Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-14 / 190. szám, hétfő
I. labdarúgóliga, I. forduló 19. ÚSZÓ ÉS VÍZILABDA EURÓPA-BAJNOKSÁG ÚJ SZÚ 7 1989. VIII. 14. Nem ment a házigazdáknak a nyitányon H (r-tics) - Tegnap hat mérkőzéssel megkezdődött az I. labdarúgóliga 60. fejezete. A nyitány meglepőeredmé- nyeket hozott, úgy tűnik, a házigazdák gyengélkedtek, hisz váratlanul sok pontot vesztettek. Kevesen számítottak arra, hogy a Nitra győzelemmel tér haza Prágá___________ bői a Dukla pályájáról, és ugyancsak váratlan a Siovan si kere a DAC ellen. A csallóköziek 61.1. ligás mérkőzésüket játszották hazai pályán, és ez volt a negyedik vereségük. Jól kezdett a bajnoki cím védője, biztató játékkal idegenben győzött a Cheb ellen. A forduló ma két mérkőzéssel fejeződik be - 16.30 Zbrojovka-Ostrava (a tv-ben is láthatjuk), 19.00 Slavia-Trnava. A következő forduló párosítása: Bohemians-Dukla, B. Bystrica-Vítkovice, Sparta-DAC, Olomouc-Cheb, Nitra-Brno, Trna- va-lnter Siovnaft ZTS, Slovan-Slavia, Ostrava-Pov. Bystrica. I.LIGA 0:1 (M) DAC Siovan Dunaszerdahely (Dun. Streda). 8000 néző, játékvezető: Christov. Góllövő: Juriga. Röviden úgy jellemezhetnénk a mérkőzést, hogy a Siovan nem nagyon akart futballozni, a hazaiak igyekeztek, de nem ment nekik a játék. Ennek logikus következménye volt a gyenge, színvonal nélküli, össze-vissza labdarúgás. Ha a közepes képességű futballisták szerény tudásukat sem képesek ér- vényrejuttatni, akkor milyen lehet egy meccs? Borzasztóan unalmas, élvezhetetlen. A játékosok csak elképzelés nélkül futkostak, lökdösték egymást, pontatlanul passzoltak, szinte semmit sem tudtak kigondolni, a labda pedig ment a saját feje után. Hiába, nem könnyű pótolni az eltávozott, vagy sérült öt DAC-játé- kost (Liba, Hodúr, Micinec, Lieskovsky, Kapko). A védelem közepén Prokop és Kaspar szerepelt, elől Pavlík, Medgyes J. és Be- lanszky. Az első félidőben alig történt említésre méltó dolog a pályán. Csupán Simon, Fieber és főleg Medgyes J. erős lövése (védte a kapus) érdemel figyelmet. A DAC aktívabb volt, de elképzelés nélkül futballozott. A Siovan is, ráadásul minden alkalmat kihasznált az időhúzásra. Szünet után bátrabbak lettek a vendégek. Vankovic veszélyeztetett, a másik oldalon Be- lanszky labdáját a kapu torkából mentették szögletre. Mozgalmasabb lett a meccs, mert a sok apró adok- kapok színezte a szürke játékot, a hátvédek nem ibolyacsokorral a kezükben futkostak a csatárok után. Pecko kétszer is gólt lőhetett volna, először Vahala védett, azután tiszta helyzetből mellé bombázott. A Siovan kapuja előtt a cserejátékos éoltés erős lövését blokkolták a védők. A 89. percben Juriga 25 méterről váratlanul lövésre szánta el magát, és a jobb felső sarokba tartó labdát Vahala „bevédte“, összegezésként elmondhatjuk: a 90 perc alatt kidomborodott a legtöbb játékos féltve őrzött dilettantizmusa, gyenge futballtudása. Adatok: kapura tartó lövések 5:3, mellé 4:7, szögletarány 5:5, szabálytalanságok 18:20. Sárga lap: Kaspar, Medgyes, ill. Varga, Vankovic. (t. v.) Pov. Bystrica B. Bystrica Povazská Bystrica, 9000 néző, játékvezető: Grégr. Góllövő: Sivy. Labdarúgó SZNL II NYUGAT: Doprastav Bratislava- Jednota Trencín 2:3, N. Mesto- Púchov 2:0, Matador Bratislava- Hutník Sered' 1:0, Siovan jun - Bá- novce 0:0, Topol’őany - ÖH Bratislava 3:0, VTJ Trencín - Zlaté Klasy 3:0, Dubnica - Elektrosvit Nővé Zámky 2:0, Vráble - Inter Siovnaft ZtS jun. 6:1. KELET: Bardejov - Ruzomberok 2:1, Rim. Sobota - Giraltovce 2:0, Lucenec - Vranov 1:0, Martin - Sp. N. Vés 1:2, Budkovce - Stropkov 2:1, Detva - Fil'akovo 0:2, K. N. Mesto - Bytca 0:1, Snina - Bard. N. Vés 1:0. (me) Vasárnap az NB l-ben DEBRECEN - VASAS 1:1 (0:0), Rostás, ill. Teodoru. A Debrecen bátran és szépen játszott, csak éppen a csatárok sokat bizonytalankodtak a tizenhatos előtt. A piroskékek az utolsó percben egyenlítettek. VÁC - PÉCS 2:2 (0:2), Roma- nek, Répási, ill. Lovász és Czéh. Kitünően kezdett a PMSC, ám a szünet után érthetetlenül beállt védekezni, és a lelkes házigazdáknak sikerült ledolgozniuk kétgólos hátrányukat. (lé) 0:t (fel) Nem sikerült az újonc bemutatkozása az I. labdarúgóligában. A Povazská Bystrica 40 év elteltével játszott ismét bajnoki mérkőzést az élvonalban. A hazaiak az első félidőben jól kezdtek és gyakran beszorították a katonákat saját kapujuk elé. Masár akár három gólt is lőhetett volna, de a legnagyobb helyzetekben is hibázott. A 34. percben egy ártalmatlannak tűnő ellentámadás végén Sivy hét méterről fejelt a hazaiak kapujába. Szünet után csökkent a hazaiak lendülete, a vendégek fokozatosan átvették az irányítást. Valkuőák, majd Diña is növelhette volna a Dukla előnyét. A Pov. Bystrica a hajrában mindent megpróbált, de a katonák védelme biztosan hárította a próbálkozásokat. Dukla Nitra Prága, 1500 néző, játékvezető: Marko. Góllövő: Dekys (11estböl). A vendégek nem tisztelték ellenfelüket, és kezdettől fogva támadó stílusban játszottak. A 16. percben büntetőhöz jutott a Plastika, melyet Dekys biztosan értékesített. Ugyanezt az előnyt a hazaiaknál Némec nem tudta kihasználni, tizenegyesét Palúch bravúrral védte. A második félidőben a katonák támadtak többet, gyakrabban tanyáztak a nyitrai (Nitra) kapu előtt, de nem boldogultak a szorosan záró védelemmel. A Plastika minden lehetőséget megragadott az ellentámadásokra. A csapat legjobbja a középpályás Bélák volt, aki mind a védekezésből, mind a támadások szervezéséből alaposan kivette részét. A hajrában a hazai Karoch nagy egyenlítési alkalmat hagyott ki. Inter Bohemians Bratislava, 4000 néző, játékvezető: Maurer. Góllövók: L. Luhovy, ill. Beznoska. A hazai szurkolók már-már elkönyvelték csapatuk sovány győzelmét a nyitányon, amikor az utolsó másodpercekben szinte villámcsapásként érte őket a Bohemians egyenlítő gólja. A prágaiak csapat- kapitányáról, Beznoskáról megfeledkeztek a hazai védők, és egy veszélytelennek tűnő ellentámadás végén, senkitől sem zavartatva fejelt a jobb felső sarokba. Pedig nem úgy indult a találkozó, hogy a hazaiak pontot vesztenek. Az első 45 percben többnyire a vendégek kapuja előtt folyt a játék. A 32. percben nagyot hibázott a Bohemians védelme, és L. Luhovy könnyedén talált a hálóba. Három perccel a félidő befejezése előtt viszont ugyanő három méterről fölé durrantott. A második félidőben, az 51. percben egyenlíthetett volna a prágai együttes. Siva leshelyzetben kiugrott, és a hazai védők szabálytalanul szerelték a tizenhatoson belül. A megítélt tizenegyest Vins Molnár kapusba lőtte. Egyre nagyobb sebességre kapcsolt ezután az Inter, Weiss vezérletével egymás után vezette a támadásokat, majd jött a hideg zuhany... Cheb Sparta Cheb, 6000 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövők: Bertalan, ill. Bílek (11-esből), Bielik és Griga. Jól kezdtek a nyugat-csehországiak, már a 11. percben Bertalan fejesgóljával megszerezték a vezetést. A Sparta csak nehezen lendült játékba, de a félidő derekán már egyre gyakrabban veszélyeztette a hazaiak kapuját. A 26. percben Kukletát felvágták, és a megítélt tizenegyest Bílek értékesítette. Két perccel később Bielik távoli lövése meglepte az egyébként jól védő Krbecek kapust, és máris a Sparta vezetett. A chebieket láthatóan letörte ez a gól, a második félidőben sem tudtak már magukra találni. Az 56. percben Bílek pontos beadását Griga bal lábbal bombázta a kapuba. A Sparta a hajrában biztosan tartotta előnyét, tetszetős játéka közönségsikert aratott. TJ Vítkovice ¿.A UM Sigma Olomouc Ilii) (Tudósítónk telefonjelentése) - Bonnban vasárnap a pólótorna első fordulójának nyolc mérkőzésével elkezdődött a 19. úszó, vízilabda, műugró és műúszó Európa-bajnokság. Sikeresen rajtolt a csehszlovák válogatott, izgalmas, színvonalas csatában 9:6 arányban diadalmaskodott a lengyel együttes ellen, amelyet idén a bonni Eb-ig nem sikerült legyőznie. Ezúttal azonban remek napot fogott ki Stoffan Rudolf vezető edző legénysége. Az első játéknap legnagyobb szenzációját az NSZK szolgáltatta, hazai medencében vereséget szenvedett a spanyoloktól. A csehszlovák csapat ma délben éppen velük találkozik. CSEHSZLOVAKIA - LENGYEL- ORSZÁG 9:6 (1:2, 4:2, 3:1, 1:1). A csehszlovák góldobók: Poláéik 4, Hornák 2. Peciar, V. Borsig és Bundschuh. Kiállítások: 12:11. Rosszul kezdett a csehszlovák válogatott, az első percben két ziccert is kihagyott. Közvetlenül az első szünet után a lengyelek már 3:1-re elhúztak. Poláőik vezérletével azonban fordítani tudott a csapat. Kula György kitűnően védett, a két center, Hornák és Poláöik pedig állandó gólveszélyt jelentett. A harmadik negyedben, a hatodik gól után megnyugodott az idegesen kezdő Stoffan-legénység. A válogatott mestere ezt nyilatkozta a továbbjutás szempontjából igen fontos mérkőzést követően: „Ezúttal teljes mértékben elégedett vagyok a játékosokkal, a csapat legjobbja Kula, Horfták, Vidor Borsig és Polácik volt. Az döntött, hogy hárítani tudtuk a lengyelek emberelőnyös helyzeteit. Egy ízben kettős emberfórt is megúsztunk. Ez a győzelem mindenkinek meghozta az önbizalmát, a spanyolok ellen nincs mit veszítenünk. Ugyanaz a hetes kezd, mint a lengyelek ellen: Kula - V. Borsig, Horhák, Poláőik, Peciar, Bund- schuh, Vidumansky.“ Az A2-csoport másik mérkőzésén: Spanyolország - NSZK 14:12!! (4:3, 5:2, 2:3, 3:4). További eredmények - B1 -csoport: Franciaország - Svédország 10:3 (4:0, 2:2, 1:0, 3:1), Jugoszlávia - Románia 13:9 (2:3), 3:0, 3:3, 4:3), B2-cso- port: Szovjetunió - Hollandia 9:6 (2:3, 2:1, 1:2, 4:0), Bulgária - Ausztria 10:5 (1:2, 3:1, 2:1, 4:1). Alcsoport: Magyarország - Anglia 12:11! (bi) Öedok Open Grand Prix tenisztorna Filippini első nagydíjgyőzelme (ÖSTK) - Prágában a stvanícei pályán tegnap befejeződtek a 3. Cedok Open Grand Prix tenisztorna küzdelmei. A döntő mérkőzéseket megtekintette Miroslav őtépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság elnöke, valamint Jindfich Poledník, a CSKP KB Titkárságának tagja, a CSSZTSZ KB elnöke. 1:1 IM| (c) - Skellefteában megkezdődött a sakkozók Világ Kupájának 6., egyben zárótornája. Az első fordulóban a világbajnok Garri Kaszparov 23 lépésben győzött Viktor Korcsnoj ellen. A sötét színekkel játszó Anatolij Karpov gyors döntetlenben állapodott meg Sax Gyula magyar nagymesterrel. További eredmények: Short győzött Tál, Elveszt Vágányán, Szalov Nikolics és Portisch Ribli ellen. A Nunn - Seirawan játszma döntetlennel ért véget, míg An- dersson és Hübner partija függőben maradt. Prágában az Open Sportturist nemzetközi torna 8. fordulója után a szovjet Vaulin áll az élen 7,5 ponttal. Honfitársainak, Pogorelov- nak, Arbancumjannak és a csehszlovák Országnak egyaránt 6,5 pontja van. Mint ismeretes, az egyesben nem jutott csehszlovák teniszező a legjobb négy közé. A szombati elődöntőkben eldőlt, hogy az elsőségért az osztrák Skoff és az uruguayi Filippini mérkőzhetett. A döntő szoros, színvonalas küzdelmet hozott: Fl- LIPPINI - SKOFF 7:5, 7:6 (7:4). Az első játszmában mindkét teniszező sorra nyerte adogatását, de a 11. játékban az uruguayi teniszező elnyerte Skoff szerváját. A második játszma elején Skoff elvesztette első adogatását, de ugyanezt a hibát elkövette ellenfele is. A döntés végül ;o o rövidített játszmában született meg. A 22 esztendős uruguayi versenyző volt a szerencsésebb és 2 óra 7 perc játékidő után élete első Grand Prix-győzelmét aratta. Ezzel 70 ATP-pontot kapott, valamint a győztesnek járó 24 000 dolláros díjat. Az elődöntő eredményei: Filippini - Tauson (dán) 6:2, 2:6, 6:3, Skoff - Davin (argentin) 6:2, 6:2. A férfipárosban sem született hazai siker. A döntőben a ámíd, Korda kettős 4:6, 4:6 arányban alulmaradt a Skoff, Arrese duóval szemben. A győztes kettősben főleg Skoff játszott kitűnően. A szovjet műrepülők diadala (ŐSTK) - A Szovjetunió képviselőinek teljes diadalával végződött vasárnap Békéscsabán a 7. műrepülö Euróba-bajnok- ság. Földrészünk abszolút bajnoka Nyikolaj Nyikítyuk szovjet pilóta lett, aki megnyerte az ismeretlen kötelező gyakorlatot. A nők kategóriájában az Európa- bajnoki címet Irina Adabasi nyerte el, aki mind az ismeretlen kötelező gyakorlatban, mind a szabadgyakorlatban a legjobbnak bizonyult. A csehszlovák pilóták Labdarúgó SZNL I, 1. forduló Csak egy pályán borult fel a papírforma (tón) - Szombaton és vasárnap megkezdődött a pont- vadászat a labdarúgó SZNL l-ben is. A vendéglátók általában szűkmarkúaknak bizonyultak, és igyekeztek otthontartani mind a két bajnoki pontot. A Prievidza a gólgyártásban is jeleskedett, játékosai négyszer találtak a Mi- chalovce hálójába. Eggyel kevesebb gólt kaptak a postások senicai vendégszereplésük során. A Zilina a várakoz ásnak megfelelően legyőzte a Hurbanovót. Kitűnően sikerült a lelkes szenei (Senec) újonccsapat bemutatkozása. A ZtS Kosice és a Öadca küzdelmes mérkőzésen győzött. Nem ment a játék a hazai pályán a Trebisovnak, még büntetőrúgást is kihagytak, a lévaiak (Levice) két értékes ponttal gazdagabban távozhattak Kelet-Szlovákiából. A 2. forduló párosítása: Hurbanovo — Spoje, Michalovce — Senica, Levice — Prievidza, Lokomotíva — Trebisov, Humenné — Presov, Jelsava — ZfS Kosice, Sala - Senec, Zilina - Öadca. ZfS KOŐICE - HUMENNÉ 1:0 (0:0), góllövő: Popovec. Az első 45 perc kiegyensúlyozott erők küzdelmét hozta. A Humenné ügyes taktikával igyekezett a pálya közepén tartani a labdát. Ez hosszú időn át sikerült is. Azonban a szünet után a házigazdáknál a játékosok nagyobb sebességre kapcsoltak, és több' gólhelyzetet dolgoztak ki. A mérkőzés sorsa a 71. percben dőlt el, amikor szögletrúgás után Popovec a hálóba fejelt. PRIEVIDZA - MICHALOVCE 4:0 (1:0), góllövők: Strateny (2), Kusnír és Kozma. Az első félidőben a vendégcsapat uralta a mezőnyt, és néhány gólhelyzete is akadt. A bányászok két perccel a félidő vége előtt jutottak vezetéshez. Szünet után a Prievidza vette át a játék irányítását, és -mindenekelőtt a Kuzma- Strateny kettős megmozdulásai jelentettek veszélyt a Michalovce kapujára. ¿ILINA - HURBANOVO 2:0 (0:0), góllövök: Bárka és Őebík. Kiállítva: Halász (Hurbanovo) sportszerűtlen viselkedésért. A 2ilina a nyitómérkőzésen azt a csapatot látta vendégül, amely az elmúlt idényben meglepte, öt hónap elteltével a történelem nem ismétlődött meg, mert az aktívabb hazai együttes kihasználta mezőnyfölényét, és megérdemelt győzelmet aratott a körültekintően védekező vendégek felett. ÖADCA - SALA 2:0 (1:0), góllövők: Kulla és Ondrejás. A hazaiak fáradhatatlanul rohamoztak, időnként hatalmas nyomás nehezedett a Duslo kapujára. A vendégek csupán a kitünően védő Szabónak köszönhették, hogy nem hagyták el nagyobb arányú vereséggel a pályát. TREBIŐOV - LEVICE 0:1 (0:1), góllövő: Fábián. Színvonalas mérkőzést látott a mintegy 1000 néző. Mindkét csapat gyors, technikás futballt játszott, a kapuk gyakran forogtak veszélyben. A Trebisov védelme nem nyújtotta a tőle megszokott teljesítményt, ráadásul a 73. percben tizenegyest hagytak ki a hazaiak. Filko lövését Halmo kapus hárította. SENICA - SPOJE 3:0 (0:0), góllövők: Fiala (2) és Kubica. A hazaiak egyértelműen felülmúlták ellenfelüket. A postások mindvégig elsőrendű feladatuknak tartották a saját kapu őrzését. Ez az első félidőben sikerült is nekik, szünet után azonban a Senica megkezdte a gólgyártást. A 46. percben Fiala szerzett vezetést, és húsz perccel később ő lőtte a második gólt is. A 77. percben Kubica átkígyózott a vendégcsapat védelmén, és a kifutó kapus mellett beállította a végeredményt. SENEC - JELŐAVA 2:0 (0:0), góllövő: Korbela (2 - egyet 11 -esből). A hazaiak bemutatkozása az SZNL l-ben kitűnően sikerült. Lelkesen küzdöttek, megérdemelt győzelmet arattak. A második félidőben időnként nyomasztó fölénybe kerültek, és ezt Korbela két góljával sikerült kamatoztatniuk. PREŐOV - LOKOMOTÍVA 3:0 (1:0). közül Pavol Őico a 12. helyen végzett, míg a nők versenyének nem volt csehszlovák indulója. A magyar műrepülők az utolsó versenynap előtt még dobogós helyezésekben reménykedhettek, azonban az ismeretlen kötelező gyakorlatokban elszálltak a remények. Az Európa-bajnokságra csaknem trópusi hőségben került sor. A Z-50 LS típusú csehszlovák repülőgépek nem tudták felvenni a versenyt az új szovjet, francia és nyugatnémet gépekkel. Ráadásul mind ez ideig nem sikerült betölteni azt az űrt, amely azután keletkezett, hogy Petr Jirmus és korosztályának tagjai 1986-ban befejezték aktív pályafutásukat. EREDMÉNYEK - férfiak: 1. Nyikityuk 11 083,2, 2. Kajrisz 11 017,2, 3. Lapenas (szovjetek) 10 775,2... 12. Cico 9 805,8, .. .17. Poborsky (csehszlovákok) 9 576,0. Csapatverseny: 1. Szovejtunió 32 875,80,2. Franciaország 32 005,40,3. Svájc 30 344,40, 4. Magyarország 28 822,70, 5. Csehszlovákia 28 713,60, 6. Lengyelország 27 812,40. Nők: 1. Adabasi 10 717,2,2. L. Nyem- kova (szovjetek) 10 591,1, 3. Maire (francia) 10 084,2. SPORTHÍRADÓ • AZ AUSZTRÁLIAI Thredbóban az alpesi sí Világ Kupa férfi műlesikló versenyét a nyugatnémet világbajnok Bittner nyerte 2:01,93-as idővel a norvég Furu- seth (2:02,24) és az osztrák Gstrein (2:02,35) előtt. A sorozat november végén az USA-ban és Kanadában folytatódik. • DEBRECENBEN az egyéni salak- motoros-vb európai döntőjét a hazai Adorján Zoltán nyerte 14 ponttal. A 2. helyen az exvilágbajnok nyugatnémet Maier végzett 10 ponttal az ugyancsak 10 pontos csehszlovák Matousek előtt. A további sorrend: 4. Riss (NSZK-beli) 10, 5. Brhel (csehszlovák) 10, 6. Petrikovich (magyar) 10 p. A világbajnoki döntőre szeptember 2-án a müncheni Olimpiai stadionban kerül sor. SIKERES RAJT BONNBAN