Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-04 / 182. szám, péntek

krónika s7í Six hír mozaik nika Nyári egyetem Bratislavában Bratislavában megkezdődött a Studia académica slovaca nyári egyetem 20. évfolyama Az Európa, Ázsia, Afrika és Amerika mintegy 25 államából érkezett 160 érdeklődő négy hétig tökéletesíti majd szlo­vák nyelvtudását. Az USA-ból és a Szovjetunióból 16-16 érdeklődő érkezett. A résztvevők fele diák, a többiek külföldön élő szlovákok leszármazottai, népművelők, peda­gógusok és írók. A gazdag progra­mot szlovák nyelvtanfolyamokból, a nyelvtudományról szóló szakelő­adásokból, történelmi, néprajzi és irodalmi szemináriumokból állították össze. A jelenlevők találkozhatnak neves szlovák prózaírókkal, költők­kel, színműírókkal és nyelvtudósok­tól. (ŐSTK) A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.18, nyugszik 20.10 Közép-Szlovákia: 05.25, nyugszik 20.17 Nyugat-Szlovákia: 05.31, nyugszik 2.0.23 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.13 nyugszik 21.11 Közép-Szlovákia: 08.20, nyugszik 21.18 Nyugat-Szlovákia: 08.26, nyugszik 21.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DOMONKOS - DOMINIK nevű kedves olvasóinkat • 1769-ben született Vaszilij Petrovics SZTASZOV orosz építész (f1848) • 1859-ben született Knut HAMSUN Nobel-díjas norvég író és költő (11952). IDŐJÁRÁS Borús idő várható, esővel, a magasan fekvő területeken havazás. Napközben megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar valószínű. A nappali hőmérséklet 13 és 17, délen és délnyugaton 20 tok körül alakul. Gyenge, nyugati szél. Szombaton és vasárnap változékony idő, helyenként csapadékkal. Vasárnap csökken a felhőzet. Éjszaka 7 és 10, a hegyekben 2 és 5 fokig hűl le a levegő, helyenként gyenge talaj menti fagyok. Napközben 17 és 21, vasárnap délen 23 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 360, árad Medved'ov: 330, árad Komárno: 320, árad Stúrovo: 260, árad ■ Fürdési tilalmat rendeltek el több balti-tengeri strandon az NDK hatóságai a part szennyezettsége miatt. NDK-beli lapok jelentése sze­rint a tilalom főként az Usedom szi­geti üdülőhelyeket sújtja. A sziget 16 kilométernyi partszakasza erősen szennyezett olajjal és iszappal. A Balti-tenger partja az NDK állam­polgárainak első számú „célpontja“. ■ Közel 5 tonna kábítószert foglalt le a perui rendőrség az el­múlt félév során, s 562 olyan sze­mélyt tartóztattak le, akik kapcsolat­ban álltak a kábítószer-kereskede­lemmel. A rendőrség bejelentése szerint a fegyveres harcra is kész különleges alakulatok csaknem az egész kereskedelmi hálózatot szét­zúzták, és több mint 1700 hektárnyi kokaültetvényt semmisítettek meg. ■ 11 ember vesztette életét, ketten súlyosan megsérültek a kijevi főposta leszakadt portáljának romjai alatt. A szerencsétlenség tegnap délután, csúcsforgalom idején tör­tént. A sebesülteket azonnal kórház­ba szállították, hozzátartozóik anyagi támogatást kapnak majd. A baleset következményeinek felszámolására és okainak felderítésére kormánybi­zottságot hoztak létre. Konsztantyin Mászik, az Ukrán SZSZK Miniszterta­nácsának alelnöke, a bizottság elnö­ke a TASZSZ-nak adott interjújában elmondta, hogy a postát 1953-ban a háború alatt tönkrement épületek tégláiból építették. Feltételezik, hogy az összeomlást a kapuzat javítása során elkövetett technológiai hiba okozta. A posta felújítási munkálatai már másfél éve tartottak. ■ Évente mintegy 1 millió gye­rek kerül erőszakkal a szexpiacra a világon. Ezt állapította meg egy norvég kormányjelentés. Csupán Pá­rizsban 5 ezer tizennyolc éven aluli fiú és lány dolgozik prostituáltként. ■ Szenzációs hír járta be Kije- vet: a Pecsovszki-kolostor Szpasszkij-székesegyházában a ré­gészek ősrégi szarkofágra bukkan­tak, melyről feltételezik, hogy Moszkva alapítójának, a 12. század­ban élt Jurij Dolgorukij nagyfejede­lemnek a maradványait rejti. Ezt a feltételezést megerősítik az egy­kori források is, amelyek szintén a Spasszkij-székesegyházat jelölik meg az uralkodó végső nyugvóhe­lyeként. A templomban található egy sírkő is, amelyen Jurij Dolgorukij ne­ve áll. Az azonban, hogy pontosan hol is temették el, mindeddig nem volt ismert. A feltevés helyességé­nek eldöntése most a tudósokra vár. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a legdrá­gább édesanyát és nagymamát, Bánczi Kornéliát Nagymácsédon (Vel'ká Maöa), aki 1989. augusztus , 4-én ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó egészséget kívá­nunk: szerető férje, lánya, veje, két fia és menyei. Az öt unoka sok puszit küld a nagymamának. Ú-1702 ■ Augusztus 4-én ünnepli 60. születés­napját a szeretett férj, édesapa és nagy­apa, Veilik Géza Lakszakállason (Sokolce). E szép ünnep alkalmából szívből kö­szöntjük, sok örömet, jó egészséget, hosszan tartó, boldog, békés életet kívá­nunk családja körében: szerető felesége: Teréz, fiai: Géza, Imre, József, menye: Gabriella és uno­kája: Gézike. ü-2288 ■ Augusztus 4-én ünnepli 60. születés­napját Petrovics Irén Alsópéteren (Dolny Peter). E szép ünnep alkalmából nagyon jó egészséget, békés életet kíván: fia, menye és két unokája. Ú-2308 ■ Augusztus 4-én ünnepli 60. születés­napját és egyben nyugalomba vonulását id. Molnár László Rimaszécsen (Rim. Seő). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, jó egészséget és hosszú életet kí­vánnak: felesége, fiai, lánya, menyei, veje, uno­kái: Tibiké, Zsoltika, Csabika, Józsika, Pétiké, Zsuzsika, Pistike és Renike, akik a nagyapát sokszor csókolják. Ú-2396 >Xv MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom és a bá­nat örökre megma­rad, mert nagyon hiányzik drága gyer­mekünk. Szomorú szívvel, soha el nem múló szeretettel em­lékezünk drága, sze­rető lányunkra, Nagyné Bajcsi Máriára (Apácaszakállas - Opatovsky Sokolec), akinek szerető, jó szíve 1979. augusztus 4-én, 27 éves korában, tragikus körülmé­nyek között szűnt meg dobogni. Akik ismerték, szerették, még őrzik szívük­ben emlékét, gondoljanak rá szeretettel ezen a fájdalmas, tizedik évfordulón. Jó­sága és szeretete szívünkben mindig élni fog. Örökké gyászoló családja: édesanyja, édesapja, testvérei, fia: Zoltán, sógorai, nagymamája és a ro­konság. Ú-2156 ■ Külföldi turnéra indult a sva- dobofice-mistríni Lúcka folklór­együttes. A táncosok és zenészek a franciaországi Jussey-ben, Ni- mesben, Marseille-ben, és Avignon- ban mutatkoznak be, majd Spanyol- országba utaznak. Madridban, To- iedóban és Barcelonában vendég­szerepeinek, utána pedig az orensei nemzetközi népművészeti fesztivá­lon vesznek részt. A gottwaldovi Vo- nica népi együttes a franciaországi Bretagne-ban turnézik. Ezt követő­en több spanyol városban, többek között Malagában lép közönség elé. ■ A Cseh Pen Club megújult vezetősége tartotta Prágában első ülését. A résztvevők szervezési kér­déseket és további tevékenységüket vitatták meg. ■ Az ifjú természet- és környe­zetvédők az idén is a Brontosaurus- akció keretében tevékenykedhet­nek. A 20-30 fiatalból álló csoportok Észak-Morvaországban 20 különbö­ző helyen táboroznak. Többek kö­zött Helfátyn vára és a tovacovi kas­tély felújításában, a veselickói kas­tély parkjának rendezésében, vala­mint Landstejn várárkának tisztítá­sában vesznek részt. ■ Egy lódarázs okozott gondot a schleswig-holstaini zenei fesztivál rendezőinek. A támadó kedvű ful- lánkos Krystian Zimerman lengyel zongoraművészt munkaképtelenné tette: a pianista keze a csípés követ­keztében úgy feldagadt, hogy kény­telen volt lemondani esti fellépését. A koncert közönsége több mint fél órán át türelmesen várakozott Ru­dolf Buchbinderre, aki egyenesen Bécsből érkezett a rendezők kétség- beesett telefonhívására. A hangver­seny, amelyen a Berlini Szimfoniku­sok működtek közre, végül is nagy sikerrel zárult. Vasárnap: Kutyakiállítás a Csallóközben Termálvizeinek köszönhetően Dunaszerdahely (Dunajská Streda) és környéke az utóbbi években nép­szerű fürdőhellyé vált. örvendetes, hogy a fürdési lehetőségeken kívül a környék egyre több kulturális és más társadalmi rendezvénnyel is di­csekedhet. Ezek közé tartozik az egyre látogatottabbá váló csallóközi kutyakiállítás is, amelynek 1989. au­gusztus 6-án ismét Pódafa (Povoda) ad otthont. A rendezvényen a leg­kedveltebb 40 fajtából mintegy 200 ebet mutatnak be. A környékbeli tenyészetek szín­vonala az utóbbi években javult, így valószínű, hogy a pódafai bemutató győzteseivel jövőre a brnói világ- kiállításon is találkozhatnak a látoga­tók. A kiállítást a Szlovákiai Állatte­nyésztők Szövetségének kutyate­nyésztésre szakosodott pódafai és udvarnoki (Dvorníky na Ostrove) he­lyi szervezete a Honvédelmi Szövet­ség járási bizottságával együttmű­ködésben készíti elő. (ho) ■ Hétpettyes katicabogarak özönlötték el Rostock és Schwerin környékét. A rendkívül hasznos ro­varok, amelyek mintegy 50 darab levéltetvet pusztítanak el naponta, most nemcsak a parkokban és ker­tekben találhatók nagy tömegekben, hanem az utcákon, tereken, sőt a tengerparti strandokon is. A szak­emberek a szokatlan jelenséget az enyhe téllel és a levéltetvek mérték­telen elszaporodásával magya­rázzák. LÉGI MENTOSZOLGÁLAT OSTRAVÁBAN Prága, Brno, Banská Bystrica és Poprád után keddtől már Ostravá- ban is van légi mentőszolgálat. A személyzetet pilóták és orvosok alkotják. A légi mentőszolgálat haté­konyságát jelentősen növeli a bá­nya- és a hegyimentők csatlakozása is. A helikopter nagymértékben hoz­zájárulhat a gyors orvosi beavatko­záshoz. A helikopter bázisa az ost- ravai-zabrehi kerületi kórház, innen juttatják el a rászorulókat a porubéi vagy az olomouci kórházba. (Rp) Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Az utolsó császár (kínai-olasz) 21 • DUKLA: Rablólétra (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyifjú (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A smaragd románca (amerikai) 21 • METROPOL: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Spekulánsok (ameri­kai) 15, 17.30, 20 • A medve (francia) 22 • MLADOSt: Csillagember (amerikai) 18, 20.30 • SLOVAN: Hekus (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Állatok a városban (cseh) 17, 19.30 ©TATRA: Legenda az igaz­gyöngyről (hongkongi) 15, 17.30, 20. KOŐICE • DRUZBA: Hair (amerikai) • TATRA: Felnőtteknek tilos! (bolgár) • ÚSMEV: öt farkas (japán). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári nyünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres huilámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Napocska. Óvodások oktatómű­sora 9.20: Szülök kontra gyerekek (ff.) 9.35: Én, nagymama, Itlko és lllarlon. Tévéjáték. II/2. rész (ism.) 10.45: Videóstop. Szórakoztató vetélke­dő (ism.) 11.50: URH-kocsival. Magazin 12.10: Egy család kis történetei. Filmso­rozat. 49. rész (ism.) 12.40: Képújság 15.10: Gölyácskák. Filmmusical 16.20: Képújság 16.25: Tollaslabdatorna. Riportfilm 16.35: A testmozgás egészség! 16.40: A szem az orvos szemével. Rövid­film 17.20: A nap eseményéi pár percben 17.30: Az éveket nem állíthatod meg! 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Mezőgazdasági magazin 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vándorlások Csehországban és Morvaországban 20.30: A cinkos. Angol tévéfilm 21.25: Dalibor Janda koncertje, felv. 22.35: Dokumentumfilm a csillagászok munkájáról 22.55: Hírek 23.05: Lelenckastély. Tévéfilm II. MŰSOR 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers 21.05: Az emberek és a történelem. Mű­velődéspolitikai magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Szlovákiai kerékpáros körverseny, 2. útszakasz, felv. 22.25: A megmentett nő. Spanyol tévé­film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Animációs filmek 7.20: Találkozás B Mozsajev íróval (ism.) 8.55: Az Ember 9.55: Vagyim Uszmanov dalai 13.30: Hangverseny 14.00: Dokumentumfilm 14.25: Rajzfilmek 14.55: Vidám kezdet 15.40: Zenés műsor Bulgáriából 16.00: Tudomány: elmélet, kísérlet, gya­korlat 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.30: Filmpanoráma 19.00: Tv-híradó 19.40: Bábszínház. 1. rész 20.30: Ma történt a nagyvilágban 20.45: Nemzetközi rock-pop fesztivál 23.25: Don Quijote. Balett 1.25: Hírek 1.30: Andrej Mlronov énekel BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10-10.20: Szünidei matiné 10.20: Derrlck. NSZK bűnügyi tévéfilmso­rozat. Hívás éjszaka (ism.) 11.20: Képújság 16.55: Hírek 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Tizenöt percben 18.00: Ablak 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Glan Maria Volonte sorozat; Éget- nívaló ember. Olasz film (ff.) 21.35: Új hullám 22.20: Híradó 3 Tv2 Endrei Judittal és Rózsa Péterrel 17.25 17.35 18.00 18.25 18.46: 19.00: 20.23: 21.00: 21.20: 21.35: 22.35 Képújság Tv2 - Riportok, időjárás, zene Telesport Gyerekeknek Mozaik. Telefonos játék Mlndannyiunk ege. Bolgár film Tv2 Benne: A hét műtárgya Híradó 2 Tv2 Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilm­sorozat. Strindberg gyümölcsei Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 8 órakor jelentkezik a Szombat reggel című publiciszti­kai magazin. Címmondatok a tarta­lomból: Az augusztusi égbolt érde­kességei; Riport a dinnyeföldről; Lá- bik János esztergomi kiállítása; A 11 órakor kezdődő Nyugdíjasok rá­diósklubja című műsor témái; Az állandó testedzés jótékony hatásá­ról; Jogász válaszol a hallgatók kér­déseire; Beszélgetés a gyógyszerek kölcsönhatásáról. 13 órakor Fiata­lok a mikrofon előtt. Riportösszeál­lítás a nyaralás különböző formáiról. Min dolgozik Turczel Lajos? meg­tudhatjuk a Tíz perc irodalom 14 órakor kezdődő adásából. 16 óra 8 perctől sugározzuk Fülöp Imre Hegedűszó című hangjátékát. Vasárnap 8 órakor Barangolás Zeneországban. Jankó Matuska szlovák zeneszerző műveit mutatja be a műsor. 10 órakor az Egy hazá­ban adásában írók, költők vallanak az anyanyelvről. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A kínálatból: Tu­dósítás az idei Rysy-túráról; Bemu­tatunk egy Leningrádban tanuló le­endő hajómérnököt; Mosogató me­dikusok - jegyzet. 13 órakor Fáklya. A kulturális magazin tartalmából: Második félidejéhez érkezett a fővá­rosi kulturális nyár. Hangulatjelentés a Csemadok központi művelődési táborából, Bemutatjuk a stúrovói Pincegalériát. 14 órakor Aki tudja, írja meg. Zenés fejtörő. (th) ■ Megszakadt a közlekedés a transzszibériai vasúton szerdára vir­radó éjszaka Habarovszk és Vlagyi­vosztok között, mivel a hatalmas esőzések keltette áradás elmosott két vasúti hidat, s többszáz méter hosszan megrongálta a pályatestet és a töltést. A vonatközlekedést tel­jesen leállították, a Moszkva-Vlagyi- vosztok és Harkov-Vlagyivosztok vonatok visszatértek Habarovszkba. ■ Először állítottak bíróság elé Ausztráliában valakit komputervírus terjesztése miatt. A 32 éves Deon Barylak főiskolai hallgató ellen az a vád, hogy idén májusban szándé­kosan olyan programot táplált a mel- bourne-i Swinbure műszaki főiskola számítógépébe, amely a tárolt ada­tok megsemmisüléséhez vezetett volna. Barylak visszautasította a vádat. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetö János és Szilvássy József. Szerkesztőség 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8 emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-0?. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vallalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. IntffrW 48 011 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. ÚJ SZŐ Péntek, 1989. VIII. 4.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents