Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-23 / 198. szám, szerda
Kedvezően fejlődnek hazánk és Kína politikai és gazdasági kapcsolatai Ladislav Adamec fogadta Huang Ji-csenget (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Huang Ji-csenget, a Kínai Népköztársaságnak az energiaforrásokért felelős miniszterét.- Kedvezőn fejlődnek a két ország közötti politikai, gazdasági, kulturális és tudományos-műszaki kapcsolatok. Csehszlovákiának érdeke, hogy továbbra is bővüljenek, ennek már a múltban is megvoltak, s a jelenben is megvannak a jó alapfeltételei - mondotta bevezetőben a szövetségi miniszterelnök. A továbbiakban szólt a hazánkban végbemenő változásokról és társadalmunknak a politikai és gazdasági reformok érdekében tett erőfeszítéseiről. Huang Ji-cseng részletesen tájékoztatta a szövetségi kormány elnökét Kína politikai és gazdasági helyzetéről, az elért eredményekről, valamint a problémákról és megoldásukról. Megerősítette a Csehszlovákiával kifejtett gazdasági együttműködés során született jó eredményeket. Egyidejűleg rámutatott azokra a tartalékokra, amelyek lehetővé tennék az eddigi kereskedelmi forgalom kiszélesítését. A találkozón részt vett Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök- helyettes, a csehszlovák-kínai gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság csehszlovák tagozatának elnöke, Eduard Saul, hazánk pekingi nagykövete és Csi Kuo-fu, Kína csehszlovákiai ügyvivője. Jaromír Obzina, illetve Huang Ji- cseng vezetésével tegnap Prágában megkezdődött a vegyesbizottság 5. ülése. A résztvevők értékelték a testület októberben Pekingben tartott előző ülése óta eltelt időszakban elért eredményeket. Megállapították, hogy az idén 8,6 százalékkal növekedett a két ország közötti árucsere-forgalom terjedelme. Közlemény az SZSZK kormányának üléséről (Folytatás az 1. oldalról) tása s a komplex lakásépítés fejlesztése érdekében tervszerűen kell koordinálni a szállítókapacitásoknál fokozatosan végrehajtandó szerkezeti változtatásokat. A mezőgazdasági termelést illetően feladatul adta, hogy 2-3 ezer tonnával kell növelni a hazai piacra kerülő húskészítmények mennyiségét, s tartalékot kel! létrehozni szemes takarmányokból. A pénzügyi-gazdasági téren elemzést kell készíteni az állami vállalatok jövedelmezőségéről éspedig azzal a céllal, hogy az új gazdasági feltételek között növekedjék a hatékonyság az önfinanszírozásra képtelen gazdasági szervezetek esetében. A kormány a továbbiakban a terv teljesítésével összefüggésben áttekintette a lakossági ellátás helyzetét s a hazai piacon felmerült problémákat. Kritikus igényességgel mutatott rá a szállítások lebonyolításában és koordinálásában felmerült hiányosságokra, amelyeket nem egyszer kereskedelmi szervezetek okoznak. Ennek folytán például Észak-Szlová- kiában nincs elegendő gyümölcs és zöldség. A testület egyidejűleg feladatul adta az illetékes ágazatoknak, hogy főleg a keresett iparcikkek szállításával járuljanak hozzá a piaci ellátás javításához, és a jóváhagyott határozatok végre nem hajtása esetén vonják le a megfelelő következtetéseket, beleértve a büntetések kiszabását. Ezt követően a kormány foglalkozott az építőipar helyzetével, s intézkedéseket hagyott jóvá a szövetségi kormány határozatából adódó feladatok teljesítésére. Ezután jóváhagyólag tudomásul vette a 9. ötéves tervidőszakra előirányzott lakásfelújítási és -karbantartási ütemtervet, majd áttekintette a termő- és erdőterület 1988. évi alakulását. A továbbiakban az ifjú nemzedékről való gondoskodás fokozásával összefüggő kérdésekkel foglalkozott. Megállapította, hogy hazánk e területen jó alapokkal rendelkezik, és több pozitív eredmény született. Biztosított a gyermekek és a többi fiatal jogi védelme, javult az ifjú nemzedék helyzete, s emelkedett élet- és kulturális színvonala. Az elért pozitív eredmények ellenére azonban mind ez ideig nem sikerült teljes mértékben megoldani néhány gazdasági és szociális problémát, főleg a fiatal családok alacsony jövedelmével, lakáshelyzetükkel s a fiatalok képességeinek és szakképzettségének megfelelő kihasználásával kapcsolatosakat. Az összetett problémák tervszerű eljárást követelnek meg. Ezt követően a testület egyetértését fejezte ki a gyermekekről és a többi fiatalról való komplex gondoskodásra vonatkozó program tervezetével, amelyet a közeljövőben az SZNT, a Szlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány is áttekint. A testület ezután jelentést tárgyalt meg a központi államigazgatási és a középszintű irányítási szervek adminisztratív helyiségeinek a szervezeti struktúrák átalakítása kapcsán történő kiürítéséről. Megállapította, hogy az ezzel összefüggő feladatok teljesítése nem a tervekkel összhangban folyik; az érintett szervek és szervezetek saját érdekeiket, esetleg a hatáskörükbe tartozó létesítményekben felmerült szükségleteket helyezik előtérbe. Még mindig nem megfelelő mértékű a megüresedett irodahelyiségeknek a lakás-, egészségügyi és szociális helyzet javítására, illetve oktatási és egyéb célokra való felhasználása. A kormány elégedetlenségét fejezte ki az eddigi eljárással kapcsolatban, s kötelezte a központi szervek illetékes dolgozóit, hogy haladéktalanul teljesítsék a rájuk háruló feladatokat, és ne engedjék meg, hogy új adminisztratív helyiségeket kérvényezzenek. Ezt követően az SZSZK kormánya áttekintette a költségvetési elvonásokról és a jövedelemadóról szóló törvény tervezetét és több más javaslatot, majd szervezési kérdéseket is megvitatott. SZNT-bizottsági ülés Előtérben a pedagógusok helyzete (Munkatársunktól) - Bratislavában tegnap ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács kulturális és nevelési bizottsága. A napirend első pontjaként a Nyugatszlovákiai kerület gazdasági és kulturális fejlődésének 2005-ig szóló távlati terveit vitatta meg, majd megtárgyalta a CSKP KB 13. és az SZLKP KB májusi ülésének határozataiból az oktatásügyre háruló feladatokat, s azokat a legfontosabb tenniMazowiecki - Kiszczak találkozó (ŐSTK) - Tadeusz Mazowiecki kijelölt lengyel miniszterelnök tegnap találkcföott Czeslaw Kiszczak- kal, aki - mint ismeretes - lemondott kormányalakítási megbizatásáról. A PAP hírügynökség jelentése szerint a találkozón áttekintették az új lengyel kormány megalakításával összefüggő problémákat. A két politikus véleményt cserélt arról, hogy miként lehetne megoldani az ország jelenlegi politikai, társadalmi és gazdasági problémáit. valókat, amelyek az oktatási-nevelési rendszer elemzésekor kerültek felszínre. A készülő intézkedésekkel kapcsolatban a képviselők több fontos észrevételt tettek. Egyebek közt sürgették egyes nyugat-szlovákiai városok (köztük Komárom- Komárno) történelmi nevezetességeinek rekonstrukcióját, az oktatási-nevelési rendszerrel foglalkozva hangsúlyozták, hogy a pedagógusokat előnyben kell részesíteni a lakáskiutaláskor, emelni kell a középiskolai tanárok fizetését, meg kell szüntetni a túlórázást és fontos ténylegesen is csökkenteni az iskolaigazgatók adminisztrációs kötelezettségeit. Felmerült a cigányszármazású gyermekek kérdése, akik - a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban tapasztaltak alapján - úgy kerülnek alapiskolába, hogy anyanyelvükön kívül sem magyarul, sem szlovákul nem tudnak. Egyes képviselők újfent szorgalmazták a kétnyelvű oktatás bevezetését a nemzetiségi iskolákban- rámutatva néhány ukrán tanítási nyelvű alapiskola állítólagos látványos eredményeire -, ahol a humán tantárgyakat anyanyelven tanítják, a reál tantárgyak oktatása pedig szlovákul folyik. -hóÜlést tartott az SZKT Elnöksége (ÖSTK) - Ülést tartott tegnap a Szak- szervezetek Központi Tanácsának Elnöksége. A testület elítélte az augusztus 21-i Vencel téri rendbontási kísérletet. Megállapította, hogy a provokációs akció nem talált támogatásra az állampolgárok körében és joggal vált kritika tárgyává. Ezzel összefüggésben az SZKT Elnöksége megütközését fejezte ki néhány csoport, s magyar, lengyel és olasz állampolgár magatartásával kapcsolatban. A továbbiakban Jan Stejskal pénzügyminiszter jelenlétében megvitatta a vállalati társadalmi fogyasztás irányításáról szóló jogszabály elveinek, valamint a kulturális és szociális szükségletek alapjáról szóló rendeletnek a javaslatát. Áttekintette, hogy a Kelet-szlovákiai kerületben miként hajtják végre a szakszervezetek legutóbbi országos értekezletén jóváhagyott határozatokat, majd jóváhagyta az állami vállalatoknál tevékenykedő szakszervezeti bizottságok hatásköréről, feladatairól és finanszírozásáról szóló dokumentumot. Az SZKT Elnöksége a tanácskozás végén szeptember 22-23-ra összehívta a szakszervezetek járási tanácsai elnökeinek országos ülését. Nadzsibullah az ellenzékhez: A kormány bármikor és bárhol hajlandó tárgyalásokat kezdeni (CSTK) - A kabuli kormány kész minden, a békés rendezést célzó javaslatról tárgyalni, s párbeszédet kezdeni az afgán konfliktusban érdekelt felekkel. Az afgán nép azonban sosem fogad el olyan megoldást, amelyet kívülről kényszerítenek rá - hangsúlyozta tegnap Kabulban Nadzsibullah afgán államfő. Emlékeztetett a kormány legutóbbi, az ország függetlensége 70. évfordulójának alkalmából előterjesztett javaslatára. Ebben a kormány felajánlja, hogy tárgyalásokat kezd mindazokkal az ellenzéki erőkkel, amelyek békét akarnak. A helyszín bármely ország lehetne, s az ellenzéki erők egyénileg, vagy csoportosan vehetnének részt. Ha megállapodás születne a harcok leállításáról, békekonferenciát rendeznének, amelynek eredményeként megalakítanák az irányító tanácsot, amely az összes politikai csoport álláspontját képviselné. A konferencia meghirdetné a hathónapos fegyvernyugvást is, s egy bizottságot hoznának létre, amely kidolgozná az új alkotmányt és az új választási törvény tevezetét. Ezt követően az irányító tanács összehívná a nagy dzsirgát, amely megvitatná és jóváhagyná e törvényeket. Külügyi sajtótájékoztató Moszkvában Mongol kezdeményező indítvány • Incidens az NDK és az NSZK határán (ŐSTK) - Jurij Gremitszkih szovjet külügyi szóvivő tegnap Moszkvában sajtóértekezletet tartott. Ezen nagyra értékelte Dzsambin Batmönh legfelsőbb mongol vezető augusztus 19-én tett javaslatát, hogy a Kelet-Ázsia északi részén és a Csendes-óceán térségében fekvő országok már most kezdjenek megbeszéléseket egy állandó tárgyalási mechanizmus létrehozásáról. Időszerű javaslatról van szó, s megvan a reális lehetőség arra, hogy a terv megvalósuljon, mondotta a szóvivő. Jurij Gremitszkih a továbbiakban foglalkozott az Afganisztánban kialakult legújabb helyzettel. Rámutatott arra, hogy Afganisztánon belül és kívül is nő a kormány és a kormányhadsereg tekintélye. Emlékeztetett az afgán fegyveres erők képviselőinek hétfői nyilatkozatára, mely szerint az ellenzéki csoportok parancsnokainak kétharmada már gyakorlatilag nem harcol. A többiek is inkább egymás ellen harcolnak, s a hadsereg ellen csak külső nyomásra, elsősorban az Egyesült Államok, Pakisztán és Szaúd-Arábia nyomására indítanak támadásokat. Gremitszkih szólt az NDK és az NSZK határán történt incidensről is. A múlt csütörtökön éjszaka a határ nyugatnémet oldaláról 50-nél több lövést adtak le az NDK-beli Wahlhausen városka köz- és lakóépületeire. A szóvivő ezzel összefüggésben hangsúlyozta: a provokáció annál komolyabb, hogy egy olyan időszakban történt, amikor Európában már érezhetővé vált az átmenet a konfrontációtól az együttműködéshez. Nem lehet egyetérteni azokkal a megfigyelőkkel, akiknek véleménye szerint az említett provokációt a szocialista német állam megalakulása 40. évfordulójának előestéjén az NSZK- ban az NDK ellen szított ellenséges pro- pagandakampámy jelentős kiéleződése okozta, mondotta Gremitszkih. Gennagyij Taraszov, a szovjet külügyminisztérium közel-keleti ügyekkel megbízott képviselője tegnap Damaszkuszba utazott, hogy ott megbeszéléseket folytasson a szíriai vezetőkkel - tájékoztatott Jurij Gremitszkih. Senki sem sérült meg Josef Dvorák alezredes, a Cseh Szocialista Köztársaság Belügy- és Környezetvédelmi Minisztériumának szóvivője hétfőn éjszaka közölte a Rudé právo szerkesztőségével, hogy a prágai Vencel téri demonstráción aznap délután öt óra után a magyar Munkás Szolidaritás Szak- szervezeti Szövetség szóvivője társadalomellenes felhívást olvasott fel. A közrendet a legagresszívabb egyénekkel szemben alkalmazott békés eszközökkel állították helyre. Műszaki eszközöket nem használtak. A beavatkozás során a nem engedélyezett demonstráció résztvevői, illetve a közbiztonsági szervek s a Népi Milícia tagjai közül senki sem sérült meg. A rendőri szervek 320 csehszlovák és 50 külföldi állampolgárt állítottak elő. (zr) Találkozó Zvolenben (CSTK) - A szlovák nemzeti felkelés 45. évfordulója alkalmából tegnap Zvolenben a Szocialista Ifjúsági Szövetség legaktívabb tagjai az antifasiszta nemzeti felszabadító harc résztvevőivel találkoztak. Jelen volt az SZLKP KB küldöttsége, amelyet Ondrej Őaling az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezetett, továbbá a közép-szlovákiai kerületi párt- bizottság delegációja. A találkozón Sáling elvtárs is felszólalt. Pozitívan értékelte, hogy a népgazdasági ágazatokban, tudományos és kulturális intézményekben dolgozó, illetve az oktatási intézményekben tanuló fiúk és lányok túlnyomó többsége alkotó munkával váltja valóra népünk történelme egyik legjelentősebb eseményének, a szlovák nemzeti felkelésnek hagyatékát. Az elmúlt 45 év során beigazolódott a szlovák nemzeti felkelés eszméinek szilárdsága és történelmi érvényessége, valamint annak az útnak a helyessége, amely mellett akkor döntöttünk - mondotta. A találkozó végén a jelenlevők nyilatkozatot hagytak jóvá. Ebben síkraszáll- nak a CSKP programja, az átalakítás, a demokrácia elmélyítése, valamint a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló politika mellett. Határozottan elítélték a szocialistaellenes fellépéseket, szembeszálltak a szocializmus vívmányainak becsmérlésével, s az alkotmányos és szabadságjogokkal való visszaéléssel. Egyidejűleg felhívták a fiatalokat, hogy aktívan vegyenek részt szocialista hazánk építésében. Gabcíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer Új műszaki megoldás? (ŐSTK) - Jozef Oblozinsky, a Bratislavai Vízgazdálkodási Építővállalat igazgatóhelyettese tegnap interjút adott a Csehszlovák Rádió és a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának a Gabcíkovo -Nagymarosi Vízlépcsőrendszer csehszlovákiai szakaszának kivitelezéséről. Egyebek között elmondta: nagy gondot okoz a magyar fél egyoldalú döntése, hogy a gabőíkovóí vízerőműnél is felfüggesztette a munkákat. A magyarországi beruházók augusztus elején közölték velünk, hogy a Magyar Népköztársaság kormányának utasítására ezeket egy évig szüneteltetik. Dolgozóink is tudomást szereztek az építésí munkák egyoldalú felfüggesztéséről, sőt saját szemükkel is láthatták, hogy a Duna jobb partján nem dolgoznak. Ez érthetően kedvezőtlenül hatott a munkalégkörre, s az építőket meg kellett győzni az éjszakai, szombati és vasárnapi műszakok szükségességéről. Úgy gondolom, amennyiben a magyar fél döntését az októberi parlamenti jóváhagyástól teszi függővé, akkor a Dunakili- tinél ráháruló feladatokat már nem teljesítheti. Ezért jelenleg egy új műszaki megoldást mérlegelünk, részleteiről azonban még nem szeretnék beszélni. Noha, ezzel kapcsolatban már a jövő héten terepszemlét tartunk. Egyszerűen szólva, olyan intézkedéseket teszünk, melyek lehetővé teszik számunkra, hogy abban az esetben is hatékonyan kihasználhassuk a Duna bal partján készülő jelentős beruházást, ha a magyar fél álláspontja továbbra is negatív marad. Mindez megnyitná az utat a parlament összehívásához és egy széles körű támogatást élvező kormány megalakításához. Az említett mechanizmus részét alkotná egy olyan nemzetközi konferencia is, amelyet az ENSZ égisze alatt rendeznének Afganisztán, Pakisztán, Irán, Kína, a Szovjetunió és az USA, vagyis azoknak az országoknak a részvételével, amelyek Afganisztánnal szomszédosak, vagy pedig a genfi megállapodások garantálói. Kabul ugyanakkor üdvözölné, ha a nemzetközi konferencia szavatolná a semlegességét és a demilitarizálását. Nadzsibullah nem világított rá, hogy az afgán kormány legújabb javaslata miben különbözik a korábbi békekezdeményezésektől. Nemhivatalos források szerint azonban valószínű, hogy az új javaslatok lényegéről már korábban tájékoztatták az ellenzék egyes köreit, elsősorban az iráni székhelyű csoportokat, s azokat, amelyek az egykori uralkodó, Zahir sah körül tömörülnek. Az afgán kormánnyal jelenleg sok egykori ellenzéki parancsnok is együttműködik. Az afgán államfő szerint az ENSZ-nek aktívabb szerepet kell játszania a genfi megállapodások teljesítése érdekében. Élesen bírálta hogy az ellenzék a városokat új típusú rakétavetőkkel lövi. Abdái Vakil afgán külügyminiszter üzenetben hívta fel a világszervezet főtitkárának figyelmét arra, hogy az USA és Pakisztán 'növeli fegyverszállításait az ellenzék számára. Kabult elsősorban az új típusú rakétavetők szállítása nyugtalanítja. Vakil kérte az ENSZ-főtitkárt, tegyen lépéseket ennek megakadályozására. Kit képviselnek? (A Pravda budapesti tudósítójától) - Magyar állampolgárok csoportjának a prágai Vencel téren rendezett politikai demonstráción való részvételét értékelte bíráló fenntartásokkal tegnapi számában a budapesti Esti Hírlap. Az érthető hazai kétségek mellett nem értjük azokat, akik úgy döntöttek, hogy részt vesznek a prágai tüntetésen és ezzel a céllal utaztak oda - írta. Megérthetjük, hogy az ember állást foglal saját országa vagy a világ ügyeiben, és véleményét kifejezésre juttatja különösen olyan kérdésekben, melyekben érdekeltek vagyunk. Sokunkban azonban erős kétségeket ébreszt, joga van-e valakinek beavatkozni egy szomszédos ország ilyen ügyeibe oly módon, hogy oda utazik. Ma nálunk másról sem hallunk, mint arról, senki se próbálkozzon beavatkozni a magyar belügyekbe. .. Talán a tartózkodás csak a kormányok és diplomáciai képviseletek hivatalos megfogalmazásaiban kötelező, ha egy szomszédos országban valami mellett vagy ellen akarnak tüntetni? Az Esti Hírlap felteszi a kérdést: az egyének talán nem éreznek felelősséget azért, hogy jelenlétükkel egyben országukat is képviselik? A lap végezetül kétségbe vonja, hogy ezek a személyek jó szolgálatot tettek Magyarországnak. (ve) Becsületes munkával A hétfő esti tévé-híradót nézve felkeltette figyelmemet a Vencel téri demonstráción a magyarországi Fiatal Demokraták Szövetségének egyik képviselőjéről készített felvétel. Magyar nemzetiségű vagyok. Csehszlovákiában születtem, itt tanultam, itt szereztem mérnöki diplomát, s jelenleg a számítástechnikában dolgozom. Amikor meghallgattam „felhívó“ beszédét, felmerült bennem, hogy tulajdonképpen mit is akar. Mit tud ő erről a köztársaságról? Szakadéknyi különbség van aközött, ahogyan ö értelmezi hazánk történelmét és jelenlegi helyzetét, és ahogyan én, egy dél-szlovákiai munkás fia. A Csehszlovákiában élő emberek többségéhez hasonlóan nekem is van saját nézetem és véleményem a hazánkban folyó átalakítással összefüggő kérdésekről. Szilárd meggyőződésem, hogy életünk becsületes munkával tehető jobbá. Ezért sem fővárosunknak, sem pedig Csehszlovákiának nincs szüksége „felhívásokra“, hanem becsületes munkára és mind jobb eredményekre. Hegedűs Sándor mérnök Prága ÚJSZ4 2 1989. VIII.
