Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-18 / 194. szám, péntek

f Sokan utaznak szabad­ságra repülőgéppel. Ezt igazolja a bratislavai légi­közlekedési irányító köz­pont. Az itt dolgozók irá­nyítják a repülőgépeket és szavatolják a bizton­ságos repülést. Munkájuk nem könnyű. Felvételünk az irányító központban készült. (Alexander Buzinkay felvétele - ÖSTK) Megérdemelt jutalom A lakosság segítségével valósítják meg a terveket Sokéves hagyományra tekint vissza a bratislavai városkerületi nemzeti bizottságok szocialista ver­sengése, melyben ismét a III. város­kerületi nemzeti bizottság került az első helyre. Ismét, hiszen ez a nem­zeti bizottság 1985 előtt nyolc egy­mást követő évben megnyerte a fő­városi nemzeti bizottságok szocia­lista versenyét, melynek révén a nemzeti bizottságok képviselői és dolgozói, és a városkerületek lakos­sága is hozzájárul a városfejlesztési terveknek, a Nemzeti Front válasz­tási programjainak a teljesítéséhez s ezzel a környezetvédelmi célkitű­zések eléréséhez is. Nem könnyű elnyerni ebben a versenyben az SZSZK kormányá­nak oklevelét, és a helyezéssel együtt egymillió koronát az SZSZK Belügyi és Környezetvédelmi Mi­nisztériumától, hiszen számtalan fontos és igényes versenyfeladatot kell teljesíteni.-AZ akció csak egyike, s nem is a legfontosabbja azoknak a szem­pontoknak, melyeket figyelembe vesznek a verseny értékelésekor - mondja Milán Chudovsky, a nyer­tes városkerületi nemzeti bizottság elnöke. - Figyelembe veszik a la­kásgazdálkodást, a szociális ellá­tást, a zöldövezetek gondozását, a munkaerőgazdálkodást stb. Nem­zeti bizottságunk főként a munkaerő és pénzügyi gazdálkodás, az ideoló­giai-nevelő, a kulturális és a politi­kai-szervező munka területén szer­zett elsőbbséget. A verseny-kritériu­mok egy része tehát csak a nemzeti bizottságot érinti, mások teljesítésé­ben pedig részt vehetnek a városke­rület lakosai, fiataljai, dolgozói. Az egyik ilyen kritérium a zöldövezet gondozása. A kerületünkben 661 569 négyzetméternyi füvesített, illetve parkosított terület van és en­nek több mint 75 százalékát a lakos­ság gondozta.- Milyen eredményeket értek el a Z akcióban, amely szoros kapcso­latban áll a környezetvédelemmel?- 1988-ra a Z akció beruházási és nem beruházási részében is gaz­dag programot terveztünk magunk­nak. Valamennyi feladatunkat telje­sítettük, sőt túlteljesítettük, bár el­sőbbséget itt nem szereztünk. A Z akció nem beruházási részében már hagyományosan a kerület gya­rapítására, szépítésére és termé­szetesen a környezetvédelemre összpontosítjuk figyelmünket. Ta­valy több mint tíz millió korona érté­kű munkát végeztünk, 880 ezer ko­rona összegű ráfordítás mellett. A lakosság a februári győzelem 40. és a köztársaság megalapításának 70. évfordulója alkalmából szocialis­ta kötelezettségvállalást tett, 610 142 órát dolgoztak le.- És a beruházások?-AZ akció 25 millió korona érté­kű beruházás megvalósításával számolt. Ezt a célkitűzést 56 ezer koronával meg is haladtuk, s mind­erre 16 773 ezer koronát használ­tunk fel. Huszonegy építkezést fe­jeztünk be. Itt megemlíthetem példá­ul a közlekedési központot, két köz­lekedési parkot, illetve a sportjátszó­Miről ír a Pártélet 15. száma? Fontos dokumentumok szövegét közli. A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének közleményét és nyilatkoza­tát, majd ezzel kapcsolatban a CSKP KB Elnökségének állásfoglalását. Az elnök­ségi és titkársági ülésekről kiadott közle­mények sorából kitűnik A járási lapok jelenlegi helyzete és feladatai című, mely egyebek közt megállapítja: „Hiá­nyoznak az olyan fontos témák, mint a demokrácia továbbfejlesztése, a nega­tív jelenségek elleni harc, a világnézeti nevelés, az egészség-, az oktatásügy- és a szolgáltatások problémái. Ritkán foglal­koznak a tömegek hangulatával és a köz­véleménnyel.“ Részletesek a változtatást sürgető feladatok (számuk: 33), amelye­ket a kiadóknál, a szerkesztőségekben, a kerületi pártbizottságban, az államigaz­gatás központi szerveiben dolgozó kom­munistáknak címeztek. Az utolsó előttinek a szövege ugyan vitás értelmezésű: „...a kétnyelvű kiadványok esetében a kiadók­nál érvényt kell szerezni annak az alap­elvnek, hogy az idegen nyelvű járási la­pok az alapkiadás nyelvi mutációját képe­zik, miközben az egyes nyelvi verziókra szánt költségek szintjének megállapítása a kiadók hatáskörében van.“ Vajon mit jelenthet ez a bonyolult szófúzés? Az évzáró taggyűlések és konferen­ciák témájával tizennégy cikk, nyilatko­zat foglalkozik. Jaroslava Krátová (Kra- lupy nad Vltavou) írásának már a címe is találóan jelzi a felkészülés leghatéko­nyabb módját: A kezdet kezdete a párt­csoport. Más szempontú viszont Pavol Bartoáík (Hydrostav gabükovói fióküze­me) beszámolója, amelyik szinte programadó: napirenden szerepel­nek majd az új gazdasági mechanizmus érvényesítésével kapcsolatos kérdések.“ A XVIII. pártkongresszus előtt c. ro­vatban joggal tart számot általános érdek­lődésre a kerekasztal-beszélgetés, mely­nek témája a szocialista vállalkozó­készség. A Prágai Klenoty állami vállalat napirendre került tapasztalatai cselekvés­re késztetők, mert hiszen az egyik hozzá­szóló, Vilém Podliska boltvezető ezt is megállapította: „Ha valóban szocialista módon akarunk vállalkozni és át kell tér­nünk a teljes önelszámolásra, akkor a fi­zetéseknek a bevételektől kell függeniük, és ez még nincs így." Egyébként a be­szélgetésben elhangzott egy olyan véle­mény is, hogy az átalakítás túlságosan lassan halad. Történelmi visszapillantás Dagmar Bilavóíková tollából: Százhúsz évvel ezelőtt alakult meg az Általános Mun­kásegylet. (Liberecben) Vélemények gyűjteménye a Partyijnaja zsizny folyó­iratból: Szovjet emberek a pártba való felvételről. Érdekes, ábécérendbe sorolt, táblázatos áttekintés a világ kommunista munkáspártjaiból, szervezeteiről közölt összeállítás. Kissé zavaró, hogy Ausztria Kommunista Pártjának adatai középre, Portugália és Réunion közé kerültek. A Tájékoztatunk c. rovatban Vladimír Kopejko, a CSKP KB munkatársa vála­szol arra a kérdésre: Mit írt néhány törté­nész a csehszlovák történészek kong­resszusának küldött levelében? Miroslav Őerny pedig Tartsuk tiszteletben a kö­vetelményeket című válaszában a CSSZK-ban élő nemzetiségek pedagó­gusainak felkészítésével kapcsolatosan megállapítja: „A nemzetiségi iskolaügy elsőrendű feladata az anyanyelv oktatá­sának vagy az anyanyelvi oktatásnak a biztosítása a lengyel és német nemzeti­ségű szülök kívánsága szerint.“ Bíráló jellegű, de ötletadó írás Miloslav Formánek Átalakítás a pártoktatás jobb gyakorlati eredményei érdekében című cikke. Útmutatásával - Küszöböljük ki a gondolkodásmódból és főleg a gyakor­latból a megrekedésnek és a megcsonto- sodottságnak a legkisebb megnyilvánulá­sait is - egyetérthetünk. (hajdú) teret, utakat, járdákat, kerítéseket építettünk, rekonstruáltuk a tűzoltó­szertárt stb.- A további célkitűzéseik?-AZ akcióban idén is nagy ter­veink vannak, s a teljesítésük felté­telei is biztosítottak. A városkerület lakossága és dolgozói a szlovák nemzeti felkelés 45. évfordulója tisz­teletére vállalták, hogy 454 280 órát dolgoznak társadalmi munkában. Ennek alapján idén is jelentkeztünk a városkerületi nemzeti bizottságok versenyébe. A Z akció beruházási részében 27 millió korona értékű beruházást akarunk megvalósítani. A nem beruházási részben pedig főleg a Nemzeti Front választási programjában tervezett akciókat kí­vánjuk megvalósítani, s természete­sen teljesítjük a zöldterület létesíté­sének és gondozásának programját is. Optimista vagyok. Meggyőződé­sem, hogy az idén is megbirkózunk valamennyi feladatunkkal. Meggyő­ződésemben, optimizmusomban megerősít, hogy lakosságunk kez­deményezése idén is fokozódik. Bi­zonyítja ezt például az is, hogy már­ciusban és áprilisban 731 fát és 5933 bokrot ültettek ki. JOZEF SLUKA Érdekszövetségben Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy mennyire bonyolult a jelenlegi átmeneti időszak, amikor számos probléma és nehézség megoldásához kell hozzálátnunk. Ezért különösen fontos, hogy a pártszervek és -szervezetek támogassák, segít­sék az új szemlélet érvényesítőit, az új és korszerű megoldások keresőit. Mint minden újnak, a vállalati tanácsok megalakulásának is voltak ellenzői és támogatói. Az előbbiek formálisnak, a demok­ráciával való bűvészkedésnek nevezték az egészet. Támogatói a döntés-előkészítés kiszélesedését, a kollektív felelősségválla­lást a nagyobb mozgásteret, a bürokratikus fékek kiiktatását látták benne. A vállalati tanácsok megalakulása óta eltelt időszak bizonyítja, hogy a gazdálkodóegységek többségénél eredményesen műkö­dik ez az új szerv, nagyot lendítve az üzemi demokrácián és a gazdasági eredményességen. Az önigazgatás feltételei között a kollektíva nemcsak az igazgató megválasztásával törődik, hanem azzal is, hogy magas igényeket támasszon a vállalat vezetésével szemben. A vállalati pártszervezetek támogatásával figyelemre méltó eredményeket értek el a vállalaton belüli irányítás területén a plzehi Skoda Művekben, a gottwaldovi Svitben, a brnói Zbro- jovkában, a partizánskéi Augusztus 29-e Cipőgyárban és más vállalatoknál, ahol ugyan nem vetették el teljesen a régi sziszté­mákat sem, hanem azt az adott feltételeknek megfelelően kor­szerűsítették. A forma - a vállalati tanácsok létrehozása - tehát jó. Nagy segítséget jelent a gazdasági vezetésnek a korszerűbb irányítás­ban és a vállalati élet minden területén érezteti hatását - ha jól működik. Például születik egy jó ötlet, amely nyereséggel kecsegtet. Összeül a tanács, megvitatja a javaslatot, a pro és kontra érveket, majd dönt. Ez a döntés nem egyszemélyes, nem az igazgató vagy a vállalati vezérkar akarata, hanem a dolgozóké is. így tehát siker esetén közös az érdem és az anyagi haszon. Ha melléfogás történik, annak is együtt viselik a következményeit. Az önigazgatás további előnye, hogy a felelősséget nem lehet ide-oda tologatni, ugyanakkor a siker közös. Másképpen fogal­mazva: napok alatt lehet dönteni a saját ügyekben. Tehát gyorsabb, rugalmasabb lett a vezetés, az irányítás. S ami szintén figyelemre méltó, hogy valósággá vált a sokat hangoztatott jelszó: ahogyan dolgozunk, úgy fogunk boldogulni. Természetesen minden új bevezetése nagy felelősséget, sok kockázatot jelent, de egy vállalati tanács formájában létrejött érdekszövetség biztosítéka lehet a kollektíva boldogulásának. Ezt a dolgozók a bérek alakulásán is érezhetik. Az olyan vállalatoknál, ahol a tanács küldetésének megfelelően látja el munkáját, az egész kollektíva, a vállalat és a népgazdaság is jól jár. Ott, ahol a munkában a személyes és a közösségi érdeket egyaránt szem előtt tartják, az emberek érdekeltté válnak a közös vagyon gyarapítása feltételeinek kialakításában, és aktívan bekapcsolódnak az irányításba. Ilyen közeg kialakításán kell munkálkodnia a vállalati tanácsnak - a pártszervezetek támoga­tásával -, hogy a cselekvő emberi készséget, a tettrekészséget kamatoztatni lehessen. KATÓCS GYULA Az emberi test felületén jelenlévő hajszálak, szőrszá­lak elengedhetetlen tartozékai a faggyúmirigyek. Minden faggyúmirígy a hozzátartozó szőrtüszőbe nyílík, s ezen az úton jut ki a mirigyben termelődő váladék a bőr felületére, hogy megvédje azt a kiszáradástól, valamint a víz é's izzadtság káros hatásaitól. A szőrtüsző és a faggyúmirigy gyulladásos elváltozá­sakor mitesszerek keletkeznek. Ne fejtegessük a mitesz- szerek keletkezésének okait, mivel itt egész sor tényező játszik közre, hanem nézzük inkább, hogyan ismerhető fel a betegség és mely formái a leggyakoribbak? A mitesszerek elsősorban az arc, váll, hát és mell bőrén fejlődnek ki. Enyhébb formái csupán a bőr és haj fokozott zsírosodásával járnak. A faggyúmirigyek nyílá­sainál apró sötét pontocskákat figyelhetünk meg, melyek a körülöttük lévő bőr kétoldalról való megnyomásakor eltávolíthatók. Sokan tévesen azt hiszik, hogy az így kinyomott kukac formájú anyag piszok, pedig valójában a faggyúmirígy-nyílás eldugulásának következtében vegyileg megváltozott faggyúról van szó. A mitesszerek ilyen formáinak kíméletes eltávolítása után a bőrön nem keletkeznek hegek. Sajnos az idegesebb természetű fiatal lányok sokszor ezeket a fekete pontocskákat - orvosi néven komedókat - elkaparják, megfertőzik, s ezek a gyulladásos elváltozások már hegesedéssel gyógyulnak, ami kozmetikai szempontból semmi eset­ben sem kívánatos. A mitesszerek a fokozott bőr-, hajzsírosodáson és komedók keletkezésén kívül más egyéb formákban is jelentkezhetnek. Ilyen a szórtüszőgyulladás, amely az egyes szőrtüszők gennyes folyásának képében is meg­nyilvánulhat, továbbá a bőr felületén kemény, fájdalmas, kisebb-nagyobb duzzanatok is kifejlődhetnek, melyek gyógyulása meglehetősen hosszadalmas s a lezajlás után a bőr felületén apró hegek maradnak. Hogyan gyógyítsuk ezt a sok kellemetlenséget okozó betegséget? A gyulladásos, gennyesedő mitesszerekkel okvetlenül forduljunk orvoshoz, aki általában antibiotiku­mos kezelést ír elő, melyet tabletták, kenőcsök, esetleg kombinált formában kell alkalmazni. Mivel a betegség a bőr fokozott zsírosodását váltja ki, meg kell próbálkozni ennek csökkentésével. Ajánlatos a gyakori zuhanyozás, vagy legalább az arc és törzs többszöri lemosása. A szappanok közül elsősorban a lúgos hatásúak felelnek meg a legjobban, mint pl. a kókuszolajból készült Palma szappan, vagy a kén tartalmú szappanok. Amennyiben az egyszeri lemosás nem elég a bőr zsírtalanításához, ajánlatos a beszappanozott testrészeket csak 5-10 perc után lemosni. Lényeges, hogy a bőrről teljes mértékben eltávolítsuk a szappan legkisebb maradványait is. Ha ez a gyógykúra sem hozza meg a kívánt eredményt, meg kell próbálkozni detergens samponok alkalmazásával is. A gyulladásos komplikációk megelőzésének érdekében Hogyan gyógyítja mitesszereit? jót tesz, ha az arc bőrét hetente kétszer fertőtlenítő hatású szappannal mossuk meg. mégpedig úgy, hogy a szappant kb. 3 percig hagyjuk hatni a bőrön s csak ezután öblítjük le. A mitesszeres bőrre sohasem kenjünk zsíros kréme­ket, olajakat. Csupán az arctejek használata megenge­dett. A beteg bőrre jótékony hatással van a napozás, szabad levegőn való tartózkodás és a tengervíz. Jó eredménnyel jár a kvarclámpa használata is. A bőr zsírtalanítását a komedók eltávolítása is előse­gíti. Fontos megjegyezni azonban, hogy ezt a műveletet, csupán azokon a komedókon szabad elvégezni, melyek nincsenek gyulladásban. A komedók legegyszerűbben a bőr gőzölése után, pl. az orrcseppentő segítségével távolíthatók el, melyet nyílásával a sötét pontocskára helyezünk, s legtöbbször az enyhe nyomás elég ahhoz, hogy a faggyúdugócska kibújjon a bőr felületére. Ameny- nyiben rendszeresen elvégezzük ezt a börtisztítást és zsírtalanítást, idővel a komedók száma csökkenik, ké­sőbb eltűnnek. A gyógyítás eredményessége nem kis mértékben a beteg étrendjétől is függ. Ajánlatos a zsírok füstölthú­sok, szénhidrátok, csokoládék, kakaó kisebb mértékű fogyasztása, valamint a savanyú és ingerlő, fűszeres ételek kerülése. Ezzel szemben segítik a gyógyulást a B és A vitaminban bővelkedő ételek. Ezeket a vitami­nokat az orvos is gyakran felírja, ha a mitesszeres beteg felkeresi őt problémájával. Mivel a mitesszerek elsősor­ban a serdülőkorban jelentkeznek, majd a 25 éves kor után általában eltűnnek, keletkezésüknél bizonyos hor­monális hatások is közrejátszanak. Előfordulnak azon­ban mitesszerek egyes gyógyszerek - hormonok, bróm, jód készítmények stb. - mellékhatásaként is, s ezért a bőrgyógyászhoz forduló beteg ne feledje el közölni az orvossal milyen gyógyszert szed. A pályaválasztás előtt álló fiataloknak, akik ebben a betegségben szenvednek, tudatosítaniuk kell, hogy azok a foglalkozások, melyeknél olajjal, naftával, szén­porral stb. kerülhetnek kapcsolatba, nem ajánlatosak számukra. Érdemes megemlíteni, hogy a betegség lefo­lyását a testi és szellemi túlterhelések (vizsgaidőszak, családi problémák) is ronthatják, ezért fontos a rendsze­res életmód és elegendő alvás. A mitesszerek gyógyítása elsősorban a komplikációk (gyulladás, hegesedés) megelőzésére irányul. A kezelés hosszadalmas és sok türelmet igényel mind a beteg, mind az orvos részéről. Azokat a lelki problémákat, melyeket a betegség sok fiatalnál előidéz, sohasem szabad lebecsülni. Nemcsak az orvosnak, hanem a szü­lőknek, nevelőknek is lehetővé kell tenniük a mitessze­res beteg megfelelő gyógyítását, ami bizonyos esetek­ben rövidebb-hosszabb ideig tartó kórházi kezeléssel is jár Dr. JÁN VASIL ÚJ SZÚ 4 1989. VIII. 11

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents