Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-11 / 161. szám, kedd
I krónika hír mozaik Kedd, 1989. VII. 11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.50, nyugszik 20.37 Közép-Szlovákia: 04.57, nyugszik 20.44 Nyugat-Szlovákia: 05.03, nyugszik 20.50 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.49, nyugszik 23.49 Közép-Szlovákia: 13.56, nyugszik 23.56 Nyugat-Szlovákia: 14.02, nyugszik 00.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NÓRA, LILI - MILOTA nevű kedves olvasóinkat • 1889-ben halt meg REVICZKY Gyula újságíró, kritikus, költő, a magyar szimbolizmus egyik előfutára (szül. 1855) • 1899-ben született Pjotr An- drejevics PAVLENKO szovjet-orosz regényíró (f 1951). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő várható, a hegyvidékeken záporral, zivatarral. A nappali hőmérséklet 27-31 fok között alakul, északon 25 fok valószínű. Északnyugati, keleten gyenge déli szól. Szerdán és csütörtökön felhőátvonulások, délután elszórtan záporok várhatók. Csütörtökön túlnyomóan felhős idő lesz. helyenként záporral, zivatarral, esetleg jégesővel. Éjszaka 12-18 fokig hül le a levegő, napközben 27-31 fokra számíthatunk. Csütörtökön a hőmérséklet 24-28 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 325, árad Medved'ov: 300, apad Komárno: 320, apad Stúrovo: 315, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Lezuhant a bratislavai Slov-air állami vállalat egyik repülőgépe a hét végén Prostrední Beőva (Vse- tíni járás) község határában, az erdőterület meszezése közben. A szerencsétlenség következtében a pilóta életét vesztette, a gép navigátora súlyos sérüléseket szenvedett. A repülőgép oltása közben egy ember könnyen megsérült. A keletkezett kárt másfél millió koronára becsülik. A baleset okait szakértők bevonásával vizsgálják.- Gyorshajtás kövekeztében a kanyarban megcsúszott, áttért az úttest menet irány szrinti bal oldalára és összeütközött a szembejövő tehergépkocsival Lesná (Dééíni járás) határában egy személyautó, amelynek vezetője és két utasa súlyos sérüléseket szenvedett. A járműveken keletkezett kár 35 ezer korona. ■ Erdőtűz pusztít a Fort Robinson rezervátumban, Nebraska államban. A tűzoltó egységeknek technikai eszközök, helikopterek fel- használásával sem sikerült megfékezniük a lángokat. Az eddigi adatok szerint 20 ezer hektárnyi erdő pusztult el. Vasárnap a mentők a veszélyeztetett területekről több mint ezer turistát evakuáltak. A szárazság és a kánikula kedvezett a lángoknak. Az elmúlt héten az USA legkülönbözőbb részeiből mintegy 60 erdő- és sztyeppetüzet jelentettek. ■ Befejeződött Chebben a 9. nemzetközi ifjúsági fúvószenekar-fesztivál, melyen hét ország tizenöt együttese lépett a közönség elé. A nézők mintegy 1200 fiatal muzsikus játékában gyönyörködhettek. Kiállítás Ma, Kassán (Kosice), a Keletszlovákiai Galériában nyílik meg a Változások című képzőművészeti kiállítás, amely a szocialista mező- gazdaság és falu fejlődését mutatja be. Mintegy harminc neves szlovákiai képzőművész, köztük csehszlovákiai magyar festők - Lörincz Gyula, Szabó Gyula, Féld Lajos, és mások - alkotásaiból láthatnak összeállítást az érdeklődök. A tárlat anyagát a közelmúltban lapunkban részletesen ismertettük. A kiállítás augusztus 27-ig látogatható. -siBratislavában ezekben a napokban gyakran találkozhatunk turistákkal, főként a város központjában (Pavel Neubauer felvétele - ŐSTK) ■ Betörtek Bolkiah Muizzaddin Waddaulah brunei szultán londoni házába A rablók 16 millió dolláros zsákmányukkal a brit lakásbetörések listájának élére kerültek. A Daily Express napilap szerint még mintegy 40 millió dollár értékű régiséget, értékes képeket és készpénzt hagytak maguk után. A szultán jelenleg a világ leggazdagabb embere, vagyonát 23 milliárd dollára becsülik. ■ Nemzetközi környezetvédelmi központot létesítenek a Bajkál- tó partján. A tervet a szovjet szakemberek most vitatják meg külföldi kollégáikkal. A létesítmény fő célja az lesz, hogy megmentse a Bajkál- tavat a további szennyeződéstől. A központban 200-300 tudományos szakember dolgozhat, akiket nemzetközi igazgató tanács irányít majd. A világ tudományos körei nagy érdeklődéssel figyelik a Bajkál-tavat, melyről az is tanúskodik, hogy számos tudományos szimpóziumot és expedíciót szerveznek. ■ Vietnamnak 64 millió 411 ezer 668 lakosa van; 48,6 százaléka férfi és 51,4 százaléka nő. Mindez az áprilisi népszámlálás adataiból tűnik ki. Az ország legnagyobb városa, a 3,93 millió lélekszámú Ho Si Minh-város. A második Hanoi, ahol 3,05 millióan élnek. A lakosság száma Vietnamban évente 2,13 százalékkal nő, az elmúlt 10 évben pedig 11,7 millióval emelkedett. ■ Minitalia néven új vegyes vállalat alakult Magyarországon. A fagylaltkészítő üzem kapacitása lehetővé teszi, hogy a csemegét speciális konténerekben a leglátogatottabb üdülőhelyekre is eljuttassák. A berendezés olasz gyártmány, a fagylaltnak is jellegzetesen olasz íze van. A 3 millió forint alaptőke 60 százaléka a magyar félé. ■ Erős robbanás történt a hét végén a rovereti (Olaszország) Sl- RIC vegyüzemben, melynek során egy munkás életét vesztette. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1989. július 11-én ünnepük házasság- kötésük 50. évfordulóját a drága szülők, kolja a nagymamát, továbbá édesanyja, testvérei, apósa, Gizi néni és az egész rokonság. 0-1941 Szekeres János . és felesége, Adamovics Mária Zalabán (Zalaba). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, még sok boldog évet kívánnak, fiuk, kisunokáik, unokavejük, dédunokájuk: Norbika, Ági és Kriszti. Ú-1959 ■ 1989. július 11-én ünnepli 60. születésnapját Uzola István Kolárovóban. E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és boldog életet kíván: felesége, nevelt lánya családjával. Ú-2044 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a gondos feleséget, édesanyát, nagymamát, Szántó Máriát Érsekújvárott (Nővé Zámky), aki 1989. július 11- én ünnepli 40. születésnapját. E szép ünnep alkalmából gratulálunk, hosszú, boldog életet, erőt, egészséget kíváunk, hogy jósága és sze- retete még sokáig melengesse az egész családot: férje: Géza, gyermekei: Angéla, Mónika, Norbert, Marián, veje: Kálmán, unokája: Gáborka, aki sokszor csó\\\*> MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága, szere- édesapára, nagapá- ra, vőre, testvérre és vőre, testvérre és sógorra, Bartos Károlyra Szőgyén (Svodín), akit a kegyetlen halál 1988. július 11-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Szerető felesége, édesapja, lánya, veje, fiai, menyei, nyolc kisunokája, anyósa, testvére: Gyula, húga: Ilonka és családja. Ú-1876 ■ Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, Pót he Lászlóra Nagyabony (Veiké Blahovo), akit a halál 53 éves korában, öt évvel ezelőtt, 1984. július 11-én ragadott ki szerettei köréből. Emlékét megőrizzük: özvegye, gyermekei, vejei, unokái és a rokonság. Ú-2033 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága, jó feleségre, édesanyára anyósra és nagymamára, Csicsay Lajosné Soós Gizellára Patas (Pastúchy), akinek 1984. július 11-én, 41 éves korában szűnt meg dobogni szíve. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökké őrzik: férje, lányai: Jutka és Iveta, vejei: Gyuszi és Sanyi, kisunokái: Juditka és Ivetka. Ú-2094 Mi Hol A Mikor > MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A zsaru (amerikai) 21.30 • HVIEZDA: Dirty dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Végzetes szerelem (amerikai) 21 • METROPOL: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A smaragd románca (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Vezeklés (szovjet) 15, 17.30, 20 • MLADOSt: Egy férfi és egy nő 20 év után (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSléTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A menyasszony gyönyörű volt (olasz-magyar) 17.30, 20 • SLOVAN: Rablólétra (szlovák) 16, 18.30, 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A kis Vera (szovjet) 17, 19.30 »TATRA: A medve (francia) 15, 17.30, 20 KOŐICE • HORNÁD: A misszió (angol) • KERTMOZI: Hálószobaablak (amerikai) • MLADÁ GARDA: Tüzelés (amerikai) • SLOVAN: A nagy magányos (francia) • ÚSMEV: Az utolsó császár (kínaiolasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionirhiradó. 10.30: Könnyűzene 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 17.00: Pionirhiradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: Egy éjszaka zsenije. Tévéjáték (ism.) 10.10: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.15: A Televízió diszpécserszolgálata 10.45: Sporttükör (ism.) 11.45: Képújság 15.30: Képújság 15.35: Föld - az ismeretlen bolygó. 2. rész 16.05: Külföldi tudósítóink jelentik... (ism.) 16.35: A nap eseményei pár percben 16.45: A fekete farkas. Cseh film 18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat 18.20: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.00: Esti mese 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Az ellopott arany. Magyar tévéfilm 21.10: Kerekasztal-beszélgetés 21.50: Érdekességek a hazai és a külföldi zenei életből 22.40: Hírek II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Lódarazsak a kaptárban. Tévéfilmsorozat. VI/6. rész 18.30: Tévéherbárium 18.40: Nyugat-szlovákiai magazin 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Joaquin Murriet tündöklése és halála. Feliratos szovjet rockopera A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: 6.35: 7.50: 8.45: 9.45: 13.35: 14.05: 14.55: 15.40: 16.24: 16.40: 16.55: 19.00: 19.40: 21.10 21.25: 22.25: 23.30: 23.35: 0.05: Reggeli zenés műsor ítélet. Tévéjáték (ism.) Animációs film Évszakok Nosztalgia... Türkmén folklórműsor Dokumentumfilm Gyermekkórusok versenye Mongólia nemzeti ünnepén Rajzfilm Ma történt a nagyvilágban A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága Dnyepr - Dinamó mérkőzés A szünetben 17.45: Sport mindenkinek Tv-híradó Nemzetközi kapcsolatok Ma történt a nagyvilágban J. Nyesztyerenko koncertje Foglalkozása: nyomozó. Tévefilm- sorozat. 1. rész Hírek Sportműsor Zenés műsor BUDAPEST Tv1 8.55: Képújság 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Arany. Olasz dokumentumfilm sorozat. V/2. rész (ism.) 9.45: Panoráma (ism.) 10.30: Mozgató 10.40: Képújság 16.05: Hírek 16.10: Pannon Krónika 16.20: Hírek német nyelven 16.25: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 17.00: Vízilabda Világ Kupa, NSZK - Magyarország mérkőzés, felv. 18.05: Hello, Einstein! Francia-magyar tévéfilmsorozat. IV/2. rész 19.00: Műsorajánlat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: A világ nélküled. Francia tévéfilmsorozat. VI11/1. rész 21.05: Stúdió ’89 21.50: „Eltűntnek nyilvánítva..." Riport- dokumentumfilm 22.30: Híradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Déri Jánossal 17.25: Képújság 17.35: Tv2 Benne: Riportok, időjárás, zene ,,A szabadság bájai“ Képek, történetek a nagy francia forradalom korából 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.49: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 19.00: A festő felesége. Szovjet film 20.23: Tv2 Benne: „A szabadság bájai“ 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: A forradalom nyara. Francia tévédráma. 11/1. rész 22.50: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Új sebességkorlátozási intézkedések vannak érvényben Olaszországban az elmúlt hét végétől. Eszerint az autópályákon a megengedett maximális sebesség 110, a főutakon 90 km/óra. Az intézkedéseket a közúti balesetek számának csökkentése céljából vezették be. A nyári szezon letelte után az autópályákon hétköznap 130, hétvégén 110 km/óra a legnagyobb megengedett sebesség. ■ Júniusban 10 ezerrel nőtt az AIDS fertőzésben szenvedők száma, jelentette az Egészségügyi Világszervezet. Július elsején 149 országban mintegy 167 370 AIDS-be- tegről tudtak. Az új esetek legtöbbjét Afrikából és az amerikai kontinensről jelentették. Félő, hogy a fertőzöttek valódi száma megközelítőleg háromszor magasabb. ■ Betiltották az azbeszt használatát az Egyesült Államok területén 1997-ig. A programot három fázisban szeretnék teljesíteni: előbb a behozatalt tiltják le, majd a termelést, végül a feldolgozást. Bebizonyosodott, hogy az azbeszttermékekből felszabaduló finom részecskék légzőszervi megbetegedéseket, tüdőrákot okoznak. Káros hatása már régóta ismert, s ezért az Egyesült Államokban az azbeszttermelést tíz év alatt évi 560 ezer tonnáról 85 ezerre csökkentették. ■ Spanyolországi körútra utazott a morvaországi tanítók férfi énekkara Lubomír Mátla érdemes művész vezetésével. Lumir Pivo- varsky karmester vezényletével három héten keresztül szerepel majd a 70 énekes. Fellépnek Leridben, Madridban és más városokban. Útban visszafelé koncertet adnak Franciaországban is. A körúton elsősorban Bedrich Smetana, Leos Janáőek, Eugen Suchon és reneszánsz szerzők műveit éneklik. ■ Mintegy 6 ezer féle fagylaltot kínál a 155 bécsi fagylaltkészítő cég. Egyharmaduk olasz vállalat. Az osztrákok évente 51 millió liter fagyasztott édességet fogyasztanak. UJSZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetó János és Szilvássy József Szerkesztóseg: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25 8. emelet Telefon: központ 210/9. főszerkesztő: 532-20 es 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. vasárnapi kiadas: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426 Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vallalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83 Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és Kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS. Üstredná expedícia a dovoz tlaée. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.