Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-01 / 153. szám, szombat
ÚJ szú 5 1989. VII. 1. Hasznos tudnivalók turistáknak ROMÁNIÁBA UTAZÓK FIGYELMÉBE Az eredménnyel elégedettek. Csambál Imre és Feliinger Károly Megindultak az aratók Az üzemek többségében még csak készülődnek az aratásra, míg másutt már megkezdték a nagy nyári munkát. Kaszálják, csépelik az őszi árpát és a repcét, s egy-két napon belül a könnyű talajú és nem öntözhető táblákon a korai búzafajták szeme is beérik. Úgy, ahogy azt a nagyfödémesi (Vel’ké Úlany) Béke Efsz-ben láttuk, hallottuk.- Úgy néz ki, hogy rövidesen aratni kell az Agrát, és mire végzünk, a borsó cséplését is megkezdhetjük - mondja Estélyi Kázmér mérnök, termelésfelelős, már útban az aratók felé. Mivel időközben a kombájnok helyet változtattak, rádión érdeklődik, hogy ne kerüljünk feleslegesen.- Itt a 124-es, UDH-133-as jelentkezz!- Itt a 133-as. Az eső felszáradt, már dolgozunk, de átmentünk a tábla túlsó végébe Ahol kezdtük, ott több volt az éretlen folt. 'iA gépek üzemképesek, probléma nincs, az elszállítás folyamatos.- Értettem, vége - zárja a beszélgetést, majd nekem címezve folytatja. - Az idei aratás tipikus velejárója az egyenetlen érés. A sajátos időjárás miatt a táblákon sok a zöld folt. Ez különösen a vetőmagnak termesztett gabonánál okoz majd gondokat. Jóka (Jelka) határában járunk, a Kis-Duna partján, ahol szemléltetően is bemutatja a helyzetet. A 111 hektáros Danubiában bizony zöldellnek a „szigetek".- Nehéz lesz eltalálni azt a legoptimálisabb egy-két napot, amikor olyan szemnedvesség mellett kezdhetünk aratni, hogy a lehető legkisebb mennyiséget kelljen szárítani, de ugyanakkor végezzünk a csép- léssel, mielőtt a nedvesség tizennégy százalék alá csökkenne. Az elkövetkező tizennégy-húsz napon sok egyéb feladata, gondja mellett a megfelelő időzítés lesz a legfontosabbak egyike. Gabonatábláról gabonatáblára jár, hogy hordozható nedvességmérőjével ellenőrizze, mennyire érett a szem. Bemutatja, milyen egyszerű a művelet. Tenyerében kimorzsol néhány kalászt, belehelyezi a szemeket az üvegedénykébe, egy gombnyomás, és a műszer máris jelzi az eredményt. Ami persze csak tájékoztató jellegű, mert kaszálás előtt pontosabb laboratóriumi mérést is végeznek. indulunk tovább a folyó távolabbi kanyarulatába, a repceföldre. A határ zöldjét több helyen ezüstösen csillogó vízsugarak törik meg.- Egyfolytában öntözünk. Naponta átlagosan száznyolcvan hektárt, harminc milliméteres adaggal. Elsősorban a siló- és a szemes kukorica, valamint a lucerna tábláit vesszük sorra, de itt - mutat az ablakon keresztül a lehengerelt földre - már a másodnövényként vetett silókukoricát öntözzük. Őszi árpa volt a helyén, teljes növényi zúzalékként tartósítottuk. Már a repceföld lekaszált részén bukdácsol a kocsink, amikor másodszor is szóba kerül a szárazság. Az első félév valósága alig haladja meg az átlagos csapadékmennyiség felét. Ez egy száraz ősz és tél után nagyon kevés. Hiába öntöztünk, ilyen hiányt teljes egészében pótolni lehetetlen. Ráadásul a repcére a virágzás idején jött fagyok is károsan hatottak. így sajnos a hozam valamivel elmarad a tervezettől.- És a többi aratnivalónál?- A búza, árpa és borsó termése a tervezettnél nagyobb lesz, valamivel a jó átlagtermés felett. De számot inkább nem mondok, hiszen az elkövetkező napokban még annyi minden közbejöhet. Például máris bizonyos, hogy a korábban megszokott érési sorrend az idén felborul.- Esetleg tömeges lesz?- Ezzel is számolni kell. Közel kétezer hektár aratnivalóhoz tizenhárom saját kombájnunk van, és négy kisegítő érkezik. Készenléti kooperációs szerződésünk is van, vagyis szükség esetén negyven- nyolc órán belül még további négy kombájnt tudunk munkába állítani. Ezen túlmenően megegyeztünk a szomszédos üzemekkel, hogy rugalmas átcsoportosítással egy-két napig kisegítjük egymást. Az új gazdasági mechanizmus az egyik oldalon megköveteli, hogy a lehető legoptimálisabb időben takarítsuk be a termést, de ugyanakkor az sem mellékes, hogy a gépekért és munkadíjként mennyit fizetünk ki. Szervezésiig ez így nagyobb rugalmasságot követel, de e többlet esős napokon sokszorosan megtérül. Kombájnosaink vállalták, hogy szükség szerint megnyújtják a műszakokat, akárcsak tavaly. Nem véletlen, hogy a járási versenyt az E-516-sok és a kisebb „társaik“ kategóriájában is a mi kombájnosaink nyerték. Az egyik nyertes Csambál Imre, akivel a termelésfelelős az éter hullámain beszélgetett.- Hallottam, hogy máris hosszúra nyúlnak az aratási munkanapok - mondom, de ő nyomban helyesbít.- Ez még semmi. Tegnap este kilencfelé már befejeztük.- Már?- Igen, már - mosolyog, az utóbbi szót nyomatékkai ejtve, hiszen érti a célzást. - Ha beérik a búza, és a helyzet úgy kívánja, majd tízig, tizenegyig is dolgozni fogunk. Tavaly voltak napok, amikor éjfélkor hagytuk abba az aratást.- Elvállaltuk, helyt kell állni - folytatja Feliinger Károly csoportvezető.- Közös érdek, hogy a munkafeladatot a lehető legkevesebben, de ugyanakkor optimális időben végezzük el. Vállalkozó emberek jó munkaszervezés mellett sokra képesek.- Mint csoportvezető miért felel?- Mindenért, ami a hozzám beosztott kombájnok munkájával összefügg. Cséplés, magelhordás, gépjavítás, a szalma kazalba rakása. Ha valahol, valamiben fennakadás keletkezne, azért felelek. Napközben a kombájnospáros pihenő tagjával többször ellenőrizzük a szemveszteséget. A teljesítményeket naponta értékeljük, közösen az egész csoport. Pudmericky László, Csambál Imre kombájnostársa gépével éppen elhalad mellettünk, így a csoportvezető és a kombájnos kihasználja az alkalmat, hogy szemügyre vegye, milyen a veszteség. Az eredménynyel mindketten elégedettek. Pudmericky László még ellenőriz valamit az adapteren, aztán indul tovább. Közben megérkezett az ebéd, és az éppen pihenő kombájnosok „asztalhoz ülnek", hogy aztán felválthassák társaikat.-Jó az ebéd? - kérdezem Kovács Pál magelhordótól.- Igen. Zöldségleves és székelykáposzta keltgombóccal. Én mindkettőt szeretem.- És az adagok?- Azok bőségesek, tegnap is visszavittem a maradékot, mert már senkinek sem kellett. Pedig lencseleves és sült hal volt burgonyával- szól közbe Horváth Mihály gépkocsivezető, az aratók ebédhordója, látható elégedettséggel, hogy jó és bőséges ennivalóval látja el az embereket. Jó étvágyat és főleg kitartást kívánva búcsúzunk, hiszen tudjuk, hogy az őszi árpa és a repce csak a kezdet., az igazi próbatétel még hátravan. EGRI FERENC A küszöbön álló nyári turistaidény legfontosabb romániai újdonságát a már április közepén érvénybe lépett rendkívül szigorú, új bukaresti vámrendelkezések jelentik. Ezek szerint Romániából vámmentesen csak nyugati valutáért vásárolt árut lehet kivinni. Minden hivatalosan beváltott lejért vásárolt áru szabad kivitele tilos; illetve kivitel esetén nyugati valutában vámot kell érte fizetni, melynek nagyságát azonban nem hozták nyilvánosságra. Közelebbi felvilágosítást, magyarázatot az új román vámrendelkezések meghozatalának okairól, illetve arról, miként fogják őket a határon érvényesíteni a Romeo Mihail Asteleanu- val, a Román Idegenforgalmi Minisztérium szocialista országokkal foglalkozó osztályának vezetőjével és egy közeli munkatársával folytatott bukaresti beszélgetés során nem sikerült szereznem. Kérésemre beszélgetőpartnerem elmondta, hogy a magánúton Romániába induló csehszlovák turistának minimálisan 80 lejjel kell rendelkeznie az itt tartózkodás minden napjára. Igen fontos az is, hogy román pénzt kivinni az országból szigorúan tilos. Amennyiben a turista nem költi el pénzét, akkor az ország elhagyásakor köteles azt igazolás ellenében letétbe helyezni a román vámhatóságoknál. A pénzt hároméves határidőn belül az érintett turista vagy bárki, akinek erre felhatalmazást ad, egy újabb romániai út alkalmával a román határon felveheti. Külföldi autósok Romániában benzint az idén is csak speciális utalványokra ún. talonokra kaphatnak, melyeket a határátkelőhelyeken, illetve a román turistairodák megyei kirendeltségein, nagyobb szállodákban árusítanak. Egy liter 98 oktános - Prémium - benzin ára változatlanul 10,65 lej. Tekintettel arra, hogy külföldiként üzemanyagot az ember csak a főbb útvonalak mentén, illetve a megyei városokban és a turistaközpontokban lévő töltő- állomások - B. C. F.-Comturist - megjelölésű benzinkutainál kaphat, fontos minden alkalmat kihasználni és idejében megtankolni a tartályt. Autójavító-műhelyekből országszerte általában van elég, az emberek általában készségesek, de a Dacia és az Oltcit hazai márkák tartozékain kívül, igen nagy az alkatrészhiány. Az utak rossz minősége, az éjjeli kivilágítás hiánya, a közutakon rendszeresen megtalálható lo vasszekerek és háziállatok, főleg juhok nagy száma miatt nem ajánlatos éjjel utazni. A személyautók megengedett maximális sebessége 80 km/óra, zárt területeken 50 km/óra. A szállodai férőhelyek száma egészében véve kielégítő, bár a csúcsszezonban érdemes előre szobát foglalni. Egy kétágyas szállodai szoba ára, komforttól függően 300 és 600 lej közt mozog. A kempingekben egy napra és személyre elegendő viszont mintegy 80 lej is. A kempingeken kívüli táborozás azonkívül, hogy szigorúan tilos, még igen veszélyes is. A tavalyi év folyamán is számos lopás, rablótámadás történt külföldiek ellen, köztük - a bukaresti csehszlovák konzulátus közlése szerint - néhány csehszlovák állampolgár ellen is. Az óvatosság ezért helyénvaló. A magánúton Romániába induló turistának számolnia kell azzal is, bogy az élelmiszerboltok kínálata messze elmarad a csehszlovákiai vagy a magyarországi üzletek kínálata mögött, a választék rendkívül szűk, szegényes, mindenre hosszú sorok állnak, s ezért az étkezésnek ezt a közkedvelt, olcsó formáját Romániában lehetőleg ki kell zárni. Gyümölcsből, zöldségből viszont elég jó a választék a piacokon, bár az árak nem a legalacsonyabbak. A Fekete-tenger partján, Kons- tancában csehszlovák konzulátus működik és az idén is lesznek kirendeltségei a hazai idegenforgalmi irodáknak. Ami a határátkelőhelyeket illeti, R. M. Asteleanu azt javasolja a csehszlovák turistáknak, hogy a nagyon túlterhelt nagylaki és a bi- harkeresztes-borsi átkelőhelyek helyett inkább válasszák a Varsand és a Petea határállomásokat. Az elsőként említett határátkelőhely közel van Aradhoz, a magyarországi Békéscsaba és Gyula felől jól megközelíthető és kihasználásával el lehet kerülni a közeli Nagylakon való, feltehetően többórás várakozást. A Petea határátkelőhely északon, Szatmárhoz közel van, s Nyíregyhá- za-Mátészalka felől közelíthető meg. Főleg közép- és kelet-szlovákiai turistáknak ajánlható. S még egy figyelmeztetés a csehszlovákiai magyar turistáknak: magyarországi sajtótermékek romániai bevitele szigorúan tilos. KOKES JÁNOS Munkában a népi ellenőrök Az elmúlt évben is elsősorban a lakossági bejelentések, panaszok és javaslatok elbírálása és kivizsgálása foglalkoztatta a Losonci (Luce- nec) Járási Nemzeti Bizottság Népi Ellenőrzési Bizottságának munkatársait. A közelmúltban közzétett elemzés szerint tavaly 295 panasz és közérdekű bejelentés érkezett, emellett még a korábbi időszak tizenhárom elhúzódó ügyében is folytak a vizsgálatok. Az esetek túlnyomó többségét (245) sikerült járási szinten lezárni, néhány ügyet azonban folytatni illetve továbbítani kellett a felsőbb hatóságoknak. A nyilvántartott panaszok és bejelentések 44,9 százalékát találták megalapozottnak, s ez nagyjából megfelel az utóbbi esztendők arányának. A legtöbb vélt vagy valós sérelmet a lakáshelyzet illetve a lakás- gazdálkodással kapcsolatos gyakorlat váltotta ki. Nem kevés a szolgáltatásokkal kapcsolatos észrevétel sem, s jelentős növekedést mutatnak a környzetvédelemmel összefüggő egyéni és kollektív bejelentések is. A lakossági bejelentések mellett számos ellenőrzést is végrehajtottak, melyek általában a közvagyon és a termőföld védelmére irányultak, rávilágítottak a közellátás fogyatékosságaira. A legjelentősebb ellenőrző felmérést a gyógyszer és egészségügyi kellékekkel való ellátottság terén végezték a bizottság munkatársai. Az átfogó vizsgálat kiderítette, hogy a legutóbbi tervidőszakban 4 millió 931 ezer koronával lépték túl a költségvetési keretet, s a kedvezőtlen folyamat a legutóbbi két évben is folytatódott. A nyilvánvaló pazarlás fő okát az egészség- ügyi nyilvántartás fogyatékosságaival, a betöltetlen szakorvosi állásokkal, s egyes orvosok felelőtlenségével lehet magyarázni. Hiányosságokat tapasztaltak az ellenőrök a gyógyszerek, más gyógyászati anyagok és műszerek raktározásánál is. A gyógyszereket illetően a hiánycikkek listája is meglehetősen hosszú. Mintegy 60-70 féle hazai és külföldi gyógyszert hosszabb-rövi- debb ideig nem lehetett kiváltani, illetve megvásárolni. Ugyanakkor a népi ellenőrök előtt is nyilvánvalóvá vált, hogy a kiváltott gyógyszerek jelentős része kárbaveszett, vagy nem a rendeltetésének megfelelően használták fel. A korábbi esztendők panaszai alapján átfogó vizsgálatot végeztek a népi ellenőrök a szénraktárakban, tüzífatelepeken is, Tavaly viszonylag csökkent ezen a téren a feszültség, javult az ellátás, tökéletesítették az elosztás módját is. Néhány telepen, mindenekelőtt Lovinobanában fogyatékosságokra, visszaélésekre is fény derült. A háztartások nyilvántartásában duplicitásokat, manipulációkat fedeztek fel, s bizony akadt példa a fogyasztó megkárosítására is. A múltban az építkezési telkek elosztása, előkészítése terén is sok bírálat érte a hatóságokat. A népi ellenőrök ezek alapján a nemzeti bizottságok telekgazdálkodási gyakorlatát is szemügyre vették. A tapasztalatok szerint a földmértani tervek előkészítése terén jelentősen javult a helyzet, továbbra is gondok vannak azonban a mezőgazdasági területeken lévő, vagy azokon tervezett építkezési telkek kivonásával, illetve kiváltásával. Nem kevés a gond múszaki előkészítésük, közművesítésük körül sem. Losoncon a jelenlegi tervidőszakban előkészítésre tervezett 473 telekből valószí- műleg csak 80 áll majd az építkezők rendelkezésére, s hasonló jeliegű problémák miatt építkezhetnek majd kevesebben Füleken (Filakovo) és Poltárban is. -h. a.Nedvességmérés a határban. Estélyi Kázmér termelésfelelős ízleni fog Kovács Pál magelhordó (A szerző felvételei)
