Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)

1989-07-21 / 170. szám, péntek

nik

hír mozaik

Péntek, 1989. VII. 21.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.00. nyugszik 20.29

Közép-Szlovákia: 05.07, nyugszik

20.36

Nyugat-Szlovákia: 05.13, nyugszik

20.42 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.55 nyugszik 08.06

Közép-Szlovákia- 22.02, nyugszik

08.13

Nyugat-Szlovákia: 22.08, nyugszik

08.19 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DÁNIEL

nevű kedves olvasóinkat

• 1899-ben született Ernest Miller HEMINGWAY Nobel-díjas amerikai regényíró és novellista (f 1961)

IDŐJÁRÁS

A DUNA VÍZÁLLÁSA

I....

úr

i*

i Tm mmm 81

/ ‘«¿mák -m

Túlnyomórészt derült, északon és keleten helyenként borús idő várható. A nappali hőmérséklet 20 és 24, délen és délnyugaton 26 fok körül alakul. Gyenge északnyugati szél.

Szombaton és vasárnap folytatódik a derült idő. Éjszaka 10 és 14, a hegyekben 8 fokig hűl le a levegő. Napközben 24 ós 28 fok között alakul a hőmérséklet. Vasárnap Nyugat-Szlovákiában 30 fok körüli hőmérsékletre számíthatunk.

A nyugat-tátrai hegyi mentőszolgálat felhívja a látogatók figyelmét, hogy az összefüggő hótakaró miatt tilos túrákat szervezni a Roháce fő gerincére.

Bratislava: 255, változatlan Medved'ov: 265, változatlan Komárno. 270, apad Stúrovo: 230, változatlan

RENDŐRSÉGI HÍREK- Előzés közben áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára egy motoros, és oldalról egy teherautónak ütközött Fülek (Fil'akovo) és Síd (Síd) között (Losoncí-Luőenec-já- rás). A motorkerékpár vezetője és felesége a helyszínen meghaltak, a járműveken keletkezett kár meghaladja a 170 ezer koronát.

■ A külföldiektől származó idegenforgalmi bevétel negyedét

a hivatalos látogatások és az üzleti utak bevétele teszi ki Ausztriában. Bécsben 870 kongresszust tartottak tavaly, melyeken több mint 175 ezren vettek részt. Ebben a tekintetben az osztrák metropolis a világon a nyolcadik helyen áll.

■ Nemzetközi muzeológus tanfolyam kezdődött tegnap Brnóban. Az augusztus 17-ig tartó akciót az UNESCO felkérésére, a Múzeumok Nemzetközi Szervezetének (ICOM) támogatásával rendezték a hazai illetékes szervek. A távoli országokból - többek között Zairéből, Zambiából, Tanzániából, Kuva- itból, Japánból, Kanadából, Indiából és Brazíliából - érkezett múzeumi szakemberek angol és francia nyelvű előadásokat hallgatnak meg a szakma időszerű elméleti és gyakorlati kérdéseiről, majd több hazai múzeumot és galériát tekintenek meg.

■ Sürgősen 30 milliárd lírát fordít Olaszország arra, hogy úszó tömlőkkel lehatárolja az Adriai-tenger partját, és így tartsa távol az algákat. A környezetvédelmi minisztert különleges jogkörökkel ruházták fel, hogy a tervezettnél rövidebb idő alatt használhassa fel az algásodás elleni célokra jóváhagyott 1300 milliárd lírát. Ebből víztisztítókat építenek.

■ Húsztonnányi ételt és 10 ezer üveg bort fogyasztott az a hétezer újságíró és technikus, aki Párizsban a Hetek tanácskozását tudósította, vagy ott segédkezett.

■ A Salzburg melletti Anifban, szülőfalujában eltemették Herbert von Karajant. A világhírű karmester gyászszertartásán a családtagokon kívül csak a művész néhány közeli barátja volt jelen.-J‘

f aj, hogy te milyen barna vagy! Hol sültél így le? - süvít el a fejem fölött a kérdés.-A tengernél. Lent voltunk egészen Dubrovnyíkban - jön a válasz, úgy, hogy az egész autóbusz hallja.

Forgunk is hátra, hogy lássuk, milyen a tenger mellett lebarnult. A látvány meghökkentőbb, mint amire számítottunk. A hölgy négerbarna, szinte fekete.

Színes fórum- Atyaég! - bök oldalba a szomszédom. Ez megsült!- Mit irigykedik? - fordul hátra az előttünk ülő terebélyes asz- szonyság. Én is szívesen leu- gornék egy kicsit megsüttetni magam.- Ugyan, mama! Te nem is mehetsz a napra, hisz magas a vérnyomásod - inti le kamaszfia.- Méghogy nem?! - méltatlankodik a mama. A szépségért az ember sok mindent elvisel.- A túlzott napozás ártalmas. Kijönnek a szeplök, megráncosodik a bőr, aztán fuccs a szépségnek - mondja egy átél lenben ülő fiatalember.- Hallod, mama? - int a fejével a fiú.- Majd mindjárt nyakoncsap- lak, sziszegi az anyuka.

Közben a nagyhangú hölgy átverekedj magát a tömegen, és végre a barátnője mellé kerül. Már nem kéne kiabálniuk, de továbbra is hangosan folytatják a bizalmas beszélgetést: - Aztán mindenhol olyan barna vagy?- kérdi sokat sejtető kuncogással a kíváncsi barátnő.- Noná! Majd csíkosán jövök haza az Adriától, válaszolja a harminc évét és barnaságát öntudatosan viselő szépség.- Idenézz! A melltartómnak sincs nyoma.

A férfiak kigúvadt szemmel fordulnak a látvány felé.- Ha lenne szíves még egyszer megmutatni - fordul hátra a szomszédom - én lemaradtam a megtekintésről.- Szemtelen! Nézegesse a saját feleségéét! - háborog a két barátnő.- Jó. Már úgyis terveztük, hogy a faluvégi kavicsgödörnél nudistatelepet létesítünk- mondja az szelíden.- Melyik az a falu? - pördül hátra a kamaszgyerek.- Józsi! Most már tényleg nyakoncsaplak, méltatlankodik a mama.

S

ajnos, ki kellett száll nőm. ¡gy nem tudom, hogyan folytatódik ez a szórakoztató, nyári csevegés...

Harmadik szezonját kezdte idén a Prágától 7 kilométerre levő Bouchalcében található, Augenie Sychrovská által fenntartott „kutyaszálloda“. A négylábúak külön ketrecekben vannak, húst kapnak s biztosított számukra a mozgási lehetőség. A kezdetektől napjainkig 400 kutya fordult meg itt.

(Petr Matióka felvétele - ŐTK)

■ Porított üdítőkből 800 tonnát

gyárt az idén a bardejovi Frucona. Jelenleg négy alapfajta többféleképpen ízesített változata készül az üzemben. Újdonság a kalóríasze- gény, cukorbetegek által fogyasztható Iskra, amely enyhíti agyomorsav- túltengést, és elősegíti az emésztést. Az idén 75 tonna készül belőle, s amennyiben a külföldi cég növeli az alapanyag-szállítását, további 25 tonnát adnak piacra.

■ Nagy sikerrel szerepelt a prágai Fekete Színház Argentínában. A csehszlovák művészek a Coliseó- ban léptek fel, amely egyike Buenos Aires legnagyobb színházainak. A sajtó is kedvezően értékelte fellépésüket. A La Náción kiemelte a társulat technikai felkészültségét,

s a Clarrna ós a Sur napilap is meleg hangú méltatást közölt.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

■ Július 21-é|n ünnepli 40. születésnapját a legdrágább férj és édesapa, Vida Zoltán Palkoviőovóban.

E szép ünnep alkalmából nagyon jó erőt, egészséget, nyugodt, boldog, hosszú életet kívánunk;

szerető felesége: Erzsi, lányai: Szilvia,

Erzsi és Anita, fia: Zoli és a rokonság. 0-2261

■ 1989. július 7-én ünnepelte születésnapját a drága édesanya, anyós, nagymama és dédikénk,

Bogárné Horváth Gizella Nagymegyeren (Calovo)

E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, további erőt, egészséget és hosszan tartó, békés életet kívánnak:

szerető lányai, fiai, menyei, vejei, unokái, unokaveje és dédunokái: Anikó, Gyöngyike, Stanika és Zsuzsika, akik sokszor csókolják a szerető nagymamát és dédikét. Ú-2289

: :*> MEGEMLÉKEZÉS

■ július 21-én, három évvel ezelőtt, 33 éves korában, rövid betegség után eltávozott szerettei köréből Kádasi György (Ipolyvisk - Vyákovce nad Ipl'om). Emlékét szívünkben örökké megőrizzük.

Gyászoló családja Ú-1979

■ Fájó szívvel és sohfi el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra,

id. Csémy Kálmánra

(Patas - Pastúchy), akinek jóságos szíve 1984. július 21-én, 72 éves korában szűnt meg dobogni, és eltávozott szerettei köréből. Köszönjük mindazoknak, akik szeretettel emlékeznek rá ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké őrzi:

felesége, valamint családja. Ú-2225

Mi Hol r% Mikor ■

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI:

Csillagember (amerikai) 21.30 • DUKLA: kung-fu (kínai) 15.30, 18, 20.30

• HVIEZDA: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18,

20.30 • KERTMOZI: Spekulánsok (amerikai) 21 • METROPOL: Negybalkezes (francia) 15.30, 18, 20 30 • MIER: Krokodil Dundee (ausztrál) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Mindenki mindenkivel (cseh) 15, 17.30, 20 • Aki őriz engem (amerikai) 22 • MLADOSt: Tüzelés (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Másnap reggel (amerikai) 16, 18.30, 21

• SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 17,

19.30 • TATRA: Hekus (amerikai) 15,

17.30, 20

KOSICE

• DRUZBA: A zsaroló (szovjet) • TATRA: Mindenki mindenkivel (cseh)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

Nyári szünet!

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.55: Hírek

9.00: Napocska. Óvodások oktatómü- sora

9.20: A szülők a gyermekek szemével (ff.)

9.35: Hogyan lépjük át a Rubicont. Tévéjáték (ism.)

11.00: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.40: Egy család kis történetei. Filmsorozat. 47. rész (ism.)

12.05: Képújság 16.05: Képújság 16.10: Egészségünkért!

16.20: Szitakötők és árak. Természetfilm 16.45: A testmozgás egészség!

16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Mi hiányzik a mai élsportban. Dokumentumműsor 17.25: Fiatalok pódiuma. Magazin 18.05: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása

18.15: Gusztáv. Magyar rajzfilmsorozat

18.20: Mezőgazdasági magazin

19.00: Esti mese

19.10: Gazdasági jegyzetek

19.20: Időjárás-jelentés

19.30: Tv-híradó

20.00: Vándorlások Csehországban ós Morvaországban 20.30: Az első lépések. Angol tévéfilm 21.20: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő ^

22.05: Stando Procházka zenés műsora 23.00: Hírek

23.10: A múlt nyár édes játékai. Tévéfilm

II. MŰSOR

20.00: Fiatalok Tévéklubja

2100: Péntek esti vers

21.05: önelszámolás a Vajnoryi Efsz-ben

21.30: Időszerű események

21.56: Időjárás-jelentés

22.00: Ez történt 24 óra alatt

22.15: Párbeszédek

22.45: Látogatás. Szovjet film

A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek

7.05: A Kaukázus népeinek művészete 7.30: Dokumentumfilm 8.00: A felügyelő hétköznapjai 9.05: Koncert 13.35: Dokumentumfilmek 14.15: Animációs film 14.30: Schumann müveiből 14.50: Belgium nemzeti ünnepén 16.00: Impulzus

16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.15: Dalkoncert 19.00: Tv-híradó

19.40: A szív éhsége. Lengyel tévéfilm 21.05: Nosztalgia...

21.25: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Zenés műsor

22.10: A Nap gyermekei. Tévéfilm.

2. rész 23.40: Hirek

23.45: Vlagyimir Viszockij. 2. rész

1.05: Hangverseny Mozart müveiből

BUDAPEST

Tv1

9.00: Képújság 9.05: Tévétorna

9.10-10.30: Szünidei matiné

9.10: Hogyan működik, hogyan készítik? NSZK ismeretterjesztő sorozat. X/6. rész 9.25: A sárkány negyedik feje. Csehszlovák film 10.30: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Gyilkosság terv szerint (ism.)

11.30: Képújság 16.55: Hírek

17.00-19.00: Péntek délután

17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora

17.30: Téka

17.40: Ki húzza a rövidebbet? Ri- portmüsor 18.00: Ablak 19.00: Müsorajánlat 19.10: Esti mese

19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó

20.05: Az öreg halász és a tenger 21.35: A hónap verseiből. Július 21.55: A Panoráma különkiadása. Földindulás Örményországban 22.40: Híradó 3

Tv2

Sugár Ágnessel és Rózsa Péterrel

17.25: Képújság

17.35: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.45: Bumm!!! Telefonos játék 19.00: Családfotó. Magyar dokumentumfilm

20.20: Tv2

Benne: A hét műtárgya 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2

21.30: H és G. Svéd rajzfilm 21.54: Tv2

22.00: Los Angeles Lakers - Detroit Pis- tons, amerikai profi kosárlabda bajnoki döntő, felv.

23.00: Tv2 - Napzárta

(Műsorváltozás lehetséges!)

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN

Szombaton 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazin az időszerű bel- és külpolitikai események ismertetésén kívül csupa nyári témával foglalkozik. 9 óra 30 perckor a Mezőgazdasági félórában megtudhatjuk, hogyan állnak az aratással Közép-Szlovákiában, és megismerkedhetünk a rimaszécsi (Rimavská Sec) szövetkezet kertészetének vezetőjével. 11 órakor Mikrofonközeiben. A műsor dr. Reiter Lajos nemzeti művészt köszönti. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. Látogatás az obrucnéi és a nagyfödé- mesi (Vel'ké Úíany) művelődési táborban. 14 órakor Tíz perc irodalom. Mics Ildikó színművész részletet olvas fel Alfonz Bednár Fehérnemű a szélben című művéből. 16 órakor Ember és természet. Vallomások a természetről - riport-össze- állítás.

Vasárnap 8 órakor Barangolás Zeneországban. 105 éve született Borisz Vla- gyimirovics Aszafjev zenetörténész, zeneszerző, a Szovjetunió nemzeti művésze. 10 órakor Egy hazában. Az irodalmi

műsorban megemlékezést hallhatnak Csanda Sándorról, ezenkívül a magyarszlovák irodalmi kapcsolatok fejlődéséről beszél Karol Tomis irodalomtörténész. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A kínálatból: Irány a Rysy; Az Élet fája táborokról; Ifjú természetvédők Sókszelőcén (Selice); Bemutatjuk a Pigmeus együttest. 13 órakor Fáklya. Néhány cím a kulturális magazin tartalmából: Néprajzi kutatótábor Leléden (Leía); Néptáncosok tábora So- morján (Samorin); Elment a nagy karmester; Lengyel filmnapok Bratislavában; Ezentúl nemcsak a komáromiaké lesz a Csemadok-galória. 14 órakor az én zenei világom. A szerkesztő Szabó Évával beszélget a zenéről. (th)

■ Az olasz kulturális minisztérium vizsgálatot indít a Velencének tetemes károkat okozó ingyenes Pink Floyd vízikoncert ügyében. Bizottságot küldenek Velencébe, hogy kivizsgálják, milyen alapon adott a helyi tanács engedélyt a koncertre.

Kiadja Szlovákia Kommunista Paffjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József Fószerkesztó-helyettes: Cseto János és Szilvássy József. Szerkesztoseg 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon központ 210/9. tószerkesztó: 532-20 es 210/4456. íoszerkesztó-helyettesek: 210/4454 es 210.4453. szerkesztósegi titkárság: 550-18. vasarnapi kiadas: 673-70. sportrovat 505-29 és 506-39. gazdasagi ügyek: 210 4425 es /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanovicova 25. telefon: 586-07 Fenyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vallalata 02-es üzemeben 815 80 Bratislava. Martanovicova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 819 18 Bratislava. Martanovicova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlace. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo namestie 6.

U J SZÚ

Indax 48 011