Új Szó, 1989. július (42. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-15 / 165. szám, szombat
A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.54, nyugszik 20.34 Közép-Szlovákia: 05.01, nyugszik 20.41 Nyugat-Szlovákia: 05.07, nyugszik 20.47 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.24, nyugszik 01.07 Közép-Szlovákia: 18.31, nyugszik 01.14 Nyugat-Szlovákia: 18.37, nyugszik 01.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HENRIK, ROLAND - HENRICH nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a délutáni órákban helyenként záporok, a Tátrában hózáporok várhatók. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 16 és 20 fok között, a síkságokon 22 fok körül alakul, gyenge észak- nyugati szól. Vasárnap túlnyomóan felhős lesz az idő, a nap folyamán délen és délnyugaton csökken a felhőzet. Szlovákia túlnyomó részén zápor, zivatar valószínű. Hétfőn felszakadozik a felhőzet, csapadék csak szórványosan várható. A hőmérséklet éjszaka 10 és 14 fok között, a hegyvidéki völgyekben 5 és 9 fok között, nappal 20 és 24 fok között északon 18 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 380, apad Medved'ov: 380, apad Komárno: 370, apad Stúrovo: 320, változatlan ■ Termékeinek kétharmadát újítja fel évente a losonci (Luőenec) burkolócsempegyár. Kiváló minőségű csempéket gyárt egy újonnan bevezetett eljárással, az ún. harmadik égetéssel. Ez a technológia precízebb kidolgozást és a legváltozatosabb színskála alkalmazását teszi lehetővé. Az eddig klasszikusnak számító 15 x 15 cm méretűek mellett elkezdte a 15 x 20 cm-es csempék gyártását. Újdonságnak számítanak a kézzel festett csempék, amelyek iránt bizonyára nagyobb lesz a kereslet. V SAKK W mik 1* xffiSl A Világ Kupa-sorozat ötödik, utolsó előtti tornáján Karpovnak már csak három döntetlenre volt szüksége ahhoz, hogy behozza nagy riválisának, Kaszparovnak előnyét a verseny összesítésében. A fölényesen vezető Karpov azonban gazdag sakkozói pályájának negatív csúcsát állította fel: az utolsó három fordulóban vesztett, és így a holland Timman megelőzte. A sorozat utolsó versenyére szeptemberben kerül sor a svédországi Skelletában. Mindazok, akik kíváncsiak a hat viadal valamennyi elemzett játszmájára, az alábbi címen megrendelhetik: VD Sluzba, Bratislava, Szabóvá 7, 812 10. A hat könyvecske Jan Bañas nemzetközi mester feldolgozásában az év végéig megjelenik, és jelentős hozzájárulás lesz az amúgy is szegényes szlovákiai sakkirodalomhoz. Egy játszma a rotterdami ötödik Világ Kupa-versenyről: Nimzoindiai védelem Világos: Seirawan - Sötét: Karpov 1 d4 Hf6 2.c4 e6 3.Hc3 Fb4 4 Vc2 0-0 5.a3 (5.e4-re sötét 5. ...d5 6.e5 He4! 7.Fd3 c5 8.dxc5 Hc6 9.Fxe4 dxe4 10.Vxe4 Fxc3+ 11.bxc3 Va5 12.He2 Vxc5 13.Ff3 Ha5 után sötét kitűnően állna) 5....Fxc3+ 6.Vxc3 b6 7.Fg5 (nem a legszerencsésebb folytatás, jobb volt 7.Hf3 Fb7 8.e3 d6 9.b4) 7. ...Fb7 8.f3 h6 9.Fh4 d5 10.cxd5 (a megnyíló e-vonal sötétnek kedvez, ezért számításba jött 10.e3) 10. ...exd5 11.e3 Be8 12.F12 c5 13.Fb5 (nem 13.dxc5? d4!) 13. ...cxd4 14.Vxd4 Fc6 15.Fd3 Hbd7 16.He2 Hc5 17.Fc2 Fb5! (nagyon erős lépés, mért most 18.b4 rossz He6 és d4, 18.Hc3 pedig Fc4! miatt) 18.Vd2 Bc8 19.Hd4 Fc4 20.Fg3 (nincs jó terv, 20.b3 Fa6 21.b4 He6 még rosszabb világosra) 20. ...Hh5 21 Kf2 Vf6 22.Bac1 He4+ 23.Fxe4 dxe4 24 Bc3 exf3 25.gxf3 Fd5 26.Bxc8 Bxc8 27.Bc1 Bd8! (fenyeget Fxf3) 28 Ve2 Hxg3 29.hxg3 h5 30.Va6? (rögtön veszít, de a jobb 30.Bc2 után is sötét fölénye ■ A McDonald gyorsbüféhálózat újabb éttermet nyit a jugoszláv fővárosban. Az 1700 négyzetméter alapterületű, 480 férőhelyes üzletet augusztusban nyitják meg. A csúcs- technikával berendezett étteremben többek között Panasonic pénztárgépek is lesznek. A McDonald már egy éve működtet egy • gyorsbüfét Belgrádban, ennek rendkívüli népszerűsége adta az újabb hamburgerfalatozó létesítésének ötletét. ■ A legnagyobb széntermelő országokban legalább 100-300 évre elegendő széntartalékok vannak. Kína, ahol jelenleg a legtöbb szenet bányásszák - évi 925 millió tonnát -, több mint száz évre elegendő tartalékkal rendelkezik. A második helyen álló USA-ban és a harmadik helyen álló Szovjetunióban további 170-180 évig bányászhatnak még, a negyedik helyen álló Dél-Afrikai Köztársaság és az NSZK tartalékai 290-300 évre elegendőek. ■ Az Európai Közösség országaiban 6-10 millió ember nyomorban él - közölte az EK gazdasági és szociális bizottsága. Az anyagi gondok elsősorban a munkanélkülieket és a csonka családokat sújtják. A legszegényebbek száma 1970 és 1985 között 16 százalékkal nőtt. ■ Ausztriába utazott a Csehszlovák Néphadsereg Központi Zenekara. Margarethen városában közösen a bratislavai Radovankával, továbbá magyar és osztrák zenekarokkal részt vesz a fúvószenekarok nemzetközi találkozóján. Az együttes önálló gálakoncerten is fellép. APRÓHIRDETÉS * KÖSZÖNTŐ ■ A közelmúltban ünnepelte 60. születésnapját Rigó Mária Légen (Lehnice), valamint augusztus 15-én ünnepli 70. életévét Rigó Lajos. E szép ünnepek alkalmából köszöntjük a legdrágább szülőket: nyolc fiuk, két lányuk és huszonhárom unokájuk, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú2257 nyilvánvaló) 30. ...Fxf3! 31.Vxa7 (31.Hxf3-ra Vxb2+ nyer) 31. ... Fg4+ 32.Ke1 (más királylépésre is a minőségáldozat dönt) 32. ...Bxd4! 33.exd4 Ve6+ 34.Kd2 Ve2+ 35.Kc3 Ve3+ 36 Kc2 Ff5+ 37.Kd1 Vxd4+ 38.Ke1 Ve3+ 39.Kd1 Vd3+ 40.Ke1 Vxg3+ 41.Kd1 Vg1+ 42.Kd2 Vf2+ és világos feladta, mert Kc3-ra Ve3+ következik. 1624. SZ. FEJTÖRŐ M. Iszajev („L’Echiquier“ 1927 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb1, Vc2, Bd8, Hd3, Fa7 és d5, gy: b2, c5 és f2 (9. báb). Sötét: Kd4, Va6, Bg3 és h6, Hg2, Fa5 és h5, gy. a4, b4, c7 e5 és f3 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 24. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1622. sz. fejtörő (Finlinson) megfejtése: 1.Bf3! fény. 2.Vh4 gxh4 3.Bf4 matt. 1. ...Fxc4 2.C3+ Kxd5 3.Bf6 matt, 1. ...Hxc4 2.Bd3+ Fxd3 3.c3 matt, 1. ...Fxf3 2.Va1 + Kxc4 3.He3 matt és 1. .. .Kxc4 2.BÍ4+. Az e heti nyertesek: Pavol Stupen, Buzita (Buzica), Kasnyik Vilmos, Érsekújvár (Nővé Zámky). DELMÁR GÁBOR Mi Hol O Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A medve (francia) 21.30 • DUKLA: Daryl (angol) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Én szeretek, te szeretsz (szlovák) 21 • METROPOL: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tánckar (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig • Egy férfi és ec;y nő (francia) 15, 17.30, 20 • Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 22 • MLADOST: Aki őriz engem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A zsaru (amerikai) 16, 18 30, 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A bűn szépsége (jugoszláv) 17,19.30 • TATRA: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15, 17.30, 20 KOÖICE • DRUZBA: A lélekidomár (amerikai) • HORNÁD: A sápadtarcú lovas (amerikai) • MLADÁ GARDA: Férfi a fán (NDK) • SLOVAN: Világfiak (cseh) • ÚSMEV: Mindegy, hogy kivel (spanyol) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Kedvelt dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelóknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő (ism.). 16.40: Szíjjártó Jenő műveiből közvetítünk. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25 Hírek. 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Erről is, arról is. Magazin 10.40: A forradalom nyara. Francia tévédráma. II/2. rész (ism.) 12.00: Radar. Honvédelmi magazin 12.15: Szondák. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 12.55: A csehszlovák rajzfilmgyártás története 13.50: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 14.40: Aladdin csodalámpája. Szovjet mesefilm 16.05: A természet és a turisztika 16.20: A szülőföld dala 17.00: Állatok a kamera előtt. Természetfilm 17.45: A nap eseményei pár percben 17.55: Silas. Angol filmsorozat. XII/11. rész 18.20: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.00: Esti mese 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Kunyhósok. Tévéfilmsorozat. XI/10. rész 20.40: A Mates számainak sorsolása 20.50: Szeretik önök az állatokat? Zenés, szórakoztató műsor 22.05: Hawaii szigetek. Útifilm 22.20: Sporthíradó 22.35: Halálmaszk. Angol bűnügyi film 23.50: A Csehszlovák és a Bolgár Televízió közös zenés műsora 0.25: Hírek II. MŰSOR 15.50: Hírek 15.55: Az élet színei. Kisfilm 16.25: Ivanhoe. Szovjet kalandfilm 17.55: Tőlünk - önöknek 18.35: Videórulett. Szórakoztató vetélkedő 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Nemzeti parkok. Spanyol doku- mentumfilm-sorozat - 20.30: Halló, itt a hírszerkesztőségi 20.40: Glembay család. Színházi közvetítés, felv. 23.00: Zenés műsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: A mi kertünk 7.00: Koncert 7.30: Animációs filmek 8.00: Ember - Föld - Világűr 9.00: Holnaputáni beszélgetés. Tévéfilm 10.25: Hangverseny 10.50: A szocializmus országaiban 11.20: Ukrán filmművészet 12.50: Cigánydalok 13.30: Dokumentumfilm 13.55: Az állatok világa 14.55: Találkozás A. Bitov íróval 16.25: Nemzetközi műsor 17.25: Vaszilij Suksin filmjei és szerepei. A vonatok visszatérnek. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Műsorainkat ajánljuk! 20.00: Dal ’89 21.10: A sátán kutyája. Tévéfilm. 1-2. rész 2.05: Hírek 2.10: Koncert BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétoma gyerekeknek 9.10: A dunai hajós. Tévéfilm. II/2. rész (ism.) 10.10: A világ nélküled. Francia tévéfilmsorozat. VIII/1. rész (ism.) 11.05: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin 11.35: Képújság 15.25: Van benne valami. Barkochba- játék 16.10: Képújság 16.15: Vízilabda Világ Kupa, felv. 17.25: Műsorajánlat 17.30: Tájkép. 18.20: Szomszédok. Teleregény. 18.50: Tévémozi előzetes 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Tv-híradó 20.05: Tévémozi. 22.30: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Rózsa Péterrel 16.25: Képújság 16.35: Tv2 Benne: Riportok, időjárás, zene 17.30: Kölyökidő - vakáció (ism.) 17.55: Tv2 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.49: Kérdezz! Felelek. Egri János műsora 19.00: A másik. MSZK tévéfilm 20.28: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Az élet szép. Szovjet-olasz film 23.05: Tv2 - Napzárta * VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Négybalkezes (francia) 21.30 • DUKLA: Daryl (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Dirty Dancing (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Én szeretek, te szeretsz (szlovák) 21 • METROPOL: Ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa (amerikai) 15.30, 18, 20.30 «MIER: Tánchar (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Egy férfi és egy nő 20 év után (francia) 15, 17.30, 20 •MLADOSt: Aki őriz engem (amerikai) 15.30, 18. 20.30 • SLOVAN: A zsaru (amerikai) 16, 18 30, 21 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A nagyváros fényében (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Nap, széna és néhány nyakleves (cseh) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: A lélekidomár (amerikai) • HORNÁD: Gazok (amerikai) • MLADÁ GARDA: Az istenek társa (kubai) • SLOVAN: Világfiak (cseh) • ÚSMEV: Mindegy, hogy kivel (spanyol) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Duáan Grúrí énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Szívesen hallgattuk. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A Sportka számainak sorsolása 10.10: Ezüstfűrész. Tévéfilmsorozat 11.00: Külföldi tudósítóink jelentik... 11.30: Déli hangverseny 12.05: Hírek 12.10: Autósok, motorosok magazinja 12.50: Egy nap az utászok között. Riportfilm 13.40: Az óriásmolekulák világa. 13.55: Zöld-foki szigetek. Cseh dokumentumfilm 14.10: Dokumentumfilm Egon Ervin Kíschről 14.30: Salakmotoros-ob 16.10: Filmmúzeum. Marseillaise. 18.15: Fúvószene 18.55: Nótaszó 19.00: Esti mese 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Wagner: A bolygó hollandi. 22.30: Zenés műsor 23.20: Sakk-matt 23.25: Hírek II. MŰSOR 14.25: Hírek 14.30: Detva ’89. Közvetítés a népművészeti fesztiválról 16.00: Margarita-sziget. Spanyol természetfilm 16.30: Ein Késsél Buntes. NDK revü- műsor 18.20: Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, döntő, felv. 18.45: Műsorainkat ajánljuk! 19.00: Nézetünk 19.10: Esti mese 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: A Keselyű három napja. Amerikai film 21.55: Időszerű események 22.25: Sporthíradó 22.40: Forma-1. Angol Nagydíj, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.15: Gimnasztika 6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Korán reggel. Gyermekműsor 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Gyermekműsor-ajánlat 12.00: Zenebutik 12.30: Egészségünkért! 13.15: Nézőpont. Vasárnapi kiadás 14.15: Rajzfilm 14.25: Nemzetközi népművészeti tévé- fesztivál 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Animációs és dokumentumfilmek 17.45: A javíthatatlan csaló. Tévéfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, doktor! 19.55: Labdarúgószemle 20.25: Dzsesszmuzsika 23.00: Bűntény. Tévéfilm. 1-2. rész 1.23: Filmkoncert BUDAPEST Tv1 8.55: Családi torna 9.00: Kéménymesék. Óvodások filmműsora 9.25: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. XIII/13. rész 9.50: Kerek világ. Óvodások műsora 10.05: Az amerikai futball. 10.50: Képújság 15.05: Képújság 15.10: Forma-1, Angol Nagydíj 18.00: Műsorajánlat 18.10: Delta. Tudományos híradó 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Szebb dalt énekelni. Angol film 22.05: Telesport - Vízilabda Világ Kupa, fe!v. 23.20: Képújság Tv2 Sugár Ágnessel és Déri Jánossal 16.25: Képújság 16.35: Tv2 Benne: Riportok, időjárás, zene Röntgen 17.00: A Forsyte Saga. Angol családregény. XXVI/2. rész (ff.) (ism.) 17.50: Álljunk meg egy szóra! 18.00: Tv2 Benne: Wurlitzer. Elvis Presley. II/2. rész 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: Tévedések vígjátéka. Angol film (ism.) 20.48: Tv2 21.00: Derékzsába, avagy magyarul he- xensussz. NSZK tévéfilm (ism.) 22.00: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ SZÓ IndM 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanovicova 25.. 8. emelet. Telefon központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70. sportrovat: 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviöova 25. telefon: 586-07. Fónyszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovióova 25. 17 emelet, telefon. 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Üstredná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestíe 6. Szombat, 1989. VII. 15.
