Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-09 / 134. szám, péntek
ÚJ szú 3 1989. VI. 9. A politika eszközeivel is támogatni kell a tudományos-műszaki haladást A berlini KB-titkári ülés állásfoglalása (CSTK) - Mint röviden közöltük, Berlinben befejeződött a KGST-tagországok gazdasági kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak kétnapos találkozója, amelyen Csehszlovákiát Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára képviselte. CSEHSZLOVÁK-BOLGÁR EGYÜTTMŰKÖDÉS Hangsúly a hatékonyságon Két egyidoben folyó tanácskozás érdekes párhuzamvonásra ad alkalmat. Az utóbbi két napon Prágában magas szintű csehszlovák-bolgár tárgyalások folytak, Berlinben pedig a KGST-tagországok gazdasági kérdésekben illetékes központi bizottsági titkárai tanácskoztak. A megvitatott kérdések nagyjából itt is, ott is szinte ugyanazok voltak, s mindkét fővárosban sürgető követelményként a következő kulcsszavakat emlegették a leggyakrabban: hatékonyabb, korszerűbb és jobb szerződéses fegyelemre épülő együttműködést. Georgi Atanaszov csehszlovákiai tárgyalásain, természetesen, elsősorban a kétoldalú viszony - ezen belül is főleg a gazdasági együttműködés - szemszögéből vizsgálták ezeket a kérdéseket. Méghozzá szokatlanul nyíltan, kendőzetlenül kerültek terítékre a bilaterális együttműködés legújabb fejleményei. Nemcsak a kormányszintű, hanem a szakértői tárgyalásokon is nagy teret szenteltek a sokszor komoly súrlódásokat okozó gondoknak. Sőt, Ladislav Adamec kormányfő pohárköszöntőjében nemcsak udvarias- sági gesztusokra szorítkozott, hanem nagyon őszintén kitért a meglévő problémákra. Miről is van szó? Arról, hogy a gazdasági kapcsolatok helyzete nem ad okot a feltétlen elégedettségre, nevezetesen bolgár partnereinknek nagyobb szerződéses fegyelmet kellene tanúsítaniuk. A korábban megállapodott megrendeléseket megbízható partnerként teljesíteniük kellene, mert az eddigi jó tapasztalatok alapján csehszlovák részről ezt feltétlenül elvárják. A problémát elsősorban a csehszlovák atomerőművi berendezések exportjával kapcsolatos feszültségek okozzák, mivel vállalataink a megállapodásnak megfelelően szállították ezeket, viszont a bolgár fél ezt a szállítmányt nem tudta a kellő határidőben és megfelelő választékban viszontszállítmányok- kal ellentételezni. így állt elő az a helyzet, hogy a kétoldalú kereskedelemben a mérleg nyelve Csehszlovákia javára billent, ami az árucsere jelenlegi viszonyai közepette köztudottan nem jó, hiszen azt jelenti, hogy mi többet szállítottunk, mint amennyit a bolgár fél nekünk viszontszállítani képes. Ez a probléma áthidalható lenne, ha nem az eddigi clearing-megálla- podásos elszámolás lenne érvényben, hanem az ügyleteket nemzeti valutákban is elszámolhatnák. Erre egyébként lenne is mód, hiszen Csehszlovákia és Bulgária tavaly megállapodást kötött arról, hogy az egyes tranzakciókat nemzeti valutákban is elszámolhatják. Ám épp Ladislav Adamec kormányfő állapította meg sajnálattal, hogy tudomása szerint a mai napig még egyetlen kereskedelmi ügyletet sem számoltak el nemzeti pénzegységben. A lehetőségektől messze elmarad egyébként a nem gépipari termékek árucseréje is. A lehetőségek tehát sok esetben adottak, csak nem élünk velük, és mindkét fél túlzottan ragaszkodik az eddigi módszerekhez. Pedig az előrelépés érdekében a megállapodások kínálta alkalmakat a jövőben már nem lenne szabad elszalasztani, s ott, ahol kell, feltétlenül meg kell teremteni az új lehetőségeket. Csak így van esély arra, hogy sikeresen megvalósul a két éve aláírt, 2000-ig szóló tudományos-műszaki együttműködés programja. A bolgár vendég is hangsúlyozta ezt pohárköszöntőjében, hozzáfűzve: ennek előfeltétele a szoros vállalatközi együttműködésen kívül az, hogy a felek időben és pontosan tájékoztassák egymást szándékaikról és elvárásaikról, mert ez az optimális megoldás meglelésének az egyik kulcsa. A nyíltságot és az őszinte hangvételt mi sem jelzi jobban, minthogy csehszlovák részről felvetették: turistáink elégedetlenek a bulgáriai üdülőközpontokban nyújtott szolgáltatásokkal, s ez intő jelként a Fekete-tenger partjára utazó állampolgárok csökkenő számában nyilvánul meg. A jelenlegi gondok nem homályo- sították el az előretekintést és a tárgyalásokon nagy nyomatékkai szerepeltek a távlati együttműködés kérdései. A mostani ötéves tervidőszakban az árucserét 5,4 milliárd rubelesre tervezték, azonban úgy tűnik, hogy túlméretezték az arányokat, mivel a korábbi tervidőszakhoz képest 70 százalékos emelkedéssel számoltak. Már biztos, hogy a tényleges forgalom a tervezettől elmarad, mert most valahol még csak 3 milliárd rubelnél tart. Egyértelműen pozitívan ítélték meg a tárgyalásokon a kooperációs kapcsolatok helyzetét, hiszen a kereskedelmi forgalom 47 százalékát alkotják a kooperációban előállított termékek, ami más tagországokhoz viszonyítva nagyon jó arány. De ez is tovább javítható: nagymértékben elősegítheti a már említett tudomá- nyos-műszaki együttműködési programban foglalt tervek megvalósítása, akárcsak a két országban - a nemzeti sajátosságoknak megfelelően zajló - átalakítási folyamat. Ezzel összefüggésben mindkét részről hangsúlyozták, hogy meg kell gyorsítani a jabloneci LIAZ és a sumeni Madara közös vállalat létesítésével kapcsolatos kérdéseket. Prágában tehát hasznos, a gondokat bátran felvető, termékeny eszmecserék folytak, amelyeken a jelenről és a távlatokról egyforma hangsúllyal esett szó. A fő hangsúly azonban mindenképpen azon volt, hogy a kétoldalú kapcsolatokban a hatékonysághoz vezető korszerű utak és újszerű módszerek felkutatását folytatni kell, s a már feltárt utakon viszont a szerződéseknek megfelelően kell haladni. P. VONYIK ERZSÉBET A tanácskozásról kiadott sajtóközlemény többek között megállapítja, hogy a résztvevők áttekintették a KGST-tagországok tudományos-műszaki haladásának komplex programja alapján elért együttműködési eredményeket. A tudománnyal és a technikával szemben támasztott, gyorsan növekvő követelményekből kiindulva a KB-titkárok a komplex program folyamatos aktualizálása mellett foglaltak állást. Aláhúzták, hogy a tudo- mányos-műszaki együttműködés hatékonyságának javítása, a kutatás és a fejlesztés eredményeinek gyors alkalmazása szorosan kapcsolódik a gazdasági együttműködés mechanizmusának korszerűsítéséhez, a kutató és a termelőszervezetek érdekeltségének növekedéséhez, a szerződéses kapcsolatok bővítéséhez. A találkozón véleménycserét folytattak a KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai közötti együttmüködés korszerűsítéséről, a szocialista gazdasági integráció fejlesztéséről. Hangsúlyozták, hogy az 1991-95. évi tervkoordinációnak az országok új gazdasági fejlődési feltételeit és követelményeit figyelembe vevő megvalósítása hozzájárul a kölcsönös gazdasági kapcsolatok fejlesztését szolgáló szilárd alapok megteremtéséhez. Jozef Lenárt hazautazása előtt NDK- ban akkreditált csehszlovák újságíróknak nyilatkozott, és úgy vélte, hogy a résztve- ETIÓPIA----------Hétf őn az etióp parlament újabb lépést tett az eritreai kérdés békés rendezése érdekében. A javaslat fő pontjai a következők: 1. A kormány kész párbeszédet kezdeni minden olyan ellenzéki szervezettel, amely a békére törekszik. 2. Minden előzetes feltétel nélkül, megfigyelők jelenlétében kell tárgyalni. 3. A tanácskozás helyszínéről és időpontjáról a felek közösen döntsenek. Kedden pedig Mengisztu Haile Mariam legfelsőbb vezető tartott sajtóértekezletet, s ezen hangsúlyozta: bármilyen tárgyalások is kezdődjenek, tiszteletben kell tartani Etiópia területi egységének elvét. Egyébként a párbeszéd idejére a kormány kész tűzszünetet hirdetni. A május közepén lezajlott sikertelen puccskísérletről szólva Mengisztu elmondta, összesen 27 magas rangú tiszt, köztük tizenegy tábornok (beleértve a hadsereg vezérkari főnökét és a légierő parancsnokát) vesztette életét, s folyamatban van 146 pucs- csista tiszt ügyének a kivizsgálása. Nyilvánvaló, hogy az eritreai probléma és a kormány megdöntésére tett kísérlet között szoros összefüggés van. Emlékezhetünk: a puccsot a klasszikus forgatókönyv szerint próbálták végrehajtani, vagyis akkor, amikor Mengisztu elnök elutazott az NDK-ba. A hivatalos vők kivétel nélkül felismerték: a tagországokban a politika eszközeivel is támogatni kell a tudományos-műszaki haladást. Arra a kérdésre, hogy vajon szóba került-e KGST-tagországok egységesített piacának távlati létrehozása, azt válaszolta: a többség egyetértett abban, hogy a közösségünkön belüli közös piacatudomány és technika, valamint az egész gazdaság fejlettebb foka kell hogy legyen. Olyan piacról van tehát szó, amely befogadja az árképzés, az árucserére vonatkozó jogok és módszerek világszerte elfogadott normáit. Ennek a piacnak azonban ki kell zárnia a munkanélküliséget, a csődöt és a lakosságra nehezedő nem kívánatos szociális következményeket. közlemények kezdettől fogva szűkszavúak voltak, a rádió első magyarázata szerint néhány tábornok és tiszt kísérletet tett arra, hogy megdöntse a kormányt és katonai rendszert vezessen be. Jakov Boro- voj, a Novoje Vremja munkatársa így írt az eseményekről: ,,Az államtanács nyilatkozatában az áll, hogy a lázadás mögött néhány főtiszt becsvágyó szándékait kell keresni. Úgy vélem, ez az igazságnak csak az egyik oldala. Április végén tértem haza Addisz Abebából, s a főváros már akkor sem tűnt a stabilitás mintaképének. Az utcákon megerősített rendőrjárőrök cirkáltak, a városba vezető főútvonalakon katonai ellenőrző pontokat állítottak fel. Ezeknél minden gépkocsit átvizsgáltak. Érezni lehetett a közeledő vihart. Nem foglalkozunk most az ország súlyos élelmezési-gazdasági gondjaival. Csupán emlékeztetőül: az idén szeptemberben lesz az etióp forradalom 15. évfordulója. A fiatal forradalmi kormánynak az első pillanattól kezdve több tartományban is súlyos harcokat kellett vívnia a szeparatista mozgalmakkal. Ogaden- ben sikerült viszonylagos rendezést elérni, jelenleg Eritreában és TigréBT-ülés Namíbiáról, a megszállt területekről (CSTK) - Az ENSZ New York-i székházában szerdán este a BT nem nyilvános konzultációkat tartott Namíbiáról. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár jelentést terjesztett elő, amelyben tájékoztatott a namíbiai függetlenség megadására vonatkozó ENSZ-terv megvalósulásáról és az ország jelenlegi helyzetéről. A világszervezet főtitkára elsősorban azt az előrelépést értékelte, amely az érdekelt felek megállapodása alapján az általános választások előkészítésében és a menekültek hazatérésének ügyében történt. A tervek szerint a menekültek haza- települése már a jövő héten megkezdődik. Közölte: további 500 fővel megerősítik a Namíbiában szolgálatot teljesítő ENSZ-alakulatok tagjainak a számát. A Biztonsági Tanács ugyancsak szerdán folytatta a vitát az Izrael által megszállt arab területeken'kialakult helyzetről. N AT O-tanácskozás (CSTK) - A NATO katonai tervezőcsoportja tegnap megkezdte kétnapos tavaszi ülésszakát A tanácskozáson 14 hadügyminiszter vesz részt (Franciaország nem tagja a tömb katonai szervezetének, Izlandnak nincsen saját hadserege), s a hagyományos fegyveres erőkkel foglalkoznak. Élénken foglalkoztatja a szövetségeseket a költségvetés újraelosztása. Mint ismeretes, az USA azt követeli, hogy a nyugat-európaiak az eddiginél nagyobb részt vállaljanak magukra a kiadásokból. ben komoly a helyzet. Mindkét tartományban úgynevezett népi frontok harcolnak a kormány ellen, ezek azt állítják magukról, hogy ők a marxisták, nem pedig a Mengisztu vezetésével megalakult Etióp Dolgozók Pártja. De míg az eritreai lázadók az Etiópiától való teljes elszakadást hirdetik (28 éve küzd ezért Eritrea), a tigréiek nyíltan magával az Addisz Abeba-i rendszerrel való szembenállást tartják a legfőbb céljuknak. Mengisztuéknak azzal sem sikerült enyhíteniük a helyzetet, hogy az 1987-es alkotmányban autonómiát biztosítottak Eritreának és Tigrének. A szeparatisták hajthatatlansága miatt a kormány tavaly úgy döntött, pontot tesz a háború végére, megerősített csapatokat küldött a két tartományba. De a győzelem elmaradt, a tigréi és eritreai lázadók - akkor először - összehangolták támadásaikat, s állítólag Tigréből teljesen kiszorították a kormányerőket. E sikertelenség nyomán jelentős személyi változásokat hajtottak végre a hadsereg magas posztjain. Sok parancsnok féltette pozícióját - és a korábbi tisztogatások ismeretében - az életét is. Mindez nem éppen a fegyveres erők egységét, a rendszer szilárdítását segítette elő. Több nyugati hírügynökség szerint a lázadó tisztek azt is követelték, hogy Mengisztu elnök szüntesse be a harcot a két tartományban. Az bizonyos, hogy a fővárosban a vezetésnek két nap alatt sikerült helyreállítania a rendet. Vidéken azonban összetettebb volt a helyzet, ellentmondásos hírek érkeztek. A második etióp hadsereg - amelynek parancsnoksága az eritreai tartományi központban, Aszmarában van - egy része a lázadókat támogatta. Ez a hadsereg 150 ezer főt számlál (ami a szárazföldi erőknek mintegy fele), s évek óta harcol a szeparatisták ellen. A puccskísérlet után négyöt nappal Addisz Abebában bejelentették, hogy a lázadást ott is sikerült elfojtani, s Aszmarában szintén helyreállt a rend. Nagyon sok még a nyitott kérdés, a helyzet bonyolult. Nem tudni pontosan, milyen nagyságrendű volt a lázadás, milyen volt a bázisa. A rend ugyan fokozatosan helyreállt, de bizonyosra vehető: nem lesz igazi béke és nyugalom Etiópiában mindaddig, amíg fel nem számolják az évtizedes háborút kirobbantó okokat. A harcok rengeteget felemésztenek az ország szűkös erőforrásaiból. Hivatalos kormányadatok szerint az állami költségvetés 50 százalékát nyelik el a katonai kiadások. Az ENSZ gazdasági szakértői 60-66 százalékról beszélnek. A Novoje Vremja szerint itt nem is a puszta számokról van szó, hanem arról, hogy ,,Afrika egyik legszegényebb országa a Szaharától délre eső államok közül a legnagyobb hadsereget tartja fenn (természetesen a fajüldöző Dél-afrikai Köztársaságot kivéve)". Égető szükség lenne arra, hogy ezeket az eszközöket a gazdasági fejlesztésre fordíthassák ebben a katasztrofális szárazságoktól, éhínségtől oly sokat szenvedett országban, ahol a fiatal forradalmi vezetésnek nagyszabású programjai vannak az előrelépésre. De a programok megvalósításához is pénzre, egyre több pénzre lenne szükség. Egyelőre nem tudni, miként reagálnak az eritreai szakadárok az új javaslatra. Az eddigieket rendre elutasították. Mengisztu kedden az ország területi egységének megőrzéséről beszélt, ők pedig a teljes elszakadást szorgalmazzák. A kompromisszumkeresés tehát nagyon nehéz feladatnak ígérkezik. A megoldásra viszont van lehetőség, hiszen az általános nemzetközi légkör is a konfliktusok békés rendezésének kedvez. MALINÁK ISTVÁN Havannában - pártszervezési kérdésekről (CSTK) - Havannában befejezte munkáját a szocialista országok kommunista és munkáspártjai pártszervezési kérdésekkel foglalkozó KB-titkárainak kétnapos tanácskozása. Az ülés befejeztével sajtóközleményt hoztak nyilvánosságra, amely megállapítja, a résztvevők tapasztalatcserét folytattak a párttagság összetételéről, továbbá mennyiségi és minőségi erősödésükről, amely azt a célt szolgálja, hogy a pártok a szocializmus építésében változatlanul betöltsék a politikai élcsapat szerepét. Szovjet lapok ferganai beszámolói A történtek nem jellemezhetők nemzetiségi konfliktusként (ÖSTK) - Több szovjet napilap közölt riportot tegnapi számában a Ferganai kerületben (Üzbég SZSZK) uralkodó helyzetről, ahol az utóbbi napokban összecsapások robbantak ki az üzbég és a török nemzetiségű lakosság között. A történteket nem lehet nemzetiségek közötti konfliktusként jellemezni, hiszen az összetűzésekben csak szélsőséges elemek vettek részt, olyan emberek, akik önkényesen kisajátították a ,,nemzeti érdekek“ kifejezésének jogát. Ők szítják a szenvedélyeket, terjesztik az álhíreket. Amint Gajrat Kadirov, az Üzbég SZSZK Minisztertanácsának elnöke a moszkvai Pravdának nyilatkozva elmondta, a gyilkosságokban és erőszakos cselekményekben való részvétel miatt letartóztatottak között sok volt a büntetett előéletű. Kijelentette továbbá, hogy június 3-án és 4- én, amikor a legerőszakosabb akciók történtek, a rendőrségnek nem volt elég ereje a rend helyreállításához. Támadást intéztek a rendőrök ellen is, mégpedig lőfegyverekkel, egy rendőr meghalt, több tucat pedig megsebesült. Amióta a belügyminisztérium egységei megérkeztek, sikerül ellenőrizésük alatt tartani a helyzetet. Kadirov elmondta, a menekülttáborokban már tízezer török él, sátrak, takarók és élelmiszer vásárlására a köztársasági költségvetésből 15 millió rubelt utaltak ki. Ennek ellenére a táborok ellátásával gondok vannak. A TASZSZ hírügynökség jelentése szerint az üzbegisztáni etnikai zavargások góca a Ferganai kerületből áthelyeződött Kokand városába. A sokezres tömeg alkohol és kábítószer hatása alatt megtámadta a városi rendőrkapitányságot és lőfegyverhez akart jutni. Egy 500-600 fős, fiatal huligánokból álló csoport a közlekedésrendészet épületére támadott. Az üzbég belügyminisztérium tájékoztatása szerint a bűnöző elemek által vezetett támadók nem tudtak fegyverhez jutni. Az előzetes adatok szerint a szerdai zavargások során hatan meghaltak, csaknem százan megsebesültek, 61 -en vannak kórházban. Hatvanöt ház leégett, hat irodaépületet és húsz gépkocsit is felgyújtottak. A biztonsági alakulatok és a katonák számára engedélyezték, hogy önvédelem céljából használják fegyverüket. Hangsúlyozták, hogy minden párt alkotó módon érvényesíti a tudományos szocializmus elveit és az új társadalom építésének általános törvényszerűségeit. A résztvevők egyetértettek abban: rendkívül fontos, hogy a társadalom leghaladóbb és legforradalmibb erői, a szocializmus ügyének meggyőzödéses hívei kerüljenek a pártok soraiba. Rámutattak annak szükségességére, hogy a fiatalok és a nők aktív támogatását is meg kell szerezni. Különleges figyelmet szenteltek annak hangsúlyozására is, hogy fokozni kell a párt soraiba lépőkkel szemben támasztott igényeket. Emellett a marxiz- mus-leninizmus eszmei alapjából kell kiindulni, továbbá a párt előtt álló feladatokból és abból a felismerésből, hogy a kommunistának példaképnek kell lennie és meg kell felelnie a legmagasabb rendű etikai és erkölcsi-emberi mércéknek. A kommunista és munkáspártok képviselői szükségesnek tartották a pártélet demokratizálását, a pártfegyelem megszilárdítását, valamint a tömegekkel való kapcsolattartás elveinek a megtartását. A tanácskozás tárgyszerű, szívélyes légkörben, a kölcsönös megértés és tisztelet szellemében zajlott le. A havannai fórumon a csehszlovák pártküldöttséget Karéi Urbánek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a csehországi pártmunkát irányító bizottság elnöke vezette. Lehetőség a békés rendezésre
