Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-06 / 131. szám, kedd
ÚJ szú 3 1989. VI. 6. Elnapolták a népi képviselők kongresszusának ülését Az uráli vasúti szerencsétlenségből le kell vonni a következtetéseket MIHAIL GORBACSOV A KATASZTRÓFÁRÓL • GEORGE BUSH RÉSZVÉTÉT FEJEZTE KI A Kínai Népköztársaság történelmében példátlan esemény Katonai tábor a Tienanmen téren • A diákszállókban nagygyűléseket rendeztek (ŐSTK) - A Cseljabinszk-Ufa vasútállomáson vasárnapra virradó éjszakai tragikus szerencsétlenséggel összefüggésben a Szovjetunió népi képviselői kongresszusának hétfő reggeli rövid gyűlésén úgy döntöttek, hogy a tanácskozást keddre elnapolják. A képviselők egyperces néma felállással tisztelegtek a tragédia áldozatainak emléke előtt, s részvétüket fejezték ki hozzátartozóiknak. Döntést hoztak arról is, hogy az áldozatok családjai pénzügyi támogatást kapnak. Mihail Gorbacsov, a Legfelsőbb Tanács elnöke tájékoztatta a képviselőket a szerencsétlenség következményeiről. Elmondta, hogy a katasztrófa során sokan meghaltak. Az előzetes adatok szerint az áldozatok száma néhány százra tehető, s közöttük volt egy pionírcsoport is, amely az artyeki táborba utazott. Gorbacsov közölte, a szerencsétlenséget több mint 500-an élték túl, de közülük néhányan belehaltak a sebesülésükbe. A szovjet államfő ugyancsak elmondta, hogy Nyikolaj Rizskov miniszterelnökkel és más vezetőkkel együtt vasárnap a helyszínen járt. Nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet a helyi lakosság nyújtott a katasztrófa áldozatainak. Gorbacsov megerősítette, hogy a robbanást a távolsági gázvezetéken keletkezett repedés okozta. Az ügyben egyébként kormánybizottság folytat vizsgálatot, de már most világos, hogy a robbanás előtt három órával jelentősen csökkent a gázvezetékben a nyomás. Már akkor meg kellett volna állapítani ennek okait, ám az illetékesek e helyett növelték a nyomást. Az elszivárgó gáz elárasztotta a vasútvonal térségét. A robbanást közvetlenül az elektromos vezeték szikrája okozta. A szerencsétlenség körülményeit ki kell vizsgálni, hangsúlyozta Gorbacsov, s hozzáfűzte: az átalakítás nem folytatódhat, ha felelőtlenség és rendetlenség uralkodik, amely emberéleteket követel és súlyos gazdasági károkat okoz. Ebből az eseményből is le kell vonni a szigorú következtetéseket - hangoztatta a szovjet vezető, majd a ferganaí zavargásokról szólt. Mint mondotta, képviselők egy csoportja indítványozta, hogy a térség lakosságához intézzenek levelet. Ez a levél arra szólítja fel a zavargások szítóit, hogy hallgassanak a józan észre és szüntessék meg a vérontást. A nemzetiségi kapcsolatokban felgyülemlett problémákat hosszú évekig megkerültük, ez azonban nem jelenti, hogy megoldhatatlanok. A problémák csomóját nem vághatjuk át konfrontációval. Az ártatlanul szenvedő nőkre és gyermekekre kell gondolnunk, nem történhet igazságtalanság. Felszólítjuk önöket, hogy békés úton, a törvény útján oldják meg a felmerült problémákat - áll a levélben, amelynek szövegét a képviselők jóváhagyták A népi képviselők kongresszusa tehát ma délelőtt újítja fel munkáját. A tegnap délutáni órákban megtartotta első ülését a Legfelsőbb Tanács Nemzetiségi Tanácsa. Üzbegisztán Nemzetiségi zavargások (CSTK) - Az üzbegisztáni Fer- ganai kerületben, ahol üzbégek és törökök élnek, az elmúlt hét végén szélsőséges elemek nemzetiségi zavargásokat provokáltak. A TASZSZ hírügynökség beszámolt róla, hogy házakat és gépkocsikat gyújtottak fel, több embert támadtak meg. Számos középület megrongálódott. Huligánok felfegyverzett csoportjai a rendfenntartó erőket is megtámadták. Halálos áldozatokról is érkeztek jelentések. A rendőrség és a belügyminisztérium alakulatai parancsot kaptak rá, hogy akadályozzák meg a bűncselekményeket és tartsák fenn a rendet. A helyzet normalizálása érdekében a köztársasági szervek néhány községben éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el. A történteket az Üzbég SZSZK kormánybizottsága vizsgálja. xxx A TASZSZ szovjet hírügynökség Cseljabinszkban járt tudósítója a szerencsétlenség körülményeiről, illetve az azután kialakult helyzetről közölt további részleteket. Amint írja, a cseljabinszki repülőtéren egymás után szállnak le az egészség- ügyi szolgálat repülőgépei és helikopterei, s innen mentőautókon szállítják a sebesülteket a kórházakba. Az orvosok szerint a baleset helyszínén tartózkodó emberek közül mindenkit erős lángnyelvek értek, s az égő gáz mérgétől is sokan meghaltak. Sebesültek nagy része eszméletlen állapotban van, csak kevesen voltak képesek közölni nevüket. A TASZSZ idézi a Cseljabinszki kerület egészségügyi főigazgatóságának a képviselőjét, aki hétfőn reggel kijelentette, a sebesülések olyan súlyosak, hogy a kórházakban már 35-en vesztették életüket, közülük hat gyermek, és további kettő fiatalkorú. összesen 90 sebesültet ápoltak a város kórházaiban, de a hétfői nap folyamán további 50 embert vettek fel. A katasztrófa helyszínén tevékenykedő orvosok az ország legkülönbözőbb részeiből kapnak támogatást szakemberek, egészségügyi berendezések, gyógyszerek formájában. A transzszibériai vasútvonalon már vasárnap este részben helyreállt a közlekedés. xxx George Bush amerikai elnök Mihail Gorbacsovhoz intézett táviratában fejezte ki részvétét a katasztrófa miatt. (CSTK) - A harmadik nyugtalan, zavargásokkal tarkított éjszaka után a kínai fővárosban továbbra is rendkívül feszült a helyzet. A jelentések szerint a városközpontban ismét összecsapások voltak a katonák és a lakosság között, lövöldözést lehetett hallani. A Tienanmen téren katonai tábor létesült, ez mintegy ötven tankból áll. Az UPI hírügynökség beszámolója szerint vasárnap este a főtér szélein ismét összegyűlt a tömeg, de a rendőrök feloszlatták a tüntetést. Peking főútján, a Csan- ganon - amely tele van törmelékekkel, kidöntött fákkal, kiégett autókkal - tegnap két, harckocsikból és páncélozott járművekből álló karaván haladt végig. Itt is fegyverropogást lehetett hallani. Pekingi általános sztrájkra szólító felhívások is megjelentek. A hadsereg kezében tartja a főváros belső kőrútjait, a felüljárókat. A kereszteződések környékén trolibuszokból és teherautókból épített barikádok állnak. Katonai mozgást jeleztek a diplomatanegyedből is. A diákszállókban nagygyűléseket rendeztek. Nyugati hírügynökségek szemtanúkra hivatkozva beszámoltak arról, hogy az egyetemi negyedben is összecsapások voltak a diákok és a katonák között. A főváros üzletei zárva maradtak. A kínai hír- ügynökség tegnap délutánig (Pekingben már este volt) semmilyen hírt nem közölt a zavargásokról. A televízió beszámolt a Kínai KP KB és a kormány nyilatkozatáról, valamint a hadsereg vezérkarának leveléről, amelyet a rendkívüli állapot rendelkezéseit biztosító katonákhoz intézett. Ez utóbbiban egyebek között az áll, „a katonák első győzelméről“ van szó, rámutatva, hogy fokozni kell az éberséget. Hangsúlyozza,----------------------------------RABAT----------------------------------Há romoldalú tanácskozás a libanoni helyzetről (ŐSTK) - A marokkói Rabat elővárosában vasárnap került sor II. Hasszán marokkói király, Fahd szaúd-arábiai király és Sadli Bend- zsedid algériai elnök első találkozójára. A tanácskozáson Libanon helyzetével foglalkoztak. Mint ismeretes, a múlt hónapban Casablancában az Arab Államok Ligájának csúcskonferenciáján nem sikerült előrehaladást elérni Libanon ügyében. Most a három államférfinek lesz a feladata, hogy segítsen felújítani a bejrúti parlament tevékenységét, melynek keretében foglalkoznának az ország politikai rendszere reformjának kérdésével. A hatórás tanácskozás után a résztvevők közleményt adtak ki, melyben felszólítják az ENSZ-t, hogy szorgalmazza az izraeli egységek kivonását Dél-Libanonból és segítsen az ország belpolitikai helyzetének rendezésében. A dokumentumban azonban nem tesznek említést az egymással szemben álló muzulmán és keresztény erőkről. Bejrútban egyébként vasárnap ismét heves tüzérségi összecsapásokra került sor, amelyek során kilenc személy vesztette életét és 19-en megsebesültek. Az áldozatok között van egy indiai állampolgár is. Hírügynökségek közölték: a történelmi Baalbek városban vasárnap az Irán-párti fundamentalista Hezbollah szervezet tagjai felvonulást rendeztek Khomeini imám, legfelsőbb iráni vezető elhunytával kapcsolatban. Szemtanúk szerint a gyászfelvonuláson mintegy 50 ezren vettek részt, köztük az iráni Forradalmi Iszlám Gárda 2 ezer tagja, akik 1982-ben jöttek Libanonba, hogy harcoljanak az izraeli megszállás ellen. Szalem Hossz, a libanoni muzulmán kormány miniszterelnöke háromnapos hivatalos gyászt hirdetett ki Khomeini ajatollah elhunytával összefüggésben. Megszállt területek Az arab lakosság általános sztrájkja (ŐSTK) - A megszállt területeken az arab lakosság általános sztrájkkal emlékezett meg tegnap az 1967. június 5-i izraeli agresszió áldozatairól. Izrael ekkor szállta meg Císzjor- dániát, a Gázai-övezetet és a szíriai Golan-fennsíkot. Megerősített izraeli katonai egységeket vezényeltek tegnapra virradó éjszaka ezekre a területekre. A Gázai-övezetet teljesen lezárták, s kijárási tilalmat rendeltek el. Ciszjordánia több városát, falvát, menekülttáborát szintén zárt katonai körzetnek nyilvánították, a lakosoknak tilos elhagyniuk otthonukat. Rendőri és biztonsági egységek jár- őröznek Kelet-Jeruzsálemben is. A megtorló intézkedések ellenére Mitterrand Tunéziában (ŐSTK) - Francois Mitterrand francia köztársasági elnök kétnapos hivatalos látogatásra Tunéziába érkezett. Ő az első nyugati államfő, aki 1987, vagyis Zin Abidin bin-Ali elnökké választása óta az észak-afrikai országban jár. A két vezető elsősorban a francia-tunéziai politikai és gazdasági kapcsolatokról folytat tárgyalásokat. Mitterrand rövid látogatást tesz Tunézia déli részén. tegnap, a megszállás évfordulóján palesztinok tízezrei vonultak az utcákra Ciszjordániában és a Gázai- övezetben. Követelték az izraeli csapatok azonnali kivonását a megszállt területekről. Vasárnap egy izraeli börtönben elhunyt Omar Haszim, a Demokratikus Front Palesztina Felszabadításáért nevű szervezet központi bizottságának tagja, akit 1968-ban Iz- rael-ellenes tevékenységért ítéltek el életfogytiglan tartó börtönbüntetésre. Páncélosok a Tienanmen téren hogy a jelenlegi eseményekért ,,bűnöző elemek nem nagy csoportját“ terheli a felelősség. Eszerint a fegyveres erők ,,a pártot és a szocialista rendszert védelmezték“, segítettek a zavargások okainak felszámolásában, s meghiúsították „az ellenforradalmi erők kísérleteit“. A vezérkar levele a továbbiakban ezt húzza alá:. ,,A hadseregre bonyolult feladatok várnak. A harc hosszú és ádáz lesz“, majd annak a meggyőződésének ad hangot, hogy a hadsereg teljesíti feladatát, helyreállítja a közrendet és megállítja az „ellenforradalmi káoszt“. Hasonló szellemben szólt vasárnap este Peking polgármestere, a zavargásokért ő is az „ellenforradalmi elemeket“ tette felelőssé. Hozzáfűzte, hogy a KNK történelmében a mostani eseményekhez fogható még nem volt, s elmondta: a zavargások során (vasárnap estig) ezer katona vesztette életét vagy sebesült meg. Az áldozatok számáról mindeddig nem közöltek hivatalos adatokat. A nyugati hírügynökségek jelentései nagymértékben eltérnek, a becslések több száz, illetve több ezer halottról szólnak. Róbert Hawke ausztrál kormányfő tegnap lemondta Kínába tervezett útját. A hadsereg pekingi beavatkozását „elfogadhatatlannak“ nevezte. A kínai rádió tegnap közzétette a párt központi bizottságának és az államtanácsnak a már említett nyi(Telefoto: ÖSTK) latkozatát. A dokumentum a zavargások szervezőinek és okozóinak mindenekelőtt azokat nevezi, akik külföldi ellenséges erőkkel és földalatti szervezetekkel szövetkeztek. Ezek olyan emberek, akik elárulják a legfontosabb párt- és államtitkokat, politikai gengszterek, a „négyek bandájának hívei“, vagyis olyanok, akik gyűlölik a Kínai Kommunista Pártot és a szocialista rendszert. A nyilatkozat szerint a zavargások szítói akadályozták a katonák benyomulását a Tienanmen térre, barikádokat emeltek, megtámadták a párt- és állami tisztségviselőket. Ezek az emberek megöltek néhány tucat katonát - állítja a nyilatkozat és a továbbiakban hangsúlyozza, a zavargások a szocialista rendszer és a kommunista párt ellen irányultak. A kormány megőrizte tartózkodását, de az ellenforradalmárok ezt a gyengeség jelének tekintették és folytatták tevékenységüket. A fegyveres erők minden eszközzel igyekeztek kitérni a vérontás elöl, de a provokatőrök a katonákra támadtak, megjelentek az első halottak és sebesültek. Ezt nem akartuk - szögezi le a nyilatkozat. A beavatkozás nélkül azonban nem fejeződtek volna be a zavargások, s még súlyosabb vérontásra került volna sor. A nyilatkozat beismeri, hogy a zavargások teljesen még nem szűntek meg, az ellenforradalmárok nem akarják beismerni vereségüket. Ha folytatni fogják tevékenységüket, a végsőkig határozottan harcolni fogunk ellenük - zárul a nyilatkozat. IRAN GYÁSZOL Ma temetik Khomeini imámot (ŐSTK) - Emberek százezrei gyűltek össze tegnap Teherán északi elővárosában, az elhunyt Khomeini imám házának közelében, hogy imával adózzanak emlékének. Az ÍRNA hírügynökség közölte, hogy Khomeini ajatollah holttestét tegnap reggel egy légkondicionált üvegszarkofágban ravatalozták fel. A temetést mára tervezték. Az iráni televízió szerint tömegesen érkézNATO-hadgyakorlat (ŐSTK) - „Central Enterprise ’89“ fedőnévvel tegnap kezdődött és június 9-ig tart a NATO légi hadgyakorlata. A manőverek célja, hogy kipróbálják az atlanti tömb légierejének harci készültségét és az egységek együttműködését. Az akciókban bevetik a katonai légierő alakulatait, amelyek egyebek között gyakorolják azt is, hogy hogyan nyújthatnak támogatást a szárazföldi erőknek, hogyan semmisíthetik meg az „ellenfél“ állásait a földön stb. A légi manőverek egészen a késő esti órákig tartanak majd, ugyanakkor feloldatták a délutáni mélyrepülésekre vonatkozó tilalmat is. Mindezért a lakosság megértését kérték. Szovjet-amerikai kapcsolatok Cheney pozitív értékelése (ŐSTK) - A nemzetközi kapcsolatokban új korszak küszöbén állunk, amely alapvető és jelentős változásokat eredményezhet az Egyesült Államok és a Szovjetunió kapcsolataiban. Ezt hangsúlyozta Richard Cheney amerikai hadügyminiszter a CNN tévéállomásnak adott vasárnapi nyilatkozatában. A Pentagon vezetője interjújában úgy vélekedett, hogy a két nagyhatalom közötti esetleges konfliktus lehetősége jelenleg a legkisebb. Sok ember - s közéjük sorolta magát is - bízik abban, hogy Mihail Gorbacsov reformjai eredménr-yel járnak, fűzte hozzá. Richard Cheney pozitívan értékelte az európai hagyományos fegyverzet korlátozásáról folyó bécsi tárgyalásokon a megállapodások elérésének távlatait. Kijelentette, hogy a két fél nézetei nagyon hasonlóak a harckocsik és a tüzérség kérdésében. nek az emberek Teheránba annak ellenére, hogy nyugalomra szólították fel Irán lakosságát. Az ÍRNA közölte továbbá, hogy az imádságon néhány száz ember elájult és kórházba kellett szállítani őket. Mint ismeretes, Khomeini elhunytával összefüggésben 40 napos állami gyászt rendeltek el Iránban. A legújabb jelentések szerint az imádság színhelyén nyolc személyt agyontapostak a tömegben és vagy ötszázan megsebesültek. A már szinte fanatizált gyülekezet ellen vízágyúkkal felszerelt tűzoltók léptek közbe. Az ÍRNA arról is beszámolt, hogy Ali Khamenei iráni államfő - akit vasárnap neveztek ki Khomeini utódjának - helikopterrel érkezett a ravatalhoz. Vissza kellett azonban fordulnia, mert a tömeg miatt nem tudott a szarkofághoz jutni. JAPÁN A kormányfő programbeszéde (ŐSTK) - Az új japán miniszterelnök közelebbről meg nem határozott, de drasztikusnak nevezett politikai reformok bevezetését helyezte kilátásba a parlamentben elhangzott első beszédében. Unó Szószuké szerint ezek a reformok megakadályozzák majd olyan korrupciós botrány előfordulását, mint amelyen a közelmúltban Takesita kormányfő lemondásához vezetett. A miniszterelnök beszédéből az derül ki, hogy Japán kül- és gazdaságpolitikájában nem várhatók lényegesen új elemek, gyakorlatilag folytatni kívánja elődje politikáját. A japán külpolitika legalapvetőbb elemének nevezte az USA-hoz fűződő szövetséget, amelynek erősítését már előző, külügyminiszteri tisztségében is szorgalmazta.
