Új Szó, 1989. június (42. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-29 / 151. szám, csütörtök
Erősíteni keli pénzügyi egyensúlyunkat A vízlépcső közös tulajdon (Folytatás az 1. oldalról) problémáit elemezte, többek között felvetette, hogy felül kell vizsgálni az egészségügy és a gyógyszeripar devizaszükségleteit szabályozó rendeleteket. Mária Bumbálová a CSKP KB 13. ülésének határozataiból kiindulva az oktatási-nevelési folyamat további javítását szorgalmazta. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy az ifjú nemzedék nevelése és felkészítése az életre az egész társadalom közös feladata. Anton Gunda az építőipar tavalyi eredményeivel kapcsolatban rámutatott, hogy a gazdasági szerződések nem teljesítése, illetve a-kolau- dációs hibák vontatott kiküszöbölése miatt jelentősen megnövekednek az építőipari vállalatok költségei. Az egyik legfontosabb feladatnak minősítette mindennemű munka minőségének javítását. A képviselők kérdéseire válaszolva Vladimír Lexa, az SZSZK kormányának elnökhelyettese, a Szlovák Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke elmondta, hogy a kormány a jövő héten bírálja felül azokat a kérvényeket, amelyekben kivételt kérnek az új építkezések megkezdésének ideiglenes befagyasztására vonatkozó kormányhatározat alól. Iván Steis fejlesztési és építőipari miniszter a lakásépítésben alkalmazott új technológiákról adott tájékoztatást. Frantiáek Miáeje zárszavában válaszolt a kérdésekre, majd leszögezte, a Pénz-, Ár- és Bérügyi Minisztérium a költségvetési politikát a jövőben is a gazdasági és költségvetési egyensúly megszilárdítására és arra irányítja, hogy megfelelő teret teremtsenek az állampolgárok kezdeményezésének fokozásához, főleg a környezetvédelemben, valamint a falvak és városok fejlesztésében. A képviselők ezután megszavazták az SZSZK 1988. évi zárszámadását, majd az alkotmányjogi bizottság javaslatára az SZNT jóváhagyta több hivatásos bíró felmentését, illetve új bírók kinevezését. A képviselők egyetértéssel tudomásul vették az SZNT Elnökségének április 5- től június 28-ig kifejtett tevékenységéről előterjesztett jelentést. Utolsó napirendi pontként a képviselők kérdései következtek. Jozef Trepáó magyarázatot kért, miért nincs az üzletekben elegendő olcsóbb alkoholmentes üdítőital. Pa- vol Adamóík pedig a szlovák kormány elnökének segítségét kérte a Vágmenti Gépgyár termelési programjával kapcsolatban felmerülő problémák megoldásában. Nagy Kázmér kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter Jozef Tre- pácnak válaszolva konkrét adatokat sorolt fel arra vonatkozóan, mennyi üdítőital kerül a nyáron az üzletekbe. Az elmúlt évhez viszonyítva átlagban 4 százalékkal több alacsonyabb árkategóriájú üdítőt szállítanak a gyártók. Ezzel az SZNT 14. ülése véget ért. xxx A tanácskozás után összeült az SZNT Elnöksége, és befejezettnek nyilvánította a Szlovák Nemzeti Tanács tavaszi ülésszakát. -rJán Gajdosík életrajza (CSTK) - JÁN GAJDOSÍK elvtárs 1943. július 24-én Dőlné Hámreben született. Munkáscsaládból származik. A myjavai Szlovák Szerelvénygyár Szakmunkásképző Intézetében szakmát tanult, majd a hodusa- hámrei Sandrik vállalatnál dolgozott. Tanulmányainak a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskolán történt befejezése után különböző gazdasági tisztségeket töltött be. 1981-ig a főiskola vegyészmérnöki karának aspiránsa volt. 1975 óta politikai dolgozó. A kö- zép-szlovákiai kerület pártszerveiben vezető tisztségeket látott el. Előbb a ¿iar nad Hronom-i járási pártbizottság iparügyi titkára, majd a martini járási pártbizottság vezető titkára és a Szlovák Nemzeti Front járási bizottságának elnöke volt. 1987-tól a Közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárának és a Szlovák Nemzeti Front kerületi bizottsága elnökének tisztségét töltötte be. 1988 óta a CSKP KB, illetve az SZLKP KB tagja. Megkapta az Építésben Szerzett Érdemekért és a Kiváló Munkáért állami kitüntetést. MIHAIL GORBACSOV, az SZKP KB főtitkára kedden táviratban üdvözölte Chi- ang Cö-mint abból az alkalomból, hogy megválasztották a Kínai KP KB főtitkárává. A szovjet vezető kifejezte meggyőződését, hogy a szovjet-kínai kapcsolatok a jövőben is a barátság és a jószomszédi együttműködés szellemében fejlődnek mindkét ország javára, az egész világ békéje érdekében. NICOLAE CEAUSESCU a Román Kommunista Párt és a saját nevében gratulált és minden jót kívánt Nyers Rezsőnek abból az alkalomból, hogy az MSZMP elnökévé választották. Ceausescu annak a reményének adott hangot, hogy az MSZMP és az RKP, Magyarország és Románia kapcsolatai a teljes egyenjogúság, a nemzeti függetlenség és szuverenitás, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, a kölcsönös előnyök elvei alapján, a román és a magyar nép érdekeinek szem előtt tartásával, a kölcsönös együttműködés és jószomszédi viszony, a szocializmus és a béke ügyének érdekében javulni és fejlődni fognak. MIROSLAV ZAVADIL, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap befejezte spanyolországi látogatását. Az SZKT és a spanyol Munkásbízottságok Szakszervezeti Szövetsége közötti tárgyalásokról közös közleményt adtak ki. NYERS REZSŐ, az MSZMP elnöke és Grósz Károly, az MSZMP főtitkára tegnap Budapesten fogadta Pjotr Lusev hadse1986 óta a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője; az SZNT terv- és költségvetési bizottságában dolgozik. A Szlovák Nemzeti Tanács tegnap megtartott 14. ülésén megválasztották az SZNT alelnökévé s a tervezési és költségvetési bizottság elnökévé. NÉHÁNY regtábornokot, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát. SZÖULBAN letartóztatták Szu Kjung Von dél-koreai ellenzéki képviselőt, amiért engedély nélkül utazott a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba. A Phen- janban megrendezendő 13. Világifjúsági Találkozóval összefüggésben Dél-Koreá- ban a napokban 184 diákot tartóztattak le. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK azt tervezi, hogy elengedi a fekete afrikai országok egymilliárdos adósságát. Ehhez a Kongresszus beleegyezésére van szükség. A tervet hivatalosan a hét legfejlettebb tőkés ország július 15-én és 16-án Párizsban megrendezendő csúcsértekezletén ismertetik. ARGENTÍNÁBAN tegnapra virradó éjszaka visszavonták a szociális indíttatású zavargásokkal összefüggésben május 29-én kihirdetett rendkívüli állapotot. A KANADÁBAN TARTÓZKODÓ Ha- im Herzog izraeli államfő kedden felszólalt a kanadai parlament két kamarájának együttes ülésén. Beszédében lényegében a Tel Aviv-i terrorista politikusokat vette védelmébe, ugyanakkor támadta az arab országokat és a PFSZ-t. AZ AUSZTRÁL KORMÁNY szeptember 18-22-re Camberrába hívta össze a vegyi fegyverek betiltásáról szóló nemMihail Gorbacsov és Erich Honecker találkozója (ÖSTK) - Erich Honeckert, az NDK legfelsőbb vezetőjét, aki hétfőn érkezett munkalátogatásra a Szovjetunióba, tegnap fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnöke. A berlini vendég tiszteletére tegnap az SZKP Központi Bizottságának nevében díszebédet rendeztek. Szovjet részről jelen volt Mihail Gorbacsov, Nyikolaj Rizskov, Vagyim Medvegyev, Nyikolaj Szlunykov, Eduard Sevardnadze, Alekszandr Jakovlev és több más vezető személyiség. Az ebéden a két legfelsőbb vezető beszédet mondott. A délutáni órákban Erich Honek- ker Moszkvából a dél-urali Magnyi- togorszkba utazott, ahol részt vesz a város megalakításának 60. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A vendéget elkísérte Vitalij Vorotnyikov, az SZKP KB PB tagja, az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Jozef Lenárt Jugoszláviába utazott (CSTK) - A Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának meghívására tegnap baráti munkalátogatásra Belgrádba utazott Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Ott-tartózkodása során a JKSZ vezetőivel tapasztalatcserét folytat a két testvérpárt jelenlegi munkájáról és a nemzetközi helyzet alakulásáról, valamint áttekinti a pártközi együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit. Pjotr Lusev látogatása (ŐSTK) - Munkalátogatásra tegnap hazánkba érkezett Pjotr Lusev hadseregtábornok, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka. A vendéggel találkozott Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter. A megbeszéléseken áttekintették az európai katonapolitikai helyzet alakulását. Hangsúlyozták, hogy a Szovjetunió békekezdeményezései és a Varsói Szerződés tagországainak egyoldalú leszerelési javaslatai pozitívan hatnak az enyhülésre. Elhunyt Imrich Koník elvtárs (ÖSTK) - Súlyos betegség következtében kedden 63 éves korában elhunyt Imrich Koník elvtárs, az SZLKP Központi Bizottságának tagja, a szocialista munka hőse. Személyében Csehszlovákia Kommunista Pártja olyan becsületes párttagot és tisztségviselőt veszített, aki egész életében a munkásosztály és a szocialista haza ügyéért dolgozott. Temetése július 4-én 13 órakor a bratislavai Csalogányvölgyi temetőben lesz. Vladimír Lokvenc nyilatkozata (ŐSTK) - Magyarországon a Gabcíkovo-Nagymaros Vízlépcsőrendszer ellenzői az utóbbi időben azzal az állítással igyekeznek érvelni, hogy a magyar kormányt a tervezet megvalósítására nyomással kényszerítették, és a nemzeti érdekekkel ellentétben cselekedett. Ezt nem zárták ki a Magyar Népköztársaság hivatalos képviselői sem. A Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójával folytatott beszélgetésében ezzel az ¡állásponttal kapcsolatban kifejtette véleményét Vladimír Lokvenc, a CSSZSZK-nak és az SZSZK-nak a Gabcíkovo-Nagymaros Vízlépcső- rendszer építését felügyelő kormánybiztosa, aki közvetlenül is részt .vett a tervek kidolgozásában. Csehszlovák részről eredő nyomásról szó sem lehet, és meglepő a vízmű egyoldalú előnyösségéről szóló állítás is. A Duna azon szakasza szabályozásának gondolata, amelyen jelenleg a vízlépcsőrendszer épül, különböző vízügyí beavatkozások révén már több mint száz éves. Már abban az időben is számos jelentős magyar és szlovák tudományos szaktekintély támogatta munkájával. Említhetnénk például az európai hírű szakembert, a budapesti Vásárhelyi Pált vagy a pozsonyi Lafranconit. Az első világháború utáni politikai és gazdasági fejlődés azonban nem tette lehetővé a szükséges megállapodásokat. A második világháború után azonban változott a helyzet. 1952-ben éppen a magyar kormány hívott meg tudósokat és szakembereket, s alakított egy több mint harminc tagú bizottságot, hogy dolgozza ki e Duna-sza- kasz komplex kihasználásának javaslatát. Éppen a magyar kormány kezdeményezésére (a csehszlovák szakemberek abban az időben elsősorban egy Bratislava fölött létesítendő vízlépcső lehetőségével foglalkoztak, amely gazdasági szempontból nézve számunkra előnyösebb lett volna) még ugyanabban az évben megtartották az első csehszlovák-magyar tárgyalást a közös építkezésről. Majd egy további tanácskozáson, 1958-ban végérvényesen megállapodtak a nagymarosi vízlépcső elhelyezéséről, és csupán a Bratislava alatti Duna-sza- kaszra vonatkozó alternatív tervezetek ügyében nem született döntés. Azt a variánst, amelynek építése folyik - tehát a duzzasztóműves- felvízcsatornás megoldás - mindkét fél alapos megfontolás és külföldi szaktekintélyekkel folytatott megbeszélések után 1963-ban hagyták jóvá. A döntésben fontos szerepet játszott Csehszlovákia esetében az 1965-ös katasztrofális árvíz. Ezért a 70-es évek során hazánk kezdeményezte a további tárgyalásokat. Ezt követően 1974-ben mindkét fél elfogadta e beruházási feladatot, majd 1977 szeptemberében a CSSZSZK és az MNK miniszterelnöke aláírta a Gaböíkovo-Nagyma- ros Vízlépcsőrendszer építéséről és üzemeltetéséről szóló egyezményt. Egy évvel később megkezdődtek az építési munkálatok. Felelősségem teljes tudatában kijelenthetem, hogy a csehszlovák fél mind ez ideig mindig kielégítette a magyar részről támasztott megalapozott és indokolt igényeket. így volt ez 1983-ban, amikor a magyar kormány kérésére Csehszlovákia beleegyezett az egész építkezés négy évvel történő meghosszabbításába, vagy pedig idén februárban, amikor ugyancsak a magyar kormány kérésére intézkedéseket tett a nagymarosi vízlépcső csehszlovák területen lévő objektumai építésének meggyorsítására. Épp így az idei év májusának elején, tekintettel a magyar kormány nehézségeire, megegyeztünk, hogy elkészítjük egy, a Duna vízminőségének védelmét célzó, kormányközi egyezmény javaslatát, bár a magyar fél semmilyen érvekkel nem támasztotta alá, hogy ezekre az intézkedésekre valóban és feltétlenül szükség van. A vízlépcsőrendszer ellenzőinek az az állítása, hogy a beruházás a magyar fél számára előnytelen, meglepő. Az 1977-ben aláírt egyezmény értelmében a vízlépcsőrendszer közös tulajdon, és a két fél nemcsak a kiadásain, hanem hasznán egyenlő arányban osztozik. Emellett a természeti környezetbe történő beavatkozás, amelyet az építkezés okozott, csehszlovák területen lényegesen nagyobb. Uj munkaformákkal és -módszerekkel (ÖSTK) - Ülést tartott tegnap Kassán (Kosice) a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság. Áttekintette a kerület pártszerveinek és -szervezeteinek szervezeti átalakítása során szerzett tapasztalatokat, s egyúttal megismerkedett a termelési, tudományos, kutatási és kereskedelmi szervezetek állami vállalatokká való átalakításával összefüggő kérdésekkel. Michal ¿pák, a pártbizottság vezető titkára egyebek között hangsúlyozta, hogy az újonnan létrejött állami vállalatoknál megválasztott pártzetközi konferenciát.'A külügyminisztérium nyilatkozata szerint a tanácskozásra a genfi leszerelési konferencia 40 résztvevő állama és több más érdekelt ország kap meghívást. AZ AMERIKAI Bainbridge nevű atommeghajtású cirkáló kedden zátonyra futott a holland partok közelében. A jelentések szerint senki sem sérült meg. AZ AFGÁN SZÉLSŐSÉGESEK Kabul éljen intézett keddi rakétatámadása során négy polgári személy vesztette életét és heten súlyosan megsebesültek. A hivatalos tájékoztatás szerint a szélsőségesek kedden nyolc rakétát lőttek ki az afgán fővárosra. A NYUGATNEMET állami költségvetési kiadások a jövő évben valószínűleg elérik a 301 milliárd márkát. Az idei évhez képest ez 10 milliárddal több, miközben ebből a növekedésből 1,7 milliárd a hadügyminisztériumnak jut. A költségvetési kiadások a tervezettnél gyorsabban növekednek. Tekintettel arra, hogy a bevételek nem tartanak lépést a kiadásokkal, növekedik az állami adósság: az idei 28 milli- árdról várhatóan 33,5 milliárd márkára. INTERATOMCONTROL ’89 néven nyílt nemzetközi kiállítás Moszkvában, amelyen az atomerőművek üzemeltetésének biztonságát erősítő technikát mutatják be. Tizennégy ország 38 vállalata állította ki termékeit, hazánkat három vállalat képviseli. GEORGE BUSH amerikai elnök közölte, a kormány oly módon szeretné megváltoztatni az alkotmányt, hogy büntetést lehessen kiszabni az amerikai zász'ó meggyalázásáért. Az utóbbi napokban az Egyesült Államokban nagy vita bontakozott ki a legfelsőbb bíróság közelmúltban ismertetett álláspontja körül. A bíróság szerint ugyanis a véleményszabadság jegyében és tiltakozás kifejezéseként megengedhető a zászló elégetése. AZ UJ KÍNA hírügynökség tegnap közölte, hogy a múlt szombaton bányaszerencsétlenség történt Sanszi tartományban. A gázrobbanás következtében 22 bányász meghalt, három pedig megsebesült. A CSEH KORMÁNY tegnapi ülésén áttekintette a komplex lakásépítéssel összefüggő kérdéseket, majd értékelte a Cseh Népi Ellenőrzési Bizottság által azzal összefüggésben végzett ellenőrzés eredményeit, hogy miképp intézték az állampolgárok által a csehországi közigazgatási szervekhez és szervezetekhez eljuttatott panaszokat, bejelentéseket és javaslatokat. KAREL URBÁNEK, a CSKP KB Elnökségének tagja, a csehországi pártmunkát irányító bizottság elnöke tegnap megkezdte kétnapos látogatását az Észak-morvaországi kerületben. A PRÁGAI ÚJVÁROSHÁZÁN tegnap megkezdődött a fővárosi nemzeti bizottság kétnapos ülése. A képviselők A Prága fejlesztésére vonatkozó dokumentumokat vitatják meg. bizottságok egyre nagyobb mértékben alkalmaznak új munkaformákat és -módszereket. Kiemelte, hogy fokozódott a kommunisták aktivitása, párbeszédet folytatnak a pártonkí- vüliekkel, növekszik a gazdasági vezetők felelőssége, s alkalmazzák a nyilvános beszámoltatás módszerét. - A gazdasági mechanizmus átalakítása megköveteli, hogy a pártszervek és -szervezetek a korábbinál jóval igényesebben, mindenekelőtt társadalmi szempontok alapján bírálják el a vállalatok, az üzemek s a többi szervezet eredményeit - mondotta. Ugyancsak tegnap ülésezett a kelet-csehországi kerületi pártbizottság. A tanácskozáson jelen volt Vladimír Pátek, a CSKP KB osztályvezetője. Megválasztották a szovjet kormányfő helyettesét (Folytatás az 1. oldalról) sét. Kijelentette, hogy nagy figyelmet kíván szentelni a szociális szféra fejlesztésének és a belpiacon megfelelő mennyiségű fogyasztási cikk biztosításának. Tegnap este közölte a Csehszlovák Sajtóiroda: a Legfelsőbb Tanács képviselői Leonyid Abalkint, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Gazdasági Kutatóintézetének igazgatóját megválasztották a Minisztertanács alelnökévé és a gazdasági reformmal foglalkozó állami bizottság elnökévé. Abalkin ellen tízen szavaztak, tizenegyen pedig tartózkodtak a szavazástól. Abalkin akadémikus a szovjet gazdaság átalakításával kapcsolatos koncepciójának ismertetése során elmondta, gazdaság helyzetét kritikusnak tartja, s rámutatott arra, hogy a helyzet hónapról hónapra romlik. Az állami bevételek és kiadások közötti különbség 100 milliárd rubelt tesz ki, növekszik az infláció, s ezért a kormánynak felhatalmazást kell kapnia a parlamenttől arra, hogy rendkívüli intézkedéseket tegyen. ÚJ SZÚ 2 1989. VI. 2