Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1989-05-12 / 110. szám, péntek

A részeredmények kihirdetésénél az ellenzék provokatív és felforgató akciókat szervezett, amelyek a had­sereggel és a rendőrséggel való összetűzésekhez vezettek - mon­dotta Ritter. Panamavárosban szer­dán zavargások voltak és a rend­őrség vízágyúkkal oszlatta fel a tilta­kozókat. A nem engedélyezett tün­tetésen a rendőrök állítólag lőfegy­vert is használtak és két személyt lelőttek. A sebesültek között van Guillermo Endara, az ellenzék el­nökjelöltje is. Az eseményekkel összefüggés­ben harckészültségbe helyezték a Panamában állomásozó amerikai fegyveres erők 11 ezer tagját. A la­tin-amerikai országok tiltakoztak amiatt, hogy az USA beavatkozik Panama belügyeibe. Guatemala Tiltakozás a puccskísérlet ellen (CSTK) - Guatemalavárosban az elnöki palota előtt szerdán mindegy 25 ezer ember tiltakozott a katonai puccskísérlet ellen. A tüntetők hang­súlyozták, elítélik a puccskísérletet, de ez még nem azt jelenti, hogy támogatják Vinicio Cerezo államfő kormányát. Az elnököt felszólították, hogy határozottan lépjen fel a ha­lálbrigádok és a korrupció ellen. Egyben az államcsíny szervezőinek szigorú megbüntetését követelték. Vinicio Cerezo a tüntetésen be­szédet mondott. Felszólította Guate­mala népét, hogy egyesítse erőit a demokrácia megvédése érde­kében. A kubai kormány szerdán elítélte az Egyesült Államokat, amiért bea­vatkozik Panama belügyeibe és hangsúlyozta, csakis a hazai ható­ságoknak és intézményeknek van joga arra, hogy döntsenek Panama sorsáról. A kubai külügyminisztéri­um nyilatkozatban reagált az USA nyílt katonai fenyegetésére. A doku­mentumot röviddel azután tették közzé, hogy a panamai választási bíróság érvénytelennek minősítette a szavazást. Több törvényt módosított a bolgár parlament (CSTK) - Szófiában szerdán feje­ződött be a bolgár parlament kétna­pos ülésszaka, amelyen részt vettek a legfelsőbb párt- és állami vezetők Todor Zsivkovval az élen. A képvi­selők jóváhagyták annak a törvény­nek a módosítását, amely a külföldi utakat, a bolgár állampolgárok kül­földön tartózkodását és visszatéré­sét szabályozza. A módosítások összhangban vannak a nemzetközi emberi jogi megállapodásokkal, fő­leg a bécsi utótalálkozó záródoku­mentumával. Az új törvény értelmé­ben a bolgár állampolgárok öt évre szóló világútlevelet válthatnak ki. Módosították a büntető törvény- könyvet, s ennek értelmében a kül­földi tartózkodás határidejének túllé­pését a jövőben nem tekintik bűn­tettnek, hanem adminisztratív jelle­gű kihágásnak, ami pénzbüntetéssel sújtható. Az ugyancsak új amnesztia­törvény szerint azokat a személye­ket, akik 1944. szeptember 9-e óta külföldre utaztak és nem tértek visz- sza, nem fogják disszidenseknek tartani, s elengedik büntetésüket. Módosították az állampolgárságról szóló törvényt is, s ezek után csupán attól a külföldön élő bolgártól lehet megvonni az állampolgárságot, aki súlyos bűntettet követett el a BNK biztonsága és érdekei ellen. A tulajdonról szóló törvényt is mó­dosították, s ezentúl az állampolgá­rok, szövetkezetek és társadalmi szervezetek tulajdonának kisajátítá­sával kapcsolatos ügyek nem a mi­nisztertanácsra, hanem a kerületi tanácsokra fognak tartozni. Módosí­tották az ilyen ügyekkel kapcsolatos fellebbviteli eljárást is. Rafszandzsani szerint félreértették kijelentéseit (CSTK) - Ali Akbar Hasimi Raf­szandzsani, az iráni parlament el­nöke kijelentette, „félremagyaráz­ták“ múlt heti kijelentését, ő ugyanis nem szólította fel a palesztinokat, hogy válaszként az izraeli terrorra, a megszállt arab területeken gyilkol­ják az USA, Nagy-Britannia és Fran­ciaország állampolgárait. Rafszan­dzsani - a teheráni rádió szerint - múlt heti beszédében csak arra akart figyelmeztetni, hogy a paleszti­nokkal szembeni izraeli terror meg­toriást fog kiváltani. Ez a bejelentése úgymond személyes véleménye volt, nem pedig Irán hivatalos állás- foglalása. Rafszandzsani hangsú­lyozta, Irán változatlanul elítéli a ter­rorizmust. A mostani magyarázkodást nyil­ván az tette szükségessé, hogy az iráni parlament elnökének múlt heti bejelentése világszerte viharos tilta­kozást váltott ki, elutasítóan reagált rá a Palesztinái Felszabadítási Szervezet is. Véres incidensek Srí Lankán (ŐSTK) - Srí Lankán tovább foly­tatódnak a véres összetűzések a szingaléz és a tamil szélsősége­sek között. Az elmúlt két nap alatt a különböző terrorista akciók során 24 ember vesztette életét. A PTI indiai hírügynökség közlése szerint a sziget déli részén a szinga- lézok 16 polgári személyt mészárol­tak le, északkeleten pedig összetű­zések voltak az indiai hadsereg egy­ségei és a „Tigrisek“ elnevezésű szélsőséges tamil csoportok között. A szeparatista szervezet öt tagja a harcokban életét vesztette. A legutóbbi incidensek ellenére Colombóban feltételezik, hogy még a hét folyamán felújítják a tárgyalá­sokat a Srí Lanka-i kormány és a ta­mil szélsőségesek vezetői között. M krónika hír mozaik Péntek, 1989. V. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.03, nyugszik 20.07 Közép-Szlovákia: 05.10, nyugszik 20.14 Nyugat-Szlovákia: 05.16, nyugszik 20.20 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.33, nyugszik 01.53 Közép-Szlovákia: 11.40, nyugszik 02.00 Nyugat-Szlovákia: 11.46, nyugszik 02.06 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PONGRÁC - PANKRÁC nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Szlovákiában délen megnövekszik, ke­leten idővel csökken a-felhőzet. Záporesö és zivatarok várhatók, főleg a délutáni órákban. A legmagasabb éjszakai hőmér­séklet 9 és 13, a nappali pedig 14 és 21 fok között, délen és keleten 23 fok körül. Szombaton és vasárnap változékony idő, megnövekvő felhőzet. Zápor, délután helyenként vihar várható. Vasárnap válto­zóan felhős idő, számottevő csapadék nélkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 10 és 14, vasárnap 5 és 9 fok között lesz, a legmagasabb nappali pedig 16 ós 20 fok között, vasárnap 22 fok körül alakul. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1989. május 12-én ünnepli 50. szüle­tésnapját a legdrágább édesanya, testvér és leány, özv. Kiss Sándorné Szabó Vilma Búcson (Búc). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből gratulál, a további évekhez erőt, jó egész­séget és békés, boldog életet kíván: fia: Sanyi, testvére: Gizi, édesanyja, valamint a Szabó család. Ú-1066 ■ Május 12-én ün­nepli 60. születés­napját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, kertész Rudolf lllésházán (Eliásovce) ^ ^ Ez alkalomból na- ítfÉS Jmm gyón jó erőt, egész­séget kívánunk neki, hogy jóságát és szeretetét még igen sokáig érezhesse az egész család: felesége, három lánya, három veje, két fia, két menye és nyolc unokája. Ú-1429 ■ Május 11 -én töltötte be 60. életévét Molnár Istvánné Kádár Ilona Feketenyéken (Őierna Voda). Születésnapja alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog életet kíván: férje: István, fia: Gyuri, leányai: Ilonka és Violka, valamint menye, vejei és hét unokája. Ú-1484 ■ Házasságkötésük 50. évfordulója al­kalmából Mikuláá Istvánnak és feleségének, Mikulás Ilonának Paláston (Plááfovce) sok boldogságot, egészséget kívánunk családjuk körében: lányuk: Magduska, valamint Ján és Marika családjukkal. Ú-1492 Xv> MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlé­kezünk drága halot­tunkra, a szerető férjre, édesapára, apósra, nagyapára, id. Károlyi Imrére (Nagymegyer - Calovo), akit a kegyetlen halál 1988. május 12-én, 62. életévében ragadott ki szerettei köré­ből. Akik ismerték, szerették, tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pilla­natot ezen az első évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük. örökké gyászoló felesége, fiai, lánya, veje, menyei és unokái. Ú-1370 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk drága jó édesapánkra, nagy­apánkra, id. Váradi Sándorra (Pálfala - Pavlovce), akit a kegyetlen halál 1988. május 9-én, 63 éves korában ra­Mi Hol f\ Mikor ( MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A velencei nő (olasz) 21 • DUKLA: East- wicki boszorkányok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A sípoló bosszúálló (koreai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halálmaszk (angol) szü­net nélküli vetítés 9-től 13-ig • A komisz - szárnő (szóvjet) 15, 17.30, 20 • MLA- DOSt: Forró kása (cseh) 15.30, 18, 20.30 •SLOVAN: Hair (amerikai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Hair (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Isten elfelejtett gyermekei (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Teljes gázzal! (NSZK) • TATRA: A betörés nagymestere (fran­cia) • ÚSMEV: Angyali csábítás (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: ör­mény (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kék pavilon (19) • Új SZÍNPAD (Dúbrav- kai Művelődési Ház): Halál a Girardin család kertjében (19) • (Ruzinovi Műve­lődési Ház): Szép Heléna (19) •IRO­DALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy cso­da (19) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ­PARK: Színjátszócsoportok versenye (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Nabucco (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno)- Keringő a pókhálóban (19.30) • THÁ­LIA SZÍNPAD: (Krasznahorka - Krasna- horské Podhradie) - Váratlan vendég (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 6.00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 16.00: Hírek. 16.05: Szívesen hallgat­tuk (ism.). 16.45: Diszkóritmusban. 17.30: Napi krónika. TV MŰSOR BRATISLAVA 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatómű­sora 9.40: A keselyű. Jugoszláv természet­film 9.55: Posta délen. Szlovák film (ism.) 11.30: Videóstop. Vetélkedő (ism.) 12.10: URH-kocsival. Magazin (ism.) 12.50: Egy család kis történetei. 15.15: A testmozgás egészség! 15.20: Kedves apróságok 15.30: Interszignál. Négy szocialista or­szág közös tévéműsora 16.00: Kerékpáros Békeverseny. 17.30: Az éveket nem állíthatod meg! 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-híradó 19.55: Prágai Tavasz 1989 21.45: A Premysl-palota. Rövidfilm 22.10: Búcsú. Szlovák film 23.40: Népi muzsika 0.10: Hírek II. MŰSOR 16.10: Orosz nyelv haladóknak. 23. lecke 16.30: Számítógépkedvelök klubja 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: Gondolkodni = alkotni 17.30: Csehszlovákia - Finnország férfi kosárlabda Eb-selejtező 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-híradó 19.55: Kertes ház. Tévéjáték 21.15: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: 1-2-0. Vetélkedő 22.55: Téli aratás. Angol tóvéfilm. 111/1. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A zászló. Tévéfilm (ism.) 9.05: Koncert 9.50: Az Ember 13.40: Egy régi város árnyékai. Doku­mentumfilm 14.00: Zenés üdvözlet 15.00: Gyermekeknek a kisállatokról 15.30: Sportmesterek tanácsai kezdő sportolóknak 16.15: Interszignál 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.10: Ti ezt tudjátok 17.40: Tévékarcolat 17.55: A tanú. Dokumentumfilm. 1-. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: A tanú. Dokumentumfilm. 2. rész 20.55: Nosztalgia... 21.10: Nézőpont 23.00: A bagócs. Tévéfilm. 3. rész 0.15: A Mojszejev-együttes műsora BUDAPEST Tv1 9.10: Az emberi test. Angol rövidfiimso- rozat. XXVI/1. rész (ism.) 9.35: És mégis mozog a föld 16.55: Műsorajánlat 17.00-19.00: Péntek délután 19.00: Esti mese 19.10: Hajlékony szárnyakon. Rövidfilm a vitorlázó-repülésről 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Kányádi Sándor 60 éves 20.50: ,,Egy szoknya - egy nadrág“. Zenés kalandozás a divat körül 21.35: Lánc. Angol film 23.05: Híradó 3 Tv2 Endrei Judittal és Aigner Szilárddal 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.46: Tv2 19.00: A bosszú napja. Szovjet film 20.19: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Éjszakai szóváltás. 22.26: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) gadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Fájó szívvel emlékeznek: fiai: Elemér, Sándor, menyei: Rózsi, Mária és leányai: Sári, Vali, Margó, Joli, vejei: Béla, Jenő, Zoltán, János, a tizenkilenc unoka és a két déduno­ka. Ú-1487 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk drága halot­tunkra, Kocsis Ferencre (Somorja - Samorín), akit a kegyetlen halál 1979. május 10-én ragadott ki szerettei köréből. Kegyelettel emlékezünk rá ezen az oly szomorú, tizedik évfordulón. A gyászoló család Ú-1499 ■ Az idő múlik, a fáj­dalom megmarad, de a szeretet nem múlik el soha. Bár­merre visz utam, szememben könny, szívemben örök fáj­dalom, mert mindig hiányzik mellőlem a szerető férj, édes­apa és nagyapa, Gabriá János (Cierna Voda - Sorjokoá), akinek drága jó, szerető szíve 1987. má­jus 10-én, 53 éves korában, váratlanul szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e számomra oly szomorú, második évfordulón. Drága emlékét és jóságát szívemben őrzöm: fájó szívű özvegye Rózsika. Ú-1495 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól meg­tört szívvel és köny- nyes szemmel mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, jó barátnak, munkatársnak, a JCP vállalat veze­tőségének, az isme­rősöknek, a csatai (Cata) résztvevőknek, akik elkísérték utolsó útjára a stúrovói temetőbe a gon­dos férjet, édesapát, fiút, apóst és nagy­apát, Nagy Lászlót, akit a kegyetlen halál 52 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk a megható búcsúbeszédért, a sok virágért, koszorúkért és a részvét­nyilvánításokért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló felesége, fia, lánya, veje, édesanyja, kisunokái és a roko­nok. Ú-1475 ÍVJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanoviőova 25. 8. emelet. Telefon központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettes'bk: 210/4454 ós 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 ós /4426. Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava. Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fényszodéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj IndtX 48 011 - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústrgdná expedícia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 Panama Érvénytelenné nyilvánították a választások eredményeit A rendőrök megsebesítették az ellenzék elnökjelöltjét (ŐSTK) - A panamai kormány szerdán érvénytelenné nyilvánította a vasárnapi elnökválasztások eredményeit. Erről Jorge Ritter külügyminisz­ter tájékoztatott. Mint mondotta, az Egyesült Államok által támogatott ellenzék a választások utáni napokon zavargásokat provokált ki, amelyek megakádályózták, hogy számos állampolgár részt vegyen a szavazáson. Ezenkívül az ellenzék hívei ellopták, illetve megsemmisítették a szavazóla­pok egy részét. Carlos Duque, a kormánypárti Colina elnökjelöltje szerdán Pana­mavárosban sajtóértekezletet tar­tott, amelyen hangsúlyozta, mielőbb meg kell találni a kiutat a jelenlegi válságos helyzetből. Nem zárta ki annak a lehetőségét sem, hogy az ellenzék részvételével nemzeti meg­békélési kormányt alakítanak. Az Amerikai Államok Szervezete Állandó Tanácsának washingtoni ülésén Willie Pryce, az Egyesült Államok képviselője arra szólította fel a panamai ellenzéket, hogy foly­tassa a harcot. Washingtonnak az a célja, hogy eltávolítsa a jelenlegi vezetést, és egy olyan kormányt juttasson hatalomra, amely felülvizs­gálná az 1977-es Panama-csator- na-szerződést. Az ülésen Soraja Cano, panamai képviselő az ország belügyeibe való beavatkozással vá­dolta az Egyesült Államokat, és fel­hívta a latin-amerikai országok fi­gyelmét, ne higgyenek az amerikai állításoknak, miszerint Panamában meghamisították gz általános vá­lasztások eredményeit.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents