Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1989-05-13 / 111. szám, szombat

1989 -0?- 1 3 /Ju^V * • ' J V Vi LÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szombat, 1989. május 13. Ara 50 fillér XLII. évfolyam, 111. szám Az egyiknek sikerül... Az egységes földműves-szövetkezetek megalakulásának negyvenedik, Jubileumi tavaszával a szocialista mezőgazdaság történelmének új korszaka kezdődik. Olyan időszak, amelyben egyértelműen a hatékonyság az elsődleges szempont. Azoknak, akik eddig csupán a nagy hozamok elérését tartották szem előtt vajmi keveset törődtek a termelési költségekkel, szemléletmódot kell változtatniuk. Az új gazdasági mechanizmus feltételei közepette a versenyben csak azok állhatják meg a helyüket, akik a termékeket minimális ráfordításokkal és jó minőségben lesznek képesek előállítani. A gazdaságosság meghatározó szerepét egyetlen üzemben sem becsülhetik le. Ahol mégis megtennék, önmaguk előtt zárnák be a kaput. Olyan alapigazságok ezek, melyeket a mezőgazdasági üzemek felelős gazdasági vezetői szinte kivétel nélkül figyelembe vesznek. Elemeznek és számolnak, hogy az új normatívák és elvonások rendszere mellett mennyivel csökken majd a bevétel, s mi mindent kell tenniük, hogy a csökkenésnek elejét vegyék. Az újszerű igények és elvárások felismerését bizonyltja, hogy a többletkiadások ellensúlyozását a gazdasági tervekben elméletileg mindenütt megalapozták. Hangsúlyozzák például, hogy növelik a gazdálkodás hatékonyságát, többek között új növények termesztésével és újszerű technológiák alkalmazásával. A minőségi mutatók előtérbe helyezésével elmélyítik az anyagi érdekeltséget, hogy az eladott termékekért a lehető legmagasabb felvásárlási árat kapják, ugyanakkor új bevételi forrásokat is keresnek. A helyzet elemzése eddig egységes. Legyen az állami gazdaság vagy egységes földműves-szövetkezet, az évet mindenütt a fenti elhatározások jegyében kezdték. Csakhogy a feladatok gyakorlati megvalósításában az egyik helyen következetesen, a másikon tessék-lássék alapon járnak el. Szavainkat konkrét tapasztalatok sora bizonyítja. Vannak mezőgazdasági vállalatok és üzemek, ahol azokon a szakaszokon sem alkalmazzák következetesen és számottevő mértékben az anyagi ösztönzés hatékonyabb formáit, ahol erre a feltételek kimondottan megfelelnek. Például a Komáromi (Komárno) Állami Gazdaság ekeli (Okoliőná na Ostrove) részlegén a fejők abban a hónapban, amikor a tejet az I. minőségi osztályba sorolják, háromszáz korona prémiumot kapnak. Ha a tej másodosztályú, akkor ugyanennyi, ha harmadosztályú, akkor kétszer annyi a levonás, a feldolgozásra alkalmatlan tej pedig a havi fizetés felét is „elviheti". Ugyanakkor vannak üzemek, ahol a fejők altkor is megkapják a teljes fizetésüket, ha a tejet a II. minőségi osztályba sorolják, és havi keresetükhöz képest a leggyengébb minőségért járó levonás sem számottevő. Miért vannak ilyen különbségek? A vezető gazdasági dolgozók ennyire együtt éreznének a dolgozókkal? Aligha, hiszen ahol úgyszólván nincs levonás, ott a jó munkáért járó jutalom is elenyésző. Az igazi ok az egyenlősdi megtartása, ami a vezetők számára kényelmesebb. Hiszen a hanyag munkát végzőket csak ott iéhet büntetni, ahol biztositják a jó munka feltételeit, ahol következetes az ellenőrzés és tárgyszerű az értékelés. Arról nem is szólva, hogy az anyagi elmarasztalásnak a vezetőket is. érintenie kell. Úgy mint például a hurbanovói Februári Győzelem Efsz-ben, ahol az egyéni anyagi érdekeltséget a lehető legkövetkezetesebben érvényesítik. Igen, a beosztott és a vezető dolgozóknál egyaránt. Az elnöktől a csoportvezetőkig, összesen 89 egyénre személyi nyereségrészesedési feltételeket dolgoztak ki. A jutalom, és év közben a havi fizetés tíz százaléka, a tervek teljesítésétől. Illetve az elért nyereségtől függ. Vajon hol szabtak még a gazdasági vezetők önmagukra ilyen „ruhát"? Tapasztalataink alapján elmondhatjuk, kevés helyen. További, követésre méltó példákat is emiithetünk. A garamkálnai (Kálna nad Hronom) Augusztus 29 Efsz-ben már alkalmazzák a részesművelési formát, és a bővítését is tervezik. Másutt, bérezési előírásokra hivatkozva elálltak tőle, figyelmen kivül hagyva a részesmúvelés egyéb előnyeit. A dunamocsi (Moőa) Dunai Flotta Efsz-ben hatékonyan alkalmazzák a célprémiumos formát. Bizonyos feladat elvégzésére a tagok egy csoportjával szerződést kötnek. A dolgozók a jó minőségben elvégzett munkáért előre meghatározott munkadíjat kapnak, függetlenül a ledolgozott műszakok és órák számától, és figyelmen kívül hagyva, hogy a feladatot hétköznap vagy a hétvégeken végezték el. De ugyanigy megemlíthetjük a tagokról való komplex gondoskodást, amelynek az ösztönzésben szintén jelentós a szerepe. Ennek ellenére vannak mezőgazdasági vállalatok, ahol a szociális juttatások szűkítésével igyekeznek ellensúlyozni a nagyobb elvonásokat, megfeledkezve arról, hogy ezzel a tag és a közösség kapcsolatát gyengítik. És még egy sokatmondó vélemény az ösztönzésről, szintén Garamkálnáról. Az új igényeknek és elvárásoknak csak ott, azokban a szövetkezetekben tudnak majd eleget tenni, ahol az aktív tagok mindegyike vállalja a többletfeladatokat Az egyik új növény meghonosításával, a másik egy melléküzemág beindításával, a harmadik pedig munkafeladatainak példás elvégzésével. Számtalan egyéb feltétel mellett a mindenkire egyaránt érvényes anyagi ösztönzés is szükséges ahhoz, hogy az új gazdálkodási feltételek közepette mindenütt valóra válthassák a kitűzött célokat. EGRI FERENC (CSTK) - A prágai Kultúrpalota kongresszusi termében tegnap este megnyílt a Prágai Tavasz nemzetközi zenei fesztivál. Az ünnepi nyitóhangversenyen részt vettek párt- ^s állami vzetóink, élükön Gustáv Husákkal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, köztársaságunk elnökével. Az immár 44. alkalommal sorra kerülő rendezvénysorozat a fesztiválbizottságAz olomouci Farmakon váltalat dolgozói nemrég megkezdték egy új epekóoldó gyógyszer alapanyagának próbagyártását. A gyógyszert a klinikai próbák után vezetik be. Felvételünkön Hana Simjaková látható munka közben. (Vladislav Galgonek felvétele - ŐSTK) Jókívánságok Sam Nujomának (ŐSTK) - Miloé JakeS, a CSKP KB főtitkára és Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Sam Nujomának, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) elnökének 60. születésnapja alkalmából. A táviratban a két vezető nagyra értékeli a SWAPO elnökének személyes hozzájárulását a namíbiai nép nemzeti felszabadító harcának megszervezéséhez, és kifejezi meggyőződését, hogy az ENSZ ellenőrzése alatt a kitűzött határidőn belül megalakul a szabad és demokratikus Namíbia. Köztársasági elnökünk Sam Nujomának jubileuma alkalmából a Barátság Érdemrendet adományozta. Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (ŐSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának Elnöksége tegnapi ülésén június 14-15-re összehívta a CSKP KB-nak a tudományos-műszaki és gépipari fejlesztés kérdéseiről tartandó 14. ülését. A testület a továbbiakban megtárgyalta és jóváhagyta a párt 1988. évi gazdálkodásának mérlegét és elemzését. Megállapította, hogy a bevételek - amelyek meghatározó részét a tagdíjak képezik - pénzügyi szempontból teljes mértékben elegendőek a CSKP politikai szervezőtevékenységének folytatásához. Úgy döntött, hogy a múlt évi gazdálkodásból származó feleslegből 100 millió koronát a Rudé právo prágai nyomdaipari vállalata technológiai felszerelésének finanszírozására fordítanak. Ezt követően az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottsága 131. ülésének előkészületeiről szóló tájékoztatót. A tanácskozáson - amelyre május 16-18-án Moszkvában kerül sor - a KGST 45. ülésszakának előkészületeivel foglalkoznak. Ezután a testület jóváhagyta a CSKP KB azon küldöttségének összetételét, amely részt vesz a párt politikai szervezőmunkájáról június 6-6-án Havannában tartandó nemzetközi tanácskozáson. A delegáció vezetője Karel Urbánek elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a csehországi pártmunkát irányító bizottság elnöke. A CSKP KB Elnöksége a továbbiakban áttekintette a fiatal kommunistáknak a Szocialista Ifjúsági Szövetségben végzett munkájával összefüggő kérdéseket. Megállapította: a társadalom átalakítása és demokratizálása a fiatalok körében nagy visszhangra talált, ahogyan ezt alátámasztották az ifjúsági- és a pionírszervezet dolgozóinak évzáró taggyűlései és (Folytatás a 2. oldalon) Új szovjet leszerelési javaslatok SEVARDNADZE A VSZ, BAKER A NATO TAGÁLLAMAIT TÁJÉKOZTATTA A MOSZKVAI TÁRGYALÁSOK EREDMÉNYEIRŐL (ŐSTK) - A moszkvai Pravda tegnap tette közzé azoknak a javaslatoknak a szövegét, amelyeket Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke csütörtökön ' ismertetett James Baker amerikai külügyminszterrel. Ezeket a javaslatokat a Szovjetunió a bécsi európai hagyományos leszerelési fórumon terjeszti elő. A Szovjetunió javasolja, hogy az 1996-1997-es évekre vonatkozóan a Varsói Szerződés és a NATO állapodjon meg az európai fegyveres erők ós hagyományos fegyverek csökkentéséről. 1. Eddig az időpontig mindkét katonai tömb azonos szintre csökkentené fegyveres erőit és azon fegyverzetét, amelyekről jelenleg Bécsben tárgyalnak. A katonák száma mindkét oldalon 1 millió 350 ezer, a harci repülőgépeké 1500, a helikoptereké 1700, a harckocsiké 20 ezer lenne, a tüzérségi eszközöket mindkét fél 24 ezer egységre, a páncélozott szállítójárművek számát pedig 28 ezerre csökkentené. 2. E javaslatok szerint mindkét félnek lényeges csökkentéseket kellene végrehajtania, vagyis a katonák számát több mint 1 millióval kellene csökkenteni mind a VSZ mind Nagygyűlés a vyskovi katonai főiskolán Dmitrij Jazov a Dél-morvaországi kerületbe látogatott (ŐSTK) - A hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodó Dmitrij Jazov hadseregtábornok, a Szovjetunió honvédelmi miniszte Megnyílt a prágai zenei fesztivál nak a prágai KarolinumbarTtartott ünnepi ülésével kezdótött meg Václav Kucera érdemes művész, a bizottság elnöke az összejövetelen üdvözölte Marie Hutterovát, a csehországi pártmunkát irányító bizottság titkárát, Jaroslav Tlapákot, a CSSZK kormányának elnökhelyettesét Jana Synkovát, a CSSZK oktatási, ifjúsági és testnevelési miniszterét, valamint politikai, kulturális és közéletünk több más személyiségét re tegnap látogatást tett a Dél-morvaországi kerületben. Elkísérte őt Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter és Jaroslav Klícha, vezérezredes, a Csehszlovák Néphadsereg politikai főcsoportfőnöke. A brnói repülőtéren a vendégeket Vladimir Herman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a kerületi pártbizottság vezető titkára s a kerület több más politikai és közéleti személyisége üdvözölte. A szovjet honvédelmi miniszter és kísérete először a vySkoví katonai főiskolán járt. A vendégek megtekintették a Csehszlovák Néphadsereg számára parancsnokokat képző oktatási intézmény felszerelését. Ezt követően részt vettek a főiskola parancsnokainak, hallgatóinak és polgári dolgozóinak nagygyűlésén, amelyen mindketten beszédet mondtak. Milán Václavík méltatta a katonai főiskola gazdag hagyományait, és a NATO részéről. A NATO-nak a harci repülőgépek és helikopterek számát hozzávetőleg 2500-al kellene csökkentenie. Ezeket az eszközöket a Varsói Szerződés is csökkentené, de kisebb mértékben, mivel jelenleg kevesebbel rendelkezik, mint az észak-atlanti tömb. A Varsói Szerződésnek 40 ezerrel kellene csökkentenie a tankok, 46 ezerrel a tüzérségi egységek és 42 ezerrel a páncélozott, illetve a más gyalogsági jármüvek számát. Ezeket az eszközöket a NATO kisebb mértékben korlátozná, mivel jelenleg kevesebbel rendelkezik, mint a Varsói Szerződés. 3. Mihail Gorbacsov tájékoztatott arról is, a Szovjetunió úgy döntött, hogy az 1989-es év folyamán európai szövetségesei területéről kivonja a taktikai nukleáris eszközök 500 robbanófejét, ezekből 160 van légi hordozókon, 50 tüzérségi és 284 rakétahordozókon. 4. A Szovjetunió készen áll arra, (Folytatás a 3. oldalon) (Folytatás a 2. oldalon) A szovjet külügyminiszter az NSZK-ban folytat tárgyalásokat (ŐSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, tegnap 24 órás munkalátogatásra Kölnbe érkezett. A repülőtéren a vendéget Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter fogadta. Sevardnadze útjának az a célja, hogy előkészítsék Mihail Gorbacsov júniusra tervezett hivatalos bonni látogatását. Helmut Kohl nyugatnémet kancellár tavaly októberben tett moszkvai látogatásán úgy döntöttek, hogy Mihail Gorbacsov NSZK-beli útja során dokumentumot írnak alá a két ország közötti kapcsolatfejlesztés koncepciójáról. A külügyminiszterek áttekintik a dokitmentum tervezetét, s ezen kívül várhatóan megvitatják a sokoldalú együttműködés elmélyítéséről szóló államközi megállapodás előkészítésével összefüggő kérdéseket. A Szovjetunió szerint a mostani tárgyalások új ösztönzést adnak a kétoldalú kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok aktivizálásához.