Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-06 / 106. szám, szombat
ÚJ szú 5 1989. V. 6. „Készek vagyunk az együttműködésre“ Környezetszennyező anyagok mérésére szolgáló műszerek a Metrimpex bratislavai kiállításán A legnagyobb magyarországi külkereskedelmi vállalatnak, a Metrimpex- nek április 24.-28. között megrendezett mérőműszereket és automatizációs technikát felsorakoztató bratislavai kiállításán többek között különféle, szeny- hyező anyagok kimutatására szolgáló műszereket is láthattak az érdeklődők. Kockázat nélkül nem megy A kiállítók között volt a budapesti Puskás Tivadar Műszer és Gépipari Szövetkezet, melynek kínálatával Herczegné Fekete Éva, okleveles villamosmérnök ismertetett meg.- öt különféle, elsősorban vízminőség vizsgálatára alkalmazható készüléket állítottunk ki - mondotta. - A Kondukton-2 a megtisztított ipari, kazán- és hűtővizek fajlagos elektromos vezetőképességének mérésére szolgál, de a csővezetékben nyomás alatt keringő víz folyamatos ellenőrzését is lehetővé teszi. Készülékünket Magyarországon főleg a hőerőművekben alkalmazzák. A Fluoritest elnevezésű műszer a felszíni és az ipari vizek összfluo- reszcenciájának mérésére alkalmas. Segítségével megállapítható a vizek olajszennyezettsége. Az alaptípus a G 30-as gépolajok esetében alkalmazható, de a megrendelő igényeinek megfelelően más kőolajszármazékok kimutatására is átalakítható. Következő gyártmányunk a Nephelon 3 zavarosságmé- rő, amellyel a vízben lebegő anyagok (iszap, homok) mennyisége mérhető. A vízvédelemben hasznosítható műszer az Aquatran pH ipari pH-mérő és az oldott oxigénmennyiség kimutatására szolgáló, beépített érzékelővel és távadóval ellátott Aquatran DO moduláris vízminőség- mérő. Univerzális műszernek számít az Aquadat-M, amely a víz pH- értékének, oxigéntartalmának, elektromos vezetőképességének, hőmérsékletének és a napsugárzás intenzitásának megállapítását is lehetővé teszi.- Mennyiben felelnek meg az itt bemutatott műszerek a jelenlegi igényeknek, s hogyan ítélik meg a csehszlovákiai üzletkötési lehetőségeket?- Műszereink általában megfelelnek a KGST-tagállamok által támasztott követelményeknek. A Fluoritest azonban mindenképpen korszerűbb elektronikát igényel, ezért az most fejlesztés alatt áll. Külföldre, az NDK-ba, eddig a Fluoritestet és a Nephelont szállítottuk. Várható azonban, hogy Csehszlovákia is érdeklődni fog termékeink iránt, hiszen a környezetszennyezés itt is gondot okoz, így annak ellenőrzése egyre szükségszerűbb. Azt pedig mondanom sem kell, hogy termékeink jóval olcsóbbak a kapitalista piacokról beszerezhető hasonló rendeltetésű berendezéseknél. Mezőgazdasági és orvosi mérőműszereket, a bánya- és vegyiparban munkabiztonsági területen alkalmazható berendezéseket mutatott be az érdi Műszer Automatika Ipari Kisszövetkezet, amely fejlesztéssel, gyártással és szervizeléssel egyaránt foglalkozik. Termékeik bemutatására a szövetkezet munkatársát Horváth Józsefet kértem meg.- Gyártmányaink közül elsősorban a különféle anyagelemző készülékekre hívnám fel a figyelmet - kezdte mondandóját a tapasztalt üzletkötő benyomását keltő szakember. - Kiemelném közülük a mak- roelemek, a klórvegyületek mennyiségének, a karbamidoknak a vizeletben való kimutatására, a takarmányok elemzésére, az ásványvizek szulfáttartalmának stb. megállapítására szolgáló Agrotherm elnevezésű termoanalizátort. A mezőgazdasági, élelmiszeripari stb. vizsgálatokon kívül az egyes környezetszennyező anyagok jelenlétének és mennyiségének meghatározását is lehetővé teszi. Vírusmeghatározásra - köztük AIDS-szűrésre - és egyéb biológiai vizsgálatokra alkalmas nagy teljesítményű, automata fotométerünk a Perifot. Hozzátartozik egy számítógépes program, amely a minták kiértékelését végzi. Képesek vagyunk egy teljes Eliza-labor szállítására is. Egészségügyi műszereinket a hazai orvostudományi egyetemeken tesztelték. Hasonló vizsgálatok folynak jelenleg Moszkvában is, s várhatólag kedvező eredménnyel zárulnak.- Az egyik tárlójukban érdekes különféle típusú számítógéppel összekapcsolt gázérzékelő készülékeket láttam. Lenne szíves ezek alkalmazási lehetőségét ismertetni?- Külön termékcsaládot alkotnak az általunk gyártott oldószer- és gázérzékelő készülékek. Robbanásveszélyes gázok és gőzök érzékelésére, a robbanásveszély előrejelzésére, a jelző és beavatkozó rendszerek automatikus működtetésére, tehát a veszélyhelyzet elhárítására szolgálnak. Eredményesen használhatók az olaj-, a vegy- és gyógyszeriparban. Tizenkét típust gyártunk. Példáiul az Explidet 1T/S földgáz, az Explidet 1 HDL, az 1 T, az 5T/B, a 16 TM különféle éghető anyagok, robbanásveszélyes gázok, gőzök, szénhidrogének, oldószerek, alkoholok, észterek, ammónia, szénmo- noxid, kénhidrogén stb. koncentrációjának mérésére alkalmas. Az érzékelők élettartama folyamatos üzemeltetésnél is minimum 5 év. A szénbányászatban különböző légterek, vájatok, munkahelyek metántartalmának mérésére, a veszélyhelyzet jelzésére szolgálnak a BMTA-01-K, és BMTA-01-K/B típusú telepített távadós rendszerű metánmérő berendezések. Feladatuk a gáz érzékelése, s a mért érték helyi kijelzése. A beállított riasztási szintnél figyelmeztető jelzést adnak és különféle beavatkozásokat vezérelnek. MM-02 típus megjelöléssel hordozható, robbanásbiztos, katalitikus elégetés elvén működő, metánkoncentrációt mérő készüléket is gyártunk.- Ismertek-e már az önök által gyártott műszerek Csehszlovákiában, s milyen formában képzelik el az esetleges együttműködést?-Tudomásom szerint a gázérzékelő készülékek egy-egy típusát a csehszlovák olajipar alkalmazza. Részünkről készek vagyunk kooperációs gyártásra, licencátadásra vagy akár vegyesvállalat formájában történő együttműködésre is - fejezte be Horváth József. Remélhétő, hogy a Metrimpex első szlovákiai kiállítása mérföldkövet jelent majd a magyar-szlovák ipari és kereskedelmi kapcsolatokban. Németh Ferencnek, az MNK bratislavai konzulátusa kereskedelmi tanácsosának véleménye szerint ennek feltételei a népgazdaság átalakítása során egyre kedvezőbbekké válnak. Megjegyezte, ki kell használni a földrajzi adottságokból, a kis távolságokból fakadó előnyöket, valamint azt, hogy a kapcsolatteremtés nyelvi nehézségei is könnyen elháríthatok. POMICHAL RICHÁRD A kereskedelmet szapulni, áruhiányra panaszkodni, az eladók érdektelen kiszolgálásán mérgelődni, már-már mindennapi bosszúságaink közé tartozik. Általánosítani azért mégsem szabad(na). Legalábbis erről győződtem meg a Fekete házaspárral való találkozásom alkalmával. Nagykürtösön (Vel'ky Krtís), a Közép II. lakótelepen található tenyérnyi zöldségboltban dolgozik Fekete József boltvezető és felesége, Vlas- ta asszony. A vevők túlnyomó többségének és üzemük vezetőségének elégedettségére végzik munkájukat. Pedig a zöldséges szakmában még csak jó mástél éve dolgoznak. Ez idő alatt, ha nem is müveitek csodákat, de mindenképpen odafigyelést érdemel a munkájuk.- Mindketten a szakács-pincér szakmát tanultuk ki. Huszonkét évet becsülettel le is dolgoztunk a szakmában. A váltásra nyolcvanhét májusában került sor. Az az igazság, hogy már megelégeltük a zajos, füstös kocsmákat. Meg aztán meg is tetszett a Zelenina nagykürtösi üzemének igazgatójától kapott ajánlat, hogy vegyük át ennek a boltnak a vezetését. Hát így kerültünk ide- mondja beszélgetésünk elején Fekete József.- Az átállás azért nem volt zökkenőmentes kapcsolódik a beszélgetésbe felesége.- A zöldségboltban egészen más áruval kell dolgozni, mint pl. egy vendéglőben. De mi ennek is megtanultuk a módját.- Ugyanis itt sok a romlandó áru, amire oda kell figyelni - veszi át * a szót a boltvezető.- Vesszük magunknak azt a fáradságot, hogy átválogatjuk a zöldséget és gyümölcsöt, hogy az első osztályú áruba lehetőleg ne kerüljön rothadó, selejtes darab. Nekünk nem célunk a vásárló becsapása, mert ezzel magunkat és a boltot is lejáratnánk. Akik nálunk vásárolnak, azok tudják, hogy a kedvükre válogathatnak az áru között. Mi az olyan zöldségből, mint a kalarábé, dinnye, tetszés szerint felet, negyedet is árusítunk.- Mi van akkor, ha esetleg az áru másik fele a nyakukon marad? - szólok közbe. Fekete József elmosolyodik.- Ez már az üzlettel jár. Vagy maga még nem hallotta, hogy az üzlet mindig kockázattal jár? Itt van pl. a szőlő. Tavaly nagyon jó termés volt belőle itt a járásban is. Bár ezt a fogyasztó nem minden zöldségboltban tapasztalta. Ugyanis egyikmásik boltban nemigen mertek rendelni szőlőből, mert romlandó. Csakhogy a fogyasztót ez a legkevésbé érdekli. Neki szőlő kell, nekünk pedig kötelességünk rendelni belőle, hiszen mi vagyunk a vevőkért, és nem fordítva. No meg aztán pl. narancsból mi is kockázat nélkül, korlátlan mennyiséget el tudnánk adni. Csakhogy kockázat nélkül nem lehet egy boltban dolgozni, ezzel számolni kell.- Az önök boltjában aránylag jó az áruellátás, míg más zöldségboltokban, itt, a járási székhelyen is, gyakrabban találkozni hiánycikkekkel. Mi ennek az oka?- Nézze, az áruról gondoskodni kell. Nekem az a véleményem, hogy áru van, csak utána kell járni. Ha bármi fogytán van, nem vagyok rest telefonálni üzemünk raktárába, hogy hozzanak a kért áruból. Ha van a raktáron, hoznak belőle. Mi még szombaton délelőtt is hozatunk árut, ha valami elfogyott. Ezzel pedig már tényleg kockáztatunk, hiszen hétfőn zárva tart a boltunk - magyarázza Fekete József.- A jó áruellátásban talán a jó összeköttetés is szerepet játszik... Célzásomra Vlasta asszony válaszol:- Tiszta lelkiismerettel kijelenthetjük, nekünk nincsenek összeköttetéseink. Ahogy a férjem is mondotta, az árurendeléssel törődni kell. Mi ■ mindig teleírjuk a megrendelési lapot. Ha nincs az egyik áruból, van a másikból.- Sok jogos és jogtalan vád éri a kereskedőket, már ami az árusítás tisztességét illeti. Mi itt nem csak arra ügyelünk, hogy elegendő árunk legyen, hanem arra is, hogy például másodosztályú árut még csak véletlenül se adjunk el első osztályú áron, mint ahogy ez egyik-másik boltban megtörténik. Vagyis, hogy bizalom legyen köztünk és a vásárlók között. Meg aztán mi senkivel sem állunk le vitatkozni. Még akkor sem, ha történetesen nekünk van igazunk - mondja Fekete József.- Lakótelepen van a boltunk. Sok gyerek is jár vásárolni hozzánk zöldséget, gyümölcsöt. A gyereknek igyekszünk a legszebb árut kiválasztani, nehogy otthon a szülő azt mondhassa, kihasználtuk a helyzetet és a legrosszabb árut sóztuk a gyerekre - egészíti ki férje gondolatmenetét Vlasta asszony. A Fekete házaspár ebben az aránylag kis zöldségboltban tavaly 50 ezer korona híján 2 millió korona forgalmat bonyolított le. Ez is azt bizonyítja, áru van, csak utána kell nézni. Vagyis nem a bolt teszi a kereskedőt, hanem a kereskedő a boltot. BODZSÁR GYULA Tőzeget pótol a fakéreg A luc- és erdeifenyő kérge egyike azoknak az anyagoknak, amelyeket a természetes energia- források ésszerű kihasználására törekedve kezdtünk hasznosítani. Ha a megfelelően előkészített fakéreghez folyékony szarvasmarha-, sertésvagy baromfitrágyát, esetleg műtrágyát kevernek, speciális komposzt gyanánt jelentősen növeli a talaj termőképességét. Az így készült komposzt kitűnő humuszképző anyag, tökéletesen kiegészíti, sőt pótolja a nálunk hiánycikknek számító tőzeget. A fakéreg komposzttá történő feldolgozásából jelentős részt vállalt a átétíi Közös Mezőgazdasági Vállalat, melynek dolgozói szorosan együttműködnek a Praha-ruzynéi Növénytermesztési Kutatóintézet és a Zbraslavi Erdészeti és Vadászati Kutatóintézet munkatársaival. A technikai fejlesztés keretében kiépítették a száraz fakéreg feldolgozására szolgáló részleget. A fakérget a őtétíi Észak-csehországi Papírgyár szállítja. A közös vállalat álltai az Észak-csehországi kerület állami faiskolái és erdőgazdaságai számára termelt speciális komposztból a Csehországban működő többi erdőgazdaságnak is jut. Elvégre ezek is tagjai a közös mezőgazdasági vállalatnak. Ugyanígy részese a vállalkozásnak a Sempra kadani fióküzeme, amely 4,5 százalékot kap az évente előállított fakéregkomposztból. Ennek segítségével a vállalat zöldövezeteket létesít az Északcsehországi kerület városaiban és községeiben, saját üvegházaiban pedig zöldséget és virágot termel a piaci kereslet jobb kielégítéséhez. A Litoméricei járás mezőgazdasági vállalatai szintén tagjai a közös vállalatnak, s 49 százalékkal részesednek a speciális komposzt gyártásából és felhasználásából. A nem mindennapi vállalkozás nagy segítségükre van a szántóföld humusztartalmának növelésében, a talaj fizikai és kémiai tulajdonságainak javításában, no és természetesen a terméshozamok növelésében. Feltétlenül említést érdemel, hogy a kéregkom- poszt használata mérsékeli a környezet mező- gazdasági jellegű szennyeződését, ami az ivó- vízkészlet védelme szempontjából igencsak lényeges. Pozitívan értékelhető még, hogy az Ústí nad Labem-i Kertészeti Vállalat szintén érdekelt a jó ötlet megvalósításában, s a nemzeti bizottságok által irányított kertészeti vállalatok részére az évi „termés“ 6,5 százalékának megfelelő kéreg- komposztot továbbít. Az Ústí nad Labem-i Észak-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság helyesen látta, hogy minél többet kellene hasznosítani a fafeldolgozás melléktermékeként keletkező fakéregből. Éppen ezért az újítók számára tematikus feladatot hirdetett a fakéreg aprítását segítő gépsor kifejlesztésére. A feladatot gyorsan, alig 16 hónap leforgása alatt megoldották, mégpedig úgy, hogy ennyi idő alatt fel is épült a mintául szolgáló feldolgozó központ. Teljesítménye figyelmet érdemlő. A közös vállalat szakemberei szerint a központ két műszakban évente 165 ezer köbméter fakéreg osztályozását és feldolgozását képes megoldani, leszámítva a téli kényszerpihenő napjait. Számítások szerint a központ akár évi 240 ezer köbméter fakéreg előkészítését is megoldhatja, ha erre igény mutatkozik. örvendetes volna, ha Szlovákiában is mielőbb akadna hasonló kezdeményezés, hogy az itteni mezőgazdasági, erdészeti és speciális kertészeti vállalatok is egyre több ilyen olcsó és hatékony komposztot használhassanak munkájukhoz. Ezzel nem csupán a termelést lehetne olcsóbbá és környezetkímélőbbé tenni, de hulladékok fel- használásával pótolhatnánk a termőföld számára oly fontos szerves trágyát. MIKULÁS MAfAŐEJE A kiállítás egy részlete ' (Lőrincz János felvétele) Fekete József boltvezető Vlasta asszony: „... mi ennek is megtanultuk a módját”. (A szerző felvételei)
