Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-31 / 126. szám, szerda
Megrovással, bírságokkal is Népi ellenőrzés a Töketerebesi (Trebisov) járásban A Prágai Fővárosi Múzeum restaurátorai az ókorból és a középkorból származó régészeti leleteket, kerámiákat, bőröket, textíliákat, fa- és fémtárgyakat újítanak fel. Tavaly 765 archeológiái lelettel és 207 iparművészeti tárggyal foglalkoztak a szakemberek. Felvételünkön Svatava Cabalková egy 17. századbeli hentescéhtáblát restaurál. (Petr Merta felvétele - ÓTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Nemegyszer előfordul, hogy a kiszolgálással, az áru minőségével elégedetlen emberek végső érve - majd ide küldjük a népi ellenőrzést. Ez arra utal, hogy munkájukat elismerik, megbíznak bennük és számítanak rájuk. A Töketerebesi (Trebisov) Járási Nemzeti Bizottság Népi Ellenőrzési Bizottsága tavaly kilenc tervezett és ugyanannyi nem tervezett ellenőrzést hajtott végre a hatáskörébe tartozó gazdálkodó- szervezetekben mintegy száz- nyolcvan munkaterületen. Azt vizsgálta elsősorban a nemzeti bizottságok irányítása alá tartozó üzemekben, intézményekben és szervezetekben, hogy a CSKP KB üléseinek vonatkozó, határozatai értelmében a gazdasági eredményekről helyes és pontos kimutatást vezetnek-e, hogy a kereskedelmi részlegekben az árak szabályszerűek-e és hogy a higiéniai előírásokat megtartják-e. A szolgáltató üzemekben a szolgáltatások színvonalát, árát ellenőrizték. Meg kell jegyeznünk, hogy a népi ellenőrzési bizottság sokrétű munkát végez. Az ellenőrzésen kívül azt is vizsgálja, hogy a CSKP KB-nak az átalakítási folyamat meggyorsításáról hozott határozatait hogyan valósítják meg az adott területen. Tehát mindaz, ami következetességet és céltudatosságot követel a gazdasági szervektől és a nemzeti bizottságoktól, hogyan épül fel a gyakorlatban. Elsősorban a lakosság jogos igényeinek kielégítéséről, a gazdaságosság követelményeinek megtartásáról van szó. Vagyis lényegében szembesíti a hétköznapok valóságát az elvárásokat tartalmazó dokumentumokkal. Sok esetben negatív jelenségeket hoz felszínre ez az összevetés. A jogi normák és más előírások be nem A tudományos-műszaki fejlődés egyik korszakalkotó vívmánya, hogy a számítástechnika egyre nagyobb teret kap a mezőgazdasági vállalatok irányítási rendszerében. A kis helyen elférő, különösebb műszaki feltételeket nem igénylő személyi számítógépek rohamos terjedése és a hozzájuk tartozó programellátottság lehetővé teszi, hogy ezeket nyilvántartási, ügyvitelszervezési és számítási feladatok mellett a termelési folyamatok irányítására is kihasználják. Bár a mezőgazdaságban a termelési folyamatok automatizált irányítása még csak gyerekcipőben jár, a jövő útja sok területen mégis csak ez. Ezért akik vállalják a ma még gyakran gondokat, problémákat okozó ez irányú fejlesztésben az úttörő szerepet, sokféle megpróbáltatásnak teszik ki magukat, de a szerzett tapasztalatokat a későbbiekben bizonyára megfelelően fogják kamatoztatni. Vágsellyén (Sala) a Barátság Efsz-ben a számítástechnikát többek között a tejtermelés mennyiségi és minőségi eredményeinek javítására is kihasználják. Erről a látogató a nagy kapacitású tehénfarmon közvetlenül is meggyőződhet. Itt működik ugyanis az az osztrák-holland cégtől vásárolt automatizált számítógépes irányítási rendszer, mellyel a tehénfarmon a tejtermelést és a reprodukciós folyamatot tartják nyilván és irányítják. Feltételes módot kellett volna használnom, mert a rendszert jelenleg még nem hasznosítják teljes egészében. Hogy mit tud(na) a MIELELEKTRONIC elnevezésű rendszer, arról útban a városon túli farmra Őafár Viktor mérnök, a szövetkezet számítástechnikai szakembere tájékoztatott.-A MIELELEKTRONIC számító- gépes rendszer folyamatos, megszakítás nélküli működése révén automatikusan képes nyilvántartani a legfontosabb információkat minden egyes tehénről. A teheneket a nyakörvükben elhelyezett elektromágnes, ún. identífikátorból kisugárzott kódszámok alapján különbözteti meg. Adatokat szolgáltat a naponta kifejt tej mennyiségéről, hőmérsékletéről, az állatok súlyáról, és az információk alapján kiszámítja az optimális takarmánykeverékek összetételét, illetve az adagot. tartásáért a nemzeti bizottságok irányítása alá tartozó termelőrészlegeken az ellenörök nyolc esetben alkalmaztak megrovást, és hat vezető dolgozó esetében javasoltak pénzbüntetést. Az ellenőrök javaslatára helyenként kádercserére is sor került. Még mindig gyakori a tűzvédelmi és munkabiztonsági előírások megtartásának elmulasztása is. Ezért a Királyhelmeci (Kráíovsky Chlmec) Járási Ipari Vállalatra 25 ezer korona bírságot róttak ki. Igazat kell adnunk azoknak, akik az egyes üzletek, szolgáltató részlegek elmarasztalható higiéniájára, a kiszolgálás alacsony színvonalára és az önkényes árdrágításra panaszkodnak. A közelmúltban összegezett adatok szerint a vizsgált egységek többsége az érvényes előírásoknak megfelelően alakította, illetve alkalmazta az árakat, de akadtak szervezetek, amelyeknél kisebb-nagyobb szabálytalanságokat is felfedeztek. Főleg a Zdroj, Jednota és a Zelenina üzleteiben. A népi ellenőrzési bizottság fő tevékenysége itt is arra irányult, hogy az ellenőrzések tükrözzék a párt- és állami szervek, a kormány határozatainak teljesítését, s hogy az ellenőrzések hozzájáruljanak a munka minőségének javításához, a nemzeti bizottságok által irányított szervezetek irányító és szervező tevékenységének a tökéletesítéséhez. Ezt a munkát az ellenőrző bizottság mintegy féltucat dolgozója nehezen tudná elvégezni, ezért rajtuk kívül még a kereskedelmi szervezetek minőségi ellenőreit, az üzemek, vállalatok, intézmények szakembereit és a társadalmi szervezetek tagjait is bevonják. Sokat segítenek az Ifjúsági Fényszóró tagjai is. Ma már tudomásul kell venni azt az igényt, Ezenkívül nyilvántartja a tehenek reprodukciós ciklusát, különféle megbetegedéseit és az egyes laktá- ciós időszakokban a tejtermelést, valamint összehasonlítást nyújt a takarmánykeverék felhasználásának hatékonyságáról. Tehát elsősorban a gazdaságosság növelését segíti- sorolja kísérőm, miközben megérkezünk úticélunk helyszínére.- A telep vezetője az istállókban van - mondja a portás, s így egyenesen a fejőházba indulunk.- A két körfejő blokkjaiban a tehenek fejés közben abrakot is kapnak- kezdi Sáfár mérnök, majd a rendszer működését is elmagyarázza.- Az egyes tehenektől kifejt tej mennyiségét és hőmérsékletét szenzoros mérőberendezések rögzítik és a központi számítógépbe továbbítják. A fejést már befejezték, a gondozók a berendezések tisztítását végzik. Az egyik fejőberendezés körül Kamenická Helena szorgoskodik.- Már sok helyen dolgoztam fejő- nőként, de ezt össze sem lehet hasonlítani az előzőekkel. Itt tisztaság, rend van, könnyebb a munka, mint a hagyományos istállókban, de a pénzünkért itt is meg kell dolgozni- mondja elégedetten, egy szuszra.- Sajnos, a szenzorok gyakran meghibásodnak, s így nem panaszkodhatunk tétlenségre - teszi hozzá Kiss János karbantartó. - A tejmérő szenzorok okozzák a legtöbb problémát, hogy miért törnek el olyan gyakran, nem tudjuk. Kifelé tartva a fejőházból Sáfár mérnök megjegyzi:- Olyan egyéni érdekeltségi rendszert kell majd itt is kialakítani, hogy az emberek magukénak és segítőjüknek érezzék a berendezéseket, ne valamiféle felügyelőnek. A fejőházból abba az irodahelyiségbe megyünk, ahol a MIELELEKTRONIC rendszer tulajdonképpeni lelke működik. Meglepődve tapasztalom, hogy maga a számítógép alig nagyobb egy lemezjátszónál, és a hozzákapcsolt Commodore számítógép termináljával és nyomtatójával együtt egy asztalon elfér. Semmiféle különleges feltételek, így klímaberendezés sem szükséges működéséhez. Mivel aMIELELEKT- RONIC-nak nincs képernyős terminálja, a Commodore számítógépet hogy a vezető beosztásban dolgozóknak, illetve közvetlenül az embereket érintő tevékenységet végzőknek a társadalmi ellenőrzés előtt is helyt kell állniuk a rájuk bízott feladatok teljesítésében. Részben e társadalmi felügyeletet látja el és segíti a járásban a városi és a helyi nemzeti bizottságok mellett, valamint az egyes üzemekben tevékenykedő hét népi ellenőrzési bizottság. Munkájukkal jelentős mértékben hozzájárultak ahhoz, hogy az 1987-es évvel szemben tavaly 85- tel kevesebb lakossági panasz érkezett a nemzeti bizottságokra. Összesen 287 bejelentés, közülük 39 névtelen. A beérkezett panaszok legtöbbje a lakossági szolgáltatásokat végző szervezeteket bírálta. A javítások hosszú határidejét, gyenge minőségét és a krónikus alkatrészhiányt. A népi ellenőrök a tervezett ellenőrzésen kívül ugyanakkor megvizsgálták a különböző panaszok és bejelentések megalapozottságát, jogosságát is. (A már említett 39 névtelen bejelentés közül 14 bizonyult jogosnak.) Ez azért is fontos, mert érdemes odafigyelni a tisztességesen boldogulni kívánók véleményére. Azokéra, akik az ország jelenlegi erőpróbáját átérezve becsülettel, a legjobb tudásuk szerint teszik azt, ami a dolguk, amiért fizetik őket. Nem a mások rovására való megtol- lasodást, a nehézségek elől való menekülést, a könnyebbséget keresik, hanem dolgozni akarnak. Tehát a konstruktív ellenőrzés lényege ebben a járásban is az a társadalmi és politikai igény, amely lehetővé teszi mindkét funkciójának - ösztönző és hibáktól visszatartó funkciójának - működését. A .fentiekből megállapítható, hogy ehhez éppen a népi ellenőrzés nyújt jelentős segítséget KATÓCS GYULA azért kapcsolták hozzá, hogy bármikor lehívhassák a szükséges adatokat és a nyomtatóval ki is nyomtathassák azokat. Száz Miklóssal, a telep vezetőjével az udvaron találkozunk. Érdeklődik, hogy mit láttunk már, s szinte kapásból sorolja az adatokat:- Ezen a nagy kapacitású tehénfarmon 800-1000 tehén számára van hely. Jelenleg több mint 800 tehenet fejünk. A tervezett 11 literes napi átlagot teljesítjük. Nem titkolt büszkeséggel említi, hogy az új minőségi követelményeknek teljes mértékben eleget tesznek, hiszen jó ideje csak első osztályú tejet adnak el erről a telepről.- S ha még a takarmánykeveréket is úgy kapnák a tehenek, mint ahogy kellene, bizonyára jobbak lennének az eredmények, de sokszor azt etetünk, ami van - teszi hozzá Pápai György műszakvezető. Kísérőmmel visszaindulunk a szövetkezet központjába. Jozef Gála mérnök, főüzemgazdász irodájában a számítógépes irányítórendszerek kimutatható gazdasági előnyeiről beszélgetünk. Solik Zoltán mérnök, a bérosztály vezetője és Peter Mutter mérnök, az osztály dolgozója társaságában. Mindhárman egyöntetűen vallják, hogy ebben a rendszerben csak a költségek azok, amelyek egyértelműen megállapíthatók, a gazdasági hatékonyságot jelenleg még nem lehet pontosan kimutatni. A MIELELEKTRONIC- rendszer teljes mértékű kihasználását a nem megfelelő szállítói-megrendelői kapcsolatok és az ellátás közismert gondjai nagyban hátráltatják. Ezért húzódik a takarmánykeverő és -adagoló befejezése is, mely elkészülte után nagyban hozzájárul majd a minőségileg kifogástalan tejtermelés mennyiségi növekedéséhez. Jelenleg a napi és összesített tejhozamok nyilvántartása alapján a farm állományát úgy szelektálják és újítják fel, hogy csak a legjobb egyedek és utódaik kerüljenek ide. Az automatizált termelésirányítási rendszerek alkalmazása a mező- gazdaságban minden részletre kiterjedő figyelmet és komplex megvalósítást követel meg, ugyanis csak így lehet őket maximális mértékben kihasználni. T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ ■ 1989. május 31- én ünnepli 75. születésnapját a dolgos kezű, fáradhatatlan, drága jó édesanya, nagymama és déd- mama, özv. Szepesi Jánosné Barna Irén (Levárton - Strelnica). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget, hosszú, boldog életet kíván: két lánya, hét fia, két veje, hét menye, huszonnégy unokája és tiz dédunokája. Ú-938 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a gömöralmágyi (Gém. Jablonec) temetőbe drága, felejthetetlen férjemet, Agócs J. Istvánt, akit a kegyetlen halál 1989. április 12-én, 66 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott el tőlem Mindenkinek köszönöm a sok szép virágot és koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló, mély fájdalmamat. Emlékét, jóságát és szeretetét kegyelettel szívében őrzi: gyászoló felesége. Ú-1649 ■ Fájdalmas gyászunkban megtört szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1989 április 29-én elkísérték utolsó útjára a tergenyei (Sikenica) temetőbe a felejthetetlen, hű férjet, gondos édesapát, apóst, nagyapát, Lajcsák Mihályt, akit a kegyetlen halál rövid, súlyos betegség után 59 életévében ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a zselizi (Zeliezovce) kórház belgyógyászati férfiosztálya dolgozóinak és dr. Poláknak, hogy nehéz napjaiban enyhítették fájdalmát. Köszönjük továbbá a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászolja őt: felesége, lánya: Zsuzsi- ka, fia: Misi, veje: Jozko, menye: Ildikó, unokái: Darinka, Rasto, Misiké, Marék és a rokonok. Ú-1672 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a kislúcsi (Lúc na Ostrove) temetőbe a drága, jó édesapát, apóst, nagyapát, dédapát, Bódis Józsefet, akit a halál 84 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük dr. Bartalos Gyulának, a gellei (Holice) körzeti orvosnak áldozatos munkáját. Köszönjük a sok virágot, koszorút, őszinte részvétet, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú -1695 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik 1989. május 11 -én elkísérték utolsó útjára a szomotor- vécsi (Somotor) temetőbe drága halottunkat. Lévai Gyulát, akit a kegyetlen halál váratlanul, 59 éves korában ragadott ki szerettei köréből Köszönjük a koszorúkat, a sok virágot és a részvétnyilvánításokat. Szerető felesége: Mária, fia: Gyula, lánya: Mária, menye és unokái Ú-1698 ■ Fájdalomtól megtöri szívvel és köny- nyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, munkatársnak, a Ki- rályrévi (Králöv Brod) Állami Gazdaság vezetőségének, az ismerősöknek és mindazoknak, akik 1989. április 29-én elkísérték utolsó útjára a Dolny Chotár-i temetőbe a gondos és szeretetre méltó, jó édesanyát. Alföldi Gyuláné Bertalan Rozáliát, akit a kegyetlen halál hosszú, súlyos betegség után, 42 éves korában ragadott ki körünkből. Külön köszönetét mondunk a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Egészségügyi Szakközépiskola gyermeknővér szaka negyedik osztályának és az osztályfőnöknőnek. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A szerető édesanya emlékét örökké őrzi és gyászolja: férje, fia, lánya és özvegy anyósa. Ú-1674 \\\’> MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, a fájdalom enyhül, de felejteni nem lehet. 1984. május 31-én örökre eltávozott, szerettei köréből ifj. Tóth Béla (Zseliz - Zeliezovce). Köszönet mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá ezen a nagyon szomorú, ötödik évfordulón. A gyászoló család Ú-1445 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a dolgos kezű, szeretett férjre, édesapára, nagyapára. Mészáros Sándorra (lllésháza - Novy Zivot). aki 1988. május 31-én, 49 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző felesége, lánya, fia, menye és kisunokája Ú-1476 Ne csak félmegoldást AZ AUTOMATIZÁLT TERMELÉSIRÁNYÍTÁSI RENDSZEREK ELŐNYEI VITATHATATLANOK ÚJ SZÚ 6 1989. V. 31.
