Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)

1989-05-31 / 126. szám, szerda

ÚJ szú 7 1989. V. 31. Todor Zsivkov a Bulgária-ellenes kampány okairól (ÖSTK) - Todor Zsivkov legfel­sőbb bolgár vezető hétfő esti rádió- és tévébeszédében kitért arra, hogy a parlament átlal a közelmúltban jóváhagyott, a világútlevéllel és a bolgár állampolgársággal kapcso­latos törvényekkel összefüggésben az ország egyes vidékein a lakosság néhány csoportja körében a külföldi erók által is szított feszültség kelet­kezett, néhány térségben durván megsértették a rendet. Zsivkov sze­rint egyes nyugati körök, rádióállo­mások ebben a helyzetben rágalom­kampányt indítottak Bulgária ellen. Hangsúlyozta, az ország lakosságá­nak milliói aggodalommal figyelik ezeket a kísérleteket. A helyzet fö­lösleges dramatizálása nélkül és a nemzettel szembeni felelősségtu­dattal kell látni a Bulgáriában élő muzulmánok egy részének akciói mögött meghúzódó lényeget és okokat. Az említett törvényeket elemezve arra mutatott rá, hogy azok teljes mértékben megfelelnek a világban kialakult új realitásoknak, a helsinki és a bécsi dokumentumoknak. Szólt arról, hogy egyes törökországi körök az utóbbi időben fokozzák Bulgária elleni kampányukat, s ezt az ország belügyeibe való durva beavatkozás­nak nevezte. Leszögezte: Bulgária mindig jószomszédi kapcsolatokra törekedett az összes balkáni állam­mal, beleértve Törökországot is. Furcsának nevezte azokat a mód­szereket, amelyeket Ankara az emlí­tett kampányban alkalmaz. Elutasí­totta a muzulmánokkal szembeni politika miatt Szófiának címzett bírá­latokat, hangsúlyozva: Törökország­nak is meg kellene nyitnia határait a világ előtt, összhangban a nem­zetközi normákkal és megállapodá­sokkal, úgy ahogy Bulgária tette. Szófia úgy, mint eddig, ezek után is hajlandó a bulgár-török vi­szonyban fennálló problémákat megvitatni. Végezetül azt húzta alá, hogy Bulgária, mint minden jogál­lam, nem engedi meg a bolgár ál­lampolgárok nyugalma és biztonsá­ga ellen irányuló akciókat, nem en­gedi meg, hogy visszaéljenek a val­lással, megsértsék az alkotmányt és más törvényeket. A belső ellátás javítását célozza a Szófiában tegnap közzétett kor­mányrendelet. Ez feladatul adja a termelőeszközöket gyártó állami cégeknek, hogy kapacitásaik egy ré­szét a lehető legrövidebb időn belül állítsák át a szolgáltatások fejleszté­sére, a fogyasztási cikkek, félkész­áruk stb. gyártására. E célból a cé­geknek leányvállalatokat kell alakí­taniuk, amelyeknek átadják eddigi termelőkapacitásaik egy részét. Ab­ban az esetben, ha nem rendelkez­nek megfelelő kapacitásokkal, akkor szakosított egyéb közös cégeket kell alakítaniuk az árutermelés és a szol­gáltatások fejlesztése céljából. Az így létrehozott leányvállalatokat - ha e feltételeket teljesítik - ez év július 1 -tói 50 százalékban mentesítik a nyereségadó befizetése alól. Párizsban tanácskozás kezdődött az emberi jogokról Jaromír Johanes ma szólal fel (ŐSTK) - Edwige Avice francia külügyi államminiszter tegnap a pá­rizsi Sorbonne Egyetemen megnyi­totta az emberi dimenziókkal foglal­kozó nemzetközi konferencia első szakaszát. A helsinki folyamatban részt vevő 35 tagország küldöttsége 15 nyilvános és 16 zártkörű plenáris ülésen mérleget készít azoknak a kötelezettségeknek a teljesítésé­ről, amelyeket az egyes országok magukra vállaltak a bécsi utótalálko­zón. A küldöttségek tagjai tapaszta­latcserét folytatnak az ellenőrzési mechanizmus hatékonyságáról és új javaslatokat terjesztenek elő. A június 23-íg tartó párizsi találko­zó után a jövő évben Koppenhágá­ban, majd 1991 őszén Moszkvában tartanak újabb hasonló konferenciát. A tanácskozás résztvevőit tegnap fogadta Francois Mitterrand fran­cia államfő. Az ünnepélyes megnyi­tón 20 ország diplomáciai vezetője vett részt. A csehszlovák küldöttsé­get Jaromír Johanes külügyminisz­ter vezeti, aki ma szólal fel. Tegnap Párizsba érkezett Edu­ard Sevardnadze szovjet külügymi­niszter is. Az újságíróknak adott re­pülőtéri nyilatkozatában üdvözölte George Bush amerikai elnök lesze­relési javaslatait, amelyeket a NATO brüsszeli csúcstalálkozóján terjesz­tett elő. népgazdasági tervének koordinálásával | összefüggő időszerű kérdéseket. GUSTÁV HUSÁK köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Ri Bong Von vezérezredest, a Koreai Munkapárt KB tagját, a Koreai Néphadsereg politikai főcsoportfőnökének első helyettesét, aki küldöttség élén hivatalos baráti látogatá­son tartózkodik hazánkban. LADISLAV ADAMEC szövetségi mi­niszterelnök tegnap találkozót tartott Li Kuej-sziennel, a Kínai Népbank elnöké­vel, s tájékoztatta öt a csehszlovákiai gazdasági reformról. JAN FOJTÍK, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a KB titkára tegnap fogadta a KGST tagállamokban megjelenő gaz­dasági folyóiratok főszerkesztőit és a KGST Titkárságának képviselőit, akik részt vesznek a nemzetközi munkameg­osztás kérdéseiről folyó prágai tanács­kozáson. JOZEF LENÁRT, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a KB titkára tegnap talál­kozott Nyugat-Berlin Szocialista Egység­pártjának küldöttségével, élén Dietmar Ahrensszel, a párt ügyvezető elnökével. Jozef Lenárt ugyancsak tegnap megbe­széléseket folytatott Csintamani Nagesz Raóval, az Indiai Nemzeti Tudományos Akadémia elnökével. KAREL URBÁNEK, a csehországi pártmunkát irányító bizottság elnöke üd­vözlő táviratot küldött Bogdán Trifuno- vicsnak, a Szerb Kommunisták Szövetsé­ge KB Elnöksége új elnökének megvá­lasztása alkalmából. HAZÁNKBA ÉRKEZETT tegnap Ger- hard Schürer, az NSZEP KB PB póttagja, az NDK Minisztertanácsának elnökhe­lyettese, az Állami Tervbizottság elnöke. Itt-tartózkodása során Bohumil Urbannal, a szövetségi miniszterelnök első helyet­tesével, az Állami Tervbizottság elnökével áttekinti a két ország 1991-1995. évi EDUARD SEVARDNADZE szovjet külügyminiszter tervezett júniusi görögor­szági és ciprusi útját későbbi időpontra halasztják, mivel módosult a Szovjetunió népi képviselői kongresszusának napi­rendje. Erről Geraszimov külügyi szóvivő tájékoztatott, hozzáfűzve, hogy a látoga­tásra későbbi időpontban kerül sor. BÉCSBEN az európai hagyományos haderők korlátozásáról folyó tárgyaláso­kon K. D. Ernst, az NDK küldöttségveze- töje javaslatot terjesztett elő a szocialista országok nevében. Eszerint mindkét ka­tonai-politikai tömörülés országai számá­ra egyforma felső plafonokat határozná­nak meg a fegyveres erők és a fegyverzet vonatkozásában. Ennek értelmében a fel­ső határt 570 ezer katonában, a taktikai légierőhöz tartozó 420 csapásmérö harci repülőgépben, 800 harci helikopterben, 8700 harckocsiban, 7600 ágyúban és 14 500 páncélozott járműben határoznák meg. A BURMÁI kormány úgy döntött, hogy az ország elnevezését megváltoztatják és ezentúl a Burmái Unió Szocialista Köztár­saság helyett Myanmát használnak. Egyi­dejűleg több város nevét is megváltoztat­ták, Rangoon fővárost ezentúl Yankoun- nak nevezik majd. A TIENANMEN-TÉREN ülősztrájkoló pekingi diákoknak nincs szándékukban befejezni akciójukat - írta tegnapi számá­ban a Zsenmin Zsipao című központi kínai napilap. Tegnapra virradó éjszaka a téren a diákok újabb sátrakat emeltek és ismét röpiratokat terjesztettek. A napi­lap nyilvánosságra hozta azt a levelet, amelyben a szerzők - hét értelmiségi - nem ért egyet a diákok által alkalmazott maximalista eszközökkel. A lap közölte továbbá, nem fog rendszeresen beszá­molni a diákok akcióiról, mivel a helyzet ezt már nem követeli meg. Férfi röplabda Eb-selejtező Három esélyes a két helyre Vasárnap a zilinai sportcsarnokban játszotta utolsó edzőmérkőzését a csehszlovák férfi röplabda-válogatott s onnan utazott Czestochowába a ma kezdődő Európa-bajnoki selejtezőre. Az elutazás előtti napok felkészülése nem úgy sikerült, ahogy azt Rudolf Matejka edző elképzelte, néhány kellemetlenség zavarta a munkát. Főként sérülések, betegségek. Hogy ez lelkileg nem zökkentette-e ki a csapatot, arra a hét folyamán fény derül. Barborka távolmaradása komoly vesz­teséget jelent; a válogatott kulcsembere még a hónap derekán kificamította boká­ját, az intenzív orvosi kezelés ellenére az elutazásig nem jött rendbe a sérülés, így a játékos nem tart­hatott az együttes­sel. Kaláb hátbántal­makra panaszkodott a görögök elleni mérközéssorozat után, Chrtianskynak pe­dig gyomorpanaszai voltak, de az utóbbi két eset szerencsére nem bizonyult ko­molynak. Lengyelországba a következő 12 röplabdázó utazott: Josef Smolka (25 éves, 193 cm magas, 90-szeres váloga­tott), Jirí Bök (27,190, 4), Zdenék Kaláb (28, 202, 249), Bronislav Mikyska (26, 204, 214), Zdenék Haník (32, 178, 70), Milán Hadrava (26, 194, 44), Premysl Bláha (32, 201, 200), Milán Cernouáek Venglos kerete (ÖSTK) - Jozef Venglos, a csehszlo­vák labdarúgó-válogatott vezető edzője a következő játékosokat jelölte a június 7- én, szerdán Bernben sorra kerülő Svájc elleni világbajnoki selejtezőre: Stejskal, Míklosko, Kadlec, Chovanec, Kinier, Bílek, Némeéek, Weiss, Moravcík, Ha­sek, Némec, Griga, Skuhravy, Danék, Straka, Kocian. Tartalékok: Kostelník, Fieber, M. Luhovy és Drulák. Az együt­tes tagjai pénteken 11.00 órakor találkoz­nak Prágában, másnap 17.00 órakor Slanyban edzőmérkőzést játszanak a he­lyi Duklával. Straka és Kocian, akik a hét végén szerepelnek a Bundesligában, hét­főn egyenest Bernbe utaznak. I. labdarúgóliga Hradec - Sparta (sr) - Még három forduló van hátra az I. labdarúgóliga 1988/89-es bajnoki idé­nyéből. A 28. fordulóra ma és holnap kerül sor. Mind a táblázat élén, mind az alsóházban hatalmas csata várható. A SZERDAI MŰSOR, 18.00: Inter Slov­naft ZtS Bratislava-Dukla Banská Bystri­ca (játékvezető Stiegler), Sigma Olomo- uc-Baník Ostrava (Marko), RH Cheb- Őkoda Plzen (Jasek), Plastika Nitra-Bo- hemians Praha (Krchnák), Dukla Praha- Slovan Bratislava (Christov). 19.00: Hra­dec Králové-Sparta Praha (Strechaj), Vít- kovice-DAC (Czető). CSÜTÖRTÖK, 18.00: Slavia Praha-Spartak Trnava (Chocholous). Az I. liga táblázata: 1. Sparta 27 17 6 4 64:23 40 2. Ostrava 27 17 4 6 45:28 38 3. Nitra 27 13 4 10 33:34 30 4. Dukla 27 12 5 10 44:36 29 5. Slavia 27 13 3 11 48:44 29 6. Slovan 27 12 4 11 36:35 28 7. DAC 27 12 4 11 31:36 28 8. B. Bystrica 27 12 3 12 45:52 27 9. Trnava 27 10 6 11 33:34 26 10. Olomouc 27 11 4 12 37:41 26 11. Vítkovice 27 11 2 14 46:33 24 12. Inter 27 9 6 12 45:51 24 13. Plzeh 27 10 3 14 38:42 23 14. Bohemians 27 9 4 14 34:52 22 15. Cheb 27 8 4 15 35:49 20 16. Hradec 27 6 6 15 28:52 18 Sportfogadás A Sportka 22. játékhete I. húzásának nyereményei: 1. díj: nem volt nyertes, II. díj: 2 nyer­tes á 200 000 korona, III. díj: 203 nyertes á 9167 korona, IV. díj: 8878 nyertes á 357 korona, V. díj: 145 707 nyertes á 37 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 99 nyertes á 18 406 korona, IV. díj: 6043 nyertes á 519 korona, V. díj: 122 366 nyertes á 43 korona. A Sazka 22. játékhetének nyeremé­nyei: 1. díj: 51 nyertes á 10 046 korona, II. díj: 950 nyertes á 815 korona, III. díj: 9499 nyertes á 134 korona. Az olimpiai Sazka 5 a 40-ből 22. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 3 nyertes á 127 345 korona, II. díj: 8 nyertes á 31 846 korona, III. díj: 174 nyertes á 4400 korona, IV. díj: 8354 nyertes á 137 korona. (ÖSTK) (31, 186, 240), Őtefan Chrtiansky (27, 200, 201), Jirí Rybníőek (29, 191, 130) Jaroslav Vlk (28, 189, 12), Jirí Somek (27, 194, 170). Nem lesz könnyű dolguk a csehszlovák fiúknak, ha ki akarják harcolni a továbbju­tást a szeptemberben Svédországban rendezendő kontinensvetélkedóre. A czestochowái selejtezőből két kollektíva nyer rajtjogot az őszi Európa-bajnokság- ra, s erre a két helyre mindjárt három esélyes is akad: az 1986-ban világbajnoki bronzérmes bolgárok, a házigazda len­gyelek, akik két esztendeje Belgiumban hiányoztak földrészünk legjobb 12 csapa­tának tornájáról, valamint a csehszlová­kok. A másik két részvevő, az osztrák és portugál válogatott aligha jelenthet ve­szélyt az említett három kollektívára. Rudolf Matejka edző így látja az el­lenfeleket: - A lengyelekkel a rostocki tornán találkoztunk, ráadásul video­felvételünk is volt májusi NSZK-beli portyájukról. Csapatukban több ta­pasztalt rutinos játékos szerepel. A leg­utóbbi kontinensvetélkedón ugyan nem voltak, de négy esztendeje alig szorultak le a dobogóról, ami igazolja, hogy Európa élvonalába tartoznak, s hazai környezetben igencsak veszé­lyesek lesznek. A bolgárok a franciaor­szági világbajnokságon bronzérmet nyertek, ezen kívül nem sok mindent tudunk róluk. Az elmúlt napokban ju­goszláviai tornán vettek részt, ahol 3:1 -re verték Hollandiát, viszont 0:3-ra kikaptak a házigazdáktól. Az olimpiai csapatból csak hárman szerepeltek a tornán, így nem is sejtjük, milyen összeállításban állnak rajthoz a len­gyelországi selejtezőben. Egyet tu­dunk: nem szabad lebecsülnünk ókét... A czestochowái EB-selejtező műso­ra - május 31, szerda; 17.00 Ausztria -Bulgária, 19.00 Portugália-Csehszlová- kia. Június 1., csütörtök, 17.00 Bulgá- ria—Portugália, 19.00 Lengyelország- Ausztria. Június 2., péntek, 17.00 Portu- gália-Lengyelország, 19.00 Csehszlová- kia—Bulgária. Június 3., szombat, 17.00 Ausztria-Portugália, 19.00 Lengyel- ország-Csehszlovákia. Június 4., vasár­nap, 17.00 Csehszlovákia-Ausztria, 19.00 Lengyelország-Bulgária. URBÁN KLÁRA 28. ökölvívó Európa-bajnokság Franek továbbjutott, Cirok kiesett (sr) - Meglepően kevés néző volt a 28. ökölvívó Európa-bajnokság első napján a pireuszi Béke és Barátság Sportcsar­nokban. A 15 000-es létesítményben ta­lán ha ötszázan lézengtek! Az érdektelen­ségre csupán egyetlen magyarázat adha­tó: délután négykor szólították szorítóba az első párokat. Némi meglepetés, hogy egyszerre két ringben bonyolítják le a küzdelmeket. Ki tudja, miért, hiszen 26 ország 151 versenyzője nevezett a konti­nensviadalra, s ez messze nem részvételi Samaranch Prágában (CSTK) - A Csehszlovák Olimpiai Bi­zottság meghívására tegnap Prágába ér­kezett Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke. A Ruzynéi repülőtéren Jindrich Poled- ník, a CSOB és a CSSZTSZ KB elnöke, valamint Vladimir Óernusák, a NOB csehszlovák tagja, a CSOB alelnöke fo­gadta a világ legfelső sportvezetőjét, aki részt vesz a hazai olimpiai szervezet megalakulásának 90. évfordulója tisztele­tére ma rendezendő olimpiai nap ünnep­ségein. SPORTHlRADŐ • Balszerencsésen szerepelnek a csehszlovák teniszezők Párizsban Franciaország nemzetközi bajnokságán. Mecír (első helyen kiemelt) 6:2, 4:6, 1:6 arányban alulmaradt a világranglistán csak 184. francia Tulasne-től, Vogel 6:4, 3:6, 7:5, 2:6, 0:6-ra kikapott Kricksteintől, Cihák 6:7, 6:1, 3:6, 6:4, 6:8-ra Campore- setól. A nőknél Marsíková is búcsúzott, 3:6, 4:6-ra verte őt Dechaume. Suková sikeresen vette az első akadályt, 7:5,6:2- re győzött Meschi ellen. További eredmé­nyek - férfiak: Wilander-Carlbonello 6:3, 6:3, 6:3, Arias-Pernfors 6:2. 6:2, 6:2, Hlasek-Arrese 6:4, 1:4,1:6, 2:6, 6:4, 9:7. Nők: Kohde-Kilsch-Quentrec6:4,2:6,6:8 (!), Sabatini-Nishiyan 6:0, 6:0, K. Malee- va-Schultz 7:6, 6:1. • Bratislavában tegnap tartotta év­záró közgyűlését a Szlovákiai Újságíró Szövetség sportújságíró klubja. Az ülésen megválasztották a 15 tagú vezetőséget, amelynek élére elnökként Igor Mráz, a Sport főszerkesztője került. • Ujabb áldozatokat követelt a Hi­malája. A Mount Everest megmászásakor a hólavina elsodorta a lengyel expedíció 7200 m magasban levő harmadik táborát. Négy hegymászó azonnal életét vesztet­te, az expedíció vezetője, Eugenius Chro- bak egy nappal később lelte halálát. A ha­todik hegymászó, a 30 éves Andrzej Mar- ciniak, akit szintén elsodort a lavina, súlyos sérülésekkel a 6600 méteres alap­táborban várja a mentőakciót. Ezt egyelő­re a rossz időjárási viszonyok nem teszik lehetővé. • Prágában tegnap ülést tartott a CSSZTSZ KB Elnöksége. Napirenden szerepelt az élsport színvonalának eme­lése, valamint a jövő évi országos sparta- kiád bemutatóinak és sportversenyeinek előkészítése. csúcs. A görögök viszont valószínűleg rekordot akarnak javítani, minden idők legrövidebb Eb-rendezésével. Hétfő volt az első nap, s szombaton már a döntők következnek. A csehszlovák versenyzők közül elő­ször a 71 kg-os súlycsoportban Stefan Cirok lépett szorítóba. A Spartak Komár­no öklözője kezdettől fogva kiegyenlített csatát vívott az angol Newille Brownnal, s minimális arányú vereséget szenvedett. A pontozók 3:2 arányban az angol fiút látták jobbnak. így Cirok elbúcsúzott a to­vábbi küzdelmektől. Jól rajtolt a 75 kilósoknál Michal Fra­nek, aki fölényes győzelmet aratott: a há­zigazda Giorgiosz loannidiszt verte 5:0 arányban. Várakozáson felül szerepeltek az első napon a magyar öklözök, öten léptek szorítóba, s valamennyien (Szóke, Fü- zesy, Szúcs, Gál, Szabó) továbbjutottak a második fordulóba. 15. nyári Universiade (CSTK) - Bratislavában számos sport­ágban avattak bajnokot a 15. nyári Uni­versiade második napján. A tornászoknál a szerenkénti döntőket bonyolították le, s a várakozásnak megfelelően a váloga­tott Höfer volt a legeredményesebb, öt szeren bizonyult legjobbnak, gyűrűn holt­versenyben osztozott az első helyen. A nőknél Pitlovóová és Krmelová egy­aránt két-két számban diadalmaskodott. Számos sportágban a válogatott ver­senyzők is rajthoz álltak: Úszás - férfiak, 200 m hát: Drozd 2:13,88,100 m gyors: Kladiva 53,46, 400 m vegyes: Bures 4:49,91, 100 m pillangó: Kladiva 57,97. Nők, 100 m hát: Marsounová 1:08,27, 100 m mellúszás: Poskoőilová 1:14,95, 50 m gyors: Luptáková 28,81. Tizenöt döntőt rendeztek tegnap az atlétikában. A legjobb eredményt a válo­gatott Hudec érte el a férfi 110 m-es gátfutásban 13,77 mp-cel. Eredmények - férfiak, 100 m: Ruda 10,77, 400 m: Janousek 47,44. Nők, 400 m: Sedláková 56,69, 100 m: Cernochová 11,83, 100 m gát: Vanová 13,94, gerely: Bou- chalová 47,68. Bubkáék a P - T - S-re A Szovjet Atlétikai Szövetség döntése értelmében valamennyi válogatott ver­senyző rajtja kötelező a június 10-11 -én Volgográdban sorra kerülő Grand Prix- viadalon, a Znamenszkij-emlékverse- nyen. Emiatt lemondták ugróik hagyomá­nyos bratislavai edzőtáborozását is. Ez viszont nem jelenti azt, hogy a szovjet versenyzők nem lesznek itt a június 14-i P-T-S eseményén. Kitűnő csapatot ne­veztek: tagja lesz minden idők legsikere­sebb rúdugrója, a 606 cm-rel világcsúcsot tartó Szergej Bubka, s a junior világbaj­nok Potapovics is. Két ismert magasug­rót is láthat a bratislavai közönség, az olimpiai bajnok Avgyejenkót, valamint a 240 cm-t elsőként teljesítő Povarnyi- cint. Jelezte részvételét a női távolugrás világrekordere, Galina Csisztyakova. Kí­vülük számos nagyszerű futó alkotja a csapatot. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents