Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-27 / 123. szám, szombat
krónika hír mozaik píí^- krónika f|| Szombat, 1989. V. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.46, nyugszik 20.25 Közép-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.32 Nyugat-Szlovákia: 04.59, nyugszik 20.38 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.07, nyugszik 11.12 Közép-Szlovákia: 01.13, nyugszik 11.19 Nyugat-Szlovákia: 01.19, nyugszik 11.25 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HELLA - IVET A nevű kedves olvasóinkat • 1799-ben született Jacques Francois Framental HALÉVY francia zeneszerző (f1862) • 1819-ben született Júlia Ward HOWE amerikai írónő, költőnő (t 1910). IDŐJÁRÁS Borús, napközben helyenként felhős idő. Zápor, több helyen zivatar várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 8 és 12 fok között, Észak- Szlovákiában 6 fok körül, a legalacsonyabb nappali 21 és 25 fok között, délkeleti szél. Vasárnap és hétfőn felhőátvonulások, záporok lesznek. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9 és 13 fok között, éjjel északon 7 fok körül, nappal 21 és 25 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 235, apad Medved'ov: 240, apad Komárno: 265, változatlan Stúrovo: 215, változatlan A 70-es évek divatját idézik a nagy olasz divatházak modelljei. Ismét divatba jönnek a széles nadrágok és a miniszoknya. Felvételünkön a neves milánói divat- diktátor, Emporio Armani egyik modellje látható. (ÖSTK-felvétel) ■ Földünkön már 5 milliárd 234 millió ember él, s minden évben 90 millióval vagyunk többen - jelentette az amerikai Population Refe- rence Bureau. A népesség most ismét gyorsabb ütemben nő, mégpedig évente 1,8 százalékkal. Ha a jelenlegi irányzat folytatódna, a 6 milliárdos határt nem egész 10 év múlva túllépnénk, és 2000-ben már 6,3 milliárd ember lenne a Földön. Planétánk lakosságának megkétszereződéséhez így már csupán 32 évre volna szükség. ■ Az AIDS elleni harc céljára az adományokat hazánkban két folyószámlára lehet átutalni. A koronaalap számla száma: 35-2528-001, a cím: Státní banka ceskoslovenská, Václavské námestí 42, Praha 1; a devizaalapé: 3483-361663, a cím: Ceskoslovenská obchodní banka, Na Príkopé 14, Praha 1. ■ A Közös Piac 12 országának útjain évente mintegy 50 ezer ember leli halálát. További mintegy másfél millió sérül meg, s közülük 150 ezren örök életükre magukon viselik balesetük nyomait. Ezek az adatok az Európai Parlament jelentéséből származnak, melyet a testület továbbított az Európai Közösségek Bizottságának, hogy tegye meg a szükséges ellenlépéseket. Mi Hol f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bogárka született (11) • A szerencsés királyfi • A csalogány (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári lak (19) • KIS SZÍNPAD: A földigiliszták életéből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A zenekar (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csip- csip (10) • Szórakoztató gyermekműsor (10)# Alfonz, a kandúr és Rafaela, a róka (14) • Az Ekonóm népművészeti együttes műsora (18) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK (Petrzalka): Műsor a nemzetközi gyermeknap alkalmából (15) • KOélCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szak- szervezetek Háza): Coppélia (10) • Bál a Savoyban (19) • (Smer Stúdiószínpad): Digitális idő (19) • MATESZ: (Zsi- gárd - ¿iharec) - A doktor úr (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagyfödémes - Vel’ké Úl'any) - Rózsa és Ibolya (14) • Ébredj, Kata! (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Zseliz 1989. Hívogató az országos népművészeti fesztiválra. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anya■ Az NDK üvegipara idén 470 ezer tonna üveghulladék újrafeldolgozásával számol. A Wochenpost hetilap szerint a termelők ezáltal anyagszükségletük mintegy 40 százalékát fedezik. Az üvegcserép egy része, 270 ezer tonnányi az üveggyárakból kerül ki,, a többi a háztartásokból. Egytonnányi üvegcserép egyebeken kívül 450 kilogramm homokot helyettesít. ■ Sikeres turnéról érkezett haza a libereci Severácek gyermek- kórus. Az elmúlt tizenöt nap alatt 11 fellépése volt Magyaroszágon, Jugoszláviában, Görögországban és Ausztriában. Athénban a nemzetközi kórusfesztiválon elnyerte a nagydíjat és a közönségdíjat is. Az együttes idén negyedik évtizedébe lép. Eddig több mint kétezer hangversenyt adott Európa 19 országában. ■ Az ulánbátori Tudomány Házának 20 éves alkalmazottja lett Mongólia első szépségkirálynője: az országos versenyen is megismételte a legutóbb a mongol főváros legvonzóbb lányai számára rendezett szépségversenyen szerzett győzelmét. A győztes hajadont mostantól ezüst korona illeti meg, melyet arannyal, ezüsttel, rézzel, acéllal, türkizzel, lazúrkővel, korallal és gyönggyel díszítettek. Ezek Mongóliában hagyományosan a szerencse, siker és a hosszú élet szimbólumai. nyelvünk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Fűben-fában orvosság. 16.30: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. TV-MUSOR BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Az utolsó császár (kínai-olasz) 21 • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 13,15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Édes álmok (amerikai) 21 • METROPOL: Kétszer egy életért (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A karatézó zsaru (japán) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • örökkön örökké (NSZK) 15 • Szerelem első vérig (magyar) 17.30, 20 • MLADOSt: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A zöld kobra (NSZK-ghanai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tűz van babám! (cseh) 17,19.30 • TATRA: Másnap reggel (amerikai) 17.30, 20 KOŐICE • DRU2BA: Egy jó haver (cseh) • HORNÁD: A nagy magányos (francia) • MLADÁ GARDA: Uram, ön özvegyasszony lesz (cseh) • SLOVAN: Piszkos pénz (lengyel) • TATRA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) • ÚSMEV: A tett színhelye (francia) BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyerekeknek 10.40: Radar. Honvédelmi magazin 10.55: Artisták. Román film 12.35: Szondák. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 13.15: Szovjet esztrádműsor 14.05: Rövidfilmek a képernyőn 15.00: Nemzetközi pályakerékpáros-ver- seny 16.00: Prágai Tavasz '89, nemzetközi zenei fesztivál 17.45: Hírek 17.50: Silas. Angol filmsorozat. XII/4. rész 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A szabadidőről - 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vendégünk: Jana Jonásová 20.30: Kunyhósok. Tévéfilmsorozat. XI/3. rész 21.15: Sporthíradó 21.30: Ladislav Őtaidl zenés, szórakoztató műsora 22.30: A szerelem vak. NSZK bűnügyi tévéfilm. 23.20: Balettműsor 24.00: Hírek II. MŰSOR 9.00: Ártatlan üldözött. Feliratos lengyel film s 10.20: Orosz nyelv haladóknak. 25. lecke (ism.) 10.40: Verne-klub. Perpetuum mobile 13.35: Kézilabdaliga play off-döntője 15.00: Fiú nagy fekete kutyával. NDK film 16.20: Egészségünkért! 16.30: A nemzeti büszkeségről 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: Ifjúsági magazin 18.10: Fiatalok pódiuma. Magazin 18.50: Halló, itt a hírszerkesztőség! 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Árnyéklovas. Japán film 22.40: Megosztott sziget. Lengyel dokumentumfilm 23.10: Gyalogló Világ Kupa, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Mi illik, és mi nem? 7.05: Népi hangszerek 7.35: Rajzfilm 8.00: Dokumentumfilm 9.00: Koncert 9.20: Dokumentumfilm 10.00: Hihetetlen tények 11.00: Fotópályázat 11.05: Fartyajev fantáziái. Tévéfilm. 1-2. rész 13.30: A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka 13.40: A szocializmus országaiban 14.10: Animációs film 14.30: Találkozás A. Ponomarowal 16.15: 15 perc egy nő életéből 16.30: A 9-es stúdió műsora 17.30: Koncert 19.00: Tv-híradó 19.40: Műsorainkat ajánljuk 20.20: Szombat este 20.50: J. Petroszajan előadói estje 22.35: A hét eseményei 22.50: Az első nemzetközi Beatles-fesz- tivál 23.20: Az árnyékok délben tűnnek el. Tévéfilm. 6. rész 0.35: Galatea. Tévéoperett 2.05: Nosztalgia BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna gyerekeknek 9.10: ÁSZ. Gyermeknap 11.40: Román nyelvű kulturális magazin 12.10: Képújság 15.25: Képújság 15.30: Az emberi test. Angol rövidfilmsorozat. XXVI/21. rész 16.00: A világ metrói. New York 16.55: Mozgó Képek 17.10: A Hanákné-ügy. Tévéfilm (ff.) (ism.) 18.10: Videóvilág 18.45: Műsorajánlat 18.50: Nekem ne lenne hazám? Honismereti sorozat 19.10: Esti mese 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin 21.15: Tony Arzenta. Olasz-francia film (Csak felnőtteknek!) 23.00: Híradó 3 Tv2 Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral 14.00: Képújság 14.15: Tv2 Benne: Movi-krónika Riportok, időjárás, zene Házi-barát. Életmódmagazin 15.00: Gyermeknap. A kőszegi szemle I. díjas filmje 16.00: Táncolj velünk! Gyermeknapi táncdélután 16.55: Melyiket a 3 közül? Játékos vetélkedő 17.25: A Gyermekekért-díj átadása 17.45: Tv2 Benne: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek 18.41: Tv2 19.00: Egy asztal Ciro éttermében. Amerikai tévéfilm 19.52: Tv2 - Vers mindenkinek 20.10: Rockstúdió 20.50: Tv2 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Szergej Prokofjev: Rómeó és Júlia. Balett, felv. 23.49: Tv2 - Napzárta VASÁRNAP MOZIK műsora BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Az utolsó császár (kínai-olasz) 21 • DUKLA: Indiana Jones és a végzet temploma (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Mindenki mindenkivel (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Édes álmok (amerikai) 21 • METROPOL: Kétszer egy életért (amerikai) 15.30, 18, 20.30 «MIER: A karatézó zsaru (japán) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig •örökkön örökké (NSZK) 15 • Moziklip (magyar) 17.30, 20 •MLADOSt: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A fürdőszoba-játékos (szlovák) 15.30 • Fogat fogért (NSZK) 17.30, 20 • SLOVAN: A zöld kobra (NSZK-ghanai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tűz van babám! (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Másnap reggel (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRU2BA: Egy jó haver (cseh) • HORNÁD: A lélekidomár (amerikai) • MLADÁ GARDA: Az ezeréves méh (szlovák) • SLOVAN: Piszkos pénz (lengyel) • TATRA: Leány a seprű nyélen (cseh) • ÚSMEV: A tett színhelye (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szecsuá- ni jólélek (19) • KIS SZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) «STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Pinocchio (10, 14) • A három kismalac (9, 11) • Csiribácsiribé (10,14) • Bety néni meséi (10) • Szórakoztató gyermekműsor (15) • MATESZ: (Nádszeg - Trstice - Osztrigás Mici (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Királyrév - Králőv Brod) - Ébredj, Kata! (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Kovács Kati énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zeném. 14.40: Barokk zene. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Sportka számainak sorsolása 10.40: Párizs mohikánjai. Filmsorozat. VI/6. rész (ff.) 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Hírek 12.15: Őumavai dalok 12.45: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.25: Motocross-vb 14.25: Az inkák visszatérnek. Dokumentumfilm 15.05: Csak nőknek! Magazin Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János és Szilvássy József. Szerkeszti ség: 819 15 Bratislava, Martanoviöova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4454 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 673-70, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 819 02 Bratislava, Martanoviöova 25, telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviöova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviöova 25, 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Qjf Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. ÚJ SZÓ 15.45: Motocross-vb 16.50: Filmmúzeum. Fehér szalag a hajadban. Szlovák film (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Érzékeny pontok. Cseh film 21.35: Jirí Marék nemzeti művész. Portréfilm 22.20: Sporthíradó 22.35: Gyalogló Világ Kupa, felv. 22.55: Hírek II. MŰSOR 10.00: Fiatalok Tévéklubja 11.30: Karikák. Pionírok sportmagazinja 12.00: A szélmalmok országa. Holland dokumentumfilm 14.45: Jótékonysági hangverseny 15.45: Találkozás a képernyővel 16.15: Kulturális műsor 16.55: Slovan Bratislava - Pov. Bystrica, a Szlovák Labdarúgó Kupa döntője A szünetben: Nézetünk 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Az élet iskolája. Vígjáték 20.45: Találkozás Marcela Laiferovával 21.15: Időszerű események 21.35: ítélet. Amerikai film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Gimnasztika 6.45: A Sportlottó számainak sorsolása 7.00: Korán reggel. Gyermekműsor 8.00: A-házamat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: A világ körül 10.30: Marija Mirabella. Gyermekfilm 12.00: Zenebutik 12.30: Egészségünkért! 13.15: A határőrség napja 13.30: Fúvószenei hangverseny 14.00: Ajtmatov és a színház 15.00: Falutévé 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Államhatár. Játékfilm. 1-2. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Jó napot, doktor! 19.55: Filmpanoráma 21.25: Labdarúgószemle 21.55: Hírek 23.00: Az árnyékok délben tűnnek fel. Tévéfilm. 7. rész 0.05: A Voznyeszenszkij költészete 1.05: Cirkuszműsor BUDAPEST Tv1 8.55: Családi torna 9.00: Kéménymesék. Óvodások filmműsora 9.25: Kerékpársuli. XIV/13. rész (ism.) 9.30: Szafari. Csehszlovák filmsorozat. XIII/6. rész 10.00: A szemüveg. Dán kisfilm 10.30: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. XI/5. rész (ism.)" 11.15: Parki party. Közvetítés a Kamaraerdei Ifjúsági Parkból 11.55: Képújság 14.55: Képújság 15.00: Tévémozi gyermeknapra 16.50: Műsorajánlat 16.55: Kapcsoltam. Társasjáték 17.40: Delta. Tudományos híradó 18.05: A varázsló kertje. Rövidfilm 18.50: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.15: Magyar műemlékek (ism.) 20.30: „Add a kezed, érezd, hogy itt vagyunk mind veled“, gálaest 22.00: Telesport. összefoglaló a labdarúgó NB I. mérkőzéseiről 23.00: Képújság Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter A Tv2 körkapcsolásos műsora. Helyszínek: Kecskemét, Margitsziget, Budapest Sportcsarnok 14.00: Képújság 14.15: Tv2 - Időjárás, riportok, zene 15.00: A chateauvalloni polgárok. Francia tévéfilmsorozat. XXVI/21 rész (ism.) 15.53: Tv2 Benne: A Moszkvai Nagy Színház. Szovjet dokumentumfilm Wurlitzer. A Shadows együttes 16.55: Tv2 - Időjárás, tévétorna 18.25: Gyerekeknek 18.45: Tv2 Benne: 18.50: Álljunk meg egy szóra! 20.00: Walt Disney-gála 20.30: Tv2 Benne: Foglalkozása: operatőr. Zsigmond Vilmos 21.00: Megfelelő ember, kényes feladatra. Magyar film 22.35: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)
