Új Szó, 1989. május (42. évfolyam, 102-126. szám)
1989-05-19 / 116. szám, péntek
J I L Ä^P ROLETARJ AI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Péntek, 1989. május 19. Ára 50 fillér XLII. évfolyam, T16. szám Mihail Gorbacsov befejezte kínai látogatását A szovjet vezető tegnap Sanghajban járt • Ismerkedés a különleges gazdasági övezettel • Szovjet-kínai közleményt adtak ki (CSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB fótitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tegnap befejezte kínai látogatásának hivatalos részét. A pekingi kormányrezidenciában Jang Sang-kun államfő búcsúzott e'l a szovjet vendégtől. Csi-csen külügymiA baráti beszélgetés során a két államférfi nagyra értékelte Mihail Gorbacsov tárgyalásait a kínai vezetőkkel és hangsúlyozta, hogy a megbeszélések eredményei jó alapot adnak a kölcsönös kapcsolatok jövőbeni fejlesztéséhez. Mihail Gorbacsov tegnap Pekingből rövid látogatásra Sanghajba, Kína legnagyobb városába utazott. A sanghaji repülőtéren fogadta őt Vu Hszüe-csien, az államtanács alelnöke, Csien niszter, Tyiang Ce-min, a sanghaji városi pártbizottság vezető titkára és Csu Zsung-tyi, a város polgármestere. Mihail Gorbacsov Sanghajban találkozott Tyiang Ce-minnel, a Kínai KP KB Politikai Bizottságának tagjával, a városi pártbizottság vezető titkárával. Mindkét részről megelégedéssel nyugtázták a szovjet-kínai kapcsolatok normalizálását. Mihail Közlemény elfogadásával ért véget a KGST VB ülése A gazdasági együttműködés szociális vonatkozásainak elemzése (ŐSTK) - Moszkvában közlemény aláírásával tegnap befejeződött a KGST Végrehajtó Bizottságának 131. ülése. A tanácskozáson a tagországokat az állandó KGST-delegátusok képviselték, valamint megfigyelői minőségben jelen volt Jugoszlávia képviselője is. A csehszlovák küldöttséget Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettes, Csehszlovákia állandó KGST-képviselője vezette. A tanácskozáson jelen volt Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára is. A végrehajtó bizottság ülésén Andrej Lukanov, Bulgária állandó KGST-képviselője elnökölt. Az ülésen a tagországok közötti sok- a KGST jövő hónapban tartandó soros oldalú együttműködés időszerű kérdései- ülésszakán vitatnak majd meg. Áttekintetnek szentelték a legnagyobb figyelmet ték azokat a problémákat is, amelyek • szögezi le a közlemény. A résztvevők megvitatták és jóváhagyták a végrehajtó bizottságnak a Tanács 44. és 45. ülésszaka között végzett tevékenységéről szóló beszámolóját, amelyet Megválasztás alkalmából (CSTK) - MiloS JakeS, a CSKP KB főtitkára táviratban gratulált Milan Pancsevszkinek a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének elnökévé történt megválasztása alkalmából. A táviratban kifejezi meggyőződését, hogy a CSKP és a JKSZ, illetve Csehszlovákia és Jugoszlávia közötti eddigi sokoldalú sikeres és kölcsönös megértésen alapuló együttműködés tovább mélyül és fejlődik a két ország népe, a világbéke és a nemzetközi társadalmi haladás ügye javára. a szocialista gazdasági integráció szociális beállítottságának fokozásával függnek össze. A KGST 44. ülésszakán kitűzött feladatokkal összhangban kidolgozták a szabványosítás terén megvalósuló együttműködés átalakítását szolgáló javaslatokat is. A végrehajtó bizottság jóváhagyta és a KGST szófiai ülésszaka elé terjeszti az 1991-95-ös évekre szóló ötéves népgazdasági tervek egyeztetésének jelenlegi állását összegző jelentést. A résztvevők megvitatták a tagországok 2000-ig szóló tudományos-műszaki "együttműködési komplex programjának a teljesítését, beleértve a fejlesztés két kiemelt irányát - az atomenergetikát és a biotechnológiát. A végrehajtó bizottság elfogadta az erről a témáról az ülésszak elé terjesztendő dokumentumokat és megbízta a KGST szerveit, hogy hozzanak konkrét intézkedéseket az együttmú(Folytatás a 2. oldalon) Az átalakítással összefüggő kulturális és gazdasági feladatokról tárgyaltak VASZILIJ ZAHAROV AZ SZSZK-BA LÁTOGATOTT (CSTK) - Rövid szlovákiai látogatásra érkezett tegnap Vaszilij Zaharov, a Szovjetunió kulturális minisztere, aki szerdán Prágában szovjet részről aláírta a csehszlovák-szovjet kulturális, oktatási és tudományos együttműködési kormányközi vegyes bizottság ülésének zárójegyzőkönyvét. Megérkezése után találkozott Ondrej Salinggal, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával, aki tájékoztatta őt a CSKP XVIII. és az SZLKP következő kongreszszusáig hátralevő időszakban teljesítendő feladatokról, a szlovákiai gazdasági szerkezetváltásról, valamint az átalakításra és a szocialista demokrácia fejlesztésére vonatkozó további intézkedésekről. Vaszilij Zaharov nagyra értékelte a kormányközi vegyes bizottság - amely a napokban tanácskozott Prágában - tevékenységét, mint a csehszlovák -szovjet együttműködés hatékonyságának növeléséhez való hozzájárulást. A találkozón részt vett Rudolf Jurfk, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője. Gorbacsov köszönetet mondott a sanghajiaknak a szívélyes fogadtatásért és kijelentette, a szovjet delegáció kínai látogatása rendkívüli jelentőségű esemény, amely új szakaszt nyit a két ország kapcsolataiban. Sanghaj polgármestere díszebédet adott a szovjet vezető és kísérete tiszteletére. Az ebéden mondott beszédében Mihail Gorbacsov hangsúlyozta, hogy a szovjet küldöttség nagy érdeklődéssel várta sanghaji útját, mivel ehhez a városhoz kapcsolódnak Kína gazdag forradalmi múltjának jelentős eseményei: Sanghajban játszódtak le a kínai proletariátus első osztályharcai, itt alakították meg a Kínai Kommunista Pártot. A szovjet-kínai viszonyról szólva Mihail Gorbacsov olyan határkőnek nevezte kínai látogatását, amely nagyon pozitív jelentőségű lesz nemcsak Kína és a Szovjetunió, hanem az egész világközösség számára. A stabilitás és a jószomszédi kapcsolatok nemcsak a Szovjetunió és Kína népei vágyainak felelnek meg, hanem hozzájárulnak az ázsiai biztonság megszilárdításához és a nemzetközi helyzet javításához - hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. A Szovjetunió Legfelsőbb vezetője tegnap befejezte négynapos hivatalos látogatását a Kínai Népköztársaságban és Sanghajból hazautazott. M u Miloé Jakeé vendégével beszélget (Telefoto: CSTK) A két párt együttműködésének továbbfejlesztése közös érdek Milos Jakes fogadta Kaare Andre Nilsent (ŐSTK) - MiloS JakeS, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában megbeszéléseket folytatott Kaare Andre Nilsennel, a Norvég Kommunista Párt elnökével, aki a CSKP KB meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. Az elvtársi légkörben lezajlott találkozón a felek értékelték a CSKP és a Norvég KP közötti kapcsolatok jelenlegi színvonalát, s kifejezték, hogy mindkét fél érdeke a két párt együttműködésének továbbfejlesztése. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban kialakult helyzetet áttekintve síkraszálltak a kommunista, munkás- és baloldali pártuk s haladó mozgalmak együttműködésének erősítése mellett. Tovább kell bővíteni a kapcsolatokat Ladislav Adamec eszmecserét folytatott Vitalij Maszollal (ŐSTK) - A munkalátogatáson hazánkban tartózkodó Vitalij Mászol, az Ukrán Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke tegnap reggel Prágába utazott. Elkísérte ót Stefan Murin, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének első helyettese. gü a szlovákiai és ukrajnai vállalatok és más szervezetek közötti 1989-1995. évi gazdasági és tudoA szovjet vendégnek és Pavel Koy&nak, a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterének találkozóján az átalakítás során a kultúrára háruló feladatokról volt szó. Ma Vaszilij Zaharov ellátogat Piesíanyba, majd a brodzanyi Puskin Múzeumba. A bratislavai repülőtéren a vendéget és kíséretének tagjait Ondrej Sáling, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és több más tisztségviselő búcsúztatta. Jelen volt Martin Kováé, Csehszlovákia kijevi és Pjotr Kosztyikov, a Szovjetunió bratislavai fökonzulja. Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök röviddel a fővárosba való megérkezése után a prágai Hrzán-paíotában fogadta Vitalij Maszolt. Az elvtársi légkörben lezajlott találkozón tájékoztatta őt a hazánkban folyó átalakításról, az új gazdasági mechanizmus gyors ütemű bevezetéséről. A két kormányfő egyetértett abban, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság mind ez ideig nem használta ki a kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit. E tekintetben nagy jelentősémányos-múszaki együttműködés, valamint a kulturális és sportkapcsolatok fejlesztését rögzítő keretprogram, amely 2000-ig szóló kitekintést is tartalmaz. A programot a látogatás során Ivan Knotek, az SZSZK miniszterelnöke és Vitalij Mászol írta alá. A két fél hangsúlyozta, hogy tovább kell bővíteni a közvetlen és személyes kapcsolatokat. A fogadáson jelen volt Ivan Knotek és Hja Stogyin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. Vitalij Mászol a kora esti órákban befejezte hazánkban tett munkalátogatását, és hazautazott. A továbbiakban MiloS JakeS tájékoztatta vendégét a gazdasági és társadalmi átalakítás útján történő szociális és gazdasági fejlesztés meggyorsítása során a pártra háruló időszerű feladatokról, valamint a CSKP XVIII. kongresszusának előkészületeiről. A konkrét intézkedésekről szólva megvilágította a gazdasági reform végrehajtásával, a szocialista demokrácia és a széles körű tájékoztatás elmélyítésével összefüggő kérdéseket. Rámutatott a Nemzeti Front ós a benne tömörülő politikai pártok és szervezetek növekvő szerepére s a nemzeti bizottságok jogkörének a területegységek fejlesztése érdekében való bővítésére. Kaare Andre Nilsen nagyra értékelte, hogy eszmecserét folytathat a CSKP és a Norvég KP közötti együttműködés időszerű kérdéseiről. Egyúttal tájékoztatott Norvégia belpolitikai helyzetéről s pártja őszszel tartandó XX. kongresszusának előkészületeiről. A két vezető ezután tapasztalatcserét folytatott a nemzetközi politikai helyzet időszerű kérdéseiről. Pozitívan értékelték, hogy a bécsi utótalálkozó sikeres befejezése hozzájárult a nemzetközi kapcsolatok stabilitásának megőrzéséhez Hangsúlyozták, hogy a korábbinál intenzívebben kell fejleszteni a békés együttműködést s az európai jószomszédi kapcsolatokat. Csehszlovákiai látogatása során Kaare Andre Nilsen találkozott Jozef Lenárttal, a CSKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával. Előkészületek a prágai kormányfői tárgyalásokra Evzen Vacek az érintett országok nagyköveteivel tárgyalt (CSTK) - Évien Vacek külügyminiszter-helyettes tegnap a prágai Cernín-palotában fogadta az Ausztria, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, az NDK. az NSZK és a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét illetve ügyvivőjét Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök azon kezdeményezésével összefüggésben. hogy a szomszédos országok kormányfői Prágában tartsanak találkozót a környezetvédelmi együttműködésről. A diplomatáknak átadta a szomszédos országok környezetvédelemért felelős miniszterei közelgő prágai tanácskozásának programját és egyéb dokumentumait. A külügyminiszter-helyettes egyidejűleg tájékoztatott arról, hogy hazánk brüsszeli külképviseleti hivatalainak útján a dokumentumokat átadják az Európai Közösségek képviselőinek, továbbá hasonló módon juttatják el őket Moszkvába a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsához és Genfbe az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságához. Sajtóértekezlet a Külügyminisztériumban Hazánk hozzá kíván járulni a párizsi fórum konstruktív lefolyásához (CSTK) - Prágában a Külügyminisztériumban tartott sajtóértekezleten az illetékesek tájékoztattak a londoni információs fórum eredményeiről és a nemrég Stuttgartban megtartott szudétanémet összejövetelről. A Londonban közelmúltban megtartott információs fórum lefolyásáról és eredményeiről DuSan Spááil nagykövet, a fórumon részt vett csehszlovák küldöttség vezetője tájékoztatott. Mindent egybevetve pozitívnak és konstruktívnak minősítette a tanácskozást, jóllehet, nem hiányoztak a konfrontációs törekvések sem, amelyek egyebek között Csehszlovákia ellen is irányultak. A résztvevők döntő többségét azonban az a szándék vezérelte, hogy tapasztalatcserét folytassanak az újságírói munkáról és arról, hogy miként javíthatnák az újságírók tevékenységének körülményeit, mínformáltságukat. Csehszlovákia teljes mértékben támogatta az információk szabad áramlásának biztosítását, azonban visszautasítja az alaptalan információk terjesztését, szögezte le DuSan Spáóil Az újságírók tudomást szerezhettek arról, hogy Párizsban május 30. és június (Folytatás a 2. oldalon)