Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-15 / 89. szám, szombat
A CSKP KB Elnöksége Milos Jakes vietnami, laoszi és kambodzsai látogatásáról (ÖSTK) - A CSKP KB Elnöksége megtárgyalta annak a baráti munkalátogatásnak a lefolyását és eredményeit, amelyet Miloá Jakes elvtárs, a CSKP KB főtitkára tett ez év április 5-10-én a Vietnami Szocialista Köztársaságban, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban és a Kambodzsai Népköztársaságban. Nagyra értékelte a beszélgetések eredményeit s azt, hogy minden megtárgyalt kérdésben azonosak, vagy közeliek voltak a felek nézetei, és hangsúlyozta, hogy a látogatás fontos lépés volt pártjaink és az államaink barátsága és együttműködése elmélyítésének útján. A jelentés megtárgyalása során az elnökség tudomásul vette, hogy ezek az országok jelenleg olyan feladatokat oldanak meg, amelyek a gazdaságirányítás átalakításával, a társadalmi élet demokratizálásával függnek össze, s politikai, gazdasági, szociális és kulturális fejlődésük elért fokából következnek. Ezeknek a reformoknak a célja Vietnamban a szocializmus továbbfejlesztése, Kambodzsában és Laoszban a nemzeti és demokratikus forradalommal összefüggő feladatok teljesítése. A CSKP KB Elnöksége a tanácskozások eredményeivel összhangban síkraszállt az ezekkel az országokkal való kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés fejlesztéséért és fejlődésük új, a hagyományostól eltérő módjainak és formáinak további kibontakoztatásáért. Megállapította, hogy a CSSZSZK és a VSZK gazdasági és tudományos-műszaki együttműködése e látogatás folyamán aláírt 2000-ig szóló, hosszú távú programja kedvező feltételeket teremt a kölcsönösen előnyös kapcsolatok elmélyítéséhez, tökéletesítéséhez és hatékonyabbá tételéhez. Egyetértését fejezte ki azokkal az együttműködési tervekkel kapcsolatban, amelyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja a Vietnami Kommunista Párttal, Laosz Népi Forradalmi Pártjával és Kambodzsa Népi Forradalmi Pártjával közösen hagyott jóvá 1990-1991-re. A CSKP KB Elnöksége teljes egyetértését fejezte ki azzal, hogy küldöttségünk a három délkelet-ázsiai országban tett látogatása során támogatta a Kambodzsai Népköztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság kormányának közös nyilatkozatát a vietnami önkéntesek Kambodzsából való teljes kivonásáról. Ezt az összes kambodzsai félnek nyújtott katonai segítség és a beavatkozás egyidejű megszüntetésével együtt fontos lépésnek tekinti a kambodzsai kérdés igazságos megoldásának, s a délkeletázsiai béke, stabilitás, együttműködés és kölcsönös bizalom megteremtésének útján. A CSKP KB Elnöksége feladatául adta az illetékes kormány- és egyéb szervek kommunistáinak, hogy bontsák le a CSKP KB főtitkára által a Vietnami Szocialista Köztársaságban, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságban és a Kambodzsai Népköztársaságban folytatott tanácskozások határozatait, és gondoskodjanak konkrét megvalósításukról. Jubiláns köszöntése (ŐSTK) - Karéi Berman nemzeti művészt, a prágai Nemzeti Színház operatársulatának magánénekesét 70. születésnapja alkalmából levélben köszöntötte Miloá Jakeá, a CSKP KB főtitkára és Gustáv Husák köztársasági elnök. A jókívánságokat tartalmazó leveleket Milán Kymlicka cseh kulturális miniszter tegnap adta át Prágában az ünnepeltnek. A neves énekest jubileuma alkalmából Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök és Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke is levélben köszöntötte. Raif Dizdarevics befejezte hazánkban tett hivatalos látogatását (ŐSTK) - Raif Dizdarevics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Államelnökségének elnöke, aki Gustáv Husák köztársasági elnök meghívására látogatott hazánkba, tegnap befejezte háromnapos hivatalos látogatását, és Brati- slavából Varsóba utazott. A csehszlovák és jugoszláv állami zászlókkal fellobogózott repülőtéren a rnagasrangú vendéget Jaromír Johanes külügyminiszter, Frantiáek Salda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Viliam éalgovic, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, valamint a szlovák politikai és közélet több személyisége búcsúztatta. Jelen volt mindkét ország nagykövete is. Raif Dizdarevicset lengyelországi útjára elkísérte Antoni Górny, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzulja. A jugoszláv államfő ezt követően kíséretének tagjaival felszállt a kü- lönrepülőgépre, amely röviddel 9 óra előtt elindult Varsó felé. A CSKP KB Elnöksége Milos Jakes szíriai látogatásáról (ÖSTK) - A CSKP KB Elnöksége megtárgyalta annak a hivatalos állami látogatásnak a lefolyását és eredményeit, amelyet Milos Jakes, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke tett 1989. április 10-12-én a Szíriai Arab Köztársaságban. Megelégedését fejezte ki a cseh- szlovák-szíriai kapcsolatok sokoldalú fejlődésével kapcsolatban, s értékelte a két ország gazdasági együttműködésének további kiterjesztése iránti kölcsönös érdeklődést. Hangsúlyozta annak szükségét, hogy a kölcsönös előnyök és hasznosság elvének tiszteletben tartásával figyelmet kell szentelni az együttműködés új formái keresésének. Az elnökség pozitívan értékeli azt, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak és a Szíriai Arab Köztársaságnak megegyezik a nézete a nemzetközi politika fejleményeinek kulcskérdéseiben. Kifejezésre juttatta, hogy a CSKP és az CSSZSZK támogatja az Arab Megújhodás Szocialista Pártjának, valamint Szíria kormányának és népének törekvéseit, amelyeknek célja a közel-keleti helyzet átfogó, igazságos rendezése. A CSKP KB Elnöksége feladatul adta az illetékes központi szerveknek, hogy a megbeszéléseken született határozatokat lebontsák konkrét intézkedésekké és gondoskodjanak megvalósításukról. (Munkatársunktól) - A csehszlovák-magyar barátsági és együttmü1 ködési szerződés aláírásának 40. évfordulója alkalmából tegnap Prágában Barity Miklós magyar nagykövet koktélpartit rendezett, amelyen megjelent Jaromír Johanes külügyminiszter, Milan Kymlicka cseh kulturális miniszter, valamint a csehszlovák politikai, társadalmi és kulturális élet más képviselői. (sm) * * * (ŐSTK) - Vlastimil Ehrenberger, hazánk magyarországi nagykövete Budapesten tegnap ünnepi fogadást rendezett a csehszlovák-magyar barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása 40. évfordulójának alkalmából. A fogadáson részt vett Med- gyessy Péter miniszterelnök-helyettes, Beck Tamás kereskedelmi miniszter, Horn Gyula külügyi államtitkár, valamint a politikai, gazdasági és közélet több képviselője. Befejeződött az RKP KB ülése (ŐSTK) - Nicolae Ceausescu pártfőtitkár zárszavával fejeződött be tegnap Bukarestben az RKP KB háromnapos ülése. Őt jelentést vitatott meg és hagyott jóvá: a párt ideológiai, káder-, szervezési és nemzetközi tevékenységéről, a gazdaság fejlesztéséről és az anyagi források kihasználásáról, a dolgozók részvételéről az üzemek fejlesztési alapjában, az árképzésről, valamint a területi egységek korszerűsítéséről és szisztematizálásáról. Megvitatták a XIV. pártkongresszus előkészületeit is. Nicolae Ceausescu javaslatára a központi bizottság úgy döntött, Románia a jövőben nem fogad el külföldi hiteleket. Ezt törvényesen is rögzítik, a törvénytervezetet a hétfőn összeülő parlament elé terjesztik. (Munkatársunktól) - Az SZSZK kormányának üléséről, mely konkrét intézkedéseket hozott a belpiac fő problémáinak megoldásával kapcsolatban, tájékoztatta tegnap az újságírókat Nagy Kázmér, az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi minisztere. Hangsúlyozta, hogy a lakosság ellátásában lévő fogyatékosságok felszámolásához Szlovákia gazdaságában elvi és koncepciós megoldásokra van szükség. A kereskedelmi tárca idei árurendeléseit teljes mértékben az objektív igények szerint állította össze. Ezzel kapcsolatban született az SZSZK kormányának határozata, melyben arra kötelezi az ipari, a mezőgazdasági és élelmezésügyi, az erdő- gazdasági, vízgazdálkodási és fafeldolgozó ipari, a fejlesztési és építőipari, valaKönnyítések a vízumkiadásban (ŐSTK) - A csehszlovák Külügyminisztérium tárgyalásokat folytatott az NSZK prágai nagykövetségével az utazási formaságok megkönnyítésének ügyében. A tárgyalások eredményeként március 20-tól az NSZK prágai képviseleti hivatala az NSZK-ba utazni kívánók kérelmére postán is elküldi a vízumot. Nagy- követsége írásbeli kérésre vízumkérő űrlapot küld és egy részletes tájékoztatást a feltételekről. A vízumkérvényt legkorábban a tervezett út előtt egy évvel lehet beadni, s nem feltétlenül személyesen. Megszűnt az az eddigi gyakorlat is, hogy az NSZK-ba szóló vízum csak kibocsátása után 9 nappal lép érvénybe. Most két napon belül megszerezhető és már kiadása napján érvényes. Az Osztrák Köztársaság is megkönnyíti a csehszlovák állampolgárok Ausztriába való utazását: ezentúl az osztrák vízumot a határátkelőhelyeken is megkaphatják. Ebben az esetben azonban többet kell fizetni érte, mint ha a prágai osztrák nagykövetségen állítanák ki, ráadásul a teljes összeget schillingben. mint az egészség és szociálisügyi minisztert, továbbá a kerületi nemzeti bizottságok és a fővárosi nemzeti bizottság tanácsait, hogy az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi miniszterével együttműködve további, 500 milliótól egy milliárd korona értékig terjedő árut adjanak a piacra. A gyártókat is ösztönözni kívánják: ha az elmúlt évinél nagyobb mennyiségű gyermekcipőt, illetve ruházati cikket szállítanak a kereskedelemnek, 30 százalékos ártámogatást kapnak, ha viszont a tavalyinál kevesebbet gyártanak, ugyanilyen mértékű lesz az elvonásuk a nagykereskedelmi árakból. így szeretnék megoldani a gyermekholmikkal való jobb ellátást. A hiánycikkek gyártóinak a kereskedelmi szervezetek a kockázati alapjukból is nyújthatnak támogatást. A miniszter szólt arról is, hogy szigorítják a piacon kívüli megrendelőknek - a szocialista szervezeteknek nem készpénzfizetéses árusítás rendszerét és annak ellenőrzését. A kormánynak az említett és további intézkedései megteremtik a feltételeket a kereskedelem és az ipar jobb együttműködéséhez. Ahhoz viszont, hogy a lakosság ellátása érezhetőbben javuljon, az irányítás valamennyi szintjén szükség van a kezdeményezések fokozására. -deákNapirenden a JKSZ reformja (ŐSTK) - Belgrádban, a Száva kongresszusi központban tegnap megkezdődött a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának 22. ülése. Napirendjén a pártreform elveinek tervezete, a pártkongresszus összehívásának kérdése és néhány káderváltozás szerepel. A JKSZ átalakítása elveinek tervezetét Sztipe Suvar, a JKSZ KB Elnökségének elnöke terjesztette elő. Ezen az ülésen döntenek arról is, mikorra hívják össze a párt kongresszusát, s hogy az rendes vagy rendkívüli kongresszus lesz. (Folytatás az 1. oldalról) Bizottságának elnöke terjesztette elő a Szlovákiai Nőszövetség tevékenységéről és a további feladatairól szóló beszámolót. Hangsúlyozta, hogy társadalmunk komplex átalakításának folyamata, a szocialista demokrácia elmélyítése teljes mértékben megnyilvánul a nőszervezetben is. - Figyelmünk homlokterében a Csehszlovák Nószövetség kongresszusán kitűzött feladatok megvalósítása állt, melyeket már az új szemszögből próbáltunk valóra váltani. A Nemzeti Front és a benne tömörülő szervezetek aktivizálására vonatkozó dokumentum széles teret biztosított a kezdeményezéseknek, és ezt mi ki is használjuk. Alapvetőnek ítéljük meg, hogy olyan szervezetként tartanak számon, mely valamennyi nő érdekét és sajátos elvárásait tolmácsolja és sürgeti - mondotta. Társadalmi életünkben a demokrácia bővülése lehetőséget ad a nők egyenjogúsága és egyenlősége marxista-leninista gondolatainak teljesebb gyakorlati érvényesítésére. Politikai, ideológiai nevelőhatást gyakorolni manapság azt jelenti, hogy valósan kell elemezni az elmúlt időszakot és a jelenlegi fejlődést, valamint kitűzni a további előrehaladás útját. Szövetségünk nagy szerepet játszott a nők társadalmi helyzetéről szerzett ismeretek feltárásában. Az átalakítást a nők nélkül nem tudjuk és nem is képzelhetjük el, hisz az összes dolgozó felét ők alkotják. Éppen ezért tőlük is függ, milyen mértékben, milyen hozzáállással és hatékonysággal vesznek részt a folyamatban. Népgazdaságunkban a nők hatalmas erőt alkotnak. Nemcsak a dolgozók arányát illetően, hanem műveltségükkel, szakképzettségükkel, politikai felkészültségükkel és társadalmi elkötelezettségükkel is. Azonkívül hogy dolgoznak, a pótolhatatlan anyaszerepet is betöltik. Ahhoz, hogy a nők mindenütt tevékenyen, alkotó módon és egyenrangúan járulhassanak hozzá a gazdasági átalakítás meggyorsításához, feltétlenül szükség van élet- és a munkakörülményeik javítására. Figyelemmel kísérve munkakörülményeiket az elmúlt három évben, megállapíthatjuk, hogy nem történt jelentős javulás e téren. Továbbra is sokan túlóráznak, gyakran dolgoznak szombatokon rendkívüli műszakokban, elsősorban a könnyű- és az élelmiszeriparban. Növekszik az éjszakai munkát végző nők száma, sokszor a kivételek engedélyezése nélkül. Nem sikerül bevezetni a rugalmas, illetve a rövidített munkaidőt. Sajnos, emelkedett a veszélyes munkahelyeken dolgozó nők száma is. Az SZSZK ipari tárcájához tartozó vállalatoknál az elmúlt évben 16 százalékos volt az arányuk. A magas műveltségi szintjük és szaktudásuk ellenére jelenleg Szlovákiában csupán néhány üzem élén áll és hét egységes földműves-szövetkezet elnöki tisztét tölti be nő. A központi szférában vezető beosztásban nagyon szerény az arányuk. Még azokban az ágazatokban sem kerültek jelentősebb vezetői helyekre, amelyekben a dolgozók nagy részét a nők alkotják. A társadalomnak - a családnak - önmagunknak mozgalom keretében -, melyet a Nőszövetség a nemzeti bizottságokkal, a minisztériumokkal és további társszervezőkkel a CSKP XVII. és az SZLKP kongresszusa tiszteletére hirdetett meg - a nemzeti bizottságok több helyen javítottak a szolgáltatások színvonalán. Annak ellenére, hogy pozitívan értékeljük a nemzeti bizottságokkal való együttműködésünket, korántsem lehetünk elégedettek. A család szocialista jellegének megőrzése és az ifjú nemzedék nevelése szintén fő tevékenységeink közé tartozik. Igaz, elsősorban a nőkkel és az anyákkal foglalkozunk, de az apák szerepéről sem feledkezünk meg. Úgy gondoljuk, hogy a szülők felelősségét rajtunk kívül más tömegszervezetekben is jobban kellene hangsúlyozni. Gyakran találkozunk azzal, hogy a gazdasági szférában az anyaságot úgy tartják, mint a nő nem kívánatos kiesését a munkaviszonyból. Ez a társadalmi tudatban az anyaság lebecsülésével függ össze. Pedig a nők nagy része igyekszik legszebb szerepét a munkavállalással összeegyeztetni. Az elkövetkező időszakban a Nőszövetségre háruló feladatok közül Elena Litvajová kiemelte, hogy tovább kívánják mélyíteni a szövetségen belüli demokráciát, új, hatékony munkaformákat keresnek, és tovább differenciálják tevékenységüket a lányok, asszonyok különböző csoportjai körében. Részt kívánunk vállalni társadalmunk komplex átalakításában, a népgazdasági feladatok megvalósításában és a tudo- mányos-műszaki fejlesztésben is, hangsúlyozta. A beszámoló elhangzása után a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága revíziós bizottságának jelentését Alzbeta Misejová ismertette. A kongresszus vitával folytatódott, melyben a felszólalók a nőket leginkább érintő kérdésekkel foglalkoztak. Marija Orlikova az ukrajnai nők nevében üdvözölte a jelenlevőket és szólt arról, milyen részt vállalnak a szovjet társadalom forradalmi átalakításából. A mandátumvizsgáló és a választóbizottság jelentése után a küldötttek titkos szavazással megválasztották a Szlovákiai Nőszövetség 125 tagú Központi Bizottságát és a 15 tagú revíziós bizottságot. Az újonnan választott központi szervek megtartották első ülésüket. A tanácskozás ma folytatódik. D. T. (ŐSTK) - Románia tavaly elért gazdasági eredményeiről tájékoztatta tegnap Prágában az újságírókat Nicolae Vulpasin, Románia Csehszlovákiai ügyvivője. Többek között elmondta, hogy tavaly a nemzeti jövedelem értéke elérte a 822,3 milliárd leit, ami 1987- hez képest 3,2 százalékkal több. Országszerte nagy gondot fordítottak a termelés korszerűsítésére, a munkatermelékenység növelésére, az anyag- és energia-költségek csökkentésére és a behozatal korlátozására. Az ipari termelés 3,6 százalékkal növekedett, a mezőgazdaság 32,6 millió tonna gabonát, 10 millió tonna zöldséget és 2,88 millió tonna gyümölcsöt termesztett. A nagyberuhá^ zások, így például a Bukarest-Du- na-csatorna építése meggyorsítja az áruszállítást. Hiányosságok mutatkoztak az energetikai tervek teljesítésében. Aktívummal zárta az évet a külkereskedelem. Románia 149 állammal tart fenn kereskedelmi kapcsolatot, többek között Csehszlovákiával is. A hazánkkal folytatott árucsere értéke elérte a 702 milliárd rubelt. Az újságírók kérdéseire válaszolva Nicolae Vulpasin kiemelte a külföldi adósság kifizetésének fontosságát. Szólt arról is, hogy kedvező feltételek várják a pihenni, üdülni kívánó csehszlovák turistákat a Fekete-tenger partvidékén és a hegyvidéken. Megnyílt a fogyasztási cikkek 20. nemzetközi vására (Folytatás az 1. oldalról) közi vásárnak a jó híréről, hanem elsősorban sokoldalú hasznosságáról tanúskodik. Azonban nem építhetünk csak a hagyományokra. Ma bennünket mindenekelőtt az kell hogy érdekeljen, vajon milyen gyümölcsöt hoz az a fa, most és a jövőben, amelyet húsz évvel ezelőtt elültettünk. A számok mindenképpen derűlátásra adnak okot. Ennek a vásárnak az a lényege, hogy felhívja a figyelmet azokra a változásokra, amelyeket az iparban, a fogyasztási cikkek gyártása területén tapasztalhatunk, amelyekre - figyelembe véve a világban végbemenő változásokat - rugalmasan kell reagálnunk. A széles körű gazdasági együttműködés hangsúlyozása teljes mértékben összhangban van külpolitikai irányvonalunkkal. Azt a nézetet valljuk, hogy a békés egymás mellett élésnek ez a formája jelentős mértékben hozzájárul a bizalomerősítéshez és a kölcsönös kapcsolatok megszilárdulásához. E brnói nemzetközi vásár egyik konkrét formája ennek a politikának - hangsúlyozta Frantisek Pitra. , Évente mintegy 19 milliárd devizakorona értékben szállítunk külföldre fogyasztási cikkeket és 7 milliárdért importálunk. Ez azt bizonyítja, hogy fogyasztá- sicikk-iparunknak a külpiacon jó a híre. Hasonlóan idehaza is nagy az érdeklődés az importcikkek iránt. Miért ne használnánk ki tehát ezeket a lehetőségeket az eddiginél jobban? Véleményem szerint a fogyasztási cikkek nemzetközi vására sok tekintetben további ígéretes távlatokat nyit előttünk. -méjújszú 2 1989. IV Az ellátás hiányosságainak kiküszöböléséről Az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi miniszterének sajtótájékoztatója Ünnepi fogadások Részt vállalnak társadalmunk átalakításából Románia tavalyi gazdasági eredményei
