Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)

1989-04-13 / 87. szám, csütörtök

ÚJ szú 7 * 9. IV. 13. Közlemény az SZSZK kormányának üléséről (ŐSTK) - A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnapi ülé­sén a szövetségi kormány határoza­ta nyomán a belpiaci hiányosságok megszüntetésére irányuló intézke­déseket hagyott jóvá. A Szlovák Népi Ellenőrzési Bi­zottságnak azzal kapcsolatban vég­zett múlt évi felmérése, hogy egyes árufajták esetében miképp szüntetik meg a hiányt, alátámasztotta, hogy a fogyasztói kereslet kielégítetlensé- gének fő okai az alacsony színvona­lú szervező és irányítómunka és az, hogy nincs elegendő termelőkapaci­tás, lassan halad a szerkezetváltás, nem szervezték meg kellően az alap- és nyersanyagellátást, továb­bá a munkaerőhiány, főleg a textil­iparban. A jóváhagyott intézkedések célja, hogy a termelő- és kereskedelmi vállalatok közös erővel törekedjenek a folyamatos ellátásra. A testület egyidejűleg hangsúlyozta, hogy a szállítóknak az iparcikk- és élelmi­szer-ellátás fokozásával kell hozzá­járulniuk a hazai piac stabilizálá­sához. A kormány a következő napirendi pontként áttekintette az új gazdasági mechanizmus elvei érvényesítésé­nek meggyorsítására vonatkozó in­tézkedéseket. A nagykereskedelmi és felvásárlási árak január elsejei komplex átalakításával összefüg­gésben foglalkozott az árak folya­matos időszerűsítésének kérdésé­vel. Megállapította, hogy a nagyke­reskedelmi és felvásárlási árak meghatározása során a korábbinál nagyobb súlyt helyezünk a hazai és külföldi piac realizációs feltételeire. A népgazdasági egyensúlyhiány és a termelés nagyfokú monopolizált- sága megköveteli, hogy az átmeneti időszakban az árak alakulását köz­pontilag ellenőrizzék, s az ellenőr­zés mindenekelőtt arra fog irányulni, hogy érvényesítik-e az állami ársza­bályozókat, és szavatolják-e a fo­gyasztó következetes védelmét. Az árképzés további decentralizálásá­nak a hazai piac egyensúlya megte­remtésének kérdését a kormány összehangoltan kezeli, s az árak alakulását az árfolyam-, pénzügyi és hitelpolitika segítségével fogja irá­nyítani. A testület a továbbiakban megtár­gyalta az élelmiszer-ipari vállalatok s a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum műszaki szolgáltató szervezetei gazdasági mechaniz­musának átalakítása előtti kiindulási feltételek kiegyensúlyozásának sza­bályait. Ezt követően áttekintette a terme­lési, műszaki-tudományos, és ke­reskedelmi alap szerkezeti átalakí­tása során követendő eljárásról szó­ló jelentést. Megállapította, hogy a vállalatok átalakítása kedvező fel­tételeket teremt az új gazdasági me­chanizmus hatékony működéséhez. Egyetértését fejezte ki további állami vállalatok július elsejével történő alapításával kapcsolatban. Egyide­jűleg kiemelte, hogy már az önigaz­gatási szervek és igazgatók válasz­tása előkészületeinek mostani idő­szakában tárgyalni kell az állami és gazdasági szervekkel a népgazda­sági terv teljesítéséről. A testület ezt követően támogatá­sáról biztosította a Csehszlovákia, illetve a fejlődő államok közös vál­lalatalapítására vonatkozó javasla­tot. Értékelte a nemzeti bizottságok 1988. évi szocialista munkaverse­nyének eredményeit, s a legsikere­sebbeknek elismerő oklevelet ado­mányozott. Nagyra értékelte az ál­lampolgároknak, munkahelyi közös­ségeknek, a Nemzeti Front szervei­nek és szervezeteinek, valamint a nemzeti bizottságoknak - akik, illetve amelyek a pártszervek és -szervezetek vezetésével hozzájá­rultak a Nemzeti Front választási programjának végrehajtásához - az áldozatos munkáját. A kormány jóváhagyólag tudomá­sul vette az intézeti nevelésre elő­irányzott beruházások kivitelezésé­nek ellenőrzéséről szóló jelentést. A 8. ötéves tervidőszakban 11 gyer­mekotthon és ifjúsági nevelőintézet építését kezdték meg. Ezután a testület megvitatta a csehszlovákiai költségvetési rend­szerről, a költségvetési gazdálkodás szabályozóiról és a Csehszlovák Ál- lamvasutakról szóló törvény terve­zetét s több más törvényjavaslatot. Végezetül köszönetét mondott Pavol Bahyl elvtársnak, az SZSZK volt miniszterelnök-helyettesének, a Szlovák Terv- és Tudományos- Műszaki Fejlesztési Bizottság elnö­kének a szocialista társadalom javá­ra végzett sokéves áldozatos mun­kájáért. A belügyminiszter sajtóértekezlete közérdekű kérdésekről (ÖSTK) - Amint azt lapunk tegnapi számában közöltük, Frantiáek Kincl belügyminiszter kedden a Nemzetbiztonsági Testület közelgő napja alkalmá­ból sajtóértekezletet tartott, amelyen az újságírók kérdéseire is válaszolt. A Malév-gép elrablása kapcsán kijelentette, hogy a csehszlovákiai repülőtereken kormányrendelet ér­telmében a Csehszlovák Légiközle­kedési Vállalat fegyveres repülőtér­védelmi testületének, továbbá a bel­ügyminisztériumi és vámőrségi szerveknek a tagjai teljesítenek szolgálatot. A Ruzynéi repülőtéri in­cidenst követően levonták a tanulsá­got a repülőtér bejáratának védel­mét és őrzését illetően, s értékelték a repülőtér-védelmi egységek eddigi - munkáját. A miniszter elmondta, hogy a gépeltérítés ügyében a vizs­gálat még nem zárult le. A Csehszlovák Sajtóiroda mun­katársának azzal kapcsolatban fel­tett kérdésére, hogy mikorra várható gyorsabb és teljesebb tájékoztatás a rendkívüli eseményekről, ame­lyekről az első információkat a Bel­ügyminisztériumtól kaphatjuk meg, Frantisek Kincl azt válaszolta, hogy már a legfelsőbb szervek elé ter­jesztették az ilyen eseményekről va­ló tájékoztatás tökéletesítésére és a hírközlő eszközökkel kifejtett együttműködés javítására vonatko­zó javaslatot. Kiemélte, hogy a Bel­ügyminisztérium június végéig létre­hozza sajtószóvivőjének hivatalát, s ez hozzájárul ahhoz, hogy rugal­massá váljon a szükséges tájékoz­tatás. A Belügyminisztérium, illetve a CSSZK és az SZSZK Belügy- és Környezetvédelmi Minisztériuma kö­zött problémák vannak a tájékozta­tásban való hatás- és jogkörrel kap­csolatban: e téren is el kell mélyíteni az együttműködést, s egységesen kell eljárni. A sajtóiroda munkatársának to­vábbi kérdésére, hogy milyen válto­zások várhatók a nem szocialista országokba való utazásokra szóló engedélyek kiadásában, a belügy­miniszter hangsúlyozta: a kiutazási engedélyekkel összefüggő kérdése­ket meg kell vizsgálni, az engedé­lyeket nem szabad azonnal meg­szüntetni. Hosszú távú folyamatról van szó, amely egyebek között kötő­dik a csehszlovákiai törvényhozás­ban végrehajtandó változtatásokhoz s a határátkelőhelyeknek számító­géppel való felszereléséhez. Más kérdés a külföldi utak devizaellátmá­nya: jelenleg hazánkból devizaigér- vényre és meghívásra, valamint az egyén devizaszámlájáról származó valutát befektetve lehet kapitalista országba utazni. A kiutazási enge­dély megszüntetése esetében a vám­őröknek közvetlenül a határon kellene ellenőrizniük, hogy az illető legálisan utazik-e. A minimumra szeretnénk csökkenteni azoknak a különféle adatoknak a számát, amelyek az engedélykérő lapon szerepelnek. Azt szeretnénk elérni, hogy a kérelemhez már ne kelljen a munkaadó illetve a nemzeti bizott­ság vagy oktatási intézmények hoz­zájárulása. Azt is mérlegeljük, hogy ezután az egyén kérelmét postán juttathassa el az illetékes szervek­hez, s személyesen csak a kiutazási engedélyt kelljen átvennie. Elmondta, hogy a határsértések száma nem emelkedett. Azonban emelkedett azon esetek száma, amikor NDK-beli állampolgárok kí­séreltek meg határsértést. A belügyminiszter szólt a beuta­zási vízumnak a határon történő kia­dása során szerzett első tapasztala­tokról. Elmondta, hogy ez a szolgál­tatás nagyon hatékony. Január és március között négy határátkelőhe­lyen csaknem 20 ezer vízumot állí­tottak ki. Ezt a lehetőséget főleg a rozvadovi határátkelőhelyet igény­be vevő nyugatnémet állampolgárok használják ki. Ezen az átkelőhelyen az említett időszakban 12 801 vízu­mot adtak ki. Az intézkedés révén hazánk egyebek között 6 millió devi­zakorona nyereségre tett szert. Javuló játék - váratlan győzelem AUSZTRIA-CSEHSZLOVÁKIA 1:2 (0:0) (sr) - Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja ked­den este Grazban Ausztria együttesével mérkőzött. A gól nélküli első félidő után Jozef Vengloá edző legénysége sokat javult, és váratlan, de megérde­melt győzelmet aratott. A két csapat a következő összeállításban játszott - Ausztria: - Lindenberger- Weber, Russ, Pfeffer, Willfurth (63. p Reisinger)- Stöger, Zsák, Herzog, Degeorgi - Keglevits (63. p Rodax), Pacult. Csehszlovákia: Stejskal - Kocian, Kadlec, Straka, Bielik - Némeőek (85. p Kinier), Haáek, Moravőík, Bílek - Griga, Luhovy (88. p Drulák). Ha a házigaz­dák jobban odafi­gyelnek, akkor már az első perc­ben vezetést sze­rezhettek volna. Bielik hibájából Pacult került helyzetbe, lövését azonban a bal kapufa hárította. Fö­lényben futballoztak az osztrákok, ám nem sok veszélyt jelentettek Stejskal kapujára. A csehszlovák együttes jobbára csak védekezett, szórványos ellenakciói már a 16-os előtt elhaltak. Egy ízben Griga került helyzetbe, Lindenberger hárítani tu­dott. A 26. percben Keglevits egye­dül tört kapura, azonban Kadlec ön­feláldozó becsúszó szereléssel szögletre rúgta a labdát. Az unalmas első '45 perc után sokat javult a játék irama és színvo­nala a második félidőben. Feljavul­tak a csehszlovákok, veszélyes ak­ciókat vezettek, és a 60. percben Griga fejesével vezetést szereztek. Nem sokkal ezután két ízben is növelhette volna előnyét a nagy len­dülettel rohamozó vendégegyüttes. A 71. percben viszont váratlanul egyenlítettek a házigazdák. Herzog kapáslövése védhetetlenül vágódott Labdarúgó vb-selejtező, VI. csoport Döntetlen Málta ellen (Lépesfalvi) - A Népstadionban tegnap játszott labdarúgó világbajnoki selejtező után úgy tűnik, hogy a magyar válogatott végképp elbúcsúzhat az olaszországi vb- döntőbe jutás reményétől. Magyarország-Málta 1:1 (0:1). 15 ezer néző előtt az izraeli Frost bírás­kodása mellett a magyarok a következő összeállításban játszottak: Disztl P. - Kozma (Kiprich), Keller, Disztl L., Kovács E. Bognár Z., Boda, Bognár Gy., Sass (Fischer), Détári, Hajszán. Meglepetésre a vendégek a 8. percben vezetést szereztek, Busuttil a saját térfe­léről indult, több védőt kicselezett, végül a hálóba lőtt. A hazaiaknak nem ment a játék, körülményesen kombináltak, nem volt igazi irányítója a csapatnak. A 49. percben szerencsés 11-esből sike­rült az egyenlítés, Hajszánt vágták föl fölöslegesen a 16-os oldalvonalánál, a büntetőt Boda lőtte be. Egy UEFA-döntés visszhangja (ŐSTK) - Európa-szerte nagy örömmel fogadták, hogy az UEFA 1990 őszétől ismét engedélyezi az angol csapatok részvételét a labda­rúgókupákban. Ehhez azonban az szükséges, hogy a brit kormány is beleegyezését adja. Jacques Georges, az Európai Labdarúgó Szövetség elnöke 1990 áprilisában találkozik a brit sportminiszterrel, és ekkor születik meg a végleges döntés. Jacques Georges így kommentál­ta az eseményeket: „Most az angol szurkolók táborában van a labda, csak rajtuk múlik a dolog. Ki kellene közösíteni azokat a felelőtlen huligá­nokat, akik rossz fényt vetnek a brit szurkolókra“. Jack Dunett, az Angol Labdarú­gó Szövetség elnöke: „Elégedett vagyok az UEFA döntésével. Mindig optimista voltam, bíztam abban, hogy a szövetség visszavonja a tilal­mat“. Graham Kelly, az Angol Lab­darúgó Szövetség igazgatója: „Igazságos döntés született, most már rajtunk a sor, nekünk kell rendet teremtenünk, elszigetelni azokat az egyéneket, akik szégyent hoznak labdarúgásunkra“. Michel Piatini, a francia labdarú­gó-válogatott edzője: „Örülök, hogy így döntött az UEFA. Az angol lab­darúgócsapatok nélkül igen szegé­nyesek a kupaküzdelmek. Mindig is kizárásuk ellen voltam. Letörtek a brüsszeli események, megértet­tem az európai labdarúgás vezérka­rának döntését. De nemcsak az an­gol szurkolók brutálisak, és nem­csak sporteseményeken történik rendbontás. A közelmúltban Mexi­kóban egy rockkoncerten néhány ember vesztette életét, a mexikói zenészeket mégsem tiltották el“. a bal alsó sarokba. A 72. percben Haáek jó pozícióból Lindenbergert találta telibe, de öt perccel később Griga ismét vezetést szerzett a ven­dégeknek. Minden csapatrészé­ben felülmúlta ellenfelét a Veng- loá-legénység, győzelme teljesen megérdemelt. A csehszlovák válogatott vezető edzője így látta a találkozót: „A belgák elleni vb-selejtező előtt nagy szükség volt erre az össze­csapásra. Kezdetben félénken, sok hibával futballoztunk. Szünet után bátrabban támadtunk, és en­nek meg is lett az eredménye. Örülök, hogy ezúttal helyzeteinket ki is tudtuk használni. A második félidőben a csapat valamennyi tagja jó teljesítményt nyújtott. Kü­lön kiemelném Stejskal, Kocian, Haáek és Griga játékát. A Belgium elleni mérkőzésig a sérültek-Vlk, Hyravy, Chovanec, Danék - fel­épülhetnek. Olyan csapatot aka­runk összeállítani, amely Belgi­umban is megállja a helyét“. Josef Hickersberger, az osztrák válogatott edzője: „Megérdemel­ten nyert a csehszlovák gárda, mert fegyelmezett, taktikus telje­sítményt nyújtott. Az első 45 perc­ben kitünően védekezett, a folyta­tásban pedig veszélyes ellentá­madásokat vezetett. Győzelmét annak köszönheti, hogy első jól sikerült akcióját góllal fejezte be“. Lubomír Moravóík: „Először játszottam végig egy válogatott meccset. Bevallom, kezdetben lámpalázas voltam, de fokozato­san feloldódtam. A technikás já­ték megfelelt nekem, sikerült jól kihasználnom a támadásra kínál­kozó teret a bal oldalon, s beadá­saimból néhány veszélyes hely­zetet teremtettek társaim“. Vladimír Kinier: „A térfélcsere után megmutattuk, tudunk támad­ni is“. Ma utazik Stockholmba a jégkorong-válogatott (ŐSTK) - Csehszlovákia jégkorong-válogatottja tegnap délelőtt tar­totta utolsó hazai edzését a svédországi világbajnokság előtt, délután közösen mozi látogatáson vett részt a csapat, s ma délelőtt repül a Ruzynéi repülőtérről az esemény színhelyére Stockholmba. Stanislav Nevesely edző az elutazás előtt így látta a felkészülést ós az együttes esélyeit: - Igyekeztünk minél több játé­kosnak lehetőséget adni, s meg kell mon­danom, a bővebb keret valamennyi tagja felelősségteljesen végezte munkáját. A vb-csapat aránylag fiatal korongozók- ból tevődik össze, de az önbizalommal és a lelkesedéssel nincs baj. Szóba került, hogy az NHL-ben működő néhány játé­kost is meghívunk a keretbe, de ettől eltekintettünk azon tapasztalat alapján, hogy a svédek 1985-ben Prágában a pro­fikkal sokkal gyengébb teljesítményt nyúj­tottak, mint előtte nélkülük. Más lenne a helyzet, ha az idegenben játszó koron- gozókat bevonhatnánk a felkészülésbe, de mivel ez nem lehetséges, nem kockáz­tathatjuk a bevetésüket. CDílRTUÍI! Ann Or un i nitiwuu • A bajnoki cím védője az FC Liver­pool az angol labdarúgó divízió elmaradt mérkőzésén 2:1-re győzött a Millwall el­len, s 63 pontjával a táblázat élére ugrott, megelőzve az ugyanennyi pontot gyűjtött, de rosszabb gólaránnyal rendelkező Ar- senalt. További eredmény: West Ham -Middlesbrough 1:2. • Ostravában, a Super Mitropa Ku­pa első találkozóján: Ostrava-Pisa 3:0 (2:0), góllövők: Őkarabela, Kula, Necas. A visszavágót e hó 24-én játsszák Pi­sában. • Brnóban megkezdődött az erős mezönyű női röplabdatorna. A nyitányon: Kuba-KNDK 3:0, Kína-Hollandia 3:1. A calgaryi téli olimpia kudarca után sok szó esett a csehszlovák gárda pszichikai labilitásáról. Erről a mester így vélekedett: - Történt némi javulás, de hogy lélektani­lag mennyire edzett a csapat, az csak a világbajnokságon derül ki. Arra neveljük a játékosokat, hogy mellőzzék a durvasá­got, a támadó játékra építsenek, de köz­ben ne feledkezzenek meg a védekezés­ről sem. Petr Kaőer orvos, a válogatottak egészségi állapotáról a következőket nyi­latkozta: - Különösebb probléma egyi­küknél sem merült föl, kivéve Petr Slani- nát, aki Meöírhez hasonlóan hátgerinc- bántalmakkal küzd, ezért kihagytuk az utazó keretből. • Az I. női kézilabdaliga hosszú távú részének befejeztével megkezdődött a két csoport rájátszásos tornája: átart -Topol'níky 19:18 (12:8), Preáov-Sal’a 25:20 (12:11), Gottwaldov-lnter 17:15 (9:10). • A Stanley Kupa első fordulójának öt mérkőzésén két meglepetés is szüle­tett, kiesett a Buffalo ós a Minnesota is, aminek nemcsak a finnek, de a kanadaiak is örülnek. Ugyanis felszabadulnak jégko- rongozók, akik majd a vb-csapatokat erő- sitik. Kanada kedden este Södertaljéban 6:3 (3:1, 2:2, 1:0)-ra legyőzte a címvédő svédeket, de Dave King edző még ezzel sem elégedett, tovább akarja erősíteni csapatát. A Buffalóból Turgeon, Shep- pard, Vaive, Ramsey, a Minnesotából Gagner jöhet számításba. A JÉGKORONG-VB MŰSORA (ÖSTK) - Hetedszer találkoznak a világ legjobb jégkorongcsapatai Svédország­ban, hogy megküzdjenek a világbajnoki címért. A skandináv ország fővárosa, Stockholm első ízben 1949-ben adott otthont a világversenynek, akkor a csehszlo­vák válogatott vitte haza az aranyérmet, A továbbiakban 1954-ben, 1963-ban, 1969-ben, 1970-ben, majd 1981 -ben rendeztek vb-t. Az utóbbit Stockholm közösen Göteborggal. Ezúttal az új Globus-csarnokban zajlanak a küzdelmek. Az első öt játéknapon négy-négy mérkőzést bonyolítanak le, ezek közül hatot a Scaniarinken- csarnokban. Az 53. jégkorong-vb műsora: Április 15., szombat -12.30 Cseh­szlovákia - NSZK, 16.00 Szovjetunió- USA, Kanada - Finnország, 19.30 Svédország - Lengyelország. Április 16., vasárnap -16.00 Finn­ország - Csehszlovákia, USA - Svéd­ország, 19.30 Kanada - Lengyel- ország, NSZK - Szovjetunió. Április 17., hétfő - szünnap. Április 18., kedd - 12.30 Kanada- USA, 16.00 Csehszlovákia - Lengyel- ország, Szovjetunió - Finnország, 19.30 Svédország - NSZK. Április 19., szerda 12.30 Szovjet­unió - Lengyelország, 16.00 NSZK- Kanada, USA - Csehszlovákia, 19.30 Finnország - Svédország. Április 20., csütörtök - szünnap. Április 21., péntek - 12.30 Len­gyelország - Finnország, 16.00 Szov­jetunió - Csehszlovákia, NSZK - USA, 19.30 Svédország - Kanada. Április 22., szombat -16.00 Cseh­szlovákia - Svédország, 19.30 Kanada- Szovjetunió. Ápriis 23., vasárnap - 16.00 USA- Finnország, 19.30 Lengyelország- NSZK. Április 24., hétfő -16.00 Csehszlo­vákia - Kanada, 19.30 Svédország- Szovjetunió. Április 25., kedd - 16.00 Lengyel- ország - USA, 19.30 Finnország- NSZK. Április 26., szerda - 16.00 5 - 8, 19.30 6-7 Április 27., csütörtök -16.001 - 4, 19.30 2-3. Április 28., péntek - 16.00 6 - 8, 19.30 7-5. Április 29., szombat - 16.00 2-4, 19.30 3- 1. Április 30., vasárnap -16.00 8-7, 19.30 5-6. Május 1., hétfő -14.00 4 - 3,18.00 1 -2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents