Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)

1989-04-13 / 87. szám, csütörtök

Mihail Gorbacsov üzenete a Palme-bizottsághoz Eredményes tevékenység a béke, a leszerelés és a kölcsönös megértés javára Egy út három állomása (ŐSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üzenetet intézett a leszerelé­sért és a biztonságért vívott küzde­lemben nagy tekintélyt kivívott, úgynevezett Palme-bizottsághoz amelynek tagjai záróülésen értékelik a bizottság tevékenységének ered­ményeit. A bizottság több mint húsz főből áll és tagjai neves szovjet, amerikai és más országokból származó köz­életi személyiségek. Az 1980-ban alakult bizottság célja az, hogy töb­bek között szorgalmazza a vitákat a leszerelésről és hozzájáruljon a le­szerelést konkrétan elősegítő intéz­kedésekkel összefüggő nézetek egyeztetéséhez. Az üzenet, amelyet tegnap hoztak nyilvánosságra Moszkvában, meg­állapítja, hogy a Szovjetunió kellő­képpen értékeli a bizottság csaknem kilenc éves jelentős munkáját, majd méltatja a bizottságot alakító Olof Palme kiemelkedő svéd politikus te­vékenységét. Mihail Gorbacsov üze­netében pozitívan értékelte a bizott­ság javaslatait és kezdeményezése­it, amelyek megfelelnek az új politi­kai gondolkodásmódnak. A szovjet üzenet a továbbiakban rámutat arra, hogy 1980-tól, tehát a Palme-bizottság tevékenységének kezdetétől számítva a nemzetközi helyzet lényegesen megjavult. Sike­rült elérni a háborús veszély csök­kentését, megtették az első, habár szerény lépéseket az atomfegyve­rektől mentes világ megteremtése felé, lehetőség nyílt a regionális konfliktusok politikai rendezésére. A Palme-bizottság tagjai jogosan (CSTK) - A Biztonsági Tanács tegnapra virradó éjszaka kezdte meg az afganisztáni helyzet megtár­gyalását. Abdái Vakil afgán külügy­miniszter emlékeztetett az országa elleni fegyveres agresszió erősödé­sére, rámutatva, hogy Pakisztán nyíltan és burkoltan is beavatkozik Afganisztán belügyeibe. Az ott kiala­kult helyzet az egész térség békéjét, stabilitását és biztonságát veszé­lyezteti. Vakil felszólította a Bizton­sági Tanácsot, használja ki azokat a lehetőségeket, amelyeket az ENSZ Alapokmánya biztosít, s java­solta, hogy a testület különbizottsá­ga a helyszínen ismerkedjen meg az Afganisztánban és Pakisztánban ki­alakult helyzettel. Kifejtette, a Szov­jetuniónak és az Egyesült Államok­nak, mint a genfi megállapodások garantálóinak oda kellene hatniuk, hogy Pakisztán teljesítse kötelezett­ségvállalásait. A tárgyalásokról kiadott közlemény egyebek között megállapítja, hogy Mi­los Jakes és Hafez Asszad eszmecse­réit a barátság és a kölcsönös megér­tés légköre jellemezte. A szíriai vezető tájékoztatta a csehszlovák vendéget a Baath-párt VIII. regionális kongresz- szusán elfogadott határozatok teljesí­téséről, s azokról a célokról, amelyek megvalósítására Szíria törekszik. Miloá Jakeé a CSKP XVII. kongresszusán jóváhagyott határozatok megvalósítá­sának menetéről, az átalakításból és a szocialista demokrácia fejlesztésé­ből eredő fő feladatok teljesítéséről tájékoztatta Hafez Asszadot. Ezzel összefüggésben kiemelte a CSKP KB legutóbbi üléseinek jelentőségét. Mindkét fél áttekintette a csehszlovák -szíriai kapcsolatok távlatait. Megálla­pították, hogy sikeres fejlődésük a Prá­gában 1985-bén aláírt barátsági és együttműködési szerződés megvalósí­tásán alapul. A felek megelégedéssel szóltak a CSKP és a Baath-párt, a két ország társadalmi szervezetei közötti kapcso­latok szintjéről. Nagyra értékelték a gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködést, hangsú­lyozva, hogy a kölcsönös előnyösség elvének tiszteletben tartása mellett le­hetőség van további bővítésükre. Meg­állapodtak abban, hogy az együttmű­ködés dinamikus fejlődését gátló aka­dályokat felszámolják, s a két ország lehetnek elégedettek azzal, hogy je­lentős mértékben hozzájárultak olyan fontos lépésekhez, amelyek lényegében meghatározó jelentősé­gűek az emberiség túlélése szem­pontjából. Mihail Gorbacsov üzenetében le­szögezi: úgy vélem, a Palme-bizott­ság azzal a tudattal fejezheti be tevékenységét, hogy eleget tett kö­telességének és végrehajtotta azt, amit tőle elvártak. Azt a meggyőző­désemet szeretném kifejezésre jut­tatni, hogy a bizottság tagjai, akiket többnyire személyesen is ismerek, folytatják a béke, a leszerelés és a kölcsönös megértés javára kifejtett tevékenységüket. Hiányoznak a műszaki feltételek, (ÖSTK) - A tegnap délutáni je­lentések szerint Észak-Namíbiában szüneteltek a harcok a SWAPO és a dél-afrikai egységek között. A múlt hét végén kötött háromoldalú meg­állapodás szerint a SWAPO fegyve­reseinek az ENSZ Namíbia-erőí (UNTAG) felügyelete mellett kilenc ponton kell gyülekezniük, s ezekről vonulnak vissza Angolába. A gerillák azonban mindeddig nem jelentek meg a gyülekezési pontokon. A SWAPO nyilatkozata szerint - az ENSZ-erők tisztjei is megerősítették - ennek egyrészt műszaki okai van­nak, másrészt a partizánok bizal­matlanok. Az ANGOP angolai hírügynökség szerint nagyon nehéz gyors kapcso­latot teremteni a hatalmas területen szétszóródott partizánok százaival. A helyi rádióállomások a bennszü­A kabuli diplomácia vezetője megismételte azt a javaslatot, hogy hívjanak össze nemzetközi konfe­renciát Afganisztánról, s ez a fórum biztosítsa az ország tartós semle­gességét és demilitarizálását. Tűz­szünetre szólított fel, ez lehetővé tenné a szabad és demokratikus választásokat az összes politikai párt részvételével. A TASZSZ szovjet hírügynökség kedden jelentette: az úgynevezett megbékíthetetlen ellenzék egységei pakisztáni és szaúd-arábiai katonai tanácsadók vezetésével Hoszt já­rásban három irányból intéztek tá­madást a kormányerők állásai ellen. Az ellenzék harckocsikat, páncélo­zott járműveket is bevetett. A vesz­teségekről jelentések nem érkeztek. A mudzsahedinek ismét támadták Dzselalabadot is, a rakéták, gránátok és aknák a lakónegyedeket vették célba. lehetőségeivel összhangban a gazda­sági kapcsolatok új formáinak kihasz­nálására fognak törekedni. Milos Jakes és Hafez Asszad véle­ménycserét folytatott a nemzetközi helyzetről is. Az utóbbi időben tapasz­talható pozitív fejleményeket nagyra értékelve hangsúlyozták, ezt a folya­matot továbbra is támogatni fogják. A közel-keleti helyzettel összefüg­gésben a felek aggodalmukat fejezték ki és rámutattak, a feszültség negatí­van hat az egész világra. A tárgyaláso­kon arra összpontosítottak, hogyan ér­hető el az igazságos, átfogó és tartós közel-keleti béke. A felek határozottan elítélik az arab területek izraeli meg­szállását és követelik, hogy Izrael von­ja ki csapatait az 1967-ben elfoglalt összes arab területről, továbbá nyoma­tékosan mutatnak rá, hogy Palesztina arab népének törvényes jogait, bele­értve az önrendelkezési és az önálló államalapítási jogot is, biztosítani kell. Szíria és Csehszlovákia szolidaritását fejezi ki a palesztin nép hősi felkelésé­vel, s követeli az izraeli megszálló ha­tóságok törvényellenes akcióinak megszüntetését. A két vezető megerősítette, hogy az igazságos és átfogó közel-keleti béke megteremtéséhez megfelelő kereteket nyújtana az ENSZ égisze alatt vala­mennyi érdekelt fél, így a PFSZ és a BT állandó tagjai részvételével megrende­zett nemzetközi konferencia. SZOVJETUNIÓ Rövidebb lesz a kötelező katonai szolgálat (ÖSTK) - A Krasznaja Zvezda napilap tegnap tette közzé a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének rendeletét, amely kötelező katonai szolgálat időtartamának je­lentős csökkentésével számol. E rendelettel módosították a honvé­delmi kötelezettségről szóló tör­vényt. A TASZSZ hírügynökség fel­kérésére a rendeletet a fegyveres erők vezérkarának sajtószóvivője kommentálta. A legnagyobb válto­zások azokra vonatkoznak, akiket a főiskola elvégzése után hívnak be katonai szolgálatra. Tehát a főiskolát végzett katonák és altisztek szolgá­latát a szovjet hadseregben, a hadi­tengerészetnél és a határőrségnél egy évben állapították meg. s a partizánok is bizalmatlanok lőttek anyanyelvén adnak tájékozta­tást az ENSZ-megfigyelők állomás­helyéről, s közük Martti Achtisaari- nak, az ENSZ-fötitkár különmegbí- zottjának, valamint Louis Pienaar- nak, Dél-Afríka namíbiai főadmi­nisztrátorának felhívását, hogy a SWAPO harcosai jelenjenek meg a kijelölt körzetekben. Minden gyüle­kezési ponton jelen van az UNTAG 15 tagja, valamint a namíbiai rendőr­ség és az úgynevezett területi erők negyven képviselője, továbbá né­hány dél-afrikai katonatiszt. Pretoria bejelentette, hogy ez utóbbiak pa­rancsot kaptak arra, hogy hallgas­sák ki a partizánokat. Az UNTAG nagy-britanniai tagjai szerint nem valószínű, hogy ilyen feltételek mel­lett a SWAPO harcosai hajlandók megjelenni a gyülekezési pontokon. A SWAPO londoni képviselője pedig azt közölte, hogy az egyik gyüleke­zési tábor közelében helyezték el a hírhedt Kufut büntetőalulatot, amely már évek óta terrorizálja a polgári lakosságot. Az ilyen lépé­seknek egyértelműen provokatív céljuk van. A NATO-főtitkár Washingtonban (ÖSTK) - Manfred Wörner NATO- főtitkár tegnap kétnapos látogatásra Wa­shingtonba érkezett. Az Atlanti-tömb főtit­kára tárgyalásokat folytat George Bush elnökkel, az amerikai kormány és a Kong­resszus több tagjával. A tárgyalások kö­zéppontjában elsősorban a NATO meg­alakulása 40. évfordulójára tervezett csúcstalálkozó előkészületei állnak. Erre az összejövetelre a tervek szerint május végén Brüsszelben kerül sor. Wörner megérkezése után kijelentette, hogy az amerikai vezetőkkel tárgyalni kíván a NATO taktikai atomfegyvereinek korszerűsítéséről is. Csehszlovákia és Szíria teljes mér­tékben szolidáris a libanoni nép harcá­val, s követeli az izraeli egységek azonnali és feltétel nélküli kivonását az ország területéről. Támogatja továbbá a nemzeti megbékélésre, Libanon arab jellegének megőrzésére, az ország függetlenségének, szuverenitásának és területi épségének a megszilárdítá­sára irányuló erőfeszítéseket. Milos Jakes és Hafez Asszad ismé­telten hangsúlyozta, támogatja az Af­ganisztánról szóló genfi megállapodá­sokat, követeli az afgán belügyekbe való idegen beavatkozás megszünteté­sét. Elítélték a terror minden formáját és megnyilvánulását, s rámutattak, fo­kozni kell a terror felszámolására irá­nyuló nemzetközi erőfeszítéseket. Az a véleményük, hogy a terrorizmus elle­ni hatékony harc megköveteli: a terror fogalmát nemzetközi konferencián kell pontosítani, ahogy arra Szíria tett ja­vaslatot. Mindkét fél síkraszállt az új gazda­sági világrend megteremtéséért, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságos és demokratikus alapokon történő átalakításáért. Támogatják azokat az erőfeszítéseket, amelyek a fejlődő országok adósságproblémái­nak igazságos rendezésére és nemzeti kincsük feletti szuverenitásuk tiszte­letben tartására irányulnak. Miloá Jakes megelégedéssel érté­kelte a tárgyalások eredményeit és Ha­fez Asszadot csehszlovákiai látogatás­ra hívta meg. A meghívást köszönettel elfogadták, a látogatás időpontját ké­sőbb egyeztetik. Testvérpártok főtitkári találkozóinak je­lentőségét mindig több szempont adja, ezért nehéz, s túlzott leegyszerűsítés is lenne, ha csupán egyet akarnánk kira­gadni meghatározó tényezőként. Különö­sen igaz ez abban az esetben, ha a már eddig is sokoldalúnak nevezett együttmű­ködést a felek magasabb minőségi szintre emelve és új formák alkalmazásával akarják folytatni, hiszen ez önmagában véve is nagyon bonyolult folyamat. Bo­nyolult két európai ország, s méginkább az egy európai és ázsiai ország között, amikor nemcsak a szokások, hagyomá­nyok, feltételek és jellegzetességek elté­rőek, hanem a társadalmi és gazdasági fejlettség szintje is. A folyamat tehát csak akkor lehet sikeres, ha szilárd alapokra lehet építeni. Ilyenek pedig vannak ha­zánk és a három indokínai ország viszo­nyában. Közös alapok Tömören így lehetne e szilárd kiinduló­pontokat összefoglalni: 1. Együttműködé­sünk a marxizmus-leninizmus és az inter­nacionalista segítségnyújtás elveire épül. 2. "Mind a négy országban mélyreható reformfolyamatok mennek végbe, s a lé­nyegen nem változtat, hogy ezeket példá­ul Csehszlovákiában átalakításnak, Viet­namban pedig megújulásnak hívják. 3. Egyre hangsúlyozottabbá válik a kölcsö­nös előnyösség elve. 4. A felek mindin­kább előtérbe helyezik a gazdasági kap­csolatok bővítését, az együttműködés új, korszerűbb formáira való áttérést. Mindezt alátámasztják azok a tárgya­lások, amelyeket Milos Jakeé, pártunk fő­titkára folytatott április 6.-10. között Viet­namban, Laoszban és Kambodzsában (ahonnan hétfőn utazott tovább Szíriába). Jakeé elvtársat mindhárom országba a testvérpártok főtitkárai hívták meg, ter­mészetes tehát, hogy Hanoiban, Vien- tianeban és Phnompenhben is megkülön­böztetett figyelmet szenteltek a pártközi kapcsolatok fejlesztésének, egyeztették a pártok elkövetkező két évre szóló (1990-1991) együttműködési terveit. Ezek a kapcsolatok dinamikusan fejlőd­nek és folyamatosak, Jakeá elvtárs mind­három vendéglátóját, Nguyen Van Linhet, a Vietnami KP KB főtitkárát, Kaysone Phomvihanet, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB főtitkárát és Heng Samrint, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkárát csehszlovákiai látogatásra hívta meg, s ezt köszönettel elfogadták. Hanoi Úgy hozta a történelem, hogy a három ország közül Vietnammal ápoljuk legré­gebben a jó viszonyt, 1950-ben vettük fel a diplomáciai kapcsolatokat nagykövetsé­gi szinten. Az 1954-es genfi megállapo­dások után, majd 1975 áprilisa, a nemzeti felszabadító harc győzelme után is részt vettünk az ország gazdaságának helyre- állításában, illetve kiépítésében. Mérföld­kőnek számított 1980-ban a csehszlovák -vietnami barátsági és együttműködési szerződés aláírása. Gazdasági kapcsola­taink pedig a népgazdasági tervek egyez­tetéséről 1986-ban aláírt jegyzőkönyv alapján fejlődnek. Most pedig a két ország közötti gazdasági és tudományos-műsza­ki együttműködés hosszú távú, 2000-ig szóló programját látták el kézjegyükkel Hanoiban. Nyílt és tárgyszerű volt a múlt heti eszmecsere, ez azt jelenti, hogy a problé­mákat sem kerülték meg. Határozottab­ban kell fejleszteni a vállalatok közvetlen kapcsolatait, a termelési kooperációt a textil-, cipő- és elektronikai iparban, beleértve a közös vállalatok alapítását és a harmadik piacokon való együttműkö­dést is. Lehetőség van az együttműködés bővítésére a gyógyszeriparban, a mező- gazdasági termékek (gyümölcs, kau- csuk, olajnövények stb.) feldolgozásában, az energiaipari beruházások és a vasúti közlekedés fejlesztése terén. Vietnami gazdasági szakírók már ko­rábban hangot adtak annak a vélemé­nyüknek, hogy a gazdasági együttműkö­dés szintje nem felel meg sem a politikai kapcsolatok színvonalának, sem a két ország lehetőségeinek. Igaz, hogy az 1982-es 52 millióval szemben az idei évben már 92 millió rubel lesz a külkeres­kedelmi forgalom értéke, de tekintettel Vietnam természeti és klimatikus feltéte­leinek kihasználására, a rendelkezésre álló munkaerő-tartalékokra, ez sokkal na­gyobb is lehetne. Hiszen a KGST-doku- mentumok is feladatul adják, hogy haté­konyabban kell kihasználni Vietnam spe­cifikus feltételeit, az áttérést a segítség- nyújtásról az együttműködés kölcsönösen előnyös formáira. Szakértők is hangsú­lyozzák, már születtek sikerek a termelési kooperáció bővítése terén, s erős a közös vállalatok alakítására irányuló szándék is, de ezt nem egy esetben hátráltatják az irányításban még érvényesülő adminiszt­ratív módszerek. Sokrétű az árucsere, a felsorolás he­lyett említsünk még néhány olyan terüle­tet, ahol javítani kell a helyzetet. Jelenleg szinte stagnál az elektronikai együttmű­ködés, tavaly a vietnami vállalatok nem tudták leszállítani a szükséges mennyisé­get az ilyen alkatrészekből a csehszlovák vállalatoknak. Látni kell, hogy Vietnam súlyos gazdasági gondokkal küszködik. Nálunk is lesznek gondok, főleg azzal összefüggésben, hogy válallataink áttér­nek az önelszámolásra, s a jövőben nekik kell majd megoldaniuk a szállítási problé­mákat, ezeket eddig az állam vállalta magára. A valóságnak nem megfelelő valutaárfolyamokkal, a Vietnamban ta­pasztalható inflációval összefüggő kérdé­seket is meg kell oldani. Vientiane Diplomáciai kapcsolatokat 1962-ben létesítettünk, de a fejlődés lényegében 1975, vagyis a monarchia megdöntése és a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltása után következett be. Laosszal is 1980-ban írtuk alá a barátsági és együtt­működési szerződést, 1986-ban a terve­gyeztetési jegyzőkönyvet, s ez év január­jában pedig emlékeztetőt a tervegyezte­tés első szakaszáról. Laoszban szintén a gazdasági együttműködés korszerű for­máinak a keresése volt a fő jelszó, bele­értve a közös vállalatok létesítését és a laoszi gazdaság exportlehetőségeinek a bővítését. Nemcsak a vietnami, hanem a laoszi káderek nevelése és felkészítése is folytatódik hazánkban. Különböző fórumokon, például az 1982-ben létrehozott gazdasági tudomá­nyos-műszaki vegyesbizottságban is szó­ba került egy fakitermeléssel és -feldolgo­zással foglalkozó közös válallat létesíté­se, az élelmiszeripari együttműködés le­hetősége, és a laoszi gyógyszeripari nyersanyagok közös feldolgozása. A köl­csönös árucsere értéke jóval szerényebb mint Vietnam esetében, 1987-ben 3,79 millió rubel volt. S ami Vietnam és Laosz esetében is érvényes: a tudományos együttműködésről szólva a szakértők hangsúlyozzák, a gazdasági hasznot ho­zó területekre kell összpontosítani a fi­gyelmet. Phnompenh Miután 1956-ban felvettük a diplomáci­ai kapcsolatokat, válallataink gépek és berendezések szállításával, üzemek épí­tésével azonnal hozzájárultak a kambo­dzsai ipar kiépítéséhez. Szakértőink keze nyoma meglátszott a phnompenhi hőerő­mű, a kompongspeni cukorgyár, a takh- mai gumiabroncsgyár építése során is. Az 1975-1978-as években a népirtó Pol Pot- rezsimmel nem álltunk kapcsolatban. Ha­zánk 1979-ben az elsők között ismerte el a Kambodzsai Népköztársaságot, mint a kambodzsai nép egyedüli törvényes képviselőjét. Azóta Csehszlovákia szám­talanszor konkrét tettekkel bizonyította, hogy sokoldalú segítséget nyújt a Pol Poték által elpusztított ország újjáépíté­séhez. Úgy mint az előző két fővárosban, itt is azt emelték ki, hogy keresni kell a gazda­sági együttműködés hatékony formáit, fi­gyelembe véve mindkét fél lehetőségeit és szükségleteit. Miloá Jakeá és Heng Samrin tárgyalásain felvetették a gazda­sági és tudományos-műszaki együttmű­ködési vegyesbizottság létrehozásának a lehetőségét is. Kölcsönös szándék az árucsere bővítése, ennek értéke tavaly 2,3 millió rubelt tett ki. Hazánk hiteleket is nyújt Kambodzsának energetikai és más ipari létesítmények építéséhez, illetve re­konstrukciójához. Vietnamban és Laoszban is sok szó esett nemzetközi kérdésekről, különös te­kintettel a délkelet-ázsiai helyzet rende­zésére, de érthető, hogy a kambodzsai kérdés megoldásának Phnompenhben szentelik a legnagyobb figyelmet. Hazánk mindig támogatta az indokínai országok kezdeményezéseit, s most Jakes elvtárs külön üdvözölte a három kormány múlt heti lépését: szeptemberig kivonják Kam­bodzsából az összes vietnami katonát, s ezzel párhuhamosan be kell szüntetni a szembenálló kambodzsai feleknek nyúj­tott katonai támogatást. Álláspontunk szerint ez a javaslat jelentős mértékben ösztönzi a politikai rendezést, a térség békéjének és stabilitásának megteremté­sét MALINÁK ISTVÁN BT-ülés Afganisztánról Csehszlovák-szíriai közös közlemény (ŐSTK) - Hafez Asszad, az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkára, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke meghívására 1989. április 10-12. között hivatalos állami látogatást tett Szíriában Milos Jakeá, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK Nemzeti Frontja KB elnöke. Késik a SWAPO visszavonulása Angolába

Next

/
Thumbnails
Contents