Új Szó, 1989. április (42. évfolyam, 77-101. szám)
1989-04-19 / 92. szám, szerda
Mindkét országban azonosak az átalakítás céljai (Folytatás az 1. oldalról) Környezetvédelmi intézkedésekről ként tegnap Moszkva egyik legjelentősebb gazdasági és tudományos központjának számító Taganszkij kerületébe látogatott. Ez a kerület baráti kapcsolatokat tart fenn Prága V. városkerületével. Rimma Zsukova, a városkerületi pártbizottság első titkára tájékoztatta a vendéget az itteni feladatokról, s arról, hogy miképp járulnak hozzá a gazdasági és szociális tervek teljesítéséhez. A Taganszkij kerületben 150 ezer ember él, a legtöbben az élelmiszer- és gépiparban, valamint a közlekedésben dolgoznak. Negyvenhét ipari üzem található itt, a legjelentősebbek közé a csapágygyár, a gumiipari kombinát és az óragyár tartozik. A moszkvaiak által csak Tagan- kaként emlegetett városkerület párt- szervezete 36 ezer kommunistát tömörít. A közelmúltban megtartott pártkonferencia bizonyította, hogy új módon igyekeznek végezni a pártmunkát. Nagy hangsúlyt helyeznek arra, hogy minden párttag elkötelezetten viszonyuljon a feladatok megoldásához, a pártszervek tevékenységének demokratizálásához és a káderpolitika javításához. Miloá Jakeá tegnap befejezte kétnapos munkalátogatását és Moszkvából hazautazott. A vnukovói repülőtéren elbúcsúzott tőle Nyikolaj Szlunykov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és további szovjet személyiségek. Jelen volt Jindrich Rehorek és Viktor Lomakin, a két ország nagykövete. Prágában a Ruzynéi repülőtéren a CSKP KB főtitkárát fogadták a CSKP KB Elnökségének tagjai: Jan Fojtík, Karel Hoffmann, Jozef Lenárt, Miroslav Stépán és Karel Urbánek, továbbá Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke, Frantiáek Hanus, a CSKP KB titkára, Jaroslav Molek, a CSKP KB osztályvezetője és Frantiáek Kincl szövetségi belügyminiszter. Jelen volt Marat Kuznyecov, a Szovjetunió ideiglenes csehszlovákiai ügyvivője és a szovjet nagykövetség további munkatársai. A csehszlovák-szovjet pártfőtitkári tárgyalásokon Mihail Gorbacsov hangsú^ AZ MSZMP KÖZPONTI ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGÁNAK hétfői ülésén egészségügyi okokból felmentették tisztségéből Gyenes Andrást, a testület elnökét. A bizottság új elnökévé Lukács Jánost, az MSZMP KB titkárát választották meg, titkos szavazással. NICARAGUÁBAN ismét megsértették a managuai kormány által meghirdetett egyoldalú tűzszünetet. A belügyminisztérium közlése szerint a múlt héten a Kurin- vas folyón a kontrák megtámadták a Sandinista Népi Hadsereg tagjainak csónakját és a katonák közül hetet lefogtak. A DÉL-KOREAI RENDŐRSÉG tegnap megrohamozott Szöul külvárosában négy gyárat. A rendőrség 175 sztrájkoló munkást tartóztatott le. SRÍ LANKÁN hétfőn hat személy életét vesztette és 20-an megsebesültek az etnikai zavargások során. Országszerte folytatódnak az összetűzések a szingalé- zok és a tamilok között. HELMUT KOHL nyugatnémet kancellár hétfőn megbeszéléseket folytatott az NSZK-ban hivatalos látogatáson tartózkodó Moussa Traoréval, Mali államfőjével, az Afrikai Egységszervezet elnökével. A kancellár hangsúlyozta, hogy országa kész hozzájárulni az afrikai konfliktusok békés rendezéséhez. MIROSLAV OPLT, 'a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság Elnökségének tagja, a szervezet vezető titkára tegnap Mikulás Őutkát, az Ipari Szövetkezetek Csehországi Szövetségének elnökét beiktatta a társaság csehszlovák-mongol baráti bizottsága elnökének tisztségébe. A XIII. VILÁGIFJÚSÁGI TALÁLKOZÓ csehszlovákiai előkészületeivel foglalkozó bizottság tegnap Prágában jóváhagyta a KNDK-ba utazó 600 tagú csehszlovákiai küldöttség összetételének és a tagok kiválasztásának tervét. A NEMZETI FRONT PRÁGAI VÁROSI BIZOTTSÁGA tegnapi ülésén megtárgyalta a főváros 2005-ig terjedő gazdasági és szociális fejlesztése kapcsán a városi pártbizottság legutóbbi ülésén jóváhagyott határozatokat s a Nemzeti Front ' szervezeteinek a környezetvédelmi probiyozta az ilyen véleménycserék rendkívüli jelentőségét és hasznosságát. Ezek a találkozók főleg most, a szocializmus fejlődése fordulatot jelentő történelmi időszakában, a szocializmus megújulásának idején fontosak. Miloá Jakes elmondta, a csehszlovák kommunisták és az ország egész népe támogatja a forradalmi átalakítás gondolatát, s ezeknek a folyamatoknak mindkét országban sok közös jellemvonásuk van. Megemlítette azt is, hogy sokan nehezen térnek át a jelszavakról az újszerű munkára, a jelszavak gyakorlati megvalósítására. Az SZKP KB főtitkára elmondta, hogy az átalakítás során nyilvánvalóan a legbonyolultabb feladat a korábbi gondolkodásmód és szokások leküzdése. Az átalakítás első szakaszában a múlt elemzése volt túlsúlyban és a vita arról, milyen irányba kell haladni és hogyan megoldani a felgyülemlett problémákat. Ezek a viták még folytatódnak, még távolról sem sikerült megoldani minden elméleti kérdést. Ennek ellenére elmondható, hogy új szakasz kezdődött, amelyben az átalakítás politikájának gyakorlati kipróbálása került az előtérbe. Beszámolt arról, hogy a Szovjetunióban folyik az ipar, a mező- gazdasági szektor, a tudomány az oktatás és az egészségügy átszervezése. Értékelte a képviselőválasztás eredményeit, miközben hangsúlyozta, hogy a választások megmutatták a széles tömegek politikai érettségét és bebizonyították, hogy az emberek feltétel nélkül támogatják az átalakítás politikáját. Milos Jakeá tájékoztatott a csehszlovák társadalom politikai rendszerében tervezett változásokról, az ezt célzó intézkedésekről, melyek a közeljövőben valósulnak meg. A továbbiakban hangsúlyozta, mi is nagy jelentőséget tulajdonítunk az átalakításnak magán a párton belül, tevékenysége demokratizálásának és a káderek megújításának. Elmondta, hogy most kezdődnek az előkészületek a jövő év tavaszára összehívott pártkongresszusra. A két párt vezető képviselői megvitatták a kétoldalú együttműködés helyzetét és megállapították, hogy az egészében véve pozitív fejlődés mellett a kooperációs kapcsolatok felvételének üteme nem felel meg a két ország lehetőségeinek. A tárgyalások résztvevői teljes mértékben azonosan értékelték Európa és a világ helyzetét. Kifejezték meggyőződésüket, hogy a Nyugat jóakarata mellett már belémák megoldásához való hozzájárulásával összefüggő kérdéseket. A tanácskozáson Miroslav Őtépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, a Nemzeti Front városi bizottságának elnöke időszerű kérdésekkel foglalkozott. A JAPÁN KJOTÓBAN ma négynapos leszerelési konferencia kezdődik, amelyen több mint harminc ország száz delegátusa vesz részt, köztük Csehszlovákia képviselői is. Az ENSZ égisze alatt megtartandó tanácskozás résztvevőihez üzenetet intézett Javier Pérez de Cuellar, a világszervezet főtitkára. PEKING központi terén nagyszabású diákfelvonulások zajlanak már második napja, a napokban elhunyt egykori pártfőtitkár, Hu Jao-pang emlékére. A forradalom hőseinek emlékművénél a pekingi főiskolások számos koszorút helyeztek el a Kínai Kommunista Párt egykori főtitkárának érdemeit méltató feliratokkal. AZ OSZTRÁK NÉPPÁRT (ÖVP) Új elnökévé Josef Rieglert, a jelenlegi mezőgazdasági minisztert választja meg a párt májusi kongresszusa. Ugyancsak ö lesz az alkancellár, s átveszi a kancellári hivatal miniszterének a tisztségét is. Az ÖVP jelenlegi elnöke, Alois Mock marad a külügyminiszter, s pártjának tiszteletbeli elnöke lesz. A FOLÖP-SZIGETEKI KONGRESZ- SZUS mindkét kamarája jóváhagyta a muzulmán lakosságú területek autonómiájáról szóló törvénytervezetet. Ha Co- razon Aquino elnökasszony aláírja a törvényt, akkor 13 tartományban népszavazást tartanak, s ennek eredményei alapján döntenek az autonóm területek határairól. MEXIKÓ moratóriumot rendel el tartozásainak törlesztésére, ha a nemzetközi hitelező bankok nem tesznek engedményeket az országnak és nem hajlandók a törlesztések összegének a csökkentésére, hangsúlyozta a mexikói pénzügyminisztérium nyilatkozata. Az ország az év hátralevő hónapjaiban nem lesz képes olyan nagyságrendű törlesztésekre, mint az év első negyedében. Adósságai meghaladják a 100 milliárd dollárt és az éves törlesztések összege 14 milliárd dollárra rúg. A mexikói kormány azt szeretné elérni, hogy ezt az összeget 7 milliárd dollárra csökkentsék. látható időn belül további fontos lépéseket lehet tenni az európai ház koncepciójának megvalósítása felé és egyesíteni lehet az erőfeszítéseket a globális problémák megoldására. Mihail Gorbacsov megkérte Miloá Ja- keát, adja át a szovjet vezetés őszinte jókívánságait Gustáv Husáknak és további csehszlovák vezető politikusoknak. A kölcsönös elvtársi megértés szívélyes légkörében megvalósult tárgyalások után az SZKP Központi Bizottsága ebédet adott a csehszlovák vendég tiszteletére. Az ebéden részt vett az SZKP KB főtitkára, továbbá Nyikolaj Szlunykov, Alekszandr Jakovlev, Nyikolaj Talizin és más hivatalos személyiségek. A jövő év júniusában Margaret Thatcher a Szovjetunióba látogat (CSTK) - Margaret Thatcher brit kormányfő jövő év júniusában a Szovjetunióba látogat - közölte tegnap a miniszterelnöki iroda. Thatcher asszony ezzel elfogadta Mihail Gorbacsovnak, a Szovjetunió legfelsőbb vezetőjének meghívását, aki a közelmúltban járt Londonban. Közölték azt is, hogy Thatcher és Gorbacsov nem Moszkvában, hanem Kijevben fog találkozni, abból az alkalomból, hogy az ukrán fővárosban megnyitják a brit hetet. Margaret Thatcher a legutóbb 1987 márciusában-áprilisában járt a Szovjetunióban, pontosabban Moszkvában és Grúziában. Luxemburg Függetlenségi ünnepségek (CSTK) - Luxemburg tegnap ünnepelte függetlenségének 150. évfordulóját. Ebből az alkalomból ünnepségeket rendeznek, amelyekre János nagyherceg és Jacques Santer kormányfő meghívta a londoni egyezményt aláíró országok képviselőit: Nyikolaj Rizskovot, Franz Vranitzkyt, Michel Rocard-t, Margaret Thatchert, Helmut Kohlt, valamint a két szomszédos állam miniszterelnökét, Wilfried Martent- set és Ruud Lubbertset. Rizskov szovjet miniszterelnök tegnap találkozott Kohl nyugatnémet és Vranitzky osztrák kancellárral. A megbeszéléseken áttekintették a mindkét felet érintő időszerű problémákat, beleértve az európai biztonsággal összefüggő kérdéseket. (Folytatás az 1. oldalról) perációról szóló 92 szerződést, valamint a tudományos-műszaki együttműködésre vonatkozóan megközelítőleg 350 szerződést írtak alá. Ezek a népgazdaság kulcsfontosságú ágazataira, mindenekelőtt a mikroelektronikára, a komplex automatizálásra, a robottechnikára, a biotechnológiára, a szerszámgépek és textilgépek gyártására, a televíziós elektronikára, valamint a mezőgazdasági gépek gyártására vonatkoznak. A partnerek hangsúlyozták, hogy a Miloá Jakeá és Erich Honecker által 1988. március 10-én előterjesztett 12 kiemelt területen az együttműködés hozzájárul a két ország gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolatai elmélyítéséhez. Ezek további megvalósítására vonatkozóan Ladislav Adamec és Willy Stoph megállapodást írt alá, amely meghatározza a két ország illetékes minisztériumainak konkrét feladatait, s tartalmazza az 1991 -1995-re szóló, ide vágó megállapodások előkészítése meggyorsításának programját. A kormányfők egyöntetűen megállapították, hasznos a közvetlen együttműködés, ilyen kapcsolatokat már 480 kombinát, állami vállalat és kutatóintézet létesített. Nagyra értékelték az árucsere tartós fejlődését, ennek értéke 1987-ben először haladta meg a 3 milliárd rubelt. Ladislav Adamec és Willy Stoph részletesen foglalkozott országaik ökológiai helyzetével is, a miniszter- elnökök kormányközi megállapodást írtak alá a környezetvédelmi együttműködésről. A látogatás során Frantiáek Lan- ger, hazánk NDK-beli rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, vala(CSTK) - Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Bratislavában fogadta Edgard Hismanst, a belga királyságbeli Vallónia erdőgazdasági, vízgazdálkodási, vadászati, halászati és környezetvédelmi miniszterét, aki négynapos munkalátogatást tett Szlovákiában. (ÖSTK) - Befejeződött tegnap Prágában a csehszlovák-bolgár gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 27. ülése. A két delegáció vezetője, Pavel Hrivnák, a CSSZSZK kormányának első alelnöke és Sztojan Ovcsarov, Bulgária gazdasági és tervezési minisztere, aláírta az ülés eredményeit összefoglaló dokumentumot. A két ország képviselője a CSKP KB és a BKP KB főtitkárának múlt évi tárgyalása során hozott határoMunka Érdemrend átadása (ŐSTK) - Jarmila Skalkovának, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a CSTA Jan Amos Komensky Pedagógiai Intézete igazgatójának jubileuma alkalmából sokéves tudományos és pedagógiai tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Prágában Frantiáek Valen- ta akadémikus, a CSTA alelnöke adta át. (CSTK) - Főleg a komplex lakásépítéssel összefüggő kérdésekkel foglalkoztak tegnap a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság ülésén. Megállapították, hogy a múlt évi tervfeladatok 155 millió koronával való túlteljesítését a járulékos létesítmények építésének befejezésével érték el. Az utóbbi három évben 95 objektum, főleg bölcsőde, óvoda és iskola készült el. A knb tanácsa beszámolójában kritikus igényességgel mutatott rá a lakásépítésben tapasztalható lemaradásokra. A csaknem 1400 hiányzó lakás közül a legtöbbet a Trnavai Magasépítő Vállalatnak kell befejeznie. Késik a szociális létesítmények építése is. A Nyitrai (Nitra) Magasépítő Vállalat főleg az egészségügyi beruházások terén teljesíti sikeresen feladatait. Jól halad a lévai (Levice) és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) szennyvíztisztító állomint Joachim Heusinger miniszterelnök-helyettes, igazságügy-miniszter szerződést írt alá az állam- polgári, családi és büntetőjogi ügyekre vonatkozó jogsegélyről. II. A nemzetközi kérdések áttekintésékor Ladislav Adamec és Willy Stoph kiemelte a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottsága múlt heti berlini ülésén elfogadott dokumentumok jelentőségét az európai béke, biztonság és együttműködés szilárdítása szempontjából. Nagy jelentőségűnek nevezték azt a javaslatot, hogy a két tömb mielőbb kezdjen tárgyalásokat az európai harcászati atomfegyverek csökkentéséről és felszámolásáról. Megerősítették: országaik a Szovjetunióval és más szocialista államokkal közösen aktívan elő akarják segíteni az enyhülést és a leszerelést. A két ország közös kezdeményezései - az atom- és a vegyi fegyverektől mentes övezetek létesítéséről - továbbra is érvényben marad. Méltatták Milos Ja- kesnak, a CSKP KB főtitkárának javaslatát, hogy a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán létre kell hozni a bizalom, az,együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezetét. Ez a javaslat a szocialista országok békekezdeményezéseinek szerves részét alkotja. Pozitívan értékelték a Szovjetunió, a Csehszlovákia, az NDK és más szocialista országok egyoldalú leszerelési lépéseit, katonai költség- vetések csökkentését, hangsúlyozva, hogy hasonló konstruktív lépésekre lenne szükség a NATO részéről is. Ezzel párhuzamosan rámutattak, veszélyesek azok a törekvések, amelyek a leszerelési megállapodásokat fegyverzet-korszerűsítéssel, A megbeszélésen áttekintették az erdővédelemmel, valamint a környezet folyamatos műszeres ellenőrzése hálózatának kiépítésével összefüggő kérdéseket. A fogadáson jelen volt Vladimír Margetin, az SZSZK erdőgazdasági, vízgazdálkodási és faipari minisztere. zatok eddigi megvalósításának értékelésére összpontosította figyelmét. Megállapították, hogy a pozitív eredmények ellenére még mindig vannak tartalékok, amelyek kihasználása előnyös lenne mindkét ország gazdaságára nézve. Pavel Hrivnák és Sztojan Ovcsarov hangsúlyozta a korszerű együttműködési formák felhasználásának szükségességét, mint pl. a termelő- szövetkezetek közti közvetlen kapcsolatok és a közös vállalatok létrehozása. Nagykövet fogadása (CSTK) - Iván Knotek, az SZSZK kormányának elnöke tegnap Bratislavában fogadta Enrique Pa- rejo Gonzálest, a Kolumbiai Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. Megismertette őt Szlovákia múltjával és jelenkori fejlődésével. Az új nagykövetet Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke is fogadta. Magas szintet értek el Csehszlovákia és az NDK kapcsolatai Korszerű együttműködési formák szükségesek Fő feladat a lakosság szükségleteinek kielégítése Ülést tartott a Nyugat-szlovákiai Knb ÚJ SZÚ 2 1989. IV. 1! illetve „kompenzálással“ akarják megkerülni. Csehszlovákia és az NDK mindent megtesz azért, hogy a nemzetközi kapcsolatokban bekövetkezett pozitív változások visszafordíthatatlanná váljanak. Willy Stoph támogatta azt a prágai javaslatot, hogy a Csehszlovákiával szomszédos országok kormányfői vitassák meg a környezet- védelemmel összefüggő kérdéseket. Ladislav Adamec és Willy Stoph leszögezte: Európában a tartós béke megőrzésének, az együttműködés fejlesztésének alapvető feltétele a határok sérthetetlensége, a politikai és területi realitások tiszteletben tartása, a bel ügyekbe való be nem avatkozás, valamint a nemzetközi jog általánosan elismert elveihez való ragaszkodás. Aggodalommal szóltak arról, több nyugat-európai országban aktivizálódnak az újfasiszta erők, sőt az NSZK-ban és Nyugat- Berlinben fennáll az a veszély, hogy bekerülhetnek a parlamentbe is. Elkerülhetetlenül meg kell akadályozni ezen erők befolyásának növekedését. A tárgyalások nyílt és baráti légkörben folytak, a teljes nézetazonosságot tükrözték minden megtárgyalt kérdésben. Ladislav Adamec hivatalos csehszlovákiai baráti látogatásra hívta meg Willy Stophot. A meghívást köszönettel elfogadták. Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök tegnap a kora esti órákban hazaérkezett az NDK-ból. A prágai repülőtéren fogadta őt Jaromír Obzina, a szövetségi kormány alelnöke, Jaromír Johanes külügyminiszter és Frantiáek Kincl szövetségi belügyminiszter. más építése, a somorjai (Samorín) rekonstrukciója, valamint felkészültek a par- tizánskéi, trnavai, senicai és nyitrai szennyvíztisztító építésének megkezdésére. A vitában Kamii Brodziansky, az SZNT alelnöke nagyra értékelte a Z akcióban elért eredményeket. Hangsúlyozta, hogy a nemzeti bizottságok munkájának meghatározó kritériuma a szükségletek kielégítésének minőségi javítása és színvonala emelése kell hogy legyen. Országos szeminárium (ŐSTK) - Rudolf Netíknek, az SZLKP KB osztályvezetőjének részvételével háromnapos országos szeminárium kezdődött tegnap Bratislavában, amelyen közel 200 szakember vesz részt. A meghívottak a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek hatékony gyakorlati alkalmazásával foglalkoznak.
