Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-11 / 36. szám, szombat
ÚJ szú 3 1989. II. 11. A Kongresszus előtt a Bush-kormány költségvetési javaslata (ÖSTK) - George Bush amerikai elnök csütörtökön a Kongresszus elé terjesztette az október 1-ével kezdődő következő pénzügyi évre szóló költségvetési javaslatát. A tervezet az új amerikai kormány gazdaságpolitikai programnyilatkozatának is tekinthető. Bush lényegében azt a javaslatot terjesztette elő, amelyet egy hónappal ezelőtt Ronald Reagan, a távozó elnök dolgozott ki. Ez azt jelenti, hogy az USA történetében először lépi túl a költségvetés az 1 billió dollárt. A deficit némileg csökken, de így is meghaladja a 90 milliárd dollárt. A Reagan-javaslattal összeha(ŐSTK) - A jelenlegi bonyolult gazdasági helyzetben a magyar kormány számára rendkívül fontos, hogy szilárdan tudjon támaszkodni egy egységes kormányzó pártra, egy olyan pártra, amely kész megvalósítani a reformokat - ezt jelentette ki csütörtöki budapesti sajtóértekezletén Marosán György, a kormány szóvivője. A múlt problémáinak erősen érzelmi hatásai ellentéteket váltanak ki a társadalom különböző rétegei között - mondotta a szóvivő, s hozzáfűzte, a kormány kész megoldani ezeket az ügyeket. Ugyancsak kész következetesen folytatni a megkezdett utat. * Az 1956-os események értékelésével és Nagy Imre szerepével összefüggésben Marosán György elmondta, az ide vonatkozó dokumentumokat egy különbizottság vizsgálja, amely munkájáról a közvéleményt az igazságügy-miniszter fogja tájékoztatni. sonlítva az új tervezetben csak kisebb módosítások vannak. Bush nagyobb összegeket kér környezetvédelemre, az oktatásügyre, néhány szociális programra, illetve a kábítószerek és az AIDS elleni harcra, s főleg a tudományos-műszaki kutatásokra, ezen belül az űrkutatás fejlesztésére. Katonai célokra Bush csak olyan költségnövekedést indítványoz, amely kiegyenlítené az infláció feltételezett mértékét. Jelezte azonban, hogy a következő években ennél nagyobb ütemben kívánja növelni a hadikiadásokat. A „befagyasztás“ mellett is 299,3 milliárd dollárt fog költeni az USA katonai célokra (ha a törvényhozás jóváhagyja ezt a költségvetést). Az elnök főleg a hadászati nukleáris fegyverek korszerűsítésére, az SDI-program folytatására helyezi a hangsúlyt. Ezt azzal indokolta, hogy a világban végbement változások ellenére a Szovjetunió „olyan célokat követ, amelyek továbbra is túl gyakran mondanak ellent a mi céljainknak“. Mihail Gorbacsov Eranciaországba látogat (ÖSTK) - Mihail Gorbacsov legfelsőbb szovjet vezető július 4.-6. között hivatalos látogatásra Francia- országba utazik - közölte tegnap Hubert Vedrine, a francia államfő szóvivője. Francois Mitterrand elnök tavaly novemberben tett látogatást a Szovjetunióban. Moszkva - Bonn forró drót (ÖSTK) - A bonni kancellári hivatal és a moszkvai Kreml között különleges telefonvonalat hoznak létre - jelentette be Friedhelm Ost kormányszóvivő azzal, hogy a forró drót létrehozásáról Helmut Kohl kancellár és Mihail Gorbacsov állapodott meg. A Moszkva-Bonn közvetlen telefonvonalat úgy helyezik üzembe, hogy már Mihail Gorbacsov június 12-én kezdődő bonni látogatásának előkészítése során használhassák. Hivatalos adatok az örményországi földrengés következményeiről (CSTK) - A Szovjetunióban nyilvánosságra hozták a tavaly decemberi örményországi földrengés következményeiről szóló hivatalos adatokat. Ezekből kiderül, a természeti katasztrófa 24 972 emberéletet követelt. A szovjet kormány közlönye, a Pravityelsztvennij Vesztnyik legújabb számában azt írta, hogy a romok alól csaknem 40 ezer embert mentettek ki. Közülük több mint AFGANISZTAN Nézeteltérések az ellenzéki csoportok között (ÖSTK) - Az afgán ellenzéki csoportok tegnap rakétatámadást intéztek a Nangarhar tartományban lévő kormánycsapatok állásai ellen. Ugyancsak támadás érte Ghazni tartomány azonos nevű közigazgatási központját, valamint Hilmand tartomány legnagyobb városát, Las- kargahot. Nagy veszteségek érték a kormánycsapatok egységeit, s a polgári lakosság köréből is sok volt az áldozatok száma. A kormányegységek válaszlépése során Kandahar tartományban 12 bandita vesztette életét. A fegyveres ellenzék nemcsak a központi kabuli kormány ellen harcol, súlyos belviszályok dúlnak saját sorain belül is. A Salang-hágó térségében véres összecsapásokra került sor az egyes ellenzéki csoportok között. Az akció 150 szélsőséges életét követelte. Az afgán ellenzéken belüli éles ellentétek következtében tegnap meghiúsult a sura ülése. Mint ismeretes az egyes frakciók képviselői itt döntöttek volna egy „ideiglenes kormány“ létrehozásáról, amely a jelenlegi kabuli vezetéstől vette volna át a hatalmat. A hírek szerint nézeteltérésre került sor a pakisztáni hetek csoportjában arról, hogy a készülő surában mennyi képviselői helyet szánnak az iráni székhelyű kisebbségi síita csoportoknak. Az eredeti ígéretekkel szemben a szunni- ták tegnap az utolsó pillanatban csökkentették az eredeti számot, aminek következtében az iráni nyolcak kivonultak a teremből. Az ellenzéki csoportok nézeteltéréseiben megfigyelők a hosszadalmas testvérháború folytatásának veszélyét látják. xxx A brit külügyminisztérium tegnap elutasította Abdar Rahim Hatif afgán alelnök számára a beutazási vízumot. Az afgán politikus a brit televízió negyedik csatornájának meghívására érkezett volna az országba, hogy részt vegyen a vasárnapra tervezett tévévitában. A minisztérium szóvivője a BBC tévétársaság szerint azzal magyarázta a döntést, hogy Nagy-Britannia „valójában nem tart fenn kapcsolatokat az afgán kormánnyal“, s ezért nem áll szándékában „e rendszer jelentős személyiségeinek“ a vízum megadása. 15 200 életét sikerült megmenteni. Január végéig mintegy 12 ezer embert részesítettek kórházi ellátásban, közülük 424 belehalt sérüléseibe. A földrengés sújtotta területről mintegy 118 ezer 400 embert evakuáltak, közülük csaknem 79 ezren Örményország területén kívül találtak ideiglenes otthonra. Az Örményországba irányuló hazai és külföldi segítség mértékéről tanúskodik a jereváni és a leninaka- ni repülőtéren leszálló különgépek harmonogramja. A repülőtereken eddig több mint 3700 szovjet és 300 külföldi repülőgép szállt le. A földrengés következményeinek felszámolásán, az új lakóépületek és ipari létesítmények építésén jelenleg több mint 84 ezer ember vesz részt. Számuk a közeljövőben 120 ezerre nő - írja a kormány közlönye. Jamaicai választások (ŐSTK) - A jamaicai Nemzeti Néppárt közölte: jelentős győzelmet aratott a csütörtökön rendezett parlamenti választásokon. Eszerint a párt a szavazatok 57 százalékát szerezte meg, s a 60 tagú parlamentben 45 képviselője lesz. A kormány élére így Michael Manley, a néppárt vezetője állhat, aki 1972 és 1980 között már volt miniszterelnök. Manley legfőbb riválisa, Edward Sea- ga, az eddigi miniszterelnök a választások előzetes eredményeit csalásnak minősítette. A szavazatszámlálást helyenként incidensek kísérik, a fővárosban, Kingstonban azonban állítólag nyugodt a helyzet. A választások eredményei tükrözik, hogy az ország lakossága elégedetlen Seaga gazdaságpolitikájával. A hetvenes években hatalmon volt Manley-kormány haladó irányzatot követett, most azonban a centrista minősítés helytállóbb. Búcsú a háborútól, újra otthon... A nyolcvanezer lakosú üzbég város, Termez csak 10 kilomterre fekszik a határvonalat alkotó Amudarjá- tól. És csak 450 kilométerre Kabultól. Éppen Kabultól érkeztek meg ide hétfő délben az ottani szovjet alakulat utolsó katonái. Gárda deszantez- redük 1979 decemberében, az afgán kormány kérésére elsőként érkezett oda, s az utolsóként hagyta el Kabult... A Barátság Hídjánál álltam, egy méternyire a határkőtől, amikor Alekszandr Szkacskov alezredes harckocsijai és páncélozott járművei visszatértek a Szovjetunióba. Bizony, nem úgy néztek ki, mint a vesztesek, bár az újságírócsoportban levő nyugati tudósítók később ezt igyekeztek elhitetni velük. Boldogságtól sugárzó arcok, vörös zászló és transzparens, s rajta a felirat: Üdvözlünk, hazánk, parancsodat teljesítettük! Érezték, hogy Termezben már türelmetlenül várják őket anyáik, apáik, feleségeik. Tudom, hogy a rokonok közül sokan nagyon hosszú utat tettek meg ide Moldáviából, NyugatUkrajnából, Kelet-Szibériából. És nem lehettek biztosak abban, hogy átlépi-e a határt a fiuk, férjük, jegyesük... Vajon jogos volt-e a szorongásuk...? Sok katonával és tiszttel volt alkalmam beszélgetni. Mindannyian beismerték, hogy alakulatuk utolsó „hadmozdulata“, a kivonulás sem volt mentes a veszélyektől. „Forró“ volt a helyzet a Salang-hágónál. Húsz fokos fagy, eljegesedett utak, lavinák, s minden lépésnél az ún. megbékíthetetlen afgán ellenzék ugrásra kész alakulatai. Már csak karnyújtásnyira volt az otthonuk, de a háború istene nem Mars lenne, ha nem szedett volna áldozatokat most, az utolsó felvonás alatt is...- Milyen érzésekkel térnek haza? - kérdeztem az internacionalista katonáktól.- Ezt nehéz kifejezni - válaszolták egybehangzóan. - Vegyesek az érzéseink... örülünk a hazatérésnek, de szomorúak is vagyunk... Adjanak időt arra, hogy magunkhoz térjünk. Khomeini évtizede Tíz éve, hogy Iránban győzött az iszlám forradalom. Szinte hihetetlen erővel söpörte el a pávatrónt, a monarchia ékes-díszes szimbólumát. Khomeini ajatollah győztesként tért vissza Teheránba a Párizs melletti Neauphle le Chateau városkában töltött önkéntes száműzetéséből. Nem pusztán a nép akarata állította őt az ország élére, tette mindenek felett álló szellemi vezérré. 1979. február elsején történt diadalmas hazatérését Khomeini és közvetlen környezete alaposan előkészítette. Franciaországból szinte közvetlenül irányították a néptömegeket, mégpedig az egyházon keresztül. Körülbelül 180 ezer mullah, az ulé- mák tízerei, vagy ezer ajatollah és a mecsetekben szolgáló hívők százezrei tartották vezetőjüknek Khome- init, aki általuk befolyásolni tudta az iráni eseményeket. Bár számos vélemény szerint az iszlám rendszer visszalépést jelent a történelemben, győzelméhez a korszerű technika nagyban hozzájárult. Khomeinit a száműzetésben közvetlen telex- és telefonvonal kötötte össze Teheránnal. Beszédeit és üzeneteit magnóra vették, mégpedig úgy, hogy ügyes technikusok kiszűrték a telefonvonal zajait. A felvételeket sokszorosították, s órák múlva már a hívők és hívek hallgathatták az ajatollah utasításait a mecsetekben- a forradalom fő bázisain. Kétségtelen, hogy a muzulmán egyház irányította a forradalmat - de csak utolsó szakaszában. Ekkorra a balodali és a népi mozgalmak kicsit már a háttérbe szorultak, valójában önként rendelték alá magukat az iszlám vezetésnek, belátva, hogy jobb lehetőségei és eszközei vannak a forradalom irányítására. Ugyanakkor bíztak abban, hogy- mindenekelőtt a fegyveres harcban játszott - jelentős szerepüknek megfelelő pozíciókhoz jutnak a sah hatalmának megdöntése után. Csalódniuk kellett. S nemcsak nekik. i Iránban az évek során egészen másképp alakultak a dolgok, mint arra 1979 elején számítani lehetett. A sah abszolutikus rendszerét lényegében az iszlám teljhatalom váltotta fel. Ebben talán az Irak elleni háború is közrejátszott, de a baloldal elleni könyörtelen hadjáratot aligha lehet ezzel magyarázni. Az iszlám vezetés sok szélsőséges intézkedést igyekezett a háború okozta kényszerhelyzettel megindokolni, s való igaz, hogy a több mint nyolc évig tartó háborúban voltak olyan időszakok, amikor nem a józan ész és az adott helyzetből kiinduló megfontolások diktálták a vezetés döntéseit, hanem a fronthelyzet. Az viszont más kérdés, hogy a háború bizonyos szakaszában már nem a kezdeti határellentétek szolgáltak okként a harcok folytatására, hanem a síita vallás terjesztésének legfelsőbb szinten meghirdetett „szent ügye". A tavaly augusztusban megkötött tűzszünet után az iráni vezetés a belső problémákat helyezte az előtérbe. Ez indokolt is volt, hiszen az elhúzódó harcok egymillió áldozatot követeltek, s az anyagi károk meghaladják a 400 milliárd dollárt. Szakértők egybehangzó véleménye szerint ebből Iránt sújtotta a nagyobb veszteség. Minden bizonnyal a károk helyeállításának szükségessége késztette Khomeini ajatollahot arra, hogy az elmúlt év utolsó napján elrendelje az Egyeztető Tanács, az egy évvel ezelőtt létrehozott, nagy hatalommal felruházott állami szerv hatáskörének csökkentését, s ezáltal a parlament önállóságának növelését. Az Egyeztető Tanács hatáskörébe tartozott, hogy a parlament és a Legfelsőbb Felügyeleti Tanács közti ellentéteket „feloldja", döntsön a vitás kérdésekben, ugyanakkor saját hatáskörén belül törvényerejű rendeleteket is hozhatott. Az imám akkor hozta létre ezt a testületet, amikor patthelyzet alakult ki a belpolitikai életben, mivel a Felügyeleti Tanács, amely az iszlám alkotmány védelmét volt hivatott szolgálni, rendre elvetette a parlament által megszavazott döntéseket, mint olyanokat, amelyek ellentétesek az iszlám elveivel. Csakhogy az Egyeztető Tanács döntőbíróból mindenható bíróvá vált, s gyakorlatilag megbénította a parlamentet és a kormányt. Ezek a belpolitikai engedmények a külföld felé történt nyitással együtt jelzik, hogy a háborús időkből kilábalva megkezdődött az iráni iszlám forradalom új szakasza. Milyen lesz a második évtized? Lehet-e az első évtized alapján ítélni? Olyan kérdések ezek, amelyekre ma nehéz lenne válaszolni, hiszen még az öbölháború sem zárult le. Érdemes ezzel összefüggésben idézni Reznyikov szovjet történész tanulmányát a sah rezsimjének bukásáról és a forradalom győzelméről. „Az iráni forradalom tömeges forradalom, vad, megfékezhetetlen. Ugyanakkor szervezett is, hiszen másképpen a politikai vezetésnek nem sikerült volna időben leállítani. Ez a forradalom egyszerre viharos és tömeges, irányított és ellenőrzött.“ GÖRFÖL ZSUZSA Párbeszéd a római katolikus egyház képviselőivel Interjú Vladimír Jankú miniszterhelyettessel, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatójával Az állami szervek képviselői a napokban római katolikus megyés püspökökkel találkoztak. Ebből az alkalomból felkértük Vladimír Jankű miniszterhelyettest, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatóját, hogy tájékoztasson az összejövetel céljáról. Ez a több mint 9 évig tartó háború szovjet oldalon csaknem 15 ezer emberáldozatot követelt. A sebesültek száma tízezrekre tehető. Néhányu- kat meglátogattam a taskenti katonai kórházban. „Minden éjszaka halott bajtársaimmal álmodom, hallom a Stingerek robbanásait" - mondta Vaszilij Revinyal. Húszéves, a lábát elvesztette... Termezben azonban ezekben a napokban ünnepi a hangulat. Termez a haza fiainak a visszatérését ünnepli. Hála istennek, ez a háború befejeződött, mondják az egyszerű emberek. És áldják Mihail Gorba- csovot, hogy ilyen bölcsen döntött. A Termez elnevezés állítólag a „tirk miz" felkiáltásból ered, s szó szerint azt jelenti, hogy „élünk“. Ősidők óta így kiáltoztak a kereskedők, akik karavánukkal végigjárták a Nagy Selyem utat, s szerencsésen átkeltek az örvénylő Amudarján. „Élünk“ - kiáltják a boldog ejtőernyősök, s édesanyjuk, apjuk, feleségük karjaiba vetik magukat. Isten veled, háború - mondják, és mennek tovább, szülővárosukba. VLADIMÍR JANCURA, Termez-Moszkva 0 Miről volt szó a megyés püspökökkel tartott talál közón?- Ez a római katolikus egyház tisztségviselőinek, a megyés püspököknek és a katolikus papokat tömörítő Pacem in terris vezetőinek, valamint az illetékes állami szervek képviselőinek, főleg az egyházügyi titkárságok igazgatóinak már hagyományossá vált párbeszéde volt, amelyre február elsején került sor. Mindenekelőtt a következőt kell megjegyeznem: az ülés résztvevői derültséggel fogadták azt a hírt, hogy némely nyugati tömegtájékoztató eszköz nemcsak erről a tanácskozásról, hanem tartalmáról, sőt még eredményeiről is előre közölt információkat. Főleg a Szabad Európa Rádió törekedett arra, hogy még az ülés előtt kioktassa a megyés püspököket, miképp viselkedjenek, hogyan járjanak el. • Hogyan zajlott le valójában ez a találkozó?-A párbeszéd hagyományosan nyílt légkörben folyt le; őszinte eszmecserét folytattunk a meglevő problémákról, térmészetesen beleértve a kritikus észrevételeket. Nyílt , párbeszéd esetében ez másképp | nem is lehetséges, s az ilyen gyakorlat egészen megszokott. A találkozó egyidejűleg a hagyományos konstruktív, s azon közös érdeken alapuló légkörben zajlott le, hogy hozzájáruljunk az egyház és az állam közötti jó kapcsolatok megteremtéséhez, s közösen mozdítsuk elő a meglevő problémák megfelelő megoldását. • Némely nyugati tömegtájékoztató eszköz azt állítja, hogy a találkozó célja az volt, hogy megpróbáljanak nyomást gyakorolni a megyés püspökökre Frantiéek Tomááek bíboros levele kapcsán.- Az ilyen cél csak az ő elképzelésük szüleménye. A valóság az, hogy a római katolikus tisztségviselőket minden részleteikben éppúgy tájékoztattuk a prágai törvényellenes demonstrációkról, mint a levélváltásról, hogy ezáltal elfogulatlan álláspontra helyezkedhessenek. A párbeszéd résztvevői síkraszálltak amellett, hogy konstruktívan támogatni kell társadalmunk további fejlődését, és hangsúlyozták, hogy bármilyen destruktív akció és törvény- sértés nemcsak hogy nem járul hozzá semmihez, hanem hatalmas gazdasági, egyszersmind és főleg politikai s erkölcsi károkat is okozhat, valamint akadályozza az átalakítást. Előrehaladást csak becsületes munkával s a meglevő problémák megvitatásában való áldozatos részvétellel érhetünk el. JlAí KOHOUT Magyarország A kormányszóvivő nyilatkozata