Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-24 / 47. szám, péntek
ÉSZAKI SIVILÁGBAJNOKSÁG Hatodik arany a házigazdáknak (6) - Két szám szerepel az északi sivilágbajnokság hetedik napjának műsorán, de csak egy éremkollekciót osztottak ki, a 4x5 km-es női váltóban ismét finn siker született, a Maátá, Kirvesniemi, Savolainen, Matikainen összetételű kvartett megszerezte a rendező ország hatodik aranyérmét Lahtiban. A csehszlovák lányok (Bálázóvá, Janouáková, Siméáková és Havranőíková) az ötödik helyen értek célba. Ugyancsak ötödik a csehszlovák csapat az északi összetett verseny tegnap lebonyolított első felvonása, a síugrás után. Ebben a számban ma hirdetnek bajnokot a 3x10 km-es váltó (Gunderssen stílus) befejeztével. Az ugrásban az oszrákok szerepeltek legkiegyensúlyozottabban. Miroslav Kopal es Frantisek Repka köztudottan jó sífutó, így a szakvezetés a mai folytatásban még jobb helyezést remél az összetett csapatversenyben. Az ugrásban nem kezdtek túl jól, az első fordulóban rontottak a csehszlovák gárda tagjai, így csak a 10. helyen álltak. Innen jöttek föl fokozatosan. Jó teljesítményt nyújtottak az osztrákok, Csár, Ofner és Sulzenbacher, velük egyedül a szovjet Dundukov tudott lépést tartani. A hazai szurkolók nagyot csalódtak, versenyzőik rossz napot fogtak ki, s csak a kilencedikek. A csehszlovák versenyzők eredményei: Repka (77-78,5-73,5) 179,8, Kopal (78-84,5-80,5) 202,9, Kerda (80,5-84- 82,5) 203,3. A csapatok időhátránya a mai váltó előtt: 1. Ausztria, 2. Szovjetunió -2:11, 3. NDK -2:12, 4. Norvégia -3:03, 5. Csehszlovákia -3:36,6. Francia- ország -3:55 p. A 4X5 KM-ESNÓI VÁLTÓ VILÁGBAJNOKA: Finnország 54:49,8, 2. Szovjetunió +7,1,3. Norvégia+1:02,5,4. Svédország +1:39,5, 5. Csehszlovákia +3:05,3. A mai műsor - 10.00: északi összetett csapatverseny, sífutás 3x10 km; 13.00:4x10 km - férfi sífutás. 7. junior labdarúgó-világbajnokság Egy gólon múlott a továbbjutás (CSTK) - Emelt fővel távozik Szaúd-Arábiából a 7. junior labdarúgóvilágbajnokságról Csehszlovákia válogatottja. A csapat szereplése elismerést aratott a szurkolók és a szakemberek körében egyaránt. A FIFA hivatalos értékelésében a 16 részt vevő ország közül az a 9. helyen végzett. Bebizonyosodott, hogy a seregszemle C-csoport: Brazília—Egyesült Államok legnehezebb csoportja az A volt, melyben Portugália, Nigéria, a hazai Szaúd-Arábia és Csehszlovákia közel azonos szintű együttese szerepelt. Játékosainknak például a továbbjutáshoz nem volt elég a három szerzett pont, míg Argentína és Kolumbia két-két ponttal jutott a negyeddöntőbe. A sajtótájékoztatón bírálat érte Bri- zio mexikói játékvezetőt, aki a Csehszlo- vákia—Nigéria találkozón nem ítélt meg egy tizenegyest. Nigéria válogatottja az eddigi összecsapások során 7 sárga és 2 piros lapot gyűjtött. - Ezek az afrikai labdarúgók, érzésem szerint, nincsenek rászorulva erre a játékstílusra- nyilatkozta Václav Jezek edző.- A szerda esti találkozón közel voltunk a továbbjutáshoz, hiszen Látal 15. percben szerzett góljával vezetésre tettünk szert. Sőt, a második félidőben a cserejátékos Procházka egymás után kétszer sem tudta bevenni az ellenfél kapuját. A 73. percben megpecsételődött a sorsunk, amikor Nwosu egy szóló után a kivetődó Juracska kapus mellett a hálóba lőtt. Sajnos, mindkét csatárunk megsérült, így szétesett a csapat támadójátéka. Az A-csoportból Portugália és Nigéria jutott tovább. B-csoport: Szíria-Costa Rica 3:1, Szovjetunió-Kolumbia 3:1. Továbbjutó a Szovjetunió és Kolumbia. >: iKABOARUGiÄS I + Barátságos nemzetközi találkozón Pisában Olaszország válogatottja 21 000 néző előtt 0:0-ás félidő után 1:0-ra verte Dániát. A gólt Bergomi szerezte a 62. percben.-f Portugáliában a bajnoki cím védője, az FC Porto ötpontos hátrányban van a listavezető Benficával szemben. Úgy iátszik, a bajnokság megnyerése elérhetetlen cél a csapatnak. Nem segített az egykori edző, Artúr Jorge visszatérése sem, sőt a múlt héten az együttes két erőssége, a kapus Ze Béta és a gólerős Gomes eltiltást kapott. + Előkészületi mérkőzések: Dyna- mo Dresden - Dukla Praha 4:1 (2:1), Lokomotíva Leipzig - Bohemians 2:1 (0:1), Slovan Bratislava-Spoje 3:1 (0:1), ZfS Dubnica - Inter 0:3 (0:3). 3:1, NDK-Mali 3:0. Brazília és az Egyesült Államok jutott a negyeddöntőbe. D-csoport: Norvégia-Spanyolország 4:2, Irak-Argentína 1:0. Argentína és Irak jutott tovább. A negyeddöntő párosítása: Portugália-Kolumbia, Szovjetunió-Nigé- ria, Brazília-Argentína, Irak—Egyesült Államok. A találkozókra szombaton kerül sor. Péntek, 1989. II. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.30, nyugszik 17.15 Közép-Szlovákia: 06.37, nyugszik 17.22 Nyugat-Szlovákia: 06.34, nyugszik 17.28 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.32, nyugszik 07.31 Közép-Szlovákia: 21.39, nyugszik 07.38 Nyugat-Szlovákia: 21.45, nyugszik 07.44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK MÁTYÁS - MATEJ nevű kedves olvasóinkat • 1619-ben született Charles LEBRUN francia festő (t 1690) • 1859-ben született Bohdan KAMINSKY cseh költő és műfordító (t 1929). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, ködös idő, az ország számottevő területén esővel, a hegyekben havazással. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 3 és 7 fok között alakul Gyenge délkeleti szól. Szombaton és vasárnap is folytatódik a borús, ködös idő, számos helyen eső, a hegyekben havazás valószínű. A hőmérséklet 'éjszaka 1 és 5 fok között, nappal 4 és 8 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 310, apad Medved’ov: 315, apad Komárno: 340, árad Stúrovo: 300, árad «8 KÖSZÖNTŐ a 1989. február 24én ünnepli 50. születésnapját a drága feleség, édesanya, nagymama, Földi Lászlóné Balogh Julianna Királyrévben (Král'ov Brod). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk sok erőt, egészséget és békés, boldog, hosszú életet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse a családot. Szerető férje: Laci, fiai: Laci, Milán, Tibor, menye: Olinka, unokái: Mártinké, Mónika, Miruska, Miselka, akik sokszor csókolják a nagymamát. Ú-228 Q 1989. február 24- én ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, édesapa és nagypapa, id. Fülöp Ferenc Komáromban (Komárno). E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és egyben boldog életet kívánunk. Felesége, leánya, fiai, menye, veje és: két kisunokája: Zsanetka és Norbert. Ú-272 ■ 1989. február 24-én ünnepük házasságkötésük 10. évfordulóját kedves szüléink, Csíkfejes Zoltán és neje, Csíkfejes Erzsébet Gömörpanyiton (Gemerská Panica). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével gratulálunk, és hosszú, boldog életet kívánunk mindkettőjüknek. Szerető két kis gyermekük: Zolika és Henike. A jókívánságokhoz csatlakoznak szüleik, testvéreik, valamint a rokonok. Ú-393 ■ 1989. február 24-én ünnepli 50. születésnapját Varga János Nagyfödémesen (Vel'ké Úl’any). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük és további éveiben nagyon jó egészséget, boldogságot kívánunk. Szerető felesége: Magdi, fiai: Tibor, Zoltán, lánya: Ágika, menye: Öli, veje: Gábor, valamint unokái: Mónika és Dianka, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-446 ■ 1989. február 25- én ünnepli 60. születésnapját Fábiánné Vanyo Ilona Rozsnyón (Roznava). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk jó egészséget, boldogságot, nyugodt életet. Férje: Jani, lánya: Alica, fia: öcsi, menye: Marika, veje: Misko és unokái: Bianka, Misko és Tomásko. Ú-455 ' MEGEMLÉKEZÉS ] B Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk az örökké hiányzó, drága jó feleségre, édesanyára és nagymamára, Trnavská Júliára (Kéménd - Kamenín), aki 1988. február 24-én távozott szerettei köréből. Emlékét örökre megőrizzük: gyászoló férje, fiai, menyei és unokái: Olinka, Évike és Tonko. Ú-221 IMM i 1 B Szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a drága, jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, após, sógor és nász, Zsoldos József (Izsap - Izop). akit a kegyetlen halál 1988. február 24-én, 66 éves korában, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké szívében őrzi: gyászoló felesége, fia, lányai, menye, vejei, unokái és a rokonok.Ú-553 Mi Hol Mikor 0 ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 13, 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: örökkön örökké (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Csillogás a fűben (amerikai) 15.30 • Csokoládéspiclik (NSZK) 18,20.30 • SLOVAN: Parkolás (francia) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A sápadtarcú lovas (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Csillagember (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŐICE • DRUZBA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) • TATRA: Epizódszerep (szlovák) • ÚSMEV: Ketten a könnyek völgyéből (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A Pikk Dáma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúb- ravkai Művelődési Ház): Halál a Girardin család kertjében (19)® (Ruzinovi Művelődési Ház): A cigánytábor az égbe megy (19) ® STÚDIÓSZÍNPAD: Holt lelkek (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Wabi Danék műsora (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Rock-panoráma ’89 (19) • KOŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Digitális idő (19) 9 MATESZ: ( Ipolyság - Sahy) - Végállomás (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják és 7.40: Kozmetikai tanácsok. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakozható gyermekműsor 9.55: Polip III. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. VII/4. rész 11.00: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.40: Egy család kis történetei. Filmsorozat. Tehetség (ism.) 12.05: Képújság 15.35: Képújság 15.40: Rövidfilmek a képernyőn 16.30: Állatok a lakásban 16.40: A pókok. Rövidfilm 17.00: A testmozgás egészség! 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: Az ember és az erdő. Kisfilm 17.45: Interszignál. Négy szocialista ország közös tévéműsora 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Az örök jég királysága. NDK természetfilm 20.30: Polip III. Olasz bűnügyi tévéfilmsorozat. VII/4. rész 21.35: Háromszor több vagy semmi. Vetélkedő 22.15: Kihallgatás. Bűnügyi tévéjáték 23.35: Népi muzsika 0.05: Hírek II. MŰSOR 15.20: Hírek 15.25: Az ébenfa lovacska. Mesejáték 16.35: Vessző, kéreg, fűszál... Dokumentumfilm (ff.) 17.05: Orosz nyelv haladóknak. 12. lecke 17.20: A programozás iskolája. 8-9. rész 17.50: Időszerű téma 18.30: Északi si-vb, 4x10 km-es férfi váltófutás, felv. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Miért nem fulladhat meg a zsiráf. ..? Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A holtak tanítják az élőket. Szlovák filmdráma A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés, műsor 6.35: Szibiriáda. Tévéfilm. 4. rész (ism.) 7.35: Évszakok 8.35: Hírek 8.45: Gyermekeknek 9.45: Nagymama ládikója. Mesefilm 12.40: Hírek 12.55: Északi sí-vb, 4x10 km-es férfi váltó 15.15: Interszignál 16.25: Találkozás D. Valovval, a Pravda főszerkesztő-helyettesével 17.25: Nagyezsda. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: A választások elé 19.50: Dokumentumfilm 20.10: Zenés műsor 20.30: Fiatal rendezőkről 22.00: Ma történt a nagyvilágban 22.15: Könnyűzenei koncert 22.50: Késői szerelem. Színmű. 1. rész 0.05: Hírek 0.10: Dohányon vett kapitány. Játékfilm 1.30: Koncert BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétoma 9.10: Magyar évszázadok. A jobbágyfelszabadítás (ism.) 9.30: Mint oldott kéve. Tévéfilmsorozat. VII/5. rész (ism.) 10.25: Bizánc ezer esztendeje. NSZK rövidfilmsorozat. VIII/8. rész (ism.) 10.55: Képújság 16.55: Hírek 17.00-19.00: Péntek délután 17.00: Évgyűrű Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka 17.40: Közlekedésről mindenkinek 18.00: Ablak 19.00: Műsorajánlat 19.05: „Türelöm köll a szögénységhön“. X/4. rész 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.20: A hónap verseiből. Február 21.40: Csók, anyu. Magyar film 23.20: Tricotex Kupa nemzetközi fedettpályás atlétikai bajnokság 23.50: Hiradó 3 Tv2 Berkes Zsuzsával és Héder Barnával 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, tévétorna, zene 17.45: Van egy kettese? Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.51: Tv2 19.00: Vabank. Lengyel film (ism.) 20.45: Tv2 Benne: A hét műtárgya 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 21.30: Az örökös. Francia film (ism.) 23.19: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!) Klubvezetők országos szemináriuma Háromnapos szemináriumot rendez a galántai (Galanta) művelődési házban a Csemadok Központi Bizottsága a klubvezetők számára. Ma este, 18 órai kezdettel Létünk titkai címmel dr. Czeizel Endre tart előadást. Szombaton 9-13 óra között a közösségszervezés pszichológiájáról és a klubműsorok szervezésének módszereiről hallhatnak egy-egy előadást a klubvezetők. A délutáni előadások 15 órakor kezdődnek. Az első a galántai művelődési ház tízéves munkáját értékeli, majd a Hanza szövetkezet irodalmi és kulturális tevékenységéről, illetve a szövetkezet és a város kulturális életének kölcsönhatásáról tart előadást Pukkai László és dr. Szőke Péter. Ezt követően Mórocz Károly áItal Kodály Zoltán nyomában járhatnak a jelenlevők, majd Gágyor József Gyermek- játékok és mondókák*című előadását hallgathatják meg. 19.30 órakor Győr-Sopron megyei írókkal, költőkkel beszélgethetnek a résztvevők. Vasárnap 9-12 óra között a Druz- ba Szálló bankett-termében a Csemadok művelődési klubjainak működéséről hangzanak el beszámolók.-szÍVJ SZÓ Indes 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanoviőova 25., 8. emelet. Telefon, központ 2010/9, főszerkesztő: 532-20 ós 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 ós 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvallalat, 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fónyszedóssel kószüla Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanoviőova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícía a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A 10. játékhét Sazka-mérkőzéseire (1 - 6. I. labdarúgóliga, 7-13. olasz labdarúgó-bajnokság): 1. Trnava- Hr. Králové 1 2. B. Bystrica - Ostrava 0,1 3. Sparta - Plzen 1 4. Inter - Dac 0,1 5. Olomouc - Slovan 1 6. Cheb - Dukla 1 7. Fiorentina - Cesena 1 8. Bologna - Como 0 9. Sampdoria - Pisa 1 10. Atalanta-Torino 1 11. Lazio - Milan 0,2 12. Pescara - Napoli 0,2 13. Lecce - Roma 1
