Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-22 / 45. szám, szerda
APRÓH1RDETES SS ALLÁS ■ A Tábortűz szerkesztősége félnapi foglalkoztatásra azonnali belépéssel felvesz:- szakelőadót (nőt) a titkárságra. Képzettség: középiskolai + 6 év gyakorlat, teljes középiskolai + 2 év gyakorlat; a magyar nyelv ismerete. Javadalmazás a bérrendszer gazdasági hatékonyságát célzó program második szakaszának elvei alapján. Az érdeklődők a következő címen jelentkezhetnek: Malinovszkij u. 70, Bratislava, telefon: 432 94. ÚF-39 ■ Az állami vállalattá nyilvánított Du- naszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Építővállalat 02-es számú bratislavai üzeme felvesz:- bérelszámolót (nőt) közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, fizetés T 9. Javadalmazás a bérrendszer gazdasági hatékonyságát célzó program második szakaszának elvei alapján. Vállalati, hazai és külföldi üdülési lehetőségek. Jelentkezni az üzem káder- és személyzeti osztályán lehet: Stará Vajnorská 6 (32-es, 106-os és 118-as autóbusz). Telefon: 212 905, 213 541, 23-as mellék. ÚF-38 ■ A Somorjai (Samorín) Középfokú Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet igazgatósága magyar nyelven beszélő, gépesítési szakkal rendelkező mezőgazdasági mérnököt (gépész) vesz fel tanárként 1989. szeptember 1-től. ÚF-32 ■ A Csehszlovák Államvasutak Bratislavai Déli Pályaszakasz-főnöksége bratislavai, szenei (Senec), úszori (Kve- toslavov), nagymegyeri (Óalovo), duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) és galán- tai (Galanta) munkahelyre felvesz:- pályamunkásokat; a bratislava-vajnory gépesítési részlegre- IFA típusú autódaruhoz (ADK - 70.0,7 tonnáig) darukezelőt (C kategóriájú járművezetői engedéllyel rendelkezők előnyben, fizetés TT 6),- SVP-60 típusú pályagépre kezelőt, fizetés TT 6,- PSE-A típusú pályagépre kezelőt, fizetés TT 5,-tehergépkocsi-vezetőt, (ADK-70), fizetés TT 6,- takarítónőt, fizetés TT 3,- CRYSTAL kaszálótraktor kezelőjét; a pályaszakasz-főnökség apparátusába- programkészítő analitikust (felsőfokú végzettség, fizetés T 11 - 12). Egy hónap elteltével útiköltség-kedvezményt adunk (családtagoknak is). Egy év után külföldi utazás esetén szabadjegyet biztosítunk. Hazai és külföldi szakszervezeti üdülés. A pályamunkásoknak három évre szóló munkaviszony megkötése esetén 5000 korona toborzási díjat folyósíthatunk. ÚF-22 ■ A Dunaszerdahelyí (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Építővállalat 02-es számú bratislavai üzeme felvesz:- matematikust-analitikust felsőfokú végzettséggel, fizetés: T 11- munkabiztonsági, polgári-védelmi, különleges feladatokkal megbízott és tűzvédelmi előadót szakközépiskolai végzettséggel, fizetés: T 10- ellenőrző technikust elektromos berendezésekhez szakközépiskolai végzettséggel, fizetés: T 10- karbantartót- földgyalu, autódaru- és betonkeverő kezelőket- villanyszerélőt- acélszerkezet-kezelőket- takarítónőt. Kedvező feltételek, javadalmazás a bérrendszer gazdasági hatékonyságát tökéletesítő program második szakaszára vonatkozó előírások alapján. Hazai, külföldi és vállalati üdülés. Jelentkezni az üzem káder- és személyzeti osztályán, Bratislava, Stará Vajnorská 6 (az üzem a 32-es, a 106-os, és a 118-as autóbusszal közelíthető meg) lehet személyesen vagy telefonon a 212 905-ös és a 213 541-es számon, 23-as mellék. ÚF-1 ■ A Nagykürtösi (Vel’ky Krtís) Gép- és Traktorállomás 1989-re vállalja- a DT-75-ös típusú lánctalpas traktorok minden változatának a nagyjavítását, esetleg új tolólemez felszerelését és a DT-75-ös buldózerré való átalakítását;-az E-512-es, E-514-es és E-516-os, valamint a BISON jelzésű gabonakombájnok generál- és idény utáni javítását;- az aratási technika komplex karbantartását. Bővebb tájékoztatást Korbeí elvtárs nyújt. Telefon: 0854/210 71. ÚF-31 KÖSZÖNTŐ ■ 1989. február 19-én ünnepelték házasságkötésük 40. évfordulóját drága szüléink, Both József és Bothné Rácz Mária Királyfiakarcsán (Král’. Kraéany). Tisztelettel és hálával köszöntjük őket és kívánjuk, hogy még sokáig maradjanak közöttünk erőben és egészségben, mindannyiunk örömére: négy fiuk, lányuk, négy menyük, ve- jük, valamint a tizenegy unoka. Ú-568 í ( ■ 1989. február 5M én ünnepelte 20. születésnapját Zelenai Tibor Szőgyénben 1 v ¿k ' (Svodin). * ^E szép ünnep alkalJÉI mából jó erőt, .HVfM egészséget kíván kissé megkésve, de annál nagyobb szeretettel: felesége: Vali, anyósa, apósa: Imi, valamint Márti, szülei, testvérei: Gabi, Dodi, nagymama és a sok kedves barát. Ú-570 SPORTKA nyereményutazás Jugoszlávia - Kupari A repülőutazás nyerteseit a minden oszlopban kitöltött szelvények tulajdonosai közül 9K az idei 3. és 17. közötti minden páratlan fogadási héten sorsolják ki. UP-5 családjukkal. ■ Szívünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a legdrágább szerető férjet, édesapát és nagyapát, Herényi Barnát Ajnácskőn (Hajnácka), aki 1989. február 22- én ünnepli 60. születésnapját, egyben nyugalomba vonulását. Ez alkalomból szívből gratulál: szerető felesége: Irénke, három fia: Laci, Gyuszi, Péter, menyei: leuka, Dásenka, Erika, öt unokája: Szilviké, Zsoltika, Hajnalka, Beáta és a kis Erika. Ú-4798 ■ 1989. február 22- én ünnepli 60. születésnapját Gál Dezső Tesedíkovóban. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és nyugodt életet kíván: felesége, lánya és fiai Ú-409 ■ Ma ünnepli 60. születésnapját a szerető édesapa, nagyapa,- Téglás Jenő Marcelházán (Marcelová). Ez alkalomból szívből köszöntik, sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: fiai: lánya, menyei és unokái: Andrea, Péter, Tamás, valamint édesanyja és anyósa családjukkal. Ú-511 ■ 1989. február 9- én ünnepelte 48. születésnapját a drága jó feleség, édesanya; Váradi Mária Hanván (Chanava). E szép ünnep alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog, örömökben gazdag életet kívánunk. Szerető férje: Jenő, lányai: Mari, Dóri, Alica, Veronika, fiai: Jenő és Zoli, menyei, vejei, tizenkét unokája, valamint Kati családjával akik sokszor csókolják a drága nagymamát. Ú-598 ■ 1989. február 16-án ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját a drága jó, szorgalmas szülők, nagyszülők, Szabó István és neje, Kelemen Ilona. E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálunk, kívánjuk, hogy közös életük elkövetkező éveit jó egészségben, szereteden és boldogságban éljék át, egyben tiszta szívből megköszönjük a kimondhatatlan szeretetet, a sok fáradozást, amit értünk, gyermekeikért és unokáikért tesznek. Szerető fiuk, lányuk, menyük, vejük, öt unokájuk, unokamenyük, unokave- jük és kis dédunokájuk: Timiké. Ú-569 ■ Szívünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük Juhász Otíliát Horvátiban (Chorvatice), aki 1989. február 22-én ünnepli 70. születésnapját. Ebből az alkalomból szívből kívánunk hosszú, boldog életet és jó egészséget. Férje: Pista, fiai: Dini és Gyuri, menye: Lidka. Mindannyiuk nevében sokszor csókolják az unokák: Marian- ka és Gyurika. Ú-601 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük drága jó szüleinket, Ásványi Jánost és feleségét, Ásványi Annát Jókán (Jelka), akik 1989. február 18-án ünnepelték házasságkötésük 40. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és hosszú, boldog életet kívánunk. Lányaik, fiaik, menyeik, vejeik, tizenhárom unokájuk és dédunokájuk. Ú-608 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a falu lakosainak és mindazoknak, akik 1989. február 8-án elkísérték utolsó útjára a légi (Lehni- ce) temetőbe a drága, jó apát, apóst, nagyapát, dédapát, Miklós Jánost, akit a halál rövid betegség után, 83 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk az efsz és a püt képviselőinek, Árva Istvánnak és Janák Gyulának a szép búcsúztatóért, a sok koszorúért, virágért, részvételért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-555 ■ Fájó szívvel mon- m-"* dunk köszönetét 1 & minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, a falu lakosainak, a munkatársaknak és mindazoknak, akik 1989. január 24-én elkísérték utolsó útjára az udvardi (Dvory nad 2itavou) temetőbe a felejthetetlen, szeretett férjet, drága, jó édesapát és testvért, Závodszky Józsefet, akit a kegyetlen halál oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-566 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek és a falu lakosainak, akik 1989. február 1-én elkísérték utolsó útjára a balogfali (Blhovce) temetőbe a szerető férjet, fiút, testvért, ifj. I g o Jánost, akit a halál 33 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a hnb képviselőjének a búcsúbeszédet, valamint a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-602 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a Somorjai Szlovák Tanítási Nyelvű Alapiskola pedagógusainak és tanulóinak, a lakótársaknak, akik 1989. február 13-án elkísérték utolsó útjára a somorjai (Őamorín) temetőbe drága fiunkat, Csánó Tamást, akit a kegyetlen halál 13 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a megható búcsúbeszédet, a sok virágot, koszorút, őszinte részvétet, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-609 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, valamint a helyi polgári ügyek testületének, akik 1989. február 8-án elkísérték utolsó útjára a felejthetetlen édesapát, nagyapát és testvért, Henyig Ferencet a csákányházi (Őakanovce) temetőbe. Köszönjük a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Fiai, lányai, menyei, vejei és tizenhárom unokája. Ú-610 VÍV MEGEMLÉKEZÉS ■ 1989. február 3-án emlékeztünk meg a drága feleség, édesanya és nagymama, Serfőzőné Vodny Éva halálának 5. évfordulójáról, akit a kegyetlen halál 41. életévében ragadott ki szerettei köréből. Gyászoló édesapja, férje, fiai, menyei valamint az unokák. Ú-591 A holesovicei Tesla állami vállalat 7-es számú érsekújvári (Nővé Zámky) üzeme azonnali belépéssel felvesz: ■ kitanult kőműveseket, ■ segédmunkásokat, ■ szakképzetlen nőket a két műszakban működő gyártógépsorok kezelésére. Fizetés és bérosztály a szakképzettség s gyakorlat alapján. Továbbá felvesz alapiskolai végzettségű lányokat és fiúkat két- és hároméves oktatási szakokra. Hazai és külföldi üdülési lehetőségek. Az érdeklődők az üzem személyzeti osztályán jelentkezhetnek, ahol bővebb tájékoztatást kaphatnak. Telefon: 277 11 - 15. Toborzási terület: Érsekújvár és Komárom (Komárno). ÜP-36 ÚJ SZÚ 6 1989. II. 22.
