Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-16 / 40. szám, csütörtök
Csütörtök, 1989. II. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.44, nyugszik 17.02 Közép-Szlovákia: 06.51, nyugszik 17.09 Nyugat-Szlovákia: 06.57, nyugszik 17.15 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 12.21, nyugszik 04.47 Közép-Szlovákia: 12.28, nyugszik 04.54 Nyugat-Szlovákia: 12.34, nyugszik 05.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JULIANNA, LILA - IDA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Napközben eleinte túlnyomóan borult lesz az égbolt, sokfelé szórványos havazás, délnyugaton pedig eső vagy havas eső valószínű. Később nyugat felől kissé felszakadozik a felhőzet. A hőmérséklet csúcsértéke 1 és 5 fok között, délnyugaton 7 fok körül alakul. A mérsékelt észak- nyugati szél a nap folyamán délnyugaton megerősödik, a hegyekben pedig viharossá fokozódik. Pénteken és szombaton jobbára felhős lesz az ég. Holnap főleg északon lehetséges elszórtan gyenge havazás. A szombaton hajnalban képződő köd az alacsonyabban fekvő helyeken néhol csak a késő délelőtti órákban oszlik fel. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és mínusz 8, pénteken éjjel Közép-, Észak- és Kelet-Szlovákiában mínusz 10 és mínusz 14, a legmagasabb nappali nulla és plusz 4 fok között, délnyugaton 6 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 140, árad Medved'ov: 140, árad Komárno: 145, árad Stúrovo: 105, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Őrizetbe vett a rendőrség Prágában egy kétszer büntetett 19 éves munkaviszony nélküli ostravai fiatalt, aki december elejétől elfogásáig több fővárosi lakásba hatolt be. Eddig 14 betörés elkövetését bizonyították rá. Az okozott kár 223 600 korona. A rendőrség az ügyben tovább folytatja a vizsgálatot.- A társadalmi tulajdon megkárosításának kísérlete és a társadalmi tulajdon fosztogatása miatt bűnvádi eljárás indult egy 35 éves svidníki járásbeli férfi ellen, aki üzletvezetőként azzal a céllal, hogy leltározáskor ne derüljön fény a hiányra, az ellenőrzéskor nem mutatott be 265 885 korona értékű áru szállítását dokumentáló iratokat. Ezenkívül az utolsó októberi nap bevételéből 31 900 koronát tulajdonított el.- Ismeretlen eredetű robbanóanyag okozott sérülést kedden délután Vel'ky Őarisban (Presovi járás). Egy 17 éves szakmunkástanuló az ottani várrom közelében vascsövet talált, amelynek egyik vége zárt volt, a másikból pedig kanóc csüngött ki. A kanóc meggyújtását követően a szerkezet felrobbant, s megsérült a fiú jobb füle és halántéka. Felelőtlen tett Korlátozták, majd szüneteltették a forgalmat tegnap reggel a prágai metró A és C vonalán, mivel ismeretlen telefonáló a 158-as számon bejelentette, hogy a Museum állomáson robbanószert helyeztek el. Az utasok biztonsága érdekében át kellett vizsgálni az állomást és a két metróvonalat. Ezért 7.33 és 7.40 között a metrószerelvények a Museum állomáson nem álltak meg, valamint 7.40 és 7.50 között szünetelt a forgalom mindkét vonalon. Felelőtlen tettével az ismeretlen telefonáló, aki nyugtalanságot és félelmet akart kelteni, késést okozott a metróforgalomban. (ŐSTK) Helyreigazítás Tegnapi számunkban Rendelkezések a közrend védelmében címmel a 2. oldalon három cikkelyt közöltünk. A másodikba számelírás folytán hiba került. A II. cikkely 3. bekezdése helyesen így hangzik: 2) az ,,5000 korona“ összeget ,,20 000 korona" kifejezéssel kell helyettesíteni. Olvasóink szíves elnézését kérjük. ■ A brit környezetvédők széles körű kampányt indítottak az ólomtartalmú benzin használata ellen. Nagy-Britanniában jelenleg a gépkocsitulajdonosok 7 százaléka használ ólommentes benzint. Erzsébet királynő jó példával szolgál, parancsot adott: a Buckingham-palota összes járművét szereljék át úgy, hogy ólommentes benzinnel közlekedhessenek. ■ Ausztriában jelenleg több mint 30 ezer cseh és szlovák nemzetiségű polgár él. Mintegy 30 különböző szervezetük van. Közülük az egyik a Csehek és Szlovákok Szövetsége ebben az évben ünnepli alapításának 40. évfordulóját. Miroslav Bro- zák, a Krajanské noviny című lap főszerkesztője a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta: mindig is tudatában voltak, hogy a hazával folytatott kapcsolatok, az anyanyelv használata és a kultúra ápolása nélkül az Ausztriában élő kisebbség lassú pusztulásra volna ítélve. Ezt tartják szem előtt 1949, vagyis a szövetség létrehozása óta. ■ A Cseh Szocialista Köztársaságban az elmúlt évben 7056 tűz keletkezett. A károkat 178 millió 739 ezer koronára becsülik. A tűzvészek következtében 75 személy vesztette életét, 704 ember sérült meg. 1987- hez viszonyítva egy százalékkal nőtt a tűzvészek száma, 14 százalékkal több kárt okoztak, viszont 5 százalékkal kevesebb emberáldozatot követeltek. A legtöbb tűz (az összesnek a 20 százaléka) a Közép-csehországi kerületben pusztított. ■ Zbyslaw Maciejewski festőművésznek a krakkói képzőművészeti akadémia tanárának alkotásaiból nyitottak tegnap kiállítást Prágában a Lengyel Tájékoztatási és Kulturális Központban. A neves festőt leginkább a növényvilág vonzza, a mezők, ligetek és kertek, a természeti szépségeket örökíti meg alkotásaiban. A kiállítás február 27-ig tart nyitva. ■ A csehszlovák partnernek felkínált szolgáltatásaival mutatkozott be tegnap Prágában a magyar reklámügynökség, a Magyar Hirdető (Mahir) külkereskedelmi vállalataink és más szervezeteinek dolgozói. Ez a vállalat, amely már több mint 20 éve működik együtt a csehszlovák Rapid reklámügynökséggel, a legnagyobb magyarországi reklámszervezethez tartozik. ■ Az indonéz kormány úgy döntött, hogy áttelepít az őserdők peremén élő és gazdálkodó 50 ezer családot. így próbálja megakadályozni az erdők további pusztítását. Az Antara indonéz hírügynökség szerint az őserdők térségében mintegy egymillió személy él. Kíméletlenül irtják a fákat, hogy mezőgazda- sági területekhez jussanak. A környezetvédők szerint a farmerek évente több mint 700 ezer hektár őserdőt pusztítanak el. Erőt és rátermettséget követel meg a képen látható hatalmas kerékpár attól, aki mozgásba kívánja hozni és egyensúlyban szeretné tartani. Olaf Ludwig számára azonban ez nem okoz gondot, annak ellenére, hogy a jármű 200 kilogrammot nyom, és 6,25 méter hosszú. Az NDK egyik műsorában bemutatott óriáskerékpárt - ülése 2,8 méter magasságban van, kerekeinek átmérője pedig 2,5 méter - Dieter Senft edző készítette. (ÖSTK-felvétel) Kisiklott egy expressz tehervonat egyik kocsija Kisiklott tegnap röviddel éjfél után a Prágai keleti járásban levő Stran- őice község közelében egy arra haladó expressz tehervonat egyik kocsija. A baleset következtében a vasúti szakaszon 9.05-íg szünetelt a forgalom. Az utasokat a Középcsehországi Sörgyár Veiké Popovi- ce-i üzemének két autóbusza szállította. Az előzetes becslések szerint az anyagi kár eléri a 10 ezer koronát. A szerencsétlenség okát vizsgálják. (ŐSTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Február 16-án ünnepli 85. születésnapját és névnapját a drága édesanya, anyós, nagymama és dédmama, özvegy Kovács Julianna Békén (Mierovo). E szép ünnep alkalmából kívánjuk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot: szerető lánya, fiai, menyei, unokái, unokaveje és a kis dédunoka. Ú-180 ■ A drága, jó feleségnek, édesanyának, nagymamának és dédmamának, Fürdős Ferencné Beszédes Margitnak Deákin (Diakovce), 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és sok boldogságot kívánnak: férje: Feri, lányai: Manci, Teréz, Erzsi, Mari, vejei: Gyuszi, Béla, Tibi, Lali, tizenegy unokája, unokaveje és dédunokái: Mónika és ’Juditka, akik sok puszit küldenek a dédinek. Ú-302 HALÁLOZÁS ■ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a Köbölkúti (Gbelcej Alapiskola igazgatóhelyettese, Porubszky József és neje, Porubszkyné Vajda Ilona tanítónő tragikus körülmények között elhunyt. Az elhunytakat 1989. február 17-én 15.30 órakor helyezik örök nyugalomra a muzs- lai (Muzla) temetőben. A munkatársak Ú-580 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlé- kez^nk drága halot* ■ 111 tunkra- a i° éc,es' aPára' Pét ró Lajosra Vágsellye (Sala), JH akit a Kegyen halál 1988 február 16-án H ragadott ki szerettei JHHÜ köréből. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző felesége, lánya: Rózsika, veje: Jani, unokái: Janika, Beátka és Nórika, testvérei: Julis, Cili, Mariska, Sanyi és Imrich. Ú-4527 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett édesapára, nagyapára, Nagy Miklósra Somorja (Őamorin), akit a halál 1979. február 16-án, váratlanul kiragadott szerettei köréből. Szeretetét és emlékét örökké szívünkben őrizzük: felesége, lánya, veje, unokái, unokaveje, unokamenye és dédunokája. Ú-202 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A misszió (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Távol Afrikától (amerikai) 15.30, 19 • METROPOL: Az év hőse (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Éjszakai látogató (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLA- DOSf: Az ifjú Werther szenvedései (NDK) 15.30 • Krokodil Dundee (ausztrál) 18,20.39 • ovsiőtei művelődési HÁZ: Északi fénycsóva (norvég) • SLOVAN: A zöld kobra (NSZK-ghanai) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az év hőse (lengyel) 17, 19.30 • TATRA: Az utolsó császár (kínai- olasz) 15.30, 19 KOŐICE • DRUÍBA: Starman (amerikai) • MLADÁ GARDA: A sápadtarcú lovas (amerikai) • SLOVAN: Szeretem a denevéreket (lengyel) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lam- mermoori Lucia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vándorszínház (19) • KIS SZÍNPAD: A komédiás (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Maroknyi tűz (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darni- ca): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Könnyűzenei hangverseny (19.30) • KO- ŐICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A mosoly országa (19) • (Smer Stúdiószínpad): Ár ellen (19) • MATESZ: (Léva - Levice) - Végállomás (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kassa - Kosice) - Ármány és szerelem (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika 7.50: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A Humberto-cirkusz. Tévéfilmsorozat. XII/12. rész (ism.) 10.15: Az átalakítás forradalmi útja. 10.45: Szerencselovag. Kalandfilmsorozat. VIII/8. rész (ism.) 11.45: Képújság 16.50: Képújság 16.55: A nap eseményei pár percben 17.05: Orvosi tanácsok 17.15: A programozás iskolája. 17-18. rész 17.45: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy család kis történetei. Filmsorozat. Olaszországi kardigán 20.20: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.00: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 21.25: Autósok, motorosok magazinja 22.05: Liszt Ferenc. Magyar tévéfilmsorozat. VIII/7. rész (ism.) 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.25: Hírek 16.30: Iskolatévé 16.55: A fa és az ember. Dokumentumfilm (ff.) 17.25: Közép-szlovákiai magazin 17.45: Csendben győzni. Cseh filmkomédia 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A végén ott az élet. Filmsorozat. 6. rész 20.10: Arthur Savil bűntette. Tévéjáték 21.35: Időszerű események 22.01: Időjárás-jelentés 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Iwatai lovak. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 8.55: Gyermekműsor 13.30: Hírek 13.40: Népdalok és -táncok 14.25: Dokumentumfilmek 15.10: Tizenhat évig és azon túl 15.55: Rajzfilmek 16.15: Dokumentumfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Új munkaszervezési formák a mezőgazdaságban. 2. rész 18.00: A költészet világából 18.05: A bejelentett gyilkosság. Angol film. 111/1. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Balettműsor 20.50: Dokumentumfilm 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Dokumentumfilm V. Zincsukovról 21.55: Szemtől szemben. Tévéfilm. 2. rész 23.05: Edgár Degas festőművész 23.35: A filmművészet mesterei: Andrej Tarkovszkii. 1. rész ■ Amerikai tudósok közölték, hogy az Egyesült Államok idén októberben űrszondát bocsát fel a Jupiter megfigyelésére. A szonda új adatokat gyűjt majd naprendszerünk 5. bolygójáról, holdjairól, és mágne- * ses teréről. Űrrepülőgépből bócsát- ják ki, körülrepüli a Vénuszt, majd kétszer Földünket s azután elindul 3,8 milliárd kilométeres útjára. ■ A prágai Zenei Színházban tegnap átadták a cseh Pánton zeneműkiadó díjait. Az Arany Pajzs díjat Klement Savicky zeneszerző érdemes művész, Dániel Weis, Vladimír Sommer és zenekara, Jirí Hlavác és Michal Prokop énekes kapta. ■ Elszaporodtak az egerek az NSZK-beli Schwarzwaldban. A donaueschingeni mezőgazdasági hivatal szerint a repcével és más növényekkel bevetett földeket szinte teljesen letarolták a rágcsálók. Természetes ellenségei, a rókák és az egerésző ölyvök, „kezéből kicsúszott az ellenőrzés“. ■ Törökországban tavaly több mint 180 ezer gépkocsit gyártottak, s ez 3 százalékkal több mint egy évvel ezelőtt. A New Post című lap szerint személyautóból gyártottak a legtöbbet, ugyanakkor kevesebb új tehergépkocsi és traktor hagyta el az üzemeket. ■ Kubába tavaly 225 ezer turista látogatott el, s ez 15 százalékkal több mint 1987-ben. A szigetország devizabevétele az 1987-es évhez viszonyítva 13 százalékkal nőtt, és elérte a 125 millió dollárt. A legtöbb turista Kanadából, az NSZK-ból, Spanyolországból, Mexikóból és Olaszországból érkezett. ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csetö János ós Szilvássy József. Szerkesztőség: 813 15 Bratislava. Martanoviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 2010/9. főszerkesztő: 532-20 ós 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 ós 2010/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29 ós 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 ós /4426. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 819 02 Bratislava, Martanoviőova 25. telefon: 586-07. Fónyszedóssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanoviőova 25. 17. emelet, telefon: 2010/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. BUDAPEST Tv1 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Óriás. Magyar tévéfilm (ism.) 10.30: Tizenhatévesek. Szovjet tévéfilmsorozat. III/3. rész 11.35: Mozgató 11.45: Képújság 16.35: Hírek 16.40: Pannon Krónika 16.50: Hírek szerbhorvát nyelven 16.55: Hármas csatorna 17.40: Négy nap tévéműsora 17.45: Műsorajánlat 17.50: Az élő bolygó. XII/2. rész (ism.) 18.45: Házi gondozás, ápolás. VI/6. rész 19.05: Műsorajánlat 19.15: Lottósorsolás 19.25: Közlemények. Műsorajánlat 19.30: Híradó 1 20.05: Mi van magával, doktor úr? Csehszlovák film 21.25: Hazai Tükör 22.45: Híradó 3 Tv2 Kudlik Júliával és Déri Jánossal 17.00: Képújság 17.15: Tv2 - Riportok, időjárás, tévétorna, zene 17.45: Mozaik. Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Tv2 18.30: Gyerekeknek 18.52: Tv2 19.00: A hitelkártya rabja. Kanadai tévéfilm 19.54: Tv2 Benne: Csodálatos vagy, Júlia! 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2 Benne: Nézze meg az ember! 21.30: Egy angyal a földön. NSZK-fran- cia film (ism.) 22.53: Tv2 - Napzárta (Műsorváltozás lehetséges!)
