Új Szó, 1989. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1989-01-19 / 16. szám, csütörtök
A kölcsönösen előnyös együttműködés új lehetőségei Miloé Jakes, a CSKP KB főtitkára kedden Ali Szalem Beid, a JSZP KB főtitkára tiszteletére díszvacsorát adott, amelyen részt vettek a két küldöttség tagjai. Az összejövetelen a két főtitkár beszédet mondott, melyeket az alábbiakban ismertetünk. Milos Jakes elvtárs beszédéből Jakes elvtárs beszéde bevezető részében szívélyesen köszöntötte a jemeni vendégeket hangsúlyozva, hogy a Jemeni Népi Demokratikus Köztársasághoz az osztályszolidari- tás, a testvéri együttműködés és a szocialista internacionalizmus szilárd szálai fűzik Csehszlovákiát. Meggyőződését fejezte ki, hogy a fontos látogatás megerősíti pártjaink és országaink hagyományos barátságát. Nagyra becsüljük, hogy pártjuk mint az arab világ egyetlen uralkodó politikai élcsapata, magáévá tette a tudományos szocializmus eszméit és arra törekszik, hogy ezeket érvényesítse a dél-jemeni társadalom életében - mondotta. Tudatosítjuk, hogy számos bonyolult tényezővel kell megküzdeniük és ezek mindenekelőtt a volt gyarmati uralom örökségei. Abban az időszakban látogattak el hozzánk - mondotta -, amikor Csehszlovákia Kommunista Pártja a szocializmus további fejlesztésé- ’ nek objektív követelményeivel összhangban megkezdi a gazdasági mechanizmus alapvető átalakítását és a társadalmi élet széles körű demokratizálását. A folyamat politikai, ideológiai és szervezési igényessége megköveteli, hogy egész pártunk rendkívüli erőfeszítéseket tegyen, új munkamódszereket és formákat érvényesítsen és aktivizálja a csehszlovák politikai rendszer valameny- nyi részét. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a közelmúltban megtartott 12. ülésén úgy döntöttünk, hogy a párt XVIII. kongresszusát egy évvel korábban hívjuk össze. Ezért már most megkezdtük az íntenzív előkészületeket. Figyelemmel kísérjük az átalakítást, mindenekelőtt a Szovjetunióban, a többi testvéri szocialista országban és a többi országban is. Tanulmányozzuk tapasztalataikat és ezeket alkotóan érvényesítjük a csehszlovákiai viszonyok között. Hozzá akarunk járulni ahhoz, hogy ez a történelmi szempontból új folyamat a szocializmus megszilárdításához és elmélyítéséhez vezessen országunkban. Szüntelenül szem előtt tartjuk, hogy az átalakítás folyamán kitűzött céljaink csakis békében, a nemzetközi együttműködés kiszélesítése során érhetők el. Ezért támogatunk minden olyan lépést, amely a nemzetközi feszültség enyhítéséhez és a bizalom megerősítéséhez vezet. Optimizmussal fogadtuk a nukleáris leszereléshez vezető első konkrét lépést, a nukleáris fegyverek felszámolásáról kötött szovjet-amerikai megállapodást. Megértéssel fogadtuk Mihail Gorbacsov elvtársnak az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszakán mondott beszédét, amelyben rámutatott a leszerelési folyamat konkrét irányzataira, a fejlődő országok bonyolult, főleg gazdasági problémáinak megoldására, valamint a nemzetek közti kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének irányzataira. Nagyra értékeltük a vegyi fegyverek betiltásáról folytatott párizsi tanácskozás eredményeit is. Külpolitikánkban megkülönböztetett figyelmet szentelünk az európai problémáknak. Üdvözöljük a bécsi utótalálkozó eredményeit, azt, hogy kidolgozta az európai együttműködés széles körű programját minden területre és teret teremtett a hagyományos fegyverzetről folytatott jelentős tanácskozáshoz. Mi sem akarunk ölbe tett kézzel ülni. Javaslatot terjesztettünk elő a bizalom, együttműködés és jószomszédi kapcsolatok övezetének kialakítására a Varsói Szerződés és a NATO-államok közti érintkezési vonalon. Ebből az alkalomból külön ki akarjuk emelni azt, hogy ön, Ali Beid elvtárs személyesen nagy figyelmet szentelt ennek a csehszlovák kezdeményezésnek. Néhány héttel ezelőtt azt javasoltuk a szomszédos európai országoknak, hívjuk össze a kormányok elnökeinek tanácskozását a fontos ökológiai problémák megvitatására. Tehát elő akarjuk segíteni azt, hogy a világban megmásíthatatlanná váljon az enyhülés folyamata. Állandó figyelmet szentelünk a regionális konfliktusoknak, amelyek közül sok veszélyezteti a világbékét. Nagyra értékeljük, hogy ezen a téren is bizonyos pozitív folyamatok mennek végbe. Ezek az új politikai gondolkodásmód alapelvei széles körű érvényesítésének és annak köszönhetőek, hogy megvalósítják a nemzeti megbékélés politikájának alapelveit. Fokozott remény nyílik arra, hogy végre pyugalom és béke lesz Afganisztánban. Négyoldalú Ali Szalem Beid elvtárs beszédéből Ali Szalem Beid elvtárs bevezetőképpen örömét fejezte ki, hogy ismét találkozhat a baráti ország pártjának és kormányának vezetőivel. Köszönetét mondott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányképviselőinek a meghívásért és azért a lehetőségért, hogy kicserélhetik nézeteiket a baráti pártok és országok kapcsolatainak további fejlesztéséről. Tolmácsolta a jemeni párt és nép szívélyes üdvözleteit, további sikereket kívánva a baráti országnak a szocializmus megszilárdításában és fejlesztésében. Elismerését fejezte ki a csehszlovák kommunisták és az egész csehszlovák nép azon erőfeszítéseivel kapcsolatban, amelyeket az átalakítás politikájának megvalósítása során fejt ki. Közös eszméink, érdekeink és vágyaink ahhoz vezetnek bennünket, hogy megszilárdítsuk baráti pártjaink és népünk kölcsönös kapcsolatait - mondotta. A tapasztalatok konkrétan azt bizonyítják, hogy kapcsolataink megfelelnek nemzeteink létérdekeinek és hozzájárulnak az államok és nemzetek becsületes és konstruktív kapcsolatai új példájának a kialakításához. Büszkén értékeljük azokat a terveket, amelyeket országunkban a szocialista Csehszlovákia segítségével valósítottunk meg és nagy érdeklődéssel tekintünk kapcsolataink további fejlesztése elé. Nagyra értékeljük azt az önzetlen internacionalista segítséget, amelyet a CSKP és a baráti Csehszlovákia nyújt pártunknak és népünknek. Úgy vélekedünk, hogy az országunkat összekötő őszinte barátság továbbra is csak az állandó haladás útján fejlődhet. Népünk nehéz és bonyolult külső és belső körülmények megvalósításán fáradozik. Huszonegy évvel ezelőtt azután sikerült kivívnunk nemzeti függetlenségünket, hogy a gyarmati rendszer és helyi támogatói országunkat 22 kis szultaná- tusra, emirátusra és sejkségre osztották. Országunkban a haladás és a fejlesztés még ma is sok nehézségbe ütközik. Ezek egy részét a múltból örököltük, a többi a fejlesztés folyamatában keletkezett baloldali és a jobboldali opportunista irányzatok politikai hibáival kapcsolatosak. Forradalmunk hazai és külföldi ellenségei vissza akarnak élni nehézségeinkkel, nemegyszer válságokat szítottak, hogy letérítsenek bennünket a forradalom útjáról. Népünk azonban felismerte, hogy csakis a független, haladó fejlődés vezet a jövőhöz és hű marad a forradalmi értékekhez és célokhoz. A Jemeni Szocialista Párt vezetésével fáradhatatlanul harcolt a külföldi összeesküvések és a belső elhajlások ellen. Hű barátokra talált a szocialista országokban, köztük Csehszlovákiában, amelyek becses támogatást és segítséget nyújtanak nekünk. Pártunk véleménye szerint a demokratikus Jemenben a haladó társadalom építésének sikere nagymértékben attól függ, hogyan tudjuk helyrehozni a múltbeli hibákat, hogyan tudjuk az alkotóerőket a haladó fejlesztésért folytatott harc szolgálatába állítani. A Jemeni Szocialista Párt haladó álláspontra helyezkedik a forradalom kérdésében. Az 1987 júniusi pártkonferencia elméleti dokumentumot fogadott el ebben a kérdésben. Világosan meghatároztuk az alapvető feladatokat. Napjainkban két nagy feladat előtt állunk: a fejlesztés és a demokratizálódás feladata előtt. Pártunk nézete szerint - mondotta Szalem Beid - e két feladat megvalósítása szorosan összefügg annak a gazdasági politikának a kiigazításával, amelyet az avanturista baloldal és az opportunista jobboldal valósított meg. Az ellenséges erők országunkat zsákutcába, gazdasági válságba akarták juttatni, el akarták szigetelni pártunkat, majd felszámolni haladó rendszerünket. Pártunk gazdasági intézkedései a gazdasági fejlődés új távlatait nyitják meg és ismét lehetővé teszik, hogy nemzeti energiánkat a gazdasági fordulat elérésére, a forradalmi, társadalmi szövetségünk felújítására összpontosítsuk. A Jemeni Szocialista Párt véleménye szerint a gazdasági reform csak akkor lehet valódi, ha kialakítjuk a politikai reform politikai távlatait, amelyek a széles körű demokratizáláshoz, a dolgozók szerepének elmélyítéséhez, az állampolgárok politikai és emberi jogainak felújításához, a szakszervezetek és a tömegszervezetek tevékenységében a formalizmus kiküszöböléséhez, vagyis a múltból örökölt nehézségek kiküszöböléséhez vezetnek. E célok elérése érdekében bővítenünk kell népi demokratikus rendszerünk társadalmi tömegbázisát. Országunk a világ érzékeny pontján fekszik. Ezért a demokratikus Jemen politikája figyelembe veszi a nemzeti és regionális feszültség közepette a helyzet érzékenységét, megragadja az alkalmakat a békére, a békés együttműködésre, a kétoldalú és a többoldalú együttműködésre a térség nemzetei közös érdekeinek megfelelően. Nemzeti viszonylatban nemzeti demokratikus rendszerünk a békés párbeszéd megerősítésére törekszik a jemeni haza északi részével. Valamennyi politikai akció során hangsúlyozzuk, hogy csakis ilyen úton érhető el a jemeni egység, az egységes jemeni állam megalakulása. Az egység jelszava azonban üres frázissá válna, ha nem teremtenénk meg az objek- - tív anyagi bázist, az egységes állam egységes gazdasági alapjának kiépítésére irányuló intézkedések révén. A párbeszéd ezen az úton már számos fontos lépés megtételéhez vezetett. A legfontosabb közülük az volt, hogy megállapodást írtunk alá a közös kőolajfejtésről, a jemeni állampolgárok szabad mozgása akadályozásának megszüntetéséről. Most további lépéseket teszünk, hogy megállapodjunk a jemeni haza északi részének vezetőivel. Politikánk egyúttal arra irányul, hogy térségünkben megszilárduljon a béke, a kölcsönös megértés, a konstruktív együttműködés. Ezzel összefüggésben nagy jelentőséget tulajdonítunk annak a törekvésnek, amelyet az országok annak érdekében fejlesztenek ki, hogy a Vörös-tenger térségében szavatolják a biztonságot. Az Irak és Irán közti háború megszüntetése utat nyitott a térségben az egészséges, békés légkör megteremtéséhez, ahhoz, hogy új alapon rendezzék az államok közti kapcsolatokat. Az a tény azonban, hogy megállapodást írtak alá a délnyugatafrikai helyzet megoldásáról. Megszűnt az értelmetlen iraki-iráni katonai konfliktus. Továbbra is erőfeszítéseket tesznek a kambodzsai helyzet megoldására. Továbbra is számos olyan nemzet létezik azonban, amelyet megfosztanak a nemzeti függetlenség és a békés élet jogától. Ezt bizonyítja, hogy folytatják a háborút Nicaragua ellen, ami akadálya az egész közép-amerikai bonyolult helyzet átfogó megoldásának. Nézetünk szerint a regionális konfliktusok megoldása szempontjából ma az a döntő, hogy az elért politikai megállapodásokat következetesen valamennyi fél betartsa. Ezen országok nemzeteinek elvitathatatlan joga van arra, hogy szabadon határozzák meg’ társadalmi-gazdasági fejlődésük útját, szabadon fejlesszék kölcsönösen előnyös kapcsolataikat a többi nemzettel. Ebből a szempontból ítéljük meg a közel-keleti helyzetet is, amely kétségtelenül a legbonyolultabb regionális konfliktusok közé tartozik. Nagyra értékeljük a Palesztin Nemzeti Tanács határozatát és Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottsága elnökének konstruktív állásfoglalását, amelyet az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszakán mondott beszédében fejtett ki. Nézetünk szerint annak ellenére, hogy Izrael eddig negatívan viszonyult a közel-keleti probléma nemzetközi konferencia útján való megoldásához, az utóbbi időben előrehaladás történt és nagyobb a remény az átfogó és igazságos megoldásra. Támogatjuk a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet abban a törekvésében, hogy a palesztin nép érvényesíthesse önrendelkezési jogát. Országaink 1981-ben barátsági és együttműködési szerződést kötöttek. örömmel állapítom meg, hogy ennek alapján intenzív politikai koordináció és széles körű kölcsönös együttműködés bontakozott ki. Számos pozitív eredményt értünk el, de jelentős tartalékaink vannak, amelyeket jobban ki kell aknázni. . Egyúttal meg kell határoznunk, hogy a múlt tapasztalataival gazdagított kapcsolataink a jövőben milyen irányban fejlődnek majd. Gazdasági téren keresnünk kell a kölcsönösen előnyös együttműködés új formáit, hogy közösen még jobban kihasználjuk az országaink előtt álló lehetőségeket. Meggyőződésem, hogy tárgyalásaink, valamint küldöttségeink tagjainak megbeszélései az eddigi hagyományoknak megfelelően gyümölcsözőek és hasznosak lesznek, ösztönzőleg hatnak pártjaink és országaink további kapcsolataiban. Engedje meg tisztelt Ali Beid elvtárs - mondotta Milos Jakes elvtárs befejezésül -, hogy a párt központi bizottsága és a csehszlovák nép nevében kifejezzem a Jemeni Szocialista Párt, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság és a jemeni nép iránti barátságunkat. Teljes mértékben támogatjuk azokat a feladatokat és célokat, amelyeket a Jemeni Szocialista Párt 1987 júniusában megtartott konferenciáján tűzött ki és amelyek egyértelműen az ország fejlesztése szocialista irányzatának elmélyítésére irányulnak. Emelem poharam Ali Beid elvtárs, felesége és a többi jemeni vendég egészségére, kapcsolataink további fejlesztésére, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Jemeni Szocialista Párt szilárd szolidaritására, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság barátságára, a békére és a haladásra. a NATO-országok hadihajói továbbra is a Perzsa-öbölben tartózkodnak, állandó nyugtalanságot kelt és azzal a veszéllyel jár, hogy ismét feszültség keletkezik. Távozásuk szavatolná az öbölben a békés hajózást és egyúttal feltétele a béke megteremtésének, a térség országai biztonsága, szuverenitása és stabilitása szavatolásának. Ugyanakkor fontos, hogy Irak és Irán gyakorlati konkrét haladást érjen el a kölcsönös tárgyalásain és határozottan vessen véget a nyolc éve fennálló tragédiának. Ami a Közel-Keletet illeti, a demokratikus Jemen teljes mértékben támogatja a palesztin állam kikiáltását, és nézete szerint a Palesztinái Felszabadítási Szervezet kezdeményezése reális lehetőséget teremtett a probléma megoldásához. A nemzetközi közvéleménynek nagyobb nyomást kell gyakorolnia Izraelre, hogy kénytelen legyen elfogadni a békés megoldást a közel-keleti nemzetközi konferencia összehívása útján. A kérdés nem oldható meg a független palesztin állam megalakulásának és az önrendelkezési joga elismerése nélkül. Ezzel összefüggésben rá kell kényszeríteni Izraelt, hogy ne avatkozzon be többé Libanon belügyeibe, vonja ki onnan csapatait. Nemzetközi viszonylatban örvendetes, hogy a Szovjetunió és a többi szocialista ország külpolitikájában az új politikai gondolkodás- mód a nemzetközi feszültség enyhüléséhez vezetett. Ezzel kapcsolatban ismételten kifejezzük, hogy támogatjuk a Szovjetunió és a szocialista országok konstruktív kezdeményezéseit. Az új politikai irányvonal a nemzetközi kapcsolatokban tükröződik a világ számos részében. A konfliktusok békés megoldása jellemzi az új nemzetközi helyzetet. Támogatjuk ezt az irányzatot, amely a béke és a stabilitás megteremtéséhez vezet azon területeken, ahol feszültség uralkodik és ahol az életet a fegyveres konfliktusok veszélyeztetik. Az enyhülés távlata lehetővé teszi, hogy új álláspontra helyezkedjünk az egyes nemzetközi problémákkal kapcsolatban. Az ilyen problémák közé tartozik, hogy meg kell oldani a fejlődő országok nagy eladósodásának kérdését, új nemzetközi-gazdasági rendet kell teremteni, amely védené a kis országok jogát a fejlődésre. Békét, stabilitást akarunk, azt akarjuk, hogy az emberek ne éhezzenek és ne nyomorogjanak. A nemzetközi enyhülés távlata arra a reményre jogosítja fel a fejlődő és a gyenge országokat, hogy kiszabadulnak a nemzetközi válságból, a nyomorból, a betegségekből, és kialakul a segítségnyújtásnak az a rendje, amely megfelel szükségleteinknek. Ezzel összefügg az is, hogy az emberiséget megmentsük a faji megkülönböztetés és a gyarmatosítás időszakának maradványaitól. Ezzel kapcsolatban a demokratikus Jemen ismételten elítéli a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző rendszerét, s felszólítja a nemzetközi közvéleményt, teljesítse erkölcsi kötelességét, s számolja fel végérvényesen a faji megkülönböztetést a világnak ebben a részében. Támogatjuk a namíbiai nép harcát a függetlenségért és szabadságért. Megelégedéssel nyugtázzuk Kuba, Angola, az Egyesült Államok és a Dél-afrikai Köztársaság négyoldalú megbeszéléseinek az eredményeit. Ami az afganisztáni kérdést illeti, országunk támogatja az afgán kormány békekezdeményezéseit. A genfi megállapodás szilárd alapot nyújt az afganisztáni helyzet rendezéséhez. Felhívjuk az illetékes feleket, hogy tartsák be a megállapodást, s így az afgán nép békés úton oldhassa meg kérdéseit. A latinamerikai országok viszonylatában országunk támogatja ennek a kontinensnek a harcát az amerikai kormányzat arroganciája és hegemo- nista törekvései ellen. A mai nemzetközi helyzet ugyan optimizmust kelt - mondotta, de továbbra is küzdeni kell az imperialista körök politikája ellen, mivel nem mondanak le régi terveikről akkor sem, ha az egyes kérdésekben kénytelenek voltak részben meghátrálni. Befejezésül Ali Beid mégegyszer köszönetét mondott azért a lehetőségért, hogy konstruktív megbeszéléseket folytathat Csehszlovákiában. Sok sikert kívánt a baráti országnak kifejezve óhaját, hogy a két párt és nép kapcsolatai tovább fejlődjenek. ÚJ SZÚ 4 1989. 1.19.
