Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. július-december (21. évfolyam, 26-52. szám)
1988-07-29 / 30. szám
ISZÚ 9 VII. 29. A - autó kabinjában szinte elMZ viselhetetlen a hőség, fojtogat a betóduló por, de a pontonos egység feltartóztathatatlanul tart a célja felé. Az oszlop élén Ján Bureé és Vladimír Kovalenko főhad- ' nagyok pontonos százada halad. Azt a feladatot kapták, hogy a Dunán pontonhidat építsenek. Tanúsítaniuk kell, hogy ebben a kiképzési évben megtanulták mindazt, amit egy ilyen nagy folyami pontonhíd veréséhez tudniuk kell. A Dunához érve lassítanak. Piros és sárga zászlók kerülnek elő, a híradósok túlkiabálják a motorok zaját.- Pontonokat a vízre - hangzik a parancs. A legénység fürgén elhagyja a kocsik kabinját. A motorok nagy fordulatszámmal dolgozni kezdeRichard Vodióka: „Jöhetnek a részegységek" Róbert közlegény. - A híd rögzítése nehéz munka, de amint látja szorgalomból, igyekezetből nálunk nincs hiány. Lám, már mindjárt készen is vagyunk... A helyszínhez közeleg a balparti két részegység is, amelyet néhány pillanat alatt összekapcsolnak. Most következik a nehezebbje, tengelyére fordítani, egyenesbe hozni s összekapcsolni a pontonhidat. Alexander Farkas, a részegység vezénylő tisztje nyugodt, bízik a beosztottjaiban, no meg nem először vesz részt a Dunán hídverésben. Két katona, Frantiéek Turek tizedes és Jaromír Slezák közlegény a partra érkező autó csörlőjének drótkötelét a híd végére rögzíti.- Szép látvány a hídverés, főleg amikor már csak percek vannak hátTeherpróba ra ahhoz hogy elkészüljön - vélekedik az autó kabinjában ülő Frantiéek Sova közlegény. - Egy kicsit megmozgatjuk az autóval, hogy a fiúk a két részt össze tudják illeszteni, kapcsolni. Előre, hátra megy kocsijával, megemeli a parti pontonrészt, aztán Farkas őrnagy kezében magasra emelkedik a sárga zászló. A kocsi gyorsan eltávozik. Míg a legénység a hídra való felhajtás föltételeit teremti meg, a pontonhíd a motorcsónakok segítségével lassan kiegyenesedik.- Pár héttel ezelőtt még bányászként dolgoztam Kladnóban. Gyakorlatra hívtak be, itt a tényleges katonák között kell bizonyítanom. A hidászoknál hídveréskor senki sem húzhatja ki magát a munka alól. Egymásra vagyunk utalva, a fegyelem pedig mindennél fontosabb. Egy katona sem esett a vízbe, pedig néha ez is megtörténik - mondja Ján Pesman tartalékos közlegény. Következik a teherpróba. Nagy sebességgel három teherautó hajt a túloldalra. Utánuk a parancsnoki harcállásponton tartózkodó tábornokok is elindulnak a híd felé. Kezet ráznak Farkas őrnaggyal, a szemük mosolyog, még a vállát is megveregetik. A katonák feszesen állnak. Felenged bennük a feszültség, tudják, a dicséret, az elismerés nekik is szól. Van köztük, aki ősszel leszerel, de olyan is, aki csak a tavaszon öltötte magára a néphadsereg egyenruháját, mint például Rafek Svoboda, vagy Michal Pelich közlegény, a század SZISZ-alapszerve- zete vezetőségének a tagja, aki ezt mondja:-A Duna parti tábori élet mindannyiunknak tetszik, noha itt keményebb a kiképzés, mint a laktanyában. Igyekszünk, mert a kiképzési év végére szeretnénk megszerezni a Példás Egység címet. Elhatároztuk, hogy a vezetőség tagjai járnak elöl jó példával. A fémmegmunkálói szakmának nem sok hasznát veszem, de amit itt tanulok, azt a munkahelyemen bizonyára kamatoztatni tudom majd. A híd parancsoka, Josef Miéík törzstiszt is elégedett. Amíg a híd el nem készült, le sem vette szemét a katonákról. Fején rádióhallgató volt, kezében pedig mikrofon. Kezében ott ketyegett a stopperóra, mérte az időt. A nyugati katonai körzet pontonos egységének a szovjet pontonos századdal együttműködve jól sikerült a hídverés. Holnap, holnapután újra megismétlik a gyakorlatot, a magyar néphadsereg egyik alegységével.- Nem először járunk a folyónál. Itt voltak alegységeink az 1965-ös árvíz idején is. A közeli falvak lakosaival azóta jó barátságot tartunk fenn. A mostani nyári gyakorlatsorozat jó alkalom lesz arra is, hogy a szovjet és a magyar alegységekkel tovább mélyítsük baráti kapcsolatunkat - önti szavakba gondolatait a híd parancsnoka. A forgalomirányítók, mivel más dolguk már nem akad, egy fa árnyékába húzódnak. Az elsősegélyhelyen az egészségügyi katonáknak, orvosoknak nem volt munkájuk. A terepszínű katonai egyenruha is megszáradt már a hidászokon, mire hozzáfognak a pontonhíd szétszereléséhez. Minden megismétlődik, csak éppen fordítva. Aztán a csörlők segítségével ismét kocsikra kerülnek a pontonok. Ellenőrzik rögzítésüket, majd előkerül a tábori kulacs, s a katonák testvériesen megosztják egymással a maradék ivóvizüket.-A hidászok mai teljesítményével mindnyájan elégedettek lehetünk - összegez Pavel Pasek vezérőrnagy. - A katonák nagy része először épített ilyen hosszú, nagy teherbírású hidat. A tiszti állomány is fiatal, de ma a legénységgel együtt bebizonyították, hogy értik a dolgukat. A dicséret mindenkit megillet, aki e meleg nyári napon kemény munkával pontonhidat épített a Dunán. NÉMETH JÁNOS (A szerző felvételei) Csónakok vontatják a híd egyes elemeit nek, a jármüvek gyorsan és biztosan a folyó felé hátrálnak. S amikor a hátsó kerekeket ellepi a víz, terhüket, a pontonokat, a jó öreg Duna felkorbácsolt hullámainak hátára borítják. A katonák rögzítik, majd összekapcsolják az imbolygó pontonegységeket. A parti pontonrészt, hátán egy autóval, motorcsónak viszi á túlsó partra, ahol rögzítik azt. Richard Vodióka közlegény az éter hullámain keresztül jelenti: jöhetnek a további részegységek. Motorcsónakok bukkannak elő. Az egyikben a kormány mögött Ví- tézslav Humpl szakaszvezetó ül. Rövid utasításokat ad beosztottjának. Néhány perc alatt a pontonhíd részeihéz erősítik a csónakot. így járnak el a többiek is. Zászlóval, az éter hullámain keresztül adják a jelt, aztán az első hídrésszel a túlsó part felé veszik az útjukat. A többiek követik őket. Nincs kapkodás, mindenki érti a dolgát. A legénység másodpercek alatt összekapcsolja a részeket.- A pontonhíd építését kisebb folyón már többször is gyakoroltuk, de ilyen nagy folyóval először van dolgunk - jegyzi meg Jirí Stinaó főhadnagy. Miközben a folyó túlsó oldalán szorgalmasan dolgozunk, a bal parton porfelhő jelzi, hogy megérkezett a leendő híd másik fele. Amíg a derékig vizes katonák szorgosan dolgoznak, Aleé Hepnár mérnök hadnagy csoportja a bal parton is előkészíti a rögzítéshez szükséges eszközöket. A fiúk olyan ügyesen bánnak a tízkilós kalapáccsal, mintha a polgári életben kovácsműhely- ben dolgoztak volna.- A bevonulás előtt az államvasutaknál dolgoztam - mondja Boho A fiúk ügyesen bánnak a kalapáccsal Nyomozás minőségjelző bélyegző ügyében Nemesfémek. E fogalom alatt az aranyat, az ezüstöt, valamint az úgynevezett platinacsoport féméit, nevezetesen a ruténiumot, a rádiumot, a palládiumot, az irídiumot és magát a platinát értjük. Szinte minden jellemzőjük érzékszerveinkkel és egyszerű mérőeszközökkel megállapítható. Kivéve a finomságukat. Azt, hogy önmaguknak, de főleg a belőlük készülő tárgyaknak, áruknak, egyebek között az ékszernek milyen a nemesfémtartalmuk. Ezért évszázadok óta állami és állampolgári érdekként ellenőrzik, minősítik majd hitelesítik ezt a tulajdonságukat. Bratislavában például már a monarchia idején működött ilyen rendeltetésű fémjelzö hivatal. Mai utóda a Szlovák Állami Nemesfémvizsgáló Intézet, a szövetségi Kohó-, Gép- és Elektrotechnikai Minisztérium szervezete. Tulajdonképpen mi is a feladatuk? - elöljáróban erre a kérdésre kértünk választ igazgatójától, Milán Sterba mérnöktől, aki avatottan beszélhet a témáról, hiszen - több beosztásban - immár csaknem három és fél évtizede dolgozik itt. Magyarázata nem is késett:- Főleg és elsősorban szakmai felügyeletet gyakorolunk a nemesfémgazdálkodás fölött. Hét, csupán erre szakosodott munkatársunk tüzetesen kidolgozott munkaterv alapján évente mintegy száz olyan szervezetet keres fel, amely kötődik a nemesfémekhez, vagyis azokat termelési, műszaki, kutatási-fejlesztési, egészségügyi és bolti értékesítési célokra használja fel, illetve töredékként felvásárolja. Felügyelnek a velük való gazdálkodásra, a belőlük készülő árucikkek műszaki színvonalára, általában a nemesfémek tárolása, gazdaságos feldolgozása, a veszteségek elkerülése stb. vonatkozó előírásainak megtartására. Ennek köszönhetően tavaly például 23,4 millió korona értékű nemesfémkészlet került a forgalomba.- Persze ez nem minden...- Valóban. Munkánk további fontos területe, amelyet itt és két kihelyezett részlegünkön - Trenöínben és Kassán (Koáice) - tizennégy szakemberünk lát el, a fogyasztók közvetlen védelme. Főleg a nemesfémből készült gyártmányok, vagyis az ékszerek, a fogarany és érmek finomságát vizsgálják és fémjelzik. Enélkül idehaza és külföldön nem forgalmazhatóak, illetve nem importálhatóak: Mi több, ha a fémtartalom nem éri el a meghatározott alsó szintet, szétzúzzuk és így származtatjuk vissza az adott szervezetnek. Ha viszont igen, akkor ráütjük a finomságát, minőségét jelző előírt kis ábrát. Ez nem vonatkozik a két grammnál kisebb nemesfém-árura.- A finomságot karátokkal jelölik?- Nálunk a gyakorlatban négyféle jelzést alkalmazunk. Az aranynál például a 375-ös szám a kilenc-, az 585-ös a tizennégy-, a 750-es a tizennyolc-, az 1000-es pedig a huszon- négykarátos tartalmat jelzi. Ezek a számok ezrelékben fejezik ki az ötvözetek színaranytartalmát.- Ez esetben új gyártmányokról, árucikkekről van szó. Idejövetelemkor azonban láttam, hogy viszonylag sokan, úgymond privát emberként is felkeresik magukat. Milyen céllal?- Olyan emberek ezek, akik tárgyat, többnyire ékszert, esetleg fog- vagy törtaranyat stb. szeretnének értékesíteni és tudni akarják, vajon valóban nemesfémről van-e szó és milyen a finomsága. Ezért fordulnak hozzánk. Mégpedig 1980 óta, amikor is jelentősen emelkedett a felvásárlási és a készgyárt- mányár is, mind többen. Az érdeklődés becslésünk szerint meghatszorozódott. Annál is inkább, mivel az ilyen általunk végzett hitelesítő műveletnek húsz-huszonöt éve változatlan árszabása viszonylag nagyon alacsony, néhány tíz korona nagyságrendű. Tény, hogy kis létszámunk mellett - ezzel a munkával különben három dolgozónk foglalkozik - ez számunkra igen nagy megterhelés. így azután, mert mi szinte kivétel nélkül várásra teszünk eleget ennek a „megrendelésnek", az erre a célra beütemezett heti három munkanapon ajtónk előtt sorok is kialakulnak és néha órákat, kell várakozni. Ugyanakkor a félreértések elkerülése végett meg kell jegyeznem, hogy ez a tevékenységünk csupán hozzávetőleg az 5-10 százaléka a szervezetek számára végzett munkánknak. Az igazgató végigkalauzol a kis intézet néhány laboratóriumán, hogy legalább nagy vonalakban képet nyerhessenek magáról a nemesfémvizsgálat gyakorlati módjáról. Az egyik laborban egy fiatal technikus, Marian Takáó éppen a fogarany mintájának finomságát ellenőrizte az úgynevezett próbakö- vön. Ez tenyérnyi nagyságú, lapos fekete palás kő. Vegyszereket alkalmazva figyelemmel kíséri egyebek között a színváltozásokat, a vegyi reakció gyorsaságát, a gázképződést és így állapítja meg ö és társai a karátértéket. A salétromsav alkalmazása például a legelterjedtebb és igen régi módszer, amely nemcsak gyors, hanem pontos is. Egy másik kis helyiségben az asztalon kosárkákban felhalmozva csillognak marékszámra az új arany karperecek, nyakláncok, fülbevalók, gyűrűk. Természetesen itt és a többi helyiségben is elmaradhatatlan a páncélszekrény, az ablakokon a vastag, erős rács és a riasztóberendezés. A szőke hajú Erika Kulifajová magyarázza: - A próbakövén már megállapítottam ezeknek a fülbevalóknak, a bratislavai Zlatokov gyártmányainak finomságát, s most ezzel a kis préssel, amely lábnyomásra engedelmeskedik, belenyomom a minőségjelző bélyegzőt... Megtudom egyébként azt is, hogy nálunk az ékszerek zöme 14-karátos aranyból készül, és csak kis része 9-karátosból, mert ez utóbbi iránt nálunk nincs nagy érdeklődés. Bekukkantok a kis öntödébe is. Pillanatnyilag itt nem dolgoznak, de azért Ján 2idek öntő szívesen elmondja, hogy a kezembe nyomott, viszonylag ki6 méretű színaranytégla súlya négy és fél kiló és öntése nagyjából jó három órát vesz igénybe.- Jó kollektívával dolgozhatom, tagjai elnyerték a szocialista munkabrigádok ezüst jelvényét, magas szintű a szaktudásuk és a szocialista tulajdon iránti viszonyuk is kifogásolhatat- lan. Gondolhatja, hogy egy ilyen jellegű munkahelyen ez kiváltképp fontos... - e szavakkal búcsúztat az intézet igazga,0ia GÁLY IVÁN
