Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. január-június (21. évfolyam, 1-25. szám)
1988-05-27 / 21. szám
Vasárnap 1988. május 29. A NAP kel - Kelet-Sztovákia: 04.44, nyugszik 20.26 Kó- zóp-Szlovákia- 04.51, nyugszik 20.33 Nyugat- Szlovákia: 04.57, nyugszik 20.39 órakor A HOLD kel - Kelet-Sztová- kía: 18.40, nyugszik 03.06 Kőzép-Szlovákia: 18.47, nyugszik 03.13 Nyugat- Szlovákia: 18.53, nyugszik 03.19 órakor Névnapjukon szeretettel kösz öntjük MAGDOLNA - VILMA nevű kedves olvasóinkat • 1873-ban szütetott MORVAY E (t 1944). AZ UJ SZÓ JÖVÓ heti' VASÁRNAPI SZAMÁNAK TARTALMÁBÓL POLITIKAI RENDSZERÜNK KIALAKULÁSA ÉS FORMÁLÓDÁSA Marián Veliky Írása TARTALÉKOSOK) TASKENT! TALÁLKOZÓ AFGANISZTÁN „VETERÁNJAIVAL“ Görföl Zsuzsa riportjának első része ÚJ, SZOCIALISTA HAGYOMÁNYOK Deák Teréz beszélgetése dr. Varjú Istvánnal, a polgári ügyek testületéinek szlovákiai titkárával A NEHEZEBB UTAT VÁLASZTOTTÁK Németh János riportja « VÁLLALJÁK A KOCKÁZATOT Kádek Gábor írása MÁGNESKOROK Dusza István portréja Pápay László mérnökről, az Etektromont konszern- vállalat osztályvezetőjéről ÜRES HÁZ Jevgenyij Popov AÍKoC tAIÁ pq Pavol Duhajnak, Peter Mrav- kónak és Pavol Butvinnak, a Szlovák Tudományos Akadémia Bratislavai Elektrofízi- kai Kutatóközpontja Fizikai Intézete, valamint Anton Zentká- nak, az SZTA Kassai (Kosice) Kísérleti Fizikai Intézete és Zdenék Fraitnak, a Csehszlovák Tudományos Akadémia Prágai Fizikai Intézete munkatársának az idei május 1-je alkalmából az amorffémek fizikai tulajdonságainak megállapításához és gyártásuk megkezdéséhez való jelentős hozzájárulásukért a köztársasági elnök a Klement Gottwald Állami Díjat adományozta. A felső képien Pavol Duhaj az említett fémből készült tekercset ellenőrzi. Az alsó képen: Pavol Duhaj, Peter Mravko és Pavol Butvin az amorffémek előállítására szolgáló berendezést kezeli. (Drahotín Sulla felvételei - ŐSTK) A iilinai Északszlovákiai Állami Erdőgazdaság több mint 260 faiskolájában az Idén mintegy 20 millió facsemetét nevelnek. A „fapalántákat“ elsősorban az intenzív termelés után szabaddá vált erdők telepítésére használják fel. A képen: Michal Jeniek mérnök és Jaroslava Der- meková facsemetéket ellenőriz. (Vladimir Gabőo felvétele - ŐSTK) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Valamennyien tudatában vagyunk, hogy terveinket és céljainkat csak békés feltételek között válthatjuk valóra. A történelmi fejlődés logikája, hogy a béke és a biztonság megőrzésének minden népet szolgáló egységes, konkrét programja a Szovjetuniótól, a szocializmus világától, azon országoktól származik, amelyek örökre felszámolták a kizsákmányolás rendszerét, s rendszerünk lényegénél fogva kifejezik a dolgozók legsajátabb érdekeit. Az emberek ma jól tudják azt, hogy a nukleáris tömegpusztító eszközökkel vívott világháború megpecsételné az emberi civilizáció sorsát. Ezért a Szovjetunió s a Varsói Szerződés többi tagállama reális javaslatokat terjesztett elő minden tömegpusztító fegyver és a vegyi fegyverek fokozatos felszámolására, a konvencionális fegyverek állományának lényeges csökkentésére; így - összhangban következetesen védelmi jellegű katonai doktrínájukkal - bizonyították, hogy a katonai potenciálok egyre alacsonyabb szintjén szavatolható az államok biztonsága. Ebben látjuk a lázas fegyverkezés megszüntetésének, a leszerelés terén való lényeges fordulat elérésének és a jelenkor további égető globális problémái megoldásának reális útját. Minden alapvető kérdésben azonos az álláspontunk a szocialista közösség további országaival. A népek biztonságának, bizalmának és együttműködésének megszilárdítására, a közép-európai atom- és vegyifegy- ver-mentes övezetek létrehozására irányulnak külpolitikai kezdeményezéseink is. Ebben látjuk hozzájárulásunkat a biztonságos „európai ház“ felépítéséhez, amelynek szükségszerűségéről Mihail Gorbacsov elvtárs oly meggyőzően beszélt múlt évi prágai látogatása során. Az új politikai gondolkodásmód, amelyet a Szovjetunió nemzetközi síkon is tanúsít, minden probléma ellenére utat tör az előítéletek és a mítoszok mesterséges gátjain is. Ennek bizonyítéka elsősorban a közepes és rövidebb ható- távolságú rakéták megsemmisítéséről kötött történelmi jelentőségű szovjet-amerikai szerződés, az, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok lényegében kész a hadászati nukleáris fegyverek állományának 50 százalékos csökkentésére a rakétaelhárító fegyverrendszerek korlátozásáról kötött szerződés szigorú tiszteletben tartása alapján, haladást elérni az atomfegyver-kísérletek korlátozásáról folytatott tárgyalásokon, továbbá az a növekvő meggyőződés, hogy gyors ütemben az egész világra kiterjedő megállapodást kell kötni a vegyi fegyverek tilalmáról és megsemmisítéséről. Hiszünk abban, hogy Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának és Ronald Reagannek, az Egyesült Államok elnökének Moszkvában rövidesen tartandó, sorrendben immár negyedik találkozója tartalmas lesz, és új ösztönzést ad a további előrehaladásnak a leszerelés minden területén, valamint a regionális konfliktusok békés rendezésének. (Miloé Jakeá elvtársnak a prágai városi pártkonferencián elhangzott beszédéből) D élfelé jár az idő. Az égbolt tiszta, süt a nap, így a vezetőfülkében elég nagy a meleg. '- Jól jönne egy kis eső. A kerekek és a vetógép kevesebb port kavarnának fel. Úgy veszem észre, hogy reggelhez képest hűséges kísérőm, a porfelhő jócskán megnagyobbodott - mondja Nagy Zoltán traktoros, miközben egy pillantra sem veszi le szemét a hatalmas táblán végighúzódó barázdaszerú csíkról. A csikót a jelzórúd tárcsája vájta az előző fordulónál. Most ezen kell pontosan végigvezetni a jobb első kereket, mert különben görbék lennének a sorok, és megnehezítenék a sorközi művelést végző kolléga munkáját. Esetleg meg is kérdezné, hogy ki volt az, aki vetéskor elmélázott és nem tartotta az irányt. Nagy Zoltán ilyent önmagának egyszerűen nem enged meg. Nemcsak azért, mert 53 évével ö a Hegyétei (Kútniky) Efsz legidősebb traktorosa, akire nagyon odafigyelnek a fiatalok, hanem azért sem, mert 1952-töl, amikor megkapta az első traktort, munkafeladatainak pontos elvégzésére mindig ügyelt. ,A szövetkezet alapító tagja, nagy felelősségérzettel és példamutatással dolgozik. Már haros határban dolgozom, még napközben is kitisztítom a leve- göszúröt. Ha elmulasztanám senki sem jönne rá, de nekem az is elég, ha én tudom. Egyenesen, magabiztosan ül a traktor nyergében. Korát csak fehér haja sejteti, no meg az emlékek, amelyek valóban régiek.- Az első négy évet fülke nélküli traktoron dolgoztam végig. Télen és nyáron, hóesésben és záporban. Ezek a traktorok már luxuskocsik azokhoz képest. A traktor nyergében gyományosan ö végzi a legnagyobb hozzáértést igénylő munkákat. Gépére vigyáz, az üzemanyag-fogyasztás normáit nem lépi túl. A többletfeladatokat is vállalja". - olvasható többek között személyi értékelésében, amelynek alapján megkapta A mezőgazdaság kiváló dolgozója minisztériumi kitüntetést.- Ez csak természetes. Ha megkérnek, hogy jöjjek be a hétvégi napon, mert megbetegedett a takarmánykészítő, vagy éjszakai műszakra, mert ki kell rakni a vagont, vállalom a munkát. És a traktorra is vigyázok, hiszen az én gépem, engem bosszant, ha elromlik. Ilyenkor, amikor a poKönnyebb a kezelésük, a berendezés tetszés szerint fűt vagy fújja a hűsítő levegőt.-A magány, az egyedüllét azért a régi ...- Már annyira megszoktam, hogy fel sem veszem. Ha széttekintek, azért látom az életet magam körül. Néha pedig, miközben figyelem az irányt és a vető- gépet, ügyelek a sebességre, azért el is gondolkodom. Munkáról, életről, családról. Fiamról, lányomról, akik már húszegynéhány éves felnőttek, és akikre nagyon büszke vagyok. Megszívlelték tanácsaimat, mindent, amit a munkával, kötelességtudattal kapcsolatban mondtam.-Túl az ötveneh, napi 10-12 órás műszakok mellett még nem gondol arra, hogy munkát változtat? Amit társai, akikkel együtt kezdte, már megtettek.-Nem - feleli határozottan. - Amíg az egészségem engedi a traktort nem hagyom el. A szántás, vetés éppen úgy vonz mint harminchat évvel ezelőtt. És a megelégedettség, a jó munka felett érzett örömöm is a régi, amikor majd hetek múltán visszajövök ide, és látom a táblán végigfutó egyenes és hiánytalan sorokat. Időközben megtettünk egy fordulót. Leállítja a motort és „kikísér", ő is kiszáll a fülkéből. Nemcsak a vendégnek kijáró udvariasságból, hanem azért is, hogy kezével átforgassa a vető- korongokat. Valamennyi fordulónál így győződik meg, hogy nincs baj, a következő sáv sorai- is hiánytalanok lesznek. Kézfogás előtt még megkérdezem.- Hosszú lesz a mai műszak?-Sötétedésig dolgozunk, be kell hozni a lemaradást. Vasárnap majd kipihenem magam. Hiába, a mezőgazdaságban ez már így van. Vannak napok, hetek, amikor az ember nem igazodhat az órája szerint. EGRI FERENC 1988.
