Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-08 / 289. szám, csütörtök
Az átalakítással a szocializmus megszilárdítására törekszünk Prágában együttes ülést tartott a Csehszlovák, a Csehországi és a Szlovákiai Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága (ČSTK) - Együttes ülést tartott tegnap Prágában a Csehszlovák, a Csehországi és a Szlovákiai Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága. A tanácskozás napirendjén azok a feladatok szerepeltek, amelyek az újságírókra a CSKP KB 10. ülése utáni időszakban hárulnak. Jelen volt Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, Marie Hutterová, a csehországi pártmunkával foglalkozó bizottság titkára és több más vendég. Az előterjesztett fóbeszámoló megálla- szakavatottabb embereknek kell hozzájáMihail Gorbacsov beszéde az ENSZ-közgyűlés ülésszakán A Szovjetunió két év alatt nagymértékben csökkenti fegyveres erőit Az NDK-ból, Csehszlovákiából és Magyarországról 50 ezer katonát és 5 ezer pitotta, hogy minőségi haladás történt a nyílt tájékoztatás elvének érvényesítése terén, ahogyan ezt a CSKP KB Elnöksége tavaly október 21 -i dokumentumában célul tűzte ki. A központi bizottságok tagjai teljes támogatásukról biztosították a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának a szocialista demokrácia és törvényesség fejlesztésével kapcsolatos állásfoglalását, s elítélték azokat a társadalomellenes erőket, amelyek megpróbálják megzavarni a demokratizálás és az átalakítás folyamatát, valamint a szocialista közrendet A tanácskozáson Jan Fojtik elvtárs is felszólalt. Kiemelte, hogy a jövő héten a CSKP Központi Bizottsága fontos tanácskozást tart az átalakítás menetéről és a 8. ötéves terv feladatainak teljesítéséről. Egyúttal fontos döntéseket hoz a CSKP XVIII. kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban. Ezzel olyan időszak kezdődik, amelyben újonnan kell aktivizálni a pártot és a társadalmat. Ezenkívül nagy kötelességeket ró a tömegtájékoztató eszközökre, amelyek nélkül ez az aktivizálás aligha lenne elképzelhető. E kötelességek teljesítése érdekében szükséges, hogy a napilapok és a folyóiratok hasábjain konstruktív eszmecsere és alkotó munka folyjon társadalmunk továbbfejlesztésének alapvető kérdéseiről, figyelmet fordítsanak e kérdések megoldására, amelyhez a legrulniuk a társadalom életének minden területéről. Bírálóan kell szemlélni a fogyatékosságokat, amelyeket fel kell számolni, ha előbbre akarunk jutni, erősíteni és fejleszteni kell a szocialista vívmányokat. Attól, mennyire tudatosítják újságíróink felelősségüket az alkotó társadalmi légkör megteremtéséért, jelentős mértékben függ a kongresszus előtti időszak sikeres lezajlása és ezzel együtt az átalakítás további előrehaladása Csehszlovákiában - emelte ki Jan Fojtík. Nem titok, hogy vannak olyan erők, amelyeknek ez nem érdekük, amelyek az átalakításon élósködni szeretnének, demagóg módon, sőt szavakkal az átalakítást támogatva meg akarják hiúsítani, ki akarják használni a szocializmus ellen és rendszerünk lejáratására. Szerencsére már vannak tapasztalataink az ilyen erőkkel vívott harcban. Ezeket a tapasztalatokat elsősorban a tömegtájékoztató eszközök szerkesztőségeiben kell szem előtt tartani. Kritériumaink világosak: az átalakítással a szocializmus megszilárdítására és további fejlesztésére, nem pedig meggyengítésére vagy éppen veszélyeztetésére törekszünk. A demokrácia és a szocializmus oszthatatlan. Nálunk nincs helye az olyan demokratizálásnak, amely teret biztosit a szocializmus elleni támadásoknak, még akkor sem, ha ezek kezdetben burkoltak lennének. Őrzik az elődök értékes hagyományait (Folytatás az 1. oldalról) A fogadáson részt vett Václav Štáfek, a Nemzetek Kamarájának alelnöke, a Csehszlovák Külügyi Intézet Bizottságának elnöke, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Vincent Bužek, a Csehszlovák Külügyi Intézet igazgatója. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke is fogadta tegnap Prágában a csehek és a szlovákok hét európai országban, az Egyesült Államokban, Kanadában, Ausztráliában és Nyugat-Berlinben működő szervezetei tisztségviselőinek küldöttségét. A Szövetségi Gyűlés elnöke nagyra értékelte e szervezetek aktív tevékenységét, amely hozzájárul a külföldön élő csehek és szlovákok hazafias érzéseinek ébrentartásához. Alkotó tevékenységükkel őrzik az elődök, a korábbi nemzedékek értékes hagyományait Méltatta azt, hogy ezek a szervezetek hetven évvel ezelőtt erkölcsi és anyagi támogatást nyújtottak az önálló Csehszlovákia létrehozásához. A második világháború idején jelentős szerepet vállaltak a külföldi csehszlovák ellenállás megszervezésében Alois Indra biztosította a jelenlevőket arról, hogy a legbonyolultabb problémák megoldása során is keressük velük a kapcsolatot. Kiemelte, hogy békés külpolitikai céljaink elérésére törekedve a jövőben is együttműködünk mindazokkal a haladó erőkkel, amelyek a világnak az atomháborútól való megmentésére és a békés életre törekszenek. A delegáció nevében Miroslav Bro- žák, az Ausztriában élő csehek és szlovákok egyesületének elnöke szólalt fel. Szólt a csehek és a szlovákok külföldön működő szervezeteinek munkájáról és helyzetéről, s nagyra értékelte, hogy Csehszlovákia megnövelt figyelmet fordít rájuk. A találkozón részt vettek: Ján Janik, Bohuslav Kučera és Zbynék Žalman, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, Alois Hú- la és Eva Železniková, a Népi Kamara alelnökei, valamint Václav Štáfek, a Nemzetek Kamarájának alelnöke, a Csehszlovák Külügyi Intézet bizottságának elnöke. A delegációt tegnap a prágai Óvárosháza Brožík-termében Zdenék Horčík, Prága főpolgármestere is fogadta. Tájékoztatta a vendégeket fővárosunk gazdasági és szociális fejlődéséről. Népünk örömmel fogadja a csehszlovák közvélemény fórumát (ČSTK) - Az Emberi jogok egyetemes nyilatkozata elfogadásának 40. évfordulója és az emberi jogok napja alkalmából december 10-én, szombaton Prágában megrendezik a csehszlovák közvélemény fórumát. A jelentős találkozón való részvételükről néhányan nyilatkoztak a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársainak. Rudolf Petr akadémikus, a Hradec Králové-i kísérleti idegsebészeti intézet igazgatója: Az alapvető emberi jogok védelme és szavatolása az emberiség egyik legnemesebb eszméje, és beláthatatlan jelentősége van a civilizált világ számára. Az emberi jogoknak különösen ma van hatalmas jelentőségük, amikor a nemzetek egymástól függenek. Ezért teljes mértékben támogatom azt, hogy szombaton Prágában megalakult a csehszlovák közvélemény emberi jogokkal és humanitárius együttműködéssel foglalkozó bizottsága. Jaroslav Bardoun, a plzeňi Skoda Müvek kohóipari üzemének munkása: örömmel fogadom a csehszlovák közvélemény fórumát, amely további ösztönzést ad annak, hogy védelmezzék az ember élet- és munkafeltételeit. Társadalmunk ezért már sokat tett, de elvárom, hogy ez a fórum komolyan állást foglaljon a még meglevő problémákról, hogy tovább szilárduljon az emberek elégedettsége és bizalma. Itt elsősorban az emberi kapcsolatokra, a szociális ellátás fejlesztésére és a környezet védelmére gondolok. ' Pavla Koláŕová mérnök, a Chyškyi (Píseki járás) Efsz elnöke: A prágai találkozón a szövetkezeten belüli demokráciáról és arról akarok beszélni, hogyan érvényesül az átalakítás feltételei között. A szocialista demokrácia elveinek érvényesítése terén a földműves-szövetkezetek gazdag tapasztalatokat szereztek. Például az önigazgatási szerveket és az elnököket a szövetkezetesítés kezdetétől fogva választják. Most a minőségileg új formák alkalmazására és arra kell törekedni, hogy a szövetkezeti tagok hozzászólhassanak a gazdasági és másfajta tevékenység kérdéseihez. (Folytatás az 1. oldalról) tán négy óra) ellátogatott az East River partján magasodó ENSZ-pa- lotába, ahol Javier Perez de Cuellar főtitkár, valamint Dante Caputo, a közgyűlés 43. ülésszakának elnöke üdvözölte. A rövid ünnepség után Gorbacsov és vendéglátója az ENSZ-főtitkár dolgozószobájában tárgyalt. A szovjet vezető ezt követően beszédet mondott az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszakán, a beszédet rendkívüli érdeklődés előzte meg és kísérte, s egyenes adásban közvetítette valamennyi fontos amerikai tévéállomás is. Mihail Gorbacsov beszédének bevezető részében arra mutatott rá, hogy a világ a korszerű hírközlő eszközöknek köszönhetően mintha érthetőbb és kézzelfoghatóbb lenne. A nemzetközi párbeszéd rendkívüli módon egyszerűsödött. Jelenleg aligha lehetséges valamilyen „zárt közösségek“ életben tartása. Mindez megköveteli, hogy felülvizsgáljuk a nemzetközi együttműködés problémáinak egész rendszerére vonatkozó nézeteket, hiszen ez az együttműködés a komplex biztonság legfontosabb eleme. A világ- gazdaság egységes szervezetté válik, egyetlen állam se fejlődhet rajta kívül, bármely társadalmi rendszerhez is tartozzon, s bármilyen legyen is a gazdasági színvonala. Ezért ki kell alakítani a világ- gazdaság működésének alapvetően új mechanizmusát, a nemzetközi munka- megosztás új struktúráját,. A továbbiakban arra mutatott rá, hogy mindenkit foglalkoztat a kérdés: miként lép az emberiség a XXI. századba. A mai világ alapvetően különbözik attól, amilyen századunk elején vagy közepén volt. S továbbra is változik minden tekintetben Az atomfegyverek megszületése csupán tragikus módon aláhúzta e változások jellegét. Ezek a fegyverek, mint az abszolút katonai erő szimbólumai és hordozói leleplezték ennek az erőnek az abszolút határait is. A túlélésnek, az emberiség fennmaradásának kérdésével annak teljes mezítelenségében kell szembenéznünk. Olyan időszakba lépünk, amikor a haladás alapjává az összemberi érdekek válnak. E tény tudatosítása megköveteli, hogy a világpolitika is az egyetemes értékeknek alárendelve alakuljon A további haladás a világban csak akkor lehetséges, ha az új világrend felé vezető úton elérjük az egyetemes konszenzust. A világközösségnek meg kell tanulnia olyan módon alakítani és irányítani a folyamatokat, hogy fennmaradjon a civilizáció, az élet mindenki számára biztonságosabb és megfelelőbb legyen. A mások rovására történő fejlődésről alkotott elképzelések idejüket múlták. Az erő és az erővel való fenyegetés már nem lehet a külpolitika eszköze. Nyilvánvaló, hogy a katonai erő növelésével egyetlen nagyhatalom sem válhat mindenhatóvá. Sőt mi több, a katonai erőre való egyoldalú hagyatkozás végsősoron gyengíti a nemzetbiztonság más összetevőit. Számunkra világos a szabad választás elvének kötelező érvényessége. Ha ezt nem ismerik el, az a legsúlyosabb következményekkel járhat a világbékére nézve. Az új szakasz követelménye: az államközi kapcsolatok deideologizálása. Nem mondunk le meggyőződésünkről, filozófiánkról és hagyományainkról, s azt sem akarjuk, hogy bárki más lemondjon ezekről. De nem akarunk bezárkózni sem saját értékeink körébe. Ez a szellemi elszegényedéshez vezetne, mivel lemondanánk a fejlődés olyan hatalmas forrásáról, mint a népek által létrehozott értékek cseréje. S e csere során mindenki bizonyítsa rendszerének, életmódjának, értékeinek előnyeit - ne csak szavakkal és propagandával, hanem valós tettekkel. Ez az ideológiák becsületes harca, azonban nem lehet átvinni az államközi kapcsolatokba, ellenkező esetben a világ problémái közül egyet sem fogunk tudni megoldani. Ignác Janák kijevi programja (ČSTK) - Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, aki munkalátogatáson tartózkodik a Szovjetunióban tegnap a Kijevi terület Kagarli járásába látogatott. Valerij Svec, a járási pártbizottság első titkára tájékoztatta a vendéget a járás gazdasági és szociális fejlődéséről. E vidéken kiemelkedő szerepe van a mezőgazdaságnak, a járás 24 kolhoza és 3 szovhoza több mint 71 ezer hektár területen gazdálkodik. Janák elvtárs a délutáni órákban találkozott Konsztantyin Maszikkal, a kijevi városi pártbizottság első titkárával. tankot vonnak ki A szónok a továbbiakban hangsúlyozta, az adott történelmi helyzetben felmerül az ENSZ új szerepének a kérdése. Szükséges, hogy az államok átértékeljék a világszervezethez fűződő viszonyukat, hiszen az ENSZ nélkül már nem lehet elképzelni a nemzetközi politikát. Minden államcsoport érdekeit figyelembe kell venni, s erre csak egy olyan szervezet képes, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete. A fejlődő országok adósságproblémáival foglalkozva leszögezte: ha reálisan nézünk a dolgokra, be kell ismerni, a felhalmozott adósságokat nem lehet törleszteni. A Szovjetunió kész arra, hogy 100 évre befagyassza a legkevésbé fejlett országok adósságainak visszafizetését, több esetben pedig leírja tartozásukat. A Szovjetunió javasolja, hogy konkrétan vitassák meg az adósságválság megoldásának módjait sokoldalú nemzetközi fórumokon, beleértve az adós és a hitelező országok kormányfőinek konzultációit, ezeket az ENSZ égisze alatt lehetne megtartani. Beszédének további részében az ökológiai katasztrófa veszélyének elhárítása érdekében felszólított a nemzetközi együttműködésre, majd pedig a békés űrkutatással foglalkozott. Megismételte az űrkutatási világszervezet létrehozására tett javaslatot s megerősítette, hogy a Szovjetunió ebbe kész bekapcsolni a krasznojarszki radarállomást. Mihail Gorbacsov bejelentette: a Szovjetunió úgy döntött, hogy csökkenti fegyveres erőinek létszámát. Az elkövetkező két évben 500 ezer fővel csökkenti a katonák számát, s lényeges mértékben korlátozza a hagyományos eszközöket is. Ez a korlátozás egyoldalú, független a bécsi fórum mandátumáról szóló tárgyalásoktól. Varsói szerződésbeli szövetségeseinkkel történt megállapodás alapján úgy döntöttünk, hogy az NDK-ból, Csehszlovákiából és Magyarországról 1991-ig kivonunk hat páncélos hadosztályt és feloszlatjuk azokat. Az említett országokban állomásozó szovjet hadseregcsoportokból kivonunk további harci alakulatokat, beleértve a szállítóegységeket is, felszerelésükkel és harci technikájukkal egyetemben. Az említett országokban állomásozó szovjet csapatok létszámát 50 ezer fővel, a fegyverzetet pedig 5 ezer páncélossal csökkentjük. Minden olyan hadosztályt, amelyek szövetségeseink területén maradnak, átépítünk. A jelenlegitől eltérő struktúrájuk lesz, amely a tankok nagyszabású kivonása után egyértelműen védelmi jelleggel fog bírni. Mindezzel párhuzamosan csökkentjük a Szovjetunió európai részén is a katonák és fegyverek számát. Ebben az országrészben, valamint európai szövetségeseink területén összesen tehát 10 ezer tankkal, 8500 üteggel és 800 harci repülőgéppel lesz kevesebb. A két év alatt lényegesen csökkentjük fegyveres erőinket az ázsiai országrészben. A Mongol Népköztársaság kormányával történt megegyezés értelmében az ott állomásozó szovjet katonák nagy részét kivonjuk. Az afganisztáni helyzetről szólva kijelentette, hogy az ENSZ-közgyűlés novemberi határozatát néhány konkrét intézkedéssel ki lehetne egészíteni. A határozat szavaival élve: annak érdekében, hogy az afgánok mielőbb és átfogó módon megoldják a széles alapokon nyugvó kormány létrehozását, a következőket kellene tenni:- 1989. január elsejétől mindenütt elrendelni a tűzszünetet. A tárgyalások során fennmaradnának olyan területek, amelyeket az afgán fegyveres csoportok ellenőriznének;-ezzel összefüggésben, ugyanettől az időponttól kezdve le kell állítani minden fegyverszállítást a szembenálló feleknek;- a széles alapokon nyugvó új kormány kialakításának - ahogyan azt az ENSZ-határozat feltételezi - ideje alatt az ENSZ békefenntartó erőit küldenék Kabulba és más stratégiai fontosságú helyekre;-felkérjük az ENSZ-fótitkárt, segítse elő az Afganisztán semlegességéről és demilitarizálásáról szóló nemzetközi konferencia mielőbbi megrendezését. (Mihail Gorbacsov beszédének teljes szövegét lapunk holnapi számában közöljük.) Mihail Gorbacsov, Ronald Reagan és George Bush találkozóját a kora délutáni órákra (helyi idő szerint) tervezték. Az előzetes tájékoztatásokból tudjuk, hogy a tegnapi programban városnézés is szerepelt. Mihail Gorbacsov és felesége a Szabadság szobrot, továbbá a Világkereskedelmi Központot (két, egyenként 107 emeletes épületről van szó), valamint más nevezetességeket tekintett meg. A szovjet vendég tiszteletére Perez de Cuellar az ENSZ-központban ünnepi fogadást adott. Sevardnadze-Shultz találkozó Tegnap reggel az amerikai ENSZ- misszió épületében találkozott Eduard Sevardnadze szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter. Az ó eszmecseréjük megelőzte Gorbacsov és Reagan, valamint Bush tárgyalásait. Egyébként ez volt Sevardnadze és Shultz sorrendben 29. hivatalos találkozója, s valószínű, hogy az utolsó is. Az amerikai külügyminiszter még a tegnapi nap folyamán Brüsszelbe utazott, hogy tájékoztassa nyugati partnereit a New York-i megbeszélések eredményeiről. Bush sajtóértekezlete George Bush megválasztott amerikai elnök sajtóértekezletet tartott abból az alkalomból, hogy kinevezte jövendőbeli kormányának új tagjait. Hangsúlyozta, hatékony együttműködésre fog törekedni a Szovjetunióval. Megállapította, a két nagyhatalom között különböző kérdésekben lényeges nézeteltérések vannak, ugyanakkor kiemelte, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok például a regionális konfliktusok megoldása során „nagy lehetőségek időszakához érkezett". Szerinte lehetőség van a fegyverzetellenőrzés területén való előrelépésre is. A Bush-kormány leendő új tagjai egyébként a következők: Robert Mosba- cher texasi vállalkozó lesz a kereskedelmi miniszter, Carla Hills asszony az elnök külkereskedelmi kérdésekben illetékes különleges tanácsadójának a tisztségét fogja ellátni. A Fehér Házban működő gazdasági tanács élén Michael Boskin kaliforniai közgazdász fog állni. Thomas Pickering, az USA volt izraeli, nigériai, jordániai és salvadori nagykövete az állandó ENSZ-képviseló tisztét fogja ellátni, a CIA élén nem lesz változás, William Webster marad az igazgató. Ezzel kapcsolatban Bush megjegyezte, hogy nem az amerikai külpolitika alakítása a CIA küldetése, hanem ellenkezőleg, a hírszerzés lesz a külpolitika eszköze. Havannai tájékoztató Mint ismeretes, Mihail Gorbacsov New Yorkból Kubába látogat. Havannában ebből az alkalomból megnyitották a sajtó- központot. A kubai kormány szóvivője újságírók előtt kijelentette, Mihail Gorbacsov a hivatalos tárgyalások mellett találkozik néhány gyár dolgozóival is. A szóvivő elmondta, a szovjet-kubai kapcsolatok jövője szempontjából rendkívül fontos dokumentumot írnak majd alá. Mar korábban közölték, hogy Mihail Gorbacsov beszédet mond a kubai parlamentben. Folytatódott a közel-keleti értekezlet Prágában (ČSTK) - Folytatódott tegnap Prágában a kormányon kívüli szervezetek képviselőinek nemzetközi közel-keleti konferenciája. A tanácskozást csehszlovák kezdeményezésre tartják, s több mint 50 közéleti személyiség vesz részt rajta. Jelen vannak a palesztin népnek és az izraeli közvéleménynek, az ENSZ Biztonsági Tanácsa állandó tagállamainak képviselői, és a nemzetközi szervezeteket képviselő személyiségek. A résztvevők folytatták a vitát azokról a beszédekről, amelyeket kedden palesztin és izraeli képviselők, valamint a Szovjetunió és az Egyesült Államok közéleti személyiségei mondtak el. Egyetértettek abban, a közel-keleti konfliktus rendezésének reális útja az, hogy az ENSZ égisze alatt nemzetközi értekezletet rendezzenek, a Biztonsági Tanács állandó tagjainak és minden érdekelt félnek a részvételével. Rámutattak a megszállt területeken folyó népi felkelésnek és a Palesztin Nemzeti Tanács nemrég Algírban tartott ülése határozatainak jelentőségére. Hangsúlyozták, hogy fel kell számolni a bizalmatlanságot és a kölcsönös aggodalmakat a közvetlenül érintett felek között, és kompromisszumokra kell jutni. Bírálat érte az izraeli kormányt és az Egyesült Államok Izraelnek nyújtott támogatását.
