Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-02 / 284. szám, péntek
|| kronika §► hírmozaik ip- krónii k a | Péntek, 1988. XII. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.07. nyugszik 15.46 Közép-Szlovákia: 07.14, nyugszik 15.53 Nyugat-Szlovákia: 07.20, nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: nyugszik 12.32 Közép-Szlovákia: -, nyugszik 12.39 Nyugat-Szlovákia: -, nyugszik 12 45 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MELINDA - BIBIÁNA nevű kedves olyasóinkat IDŐJÁRÁS Felhős, borult, több helyen ködös idő, az ország túlnyomó részén havazás, az alacsonyabban fekvő területeken havaseső várható. A hőmérséklet csúcsértéke mínusz 3 és plusz 1 fok között alakul Gyenge, időnként felerősödő északkeleti szél. Szombaton folytatódik a borult idő, napközben havaseső, hószállingózás, a hegyekben havazás valószínű. Vasárnap változóan felhős, jobbára borult idő lesz, helyenként hózápor lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, vasárnap északon mínusz 7 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 3 és 7 fok között, szombaton északon és keleten nulla fok körül vár-' ható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 300, árad Medvedóv: 410, árad Komárno: 190, árad Štúrovo: 150, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Nyomozás indult Prágában egy ismeretlen tettes ellen, aki egy felújított épületből barokk kori fémveretes faajtót lopott 1987 eleje és az idén szeptember 27-e között. Az ajtó állítólag a 16. századból származik, és értéke mintegy 50 ezer korona.- Eddig ismeretlen tettes szerdán Prága IX. városkerületében betört egy családi házba. A bejárati ajtó üvegjét kitörte, s a házból 2 videókészüléket, tévékészülék távvezérlőjét, rádiómagnót, három pár arany gyermekfüggót, további ékszereket és szeszes italokat vitt magával, mintegy 76 ezer korona értékben. Az elrabolt tárgyak egy részét a rendőrség egy elrejtett bőröndben megtalálta. A többi tárgy és a tettes után nyomoz a rendőrség.- Holtan találtak szerdán a Cidlina folyó közelében Sloupno község (Hradec Králové-i járás) területén egy 24 éves nőt, aki lakóhelyéről november 9-én eltűnt. Az orvosszakértó lehetségesnek tartja a gyilkosság elkövetését, de a halál pontos okát csak a boncolás után állapíthatják meg. Az eset kivizsgálása folytatódik.- Csaknem egy évig sikerült elkerülniük megérdemelt büntetésüket azoknak a bűnözőknek, akik kiraboltak egy 64 éves losonci (Lučenec) férfit. Az öt tettes kiléte tegnap óta ismert. Az akkor elrabolt érmegyűjtemény egy részét megtalálták náluk, és visszaadták a tulajdonosnak, a többit azonban Prágában ismeretlen személyeknek adták el.- Csehszlovákia területén szerdán 453 közlekedési baleset történt, amelyek következtében 3 személy meghalt, 14 súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 2 240 700 korona.- A villamosszerelvény két kocsija közé esett Brnóban a Május 1. sugárúton szerdán délután 4 órakor egy 47 éves férfi. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A baleset körülményeit vizsgálják. ■ Rendkívül előnyös szerződést kötött a libereci Skloexport a tokiói Meiwa Trading céggel. 1989 és 1991 között 31 millió dollár értékű művészi kivitelű üvegárut - főleg ólomkristályt - exportál Japánba. A Skloexport 40 éves történetében ez a legjelentősebb exportvállalás. A csehszlovák vállalat a jövő év januárjában részt vesz a tokiói nemzetközi üvegkiállításon, és az első negyedév folyamán több japán nagyváros áruházában kiállításon mutatja be termékeit. KÖZÖS ÚTON A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában zajló rádiós verseny III. fordulójának kérdései és a válaszok: 1.) Mi a neve a november 15-én kipróbált szovjet űrsiklónak, és hány űrhajós utazhat vele - Burán; 10. 2.) Mikor alakult meg a Szovjetunió Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetsége, vagyis a Komszomol? - 1918. október 29-én. A III. forduló nyereménylistája: 1. díj - szovjetunióbeli utazás: Peter Fábik, Partizánske 2. díj - táskarádió: Marta Tassyová, Hlohovec 3. díj - karóra: Ing. Anna švihranová, Galánta (Galanta) 4. díj - evőeszközkészlet: Tibor Seidl, Léva (Levice) 5. díj - fagylaltoskészlet: František Čery, Veľké Janíkovce 6. díj - fűszertartókészlet: Mónika Hrbáčiková, Trenčín 7. díj - kerámiakészlet: Alena Blažíková mérnök, Bratislava 8. díj - sakk-készlet: Anna Mikloáová, Léva.(Levice) 9 díj - kompótoskészlet: Mária Havranová, Léva (Levice) 10. díj - könyvcsomag: Ravasz Eszter, Bodza ^ 11. díj - Mária Landigová, Bratislava A IV. forduló kérdései: 1.) Melyik nyugat-szlovákiai kereskedelmi egységgel van közvetlen kapcsolata a szaratovi bevásárlóközpontnak? 2.) Az eddigi nyári olimpiai játékok során hány érmet szereztek a szovjet sportolók? 978 - 993 - 1017-et? Mennyi volt ebből az aranyérem: 385 - 390 - 395? A megfejtéseket december 7-ig a következő címre kell beküldeni: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 812 90 Bratislava, Mýtna 1 - Közös úton megjelöléssel. M. F. ■ Hatalmas károkat okozott a hurrikán Bangladesben. Az óránként 165 kilométeres sebességgel száguldó szélvihar főleg a tengerparti településeken és a fővárosban pusztított. Daccában több lakóház romba dőlt, s szünetelt az áram- és ivóvíz-szolgáltatás. Noha a hivatalos jelentések még nem közölték az áldozatok számát, feltételezhetően több száz ember vesztette életét az ítéletidőben. A szövetkezeti dolgozók kulturális napja A Galántai (Galanta) járásban december 2-án a tešedíkovói művelődési házban tartják a szövetkezeti dolgozók járási kulturális napját. A műsorban, mely 13 órától kezdődik, a mezőgazdasági szövetkezeti dolgozók kultúrcsoportjai, énekkarai, tánccsoportjai, valamint szavalok és szólóénekesek lépnek fel. (Sz. L.) Szabó Gyula akavarelljeinek kiállítása A losonci (Lučenec) Nógrádi Galéria hagyományosan nagy figyelmet szentel Szabó Gyula festőművész életművének átfogó és rendszeres bemutatásának. Évek óta folytatódik az a kiállítássorozat, amely a város egykori nagy művészszülöttjének és lakójának alkotásait hivatott bemutatni. December 3-án 15 órakor nyílik a Szabó Gyula érdemes művész akvarelljeit felvonultató tárlat, amely 1989. február 12-ig lesz látható. (d-n) ■ Ismét olasz gépkocsigyár terméke - a Fiat Tipo - az év autója. A 17 országból érkezett 58 újságíróból álló zsűri 37 tagja szavazott erre a típusra. A második helyet az Opel Vectora, a harmadikat a Volkswagen Passat, a negyediket egy BMW- modell, az ötödiket pedig a Renault 19-es szerezte meg. CW KÖSZÖNTŐ, ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát, apóst és nagyapát Szilágyi Györgyöt (Kismácséd - Malá Mača), aki 1988. december 2-án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk családja körében. Felesége: Anna, lányai: Ilonka és Ró- zsika, veje: Ferenc és egyetlen unokája: Timea, aki sok puszit küld a papának 0-4528 a sok virágért és koszorúért, melyek enyhítették fájdalmunkat. Gyászoló családja és rokonai U-4631 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól meg- | tört szívvel mondunk köszönetét minden H' kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1988. ' október 7-én elkísérték utolsó útjára x a kisfalud* (Vieska) * ' temetőbe a feleséget, anyát, nagymamát, Csonka Imréné Csánó Terézt, akit a halál hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönet Érdekes műsort láthatnak a bratislavai Művelődési és Pihenőparkban ma 19 órától. A Kassai (Košice) Szolgáltató Vállalat bemutatót rendez különböző népek és nemzetek fodrászművészetéből az őskortól napjainkig. A kíváncsiabbak gyönyörködhetnek számítógép készítette frizurákban ia. (všk) ■ Fájó szívvel es soha el nem múló szeretettel emlékezünk a mindig hiányzó, dolgos kezű, drága jó édesanyára, nagymamára és testvérre, Šajben Ilonára (Perbete - Pribeta), akinek szive három évvel ezelőtt, 1985. december 2-án, 59 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük. Lánya: Ica, veje: Gyuszi, fiai: Jani, Pali, Milán, Bandi, Gyuri, menyei: Erzsi, Irci, Zsuzsi, Silvi, Vierka, unokái: Milan, Helena, Mónika, Marián, IVet- ka, Milanko, Palika, Bandika, Andrej- ka, Gyurika, Vierka, valamint testvére: Juci Ú-4603 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Tarzan (angol) 15.30. 18, 20.30 • HVIEZDA: A szakasz (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Édes álmok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Sörgyári capriccio (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Bonnie és Clyde (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Becéző szavak (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17.30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A cigánylány (francia) 17, 19.30 • TATRA: Én szeretek, te szeretsz (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŽICE • DRUŽBA: A lélekidomár (amerikai) • HORNÁD: A védekezés finom művészete (cseh) • TATRA: Angyali csábítás (cseh) • ÚSMEV: Bon és nyugalom (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Na- bucco (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KIS SZÍNPAD: A próba (10, 19) •ÚJ SZÍNPAD (Dűb- ravkai Művelődési Ház): Sirály (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Tartuffe (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Cvoci együttes koncertje (19) • Gyermekműsor (17) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Fešáci együttes koncertje (19) • Zempléni folklórműsor (19) •KOŠICEI ÁLLAMľ SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Nabucco (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Végállomás (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Kiskertészek műsora. 12.30: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.55: A nagy Victor. Tévéjáték. 2. rész (ism.) 10.55: Szerencsés végű történet. Tévéfilm 12.20: URH-kocsival. Magazin (ism.) 13.00: Egy család kis történetei. Filmsorozat. Az ünnepség (ism.) 13.20: Képújság 14.55: Képújság 15.00: Rövidfilmek a képernyőn 15.50: Kedves apróságok (ism.) 16.00: Tudomány és technika. Magazin 16.40: A testmozgás egészség! 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: A logika világa. Középiskolások műsora (ism.) 17.30: Hihetetlen tények. Dokumentumfilm 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Sohasem szállnak fel. Angol természetfilm 20.25: Robin Hood. Angol tévéfilmsorozat. 8. rész 21.30: Helena Vondráčková koncertje 22.30: Manón Lescaut. Tévéjáték (ff.) (ism.) 0.20: Hírek II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Metronóm. Popzenei magazin (ism.) 17.30: Szofija Kovalevszka. Szovjet tévéfilm. 2. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Az Újvidéki Televízió irodalmi összeállítása 21.00: Az emberek és a történelem. Művelődéspolitikai magazin 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kortárs. Dokumentumműsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Labdarúgószemle 6.35: Zene, zene, zene 7.20: Szerafima Gljukina hétköznapjai és ünnepei. Játékfilm. 2. rész 8.25: Hirek 8.35: Résztvevők (ism.) 13.30: Hírek 13.45: Gyermekfilm 14.40: Ovcsinnyikov zongorázik 15.20: Hírek 15.25: Miért és minek. Gyermekműsor 15.55: A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Rajzfilmek 17.25: Az ember és a törvény 17.55: Szerafima Gljukina hétköznapjai és ünnepei. Játékfilm. 2. rész 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Dal 88 20.05: Nézőpont 22.00: Vezeklés. Játékfilm 0.25: Hírek 0.30: Koncertfilm BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Solymászat: hobbi és madárvédelem. NSZK rövidfilm (ism.) 9.25: Szökés a vészkijáraton. Francia bűnügyi tévéfilm (ism.) 10.35: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.00: Mozgató 11.10: Képújság 13.55: Hirek 14.00: Az országos szakszervezeti tanácskozásról jelentjük 16.45: Négy nap tévéműsora 16.55: A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Olvassatok mindennap! 19.15: Esti mese 19.30: Híradó 1 - Az országos szakszervezeti tanácskozásról jelentjük 20.35: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A táncosnő 21.40: A Dunánál. Dokumentumfilm 23.45: A hét műtárgya 23.50: Híradó 3 II. MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: Hirek szerbhorvát nyelven 18.10: Jákó Vera énekel (ism.) 18.40: Magyar évszázadok. Bocskai István és a bécsi béke (ism.) 19.00: Premier. Élő kapcsolásos műsor a kulturális élet új bemutatóiról Közben 21.30: Híradó 2 23.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. 8 órakor a Szombat reggel című publicisztikai magazin jelentkezik. 10 óra 15 perctől Rachmaninov III., d-moll zongoraversenyét közvetítjük. A Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekarát Marián Vach vezényli. Az idősebbek válásával foglalkozik a 11 órakor kezdődő Nyugdíjasok rádiósklubja. A déli hírek után Slágermúzeum. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. Az ifjúsági szervezet életéről szól 13 órától a Fiatalok a mikrofon előtt című műsor. A 14 órakor kezdődő Tíz perc irodalom adásában az 50 éves Kulcsár Tibor verseit hallják. 14 óra 10 perctől nóták szólnak. Vasárnap. 8 órakor Barangolás Zeneországban. 65 éves volna Maria Callas. 9 órakor Rádióegyetem. 9 óra 15 perctől operettnyitányok csendülnek fel. 10 órakor Egy hazában. Hangképes beszámoló az Irodalmi Szemle alapításának 30. évfordulója alkalmából Budmericé- ben tartott ünnepi szemináriumról. Az operabarátoknak 10 óra 20 perctől Händel, Weber, Verdi, Csajkovszkij, Glinka és Rimszkij-Korsza- kov operáiból közvetítünk részleteket. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A kínálatból: VIT-híradó; Bemutatjuk a pincértanulók országos versenyének győztesét; Diáknapi szokások a galántai (Galanta) gimnáziumban; Vendégünk Szűcs Csaba válogatott kézilabdázó. 13 órakor Fáklya, kulturális magazin. A tartalomból: A Csemadok KB titkára a jövő évi központi fesztiválokról; Szabó Gyula kiállítása a Nógrádi Galériában; Bemutató előtt a Matesz Thália Színpadán. 14 órakor Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. 14 óra 40 perctől műsorzárásig a barokk zene gyöngyszemeiből közvetítünk, Vivaldi és Corelli művei csendülnek fel. (th) ■ Fűtőtestek okoztak tüzet 44 esetben Szlovákiában az elmúlt három hónapban. Négy személy meghalt, három megsebesült, az anyagi károkat 1,5 millió koronára becsülték. U J SZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő. Kiss József. Főszerkesztő-helyettes: Csető János es Szilvássy József. Szerkesztőség 819 15 Bratislava. Martanovičova 25.. 8. emelet. Telefon: főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456, főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453. szerkesztőségi titkárság- 550-18. sportrovat: 505-29 es 506-39. gazdasági ügyek- 2010/4425 és *4426. Távíró- 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Martanovičova 25. telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemeben 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetesi iroda magánszemelyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, felefon: 335-090 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava Martanovičova 25. 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetesi díja negyedévre 13.- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, elofizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
