Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-17 / 297. szám, szombat
A gazdasági mechanizmus gyorsabb atalakitasara törekszünk (Folytatás az 1. oldalról) a kózeilátás hiányosságait, fokozni kell a környezetvédelmi feladatok teljesítését, s javítani kell a hazai piaci ellátást. Antonín Mladý elvtárs a prágai ČKD vállalat felújításával és korszerűsítésével összefüggő feladatokat ismertette. Kiemelte, hogy a munkának hozzá kell járulnia a termelés inrioválásához és minőségének javításához, valamint a munkakörülményeknek és a főváros ökológiai helyzetének javításához. Zdenék Krč elvtárs mindenekelőtt a népgazdaság iranyitasának kérdésével foglalkozott. Hangsúlyozta: meg kell változtatni a munkához való viszonyt, bővíteni kell a vezetők hatáskörét, s el kell sajátítani a gazdaságirányítás művészetét. Rudolf Hronec elvtárs a tudományos-műszaki fejlesztéssel és eredményeinek gyakorlati felhasználásával kapcsolatos kérdéseket elemezte. Néhány vállalatnál az elavult gyártási eljárások gördítenek akadályt a munkatermelékenység növelése elé. Július Varga elvtárs vitafelszólalásában méltatta annak jelentőségét, hogy a mezőgazdaság az élelmiszer-önellátás elérésére törekszik. Azonban nemcsak a mennyiségi mutatók teljesítései keli szem előtt tartani. A figyelmet a termelés minőségének az ember egészséges táplálkozása érdekében való javítására kell összpontosítani. Zdenék Hlozek elvtárs azokról a gondokról beszélt, amelyekkel a vállalatok a jelenlegi, átmeneti időszakban - amikor még nem érvényesülnek teljesen az új gazdasági mechanizmus elvei - találkoznak. Hangsúlyozta, hogy a központi szerveknek több időt kellene fordítaniuk a vállalati problémák megoldására. Antonín Nový elvtárs a déčíni Desta vállalat dolgozókollektiva-tanácsának megválasztása során szerzett tapasztalatait ecsetelte. Kiemelte, hogy a választások előkészítése során a párt-alapszer- vezeti bizottságoknak együtt kell működniük a pártcsoportokkal. Václav šípek elvtárs az Észak-csehországi kerület pártszervezeteire az átalakítás terén háruló feladatokról szólt Munkájuk során a pártszerveknek es -szervezeteknek sürgősségi sorrendet kell megállapítaniuk a megoldásra váró feladatok és problémák között. František Poukar elvtárs a temelim atomerőmű - első blokkját 1992-ben helyezik próbaüzembe - építéséről tájékoztatott. Az erőmű révén csökkenthető a villanyáramnak hőerőmű termelése, s az atomerőművek elősegítik a környezetvédelmi feladatok teljesítését. Stanislav Kubík elvtárs a CSKP XVIII kongresszusának előkészítése kapcsán hangsúlyozta, hogy hosszabb időre visz- szatekintve tárgyszerűen kell elemezni társadalmunk eddigi fejlődését. Az ülés befejező részét Jan Fojtík elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja vezette. Vladimír Kočandrle elvtárs a lakosság egészségügyi ellátásával foglalkozott. Bohuslav Chňoupek elvtárs társadalmunk átalakításának ós demokratizálásának különféle kérdéseit taglalta. Kijelentette, hogy a nálunk folyó átalakítás kapcsolódik a széles körű nemzetközi társadalmi haladáshoz. Jaroslav Hájek elvtárs a Škoda-Favo- rit típusú személygépkocsik összeszerelése terén felgyülemlett problémákról beszélt. Bár a Mladá Boleslav-i Autógyár munkásai és műszaki szakemberei megindították gyártását, a gépkocsi folyamatos előállítása elé mégis akadályok gördülnek, mégpedig azzal, hogy némely szállító nem teljesíti feladatait. Wilibald Lukáš elvtárs a šumperki Észak-morvaországi Fafeldolgozó Vállalatnak az önelszámolásra való áttéréséről számolt be. Zuzana Korínková elvtársnő az új gazdasági mechanizmus elveinek a Jab- loneci Divatékszergyárban történő kísérleti érvényesítése során szerzett tapasztalatokra mutatott rá. A vitában harmincketten kértek szót. Csakúgy, mint a központi bizottság tanácskozásának első napján, a tegnapi felszólalók is teljes támogatásukat fejezték ki a CSKP XVIII. kongresszusának összehívására vonatkozó javaslat és a kongresszus előkészületeinek feladatai, valamint azon javaslatok iránt, amelyeket beszédében Miloš Jakeš elvtárs és beszámolójában Ladislav Adamec elvtárs terjesztett elő. Az új ülésrenddel összhangban néhányan tényszerű megállapítást tettek. A Központi Bizottság döntést hozott, hogy a CSKP KB 12. ülésének vitájában elhangzott felszólalásokat teljes terjedelmükben a közeli napokban közli a Rudé právo, a Pravda és az Új Szó. A CSKP Központi Bizottsága megvitatott néhány káderjavaslatot, amelyekről titkos szavazással döntött. Vasil Biľak elvtarsat saját kérésére felmentette a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának, valamint a CSKP KB Titkársága tagjának és a CSKP Központi Bizottsága állandó külpolitikai bizottsága elnökének tisztségéből. Josef Kempny elvtársat saját kérésére felmentette a CSKP KB Elnöksége tagjanak tisztségéből. Mikuláš Beňo elvtársat felmentette a CSKP KB titkárának, a CSKP KB Titkársága tagjának tisztségéből. Jozef Lenárt elvtársat megválasztotta a CSKP KB állandó külpolitikai bizottságának tagjává és elnökévé. Egyidejűleg felmentette őt a CSKP KB állandó környezetvédelmi bizottsága tagjának és elnökének tisztségéből. František Hanus elvtársat megválasztotta a CSKP KB állandó környezet- védelmi bizottságának tagjává és elnökévé A CSKP Központi Bizottsága egyhangúlag jóváhagyta: 1. Miloš Jakeš elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának beszámolóját a CSKP 10. ülése óta eltelt időszakban végzett pártmunka értékeléséről, a CSKP XVIII kongresszusának összehívására vonatkozó javaslat megindoklásáról, s a kongresszus előkészületeinek feladatairól, 2. a CSKP Központi Bizottságának határozatát Csehszlovákia Kommunista Pártja XVIII. kongresszusának összehívásáról, 3. a CSKP Központi Bizottságának határozatát Ladislav Adamec elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének a jövő évi terv teljesítése terén a kommunistákra háruló feladatokról és a gazdasági mechanizmus átalakításának menetéről szóló beszámolójával kapcsolatban, 4 a CSKP KB-nek Mihail Gorbacsov elvtárs, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke által az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszakán előterjesztett új kezdeményezésekkel kapcsolatos állásfoglalását, 5. a CSKP KB-nak az örmény szovjet szocialista köztársaságoeli földrengés következményeivel összefüggő nyilatkozatát, 6. a CSKP KB Elnöksége, Titkársága és bizottságai által a CSKP KB októberben iartott 10. ülése óta eltelt időszakban kifejtett tevékenységről szóló jelentést, 7. a CSKP KB és a csehországi pártmunkával foglalkozó bizottsága káderrendtartását. 8. Csehszlovákia Kommunista Pártjának 1989. évi költségvetését. A CSKP KB jóváhagyólag tudomásul vette: 1. a CSKP KB Elnöksége által a párt- alapszervezetek évzáró taggyűléseiről, a plenáris ülésekről és a CSKP XVIII. kongresszusa előtti időszakban tartandó pártkonferenciákról jóváhagyott határozatot, 2. Csehszlovákia Kommunista Pártja XVIII. kongresszusa előkészületeinek ütemtervét s az előkészítéssel foglalkozó munkabizottságokat, 3. a CSKP KB 12. ülésén jóváhagyott határozatok végrehajtásának politikaiszervezési biztosítását. Alanácskozás végén Miloš Jakeš elvtárs szólalt fel. Kiemelte, hogy a Központi Bizottság jó munkát végzett. Nagyra értékelte azt a támogatást, amelyet a CSKP KB minden előterjesztett javaslat es dokumentum iránt kifejezett. Elmondta, hogy ez a bizalom a CSKP KB végrehajtó szervei számára nagy erőt jelent azoknak az igényes feladatoknak a megoldásához, amelyek elé a mostani dinamikus fejlődés mind belpolitikai, mind külpolitikai téren állít bennünket. A tárgyszerű és konstruktív vitában számos értékes javaslat hangzott el. Néhány közülük országos jelentőségű. A Központi Bizottság Elnöksége ezeket további munkájában felhasználja. Az átalakítás és a demokratizálás politikájának folytatása során teljes mértékben felhasználjuk a Szovjetunió Kommunista Pártjának tapasztalatait, amelyeket körülményeinknek megfelelően érvényesítünk. Kiemelte: ami az átalakítás iránti viszonyt illeti, nem a szavak, hanem a gyakorlati lépések, a jóváhagyott határozatok következetes teljesítése a meghatározó. A Központi Bizottság 12. ülése jóváhagyta a CSKP XVIII. kongresszusának összehívására vonatkozó határozatot Ezzel a döntéssel pártunk és társadalmunk a munka további, rendkívül fontos időszakába lép - folytatta Miloš Jakeš. Erőfeszítéseinket mindenekelőtt a tervfeladatok teljesítésére s azon problémák áthidalására kell összpontosítanunk, amelyek szociális és gazdasági téren, főleg a hazai piac területén gyülemlettek fel Felelősségteljesen ugyancsak mindent meg kell tennünk, hogy tovább folytatódjék a gazdasági és társadalmi átalakításnak s a szocialista demokrácia elmélyülésének folyamata. E téren időszerű követelmény, hogy megteremtsük a feltételeket az új gazdasági mechanizmus elveinek 1990. január elsejétől való érvényesítéséhez. Erre irányul az az átfogó határozat, amelyet a szociális és gazdasagi feladatok teljesítése s a gazdasági reform meggyorsítása céljából hagytunk jóvá. A kongresszus előtti időszakban minden pártszerv- és- szervezet munkájának ezt a célt kell követni. Miloš Jakeš a továbbiakban hangsúlyozta, hogy főleg a CSKP KB szerveire és bizottságaira hárul az a fontos feladat, hogy kidolgozzák az alapvető kongresz- szusi anyagokat, a párt programjának elveit, az új pártalapszabályzat tervezetét, a 9. ötéves tervidőszakra vonatkozó irányelveket, valamint a CSKP KB munkájáról s a párt további feladatairól szóló jelentést. Előtérbe kerül az egész kádermunka. A 12. ülés jóváhagyta a CSKP KB ú| káderrendtartását, s erre épül a többi pártszerv káderrendtartása is. Ezeket a dokumentumokat úgy kell értelmezni, mint a kádermunka javításának jelentős eszközeit, s így kell hozzálátni a bennük foglaltak megvalósításához. Az előttünk álló feladatok teljesítésének kulcsa a pártmunka magas színvonalában, a párt egysegében, akcioképessé- gében s a néppel való szilárd egységben rejlik - mondotta Jakeš elvtárs. A kongresszus eiőtti időszakot fel kell használni az aktivitásnak, a harcosságnak fokozására, valamint a kommunisták s minden pártszerv és -szervezet munkájának offenzívabbá tételére. A kongresszus előtt természetesen jóval többet foglalkozunk majd a párton belüli kérdésekkel. Azonban rendkívül fontos azzal törődnünk, hogy a párt ne zárkozzon magába, hanem éppen fordítva. hogy intenzívebbé tegye a pártszer- vek- és -szervezetek s minden kommunista - dolgozzanak az államigazgatási és gazdasági szervekben, a Nemzeti Front szerveiben és szervezeteiben, a nemzeti bizottságokban, vagy egyszerűen egy bizonyos munkahelyen - emberek körében végzett politikai, ideológiai és szervezőmunkáját. Újból meg kell említeni, hogy az emberek aktív támogatása és részvétele nélkül nem oldhatjuk meg a feladatokat. Az ideológiai munkában továbbra is nagy súlyt kell helyezni arra, hogy mindenütt megértsék az átalakítás és demokratizálás ertelmét s módszereit, és ismerjék a feléjük vezető utat, valamint kapcsolatukat szocialista társadalmunk egeszséges fejlesztésével s az emberek élet- es munkakörülményeinek javításával. Az eddiginél hatékonyabban kell mozgósítani és felhasználni a tartalékokat a gyorsabb előrehaladás érdekében. A helyzet s az emberi munka értékelése során továbbra is mindenütt meg kell őrizni az éber, kritikus szellemet. Ez azonban nem azt jelenti, hogy csak bíráljunk, hanem egyszersmind azt, hogy megtaláljuk a kiutakat, hogyan dolgozzunk eredményesebben. Ma jobban, mint bármikor korábban, tudatában vagyunk annak, hogy céljaink elérése közvetlenül kötődik a világpolitikai helyzethez. Azt kívánjuk, hogy a következő esztendő a békének s a nemzetközi feszültség további enyhülésének éve legyen. Ehhez tevékenységünkkel szeretnénk hozzájárulni. Minél jobb eredményeket ér el hazánk, és minél jobban fognak élni benne az emberek, annál nagyobb lesz hozzájárulásunk a szocializmus helyzetének megszilárdításához, és annál nagyobb feladatok hárulnak ránk a világ országai közötti bizalom elérése és az együttműködés fejlesztése terén. Az emberiség globális problémainak közös megoldására irányuló szándékunk további megnyilvánulása a Ladislav Adamec elvtárs által az ökológiai kérdések terén való európai együttműködés elmélyítésére vonatkozóan bejelentett kormánykezdeményezés. Ezt a párt központi bizottsága teljes mertékben támogatja. Végezetül Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB főtitkára még egyszer köszönetét mondott Vasil Biľak, Josef Kempný és Mikluáš Beňo elvtársaknak a pártvezetésben végzett sokéves munkájukért, mindazért, amit eddig a pártért és társadalmunkért tettek. Ugyancsak köszönetét mondott a CSKP KB tagjainak és póttagjainak, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága tagjainak s a jelenlevő elvtársaknak idén végzett munkájukért, és az 1989. évre sok sikert, jó egészséget és boldogságot kívánt nekik, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 12. ülése az In- ternacionáléval ért véget. Szovjetunió - Kanada 7:1 (1:0,3:0,3:1) Kiküldött munkatársunk, Zsigárdi László telefonjelentése Tegnap délután Moszkvában a luzsnyiki sportpalotában a Szovjetunió - Kanada mérkőzéssel elkezdődött a hagyományos nemzetközi jegkorongtorna, az Izvesztyija Kupa. A közepes színvonalú találkozón a hazaiaknak mérsékelt teljesítmény is elég volt, hogy biztosan fektessék két vállra Dave King edző új olimpiai csapatát. A csehszlovák váloqatott ma, 13.00 órai kezdettel Finnország ellen mutatkozik be. A torna további műsora - Szombat: 16.30 Kanada - Svédorszáq. Vasárnap: 13.00: Csehszlovákia - Svédország, 16.30 Finnország - Szovjetunió* Hatalmas lendülettel kezdett a szovjet csapat. Már az első másodpercben gólhelyzet alakult ki a kanadai kapu előtt, de a kapufa megmentette a vendégeket a góltól. A sok kimaradt helyzet után végül is az újonc Maszlennyikov volt eredményes a 15. percben. Az első harmad meggyőző hazai fölényt hozott, a vendégek erejéből csupán statisztálásra futotta. A második játékrészben a szbornaja lefékezte az általa diktált iramot, így elvétve a kanadaiak is szóhoz jutottak. Egy gyors ellentámadást követően Nvpmrcinnv a 94 percben 2:0-ás vezetéshez juttatta csapatát A tengerentúliak nem tudták meg- talaini ellenfelük kombinációs játékának ellenszerét, igy a 30. percben Csernih a 35. percben pedig Maszlennyikov újabb gólt szerzett. Az utolsó 20 percben sem változott a játék képe. A 42. percben Kaszatonov a 46.-ban Krutov növelte csapatának előnyét. A két gólra csak egyszer tudtak válaszolni a vendégek Graves révén. A továbbiakban nagyot esett a színvonal. Két perccel a befejezés előtt Fetyiszov állította be a végeredményt. A kanadaiak teljesítményéről csak annyit, hogy a kapus Skorodenski - a hét kapott gól ellenére - volt együttesének legjobbja. A találkozót 10 000 néző előtt a svájci Vögtlin vezette. Izvesztyija Kupa ’88 + Igor Dmitrijev, a szbornaja másodedzője tegnap délután bejelentette: a szovjet válogatott valamennyi játékosa az egy meccsért járó teljes jutalmat felajánlotta az örményországi föidrengéssúj- totta lakosság megsegítésére. A rendezők a torna bevételének egy részével szintén a természeti katasztrófa áldozatait támogatják. + Két óraval a Szovjetunió - Kanada nyitómérkőzés előtt a rendezők az első hivatalos sajtóértekezleten a jelenlévő több mint kétszáz újságíróval részletesen ismertették a hatnapos rendezvénysorozat műsorát és a résztvevő öt csapat összeállítását. Nyikolaj Morozov bemutatta a hat játékvezetőt, akik a hazai vonalbírókkal irányítják majd a 10 találkozót: Lipa (csehszlovák), Vogtlin (svájci), Gaudet (kanadai), Svensson (svéd), Gubernatorov (szovjet), Mäkelä (finn). •f Dave Kinget, a címvédő kanadai válogatott edzőjét egy cseppet sem zavarja, hogy lépten-nyomon követik ót az újságirók, sőt, büszke is erre. A tengerentúliak elsőként próbálták ki a luzsnyiki sportpalota jegét. A csütörtök esti edzést követően az ismert szakember mosolyogva megállapította: „Bárcsak a torna utolsó napján is mi lennénk a főszereplők + A két Finnország - Csehszlovákia találkozón jelenlévő finn újságírók Moszkvában elismerően nyilatkoztak Pavel Wohl és Stanislav Neveselý edzők fiatal gárdájáról, amely két ízben is 6:3-ra verte a calgaryi téli olimpia ezüstérmesét. A szemtanúk szerint jégkorongozóink ötletesen játszottak, minden tekintetben felülmúlták az ellenfelét kissé lebecsülő finneket. (zsi) SP0RTHIRADÚ ('1:35,08), 2. Pusnik (jugoszláv), 1:35,56. 3. Me Kinney (amerikai) 1:35,63. .. 25. Kabrlová (csehszlovák) 1:39,63. • Az Olimpiai Sazka „5 a 40-ből“ tegnapi sorsolásának nyerőszámai: 6 12 18 27 35 Pótszám: 1 • Tegnap ünnepelte 80. születésnapját Štefan čambal, az 1934-es lab- darúgo-világbajnokságon ezüstérmet nyert csehszlovák válogatott tagja. A volt kiváló középcsatár a Slaviában töltötte legszebb éveit és 21 -szer öltötte magára a címeres mezt. • Altnemmarktban lebonyolították az alpesi Világ Kupa első női műlesiklószá- mát, amelyet nagy fölénnyel nyert meg az olimpiai bajnok svájci Schneider Fair play-díj Pospíšilék és Mach (ČSTK) - Jan és Jindrich Pospišil- nek, valamint Jaroslav Mach nčanyi rögbijátékosnak Jindrich Polednik, a Csehszlovák Olimpiai Bizottság és a CSSZTSZ KB elnöke tegnap Prágában átadta a Fair play-dijat. Az ünnepi ülésén további 27 sportolót jutalmaztak meg. A kerékpárlabda húszszoros világbajnokai nemcsak nagyszerű küzdőszellemükről, hanem sportszerűségükről is nevezetesek világszerte. Jaroslav Mach a ŕíčanyi rögbizök mérkőzésén beismerte, hogy az általa elért találat érvénytelen; tette ezt annak ellenére, hogy csapatát létfontosságú győzelemtől fosztotta meg. Jutalomnyeremények Az olimpiai Sazka 50-51. játékhete alkalmából 50 rendkívüli prémiumot sorsoltak ki szelvényenként 20 000 korona értékben: BRATISLAVA Pošta Bratislava 44 00610 2699 TJ Slovan CHZJD Bratislava 04293 9358 TJ Slávia UK Bratislava 04019 7643 NYUGAT-SZLOVÁKIA Pošta Veľký Ďur, Levicei járás 01227 1482 Pošta Bánovce nad Bebravou 03576 1029 T J Spartak TAZ T rnava 04343 2189 TJ Iskra Partizánske 01290 6779 KÖZÉP-SZLOVÁKIA Pošta Lovinobaňa, Lučeneci járás 03590 3336 Pošta Námestovo, Dolný Kubín-i járás 02898 0927 Pošta Nováky, Prievidzai járás 01338 4217 TJ Lokomotíva ŽOS Vrútky 04324 7450 TJ Partizán, Banská Bystrica 01047 0692 KELET-SZLOVÁKIA Pošta Giraltovce, Bardejovi járás 03835 1822 Pošta Smolník, Spišská Nová Ves-i járás 03956 1331 TJ Zemplín Vihorlat, Michalovce 04398 0400 TJ VSŽ Košice 01614 5313 (ČSTK), Juventus - Napoli (ČSTK) - Tegnap Zürichben sorsoltak az európai labdarúgó kupatornák negyeddöntőjére. Az első mérkőzéseket március 1 -jén, a visz- szavágókat március 15-én bonyolítják le. A párosítás érdekessége, hogy az UEFA Kupában a Juventus és a Napoli találkozik egymással. Bajnokcsapatok Európa Kupája: IFK Göteborg - Steaua Bukarest, Werder Bremen - AC Milán, PSV Eindhoven- Real Madrid, AS Monaco - Gaiata- saray Istanbul, Kupagyőztesek Európa Kupája: Eintracht Frankfurt- KV Mechelen, Szredec Szófia - Ro- da Kerkrade, Dinamó Bukarest- Sampdoria, Aarhus - FC Barcelona, UEFA Kupa: VfB Stuttgart - San Sebastian, Heart of Midlothian - Bayern München, Juventus - SSC Napoli, Victoria Bukarest - Dynamo Dresden.