Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)

1988-12-16 / 296. szám, péntek

hír mozaik (ČSTK) - A svájci versenyzők szerepeltek a legjobban az alpesi sí Világ Kupa Altenmarktban rendezett női lesiklő viadalán. A győztes Wal- liseren kívül az idei VK-sorozat összetettjének éllovasa, Figini is dobogóra került, s még további négy társuk végzett az első tizenöt között. Az ausztriai rendezvényt, amelyet 2300 m hosszú, 603 m szintkülönb­ségű pályán bonyolítottak le, az el­maradt Crans Montana-i esemény helyett iktatták be. A tegnapi lesik­Alpesi sí Világ Kupa sikerek lásra erős szélben, ködös időben került sor, ami jelentősen megnehe­zítette a lányok dolgát. Az alten- markti lesiklás eredményei a pénteki műlesiklással együtt beszámítanak a kombinációba. Eredmények: 1. Walliser (svájci) 1:35,23, 2. Wallinger (osztrák) 1:35,33, 3. Figini (svájci) 1:35,55, 4. Sadleder (osztrák) 1:36,26, 5. Stangassinger (NSZK-beli) 1:36,35, 6. Steinebrunner (svájci) 1:36,39. Bemutatkozik az új szovjet kerékpárcsapat (ČSTK) - A nemrégiben megala­kított szovjet kerékpárcsapat, mely­nek érdekessége, hogy hivatásos kerékpározókból áll, első alkalom­mal szombaton mutatkozik be a nagyközönségnek a moszkvai kri- latszkoje stadionban. Vlagyimir Braude és Nyikolaj Morozov edzők szerint az együttes felkészülése a legnagyobb rendben ment végbe, elégedettek védenceik eddigi telje­sítményével. A csapatba olyan is­mert személyiségek kerültek, mint Szergej Szuhorucsenkov, Ivan Iva­nov Riho Szun, Vaszilij Zsdanov és Viktor Kupovec. A 16 fős végleges összeállítást az edzők az év végén teszik közzé. Az együttes, amely a Szovinterszport és az Alfa Lum Nagyüzem Harrachovban (ČSTK) - Ezidáig 14 ország 80 síugrója jelezte részvételét a 25. nemzetközi Bohemia síugróver­senyre. A szakemberek szerint min­denki eljön, aki valamit is számit ebben a sportágban. A rendezvény­re 1989. január 12-15-e között kerül sor Harrachovban és Liberecben. A harrachovi sáncokat már birto­kukba vették a sportolók. Az elmúlt napokban többek között az NDK válogatottja is itt edzett. A sport- komplexumot meglátogatta Hans Gasser a FIS képviselője is, aki a mamutsánc ellenőrzésével volt megbízva. A munkálatokkal elége­dett volt, és elmondta, a FIS január 4-i ülésén javasolni fogja, hogy a sáncon nemzetközi versenyeket rendezzenek. Mint ismeretes már­cius 17-19-e között a mamutsáncon rendezik a sírepülő Világ Kupa egyik versenyét. konszern védnöksége alatt működik, Spanyolországban a jövő év elején kezdi el hivatalosan szereplését. Már most biztos, hogy a szovjet profik részt vesznek a Miláno és San Remo közti klasszikus és a Párizs -Nice útszakaszos versenyen. A rö­vid ideig tartó szovjetunióbeli tartóz­kodás mellett a hivatásos csapat fő székhelye San Marinoban lesz. Kadlec az év öttusázója (ČSTK) - Prágában tegnap ünne­pi ülést rendeztek a csehszlovák öttusasport megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. A rendezvé­nyen kihirdették a sportág ezévi ha­zai rangsorát. Az élen a válogatott Milan Kadlec végzett (B. Bystrica), a legjobb edző Zdenék Kubec lett, az esztendő felfedezettje a 17 éves Vladimír Uman (Ústí nad Labem). Bejelentették továbbá, hogy Pavel Kupka helyett Ján Bartű lesz a köz­ponti edző, Dušan Poláček a fel­nőtt, Jaroslav Koráb a junior válo­gatott edzője. ÚJ SZÓ az ötvenkettedik játékhét Sazka- mérkőzéseire (1-10. angol labdarúgóli­ga, 11-13. angol másodosztályú labda­rúgóliga): 1. Aston Villa - Quen's Park Rangers 1,0 2. Charlton-Arsenal 2 3. Derby County - FC Liverpool 0 4. Everton - Middlesbrough 1 5. Manchester United - Nottingham 1,0 6. Norwich City - West Ham United 1 7. Sheffield - Newcastle United 1, 0 8. FC Southampton - Coventry City 1 9. Tottenham Hotspur - Luton Town 1 10. Wimbledon - Millwall 2 11. Leeds United - Blackburn Rovers 1 12. Stoke City - Manchester City 0,2 13. Brighton Hove - Crystal Palace 1 APRÓHIRDETÉS évfordulón. Emlékét és jóságát örökké szivünkben őrizzük: szerető felesége, két lánya, két veje és három unokája. Ú-4612 ■ Szomorúan emlékezünk drága szülé­inkre; édesanyánkra, KÖSZÖNTŐ Pósa Lajosné Siket Juliannára, akit a kegyetlen halál november 2-án, 57 éves korában ragadott ki szerető családja köréből; édesapánkra, Pósa Lajosra, aki december 8-án, 62 évesen hagyott itt bennünket. Akik ismerték őket, emlékez­zenek rájuk szeretettel ezen a fájdalmas, első évfordulón. Bánatos fiaik családjukkal. Ú-4767 ■ Fájó szivvel és könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, Öllé Ferencre Nagymegyer (Calovo), akinek szive 1983 december 16-án szűnt meg dobogni, em feledték, emlékez­ze ier\ ve.unrv v,*.on a szomorú, ötödik ■ 1988. december 13-án ünnepelte 30. születésnapját ifj. Drdögh Ernő Farnadon (Farná). E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük, jó egészséget, erőt és sok boldogságot kívánunk család­ja körében: felesége: Terka és kisfia: Janika. Ú-4753 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága, jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Oláh Pált Dunaszerdahelyen (Dun. Streda), aki december 12-én ünnepelte 55. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából szív­ből gratulálunk, jó egészséget kívánunk: szerető felesége, fia, lányai, menye, vejei és unokái: Mónika, Anetka, Laci­ka, Bandika, Noémi és Vinciké. Ú-4760 ■ Szivünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű édesapát, Juhos Istvánt Vásárúton (Trhové Mýto), aki december 14-én ünnepelte 72. szüle­tésnapját, valamint közelgő névnapját. E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet, jó egészséget kívánunk: szerető két lánya, két veje, négy uno­kája, két unokaveje, kél dédunokája: Andrea és Marek, akik sokszor csókol­ják a drága dédit. Ú-4761 TEES' Péntek, 1988. XII. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.21, nyugszik 15.45 Közép-Szlovákia: 07.28, nyugszik 15.52 Nyugat-Szlovákia: 07.34, nyugszik 15.58 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.43, nyugszik ­Közép-Szlovákia: 11.50, nyugszik - Nyugat-Szlovákia: 11.56, nyugszik -, órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ETELKA - ALBÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született JÁN SMREK szlovák költő és műfordító (t 1982). IDŐJÁRÁS Napközben jobbára derült lesz az ég­bolt, északon és keleten időnként átme­neti felhősödésre és futó hózáporra szá­míthatunk. A hőmérséklet csúcsértéke mínusz 5 és mínusz 1 fok között alakul. Élénk északi szél. A hegyi mentőszolgálat figyelmezteté­se: Szlovákia hegyeiben a felső erdőhatár fölött lavinaveszély áll fenn. A kijelölt lesiklópályák biztonságosak. Szombaton északnyugat felöl fokoza­tosan beborul az ég, és szórványos hava­zás valószínű. Vasárnap is lehetséges időnkénti havazás. A legalacsonyabb hő­mérséklet pénteken éjjel mínusz 10 és mínusz 15 fok között, a hegyvidéki völ­gyekben mínusz 20 fok körül, szombaton éjjel mínusz 6 és mínusz 10 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmér­séklet általában mínusz 6 és mínusz 2 fok között, vasárnap Nyugat-Szlovákiában fagypont körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 430, apad Medveďov: 460, apad Komárno: 460, apad Štúrovo: 420, apad Ifjúsági találkozó Egészséges környezet, egészsé­ges ifjúság a címe annak a járási ifjúsági találkozónak, melyet holnap 15 órátói rendez a SZISZ bácsfai (Báč) alapszervezete a SZISZ Du- naszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Bizottságával közösen. A meghívott előadók között van töb­bek között MUDr. Bauer Győző DrSc. és Dr. Bordás Sándor. Afc esti kulturális műsort a Csemadok Podu­najské Biskupice-i szervezetének Zendi együttese biztosítja. Utána diszkóbál következik. (jégh) ■ Szlovákia egyetlen mézfelvá­sárlója, a galántai (Galanta) Medos elegendő mennyiségű mézzel látja el a karácsonyi piacot. Az év elejétől 4500 tonnát vásárolt fel, és 2500 tonnát szállított a hazai üzletekbe. Idén kevesebb az akácméz, így a kí­nálatban túlsúlyban van a virág- és a kevert méz. ■ Kuvaiti turnéra indult a prágai Fekete Színház. Az együttes hat alkalommal mutatja be művészeti vezetőjének, Jirí Srncnek Az álmok hete című darabját. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • METROPOL: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: Férfiak (NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Százezer dollár a napon (francia) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Él az ötös (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A hetedik nagyhatalom (fran­cia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Férfiak (NSZK) • HOR­NÁD: Hova, hova uraim? (cseh) • TAT­RA: Krokodil Dundee (ausztrál) • ÚS­MEV: Az én kis falum (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KIS SZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • IRODALMI SZÍN­PAD: (Darnica): A nagy csoda (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szóra­koztató gyermekműsor (17) • MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENÓPARK. Rock panorá­ma ’88 • Rock and roll-est (19) • A ku­korékolás ideje, a vjsszatérés ideje (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Smer Stúdiószínpad): A nyugati világ bajnoka (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Mielőtt csillag lettem (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Kertészkedők műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Körhinta. Zenés, szórakoztató té­véműsor (ism.) , , 9.55: Az órás. Tévéjáték 11.15: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.55: Egy család kis történetei. Filmso­rozat. Továbbtanulás (ism.) 12.15: Képújság 15.10: Képújság 15.15: Rövidfilmek a képernyőn 16.10: A szövésről. Kisfilm (ism.) 16.20: Tudomány és technika. Magazin 17.05: A tesmozgás egészség! 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: A logika világa. Középiskolások műsora (ism.) 17.55: Hogy egészségesek legyünk. Rö­vidfilm 18.10: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A krokodil. Angol természetfilm KÖZÖS ÚTON A csehszlovák-szovjet barátság hónapjában szervezett rádiós verseny V. fordulójának kérdései és a helyes válaszok: 1. Mikor létesített diplomáciai kapcsolatot a Szovjetunió és az Egyesült Államok? Az erre vonatkozó dokumentumot Roosewelt és Mihail Kalinyin látta el kézjegyével. Segítségül annyit fűztünk hozzá, hogy az esemény­nek az évfordulója november közepén volt. - 1933. november 16-án. 2. Melyik az a Nyugat-szlovákiai mezőgazdasági üzem, amely az 1987-ben elért eredményeiért megkapta a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság Szaratovi Vándorzászlaját? - a Vodéradyi Efsz. AZ V. FORDULÓ NYEREMÉNYLISTÁJA: 1. díj: szovjetunióbeli utazás: Soňa Valentová, Topoľčany 2. díj: táskarádió: Jiŕina Mušáková, Šurany 3. díj: táskarádió: Hana Hurbanová, Senica 4. díj: karóra: Hana Pišťanská, Topoľčany 5. díj: evőeszközkészlet: Monika Struháriková, Trenčín 6. díj: fűszertartókészlet: Miloš Janik, Topoľčany 7. díj: sporttáska: Štefan Orlík, Nyitra (Nitra) 8. díj: kerámiakészlet. Simona Kostolániová, Šurany 9. díj: váza: Vladimíra Kovalovská, Senica 10. díj: kompótoskészlet: ing. íren Šulko, Moravský Ján 11. díj: könyvcsomag: Renáta Herková, Léva (Levice) 12. díj. könyvcsomag: Martina Švelková, Topoľčany M. F. 20.25: Szerelem és csalások. Kanadai film. 1. rész 21.15: Házastársak öttusája. Szórakozta­tó vetélkedő 22.15: Hamlet. Angol film (ff.) (ism ) 0.40: Hírek II. MŰSOR 16.00: Hírek 16.05: Gondolkodni - alkotni. Ismeretter­jesztő film 16.25: Szovjetunió - Kanada jégkorong­mérkőzés az Izvesztyija Kupáért Az 1. szünetben: A mozgás fiatalít. Riportfilm A 2. szünetben: Az ,,árva" vissza­tér. Kisfilm (ff.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Péntek esti vers (ism.) 21.05: Kicsi, de a miénk. Dokumehtum- film 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Párbeszédek. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Filmelőzetes 7.35: Aranykapu. Zenés gyermekműsor Csehszlovákiából 8.25: Hirek 8.35: Jane Eyre. Angol filmsorozat. 5. rész 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilm 14.05: Miért és minek. Gyermekműsor 14.35: Hirek 14.40: A Leningrádi Tévéstúdió műsora 16.00: Rajzfilm 16.10: Dal 88 16.25: Gondolkozzunk együtt! 17.25: Ma történt a nagyvilágban 17.45: Jane Eyre. Angol filmsorozat. 5. rész (ism.) 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: O. VorOnyecova énekel 20.00: Nézőpont. Esti zenés, szórakozta­tó műsor 21.55: Pár perc csönd. Játékfilm. 2. rész 23.00: Hirek 23.05: Karandas bohóc műsora BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Az aranycsempész. Francia film (ff.) (ism.) 10.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.10: Mozgató 11.20: Képújság 17.00: Hirek 17.05: Négy nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Muzsikál a mozi. Szórakoztató összeállítás. 6. rész 20.55: Ki mit tud? - Gála. 2. rész 22.20: Nézze meg az ember! 22.35: Az erénydij. NDK tévéfilm 23.35: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Hirek szerbhorvát nyelven 18.00: Severi Pyysalo (Finnország) a Vi­deoton Interjazz Fesztiválon 18.25: Sportmúzeum 18.45: .ha megyek látomásba...“ Horn magé á Kallós Zoltán (ism.) 19.30: Kellemes karácsonyt, boldog új évet! Angol film (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Jeles napok Ászáron. Dokumen­tumfilm. 1. rész 21.30: Híradó 2 21.45: A múlandóságról - Gáti Oszkár 22.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Összeütközött egy autóbusz és egy tartálykocsi a kubai Pinar del Rio tartományban. A szerencsét­lenség során 9 személy életét vesz­tette, 16-an megsebesültek, közülük nyolcán súlyosan. Az ottani hírügy­nökség nem közölte a baleset okát. Noha a kubai utakon nincs túl nagy forgalom, évente mintegy 1500 sze­mély halálát okozzák a közúti bale­setek. ■ Javult Salvador Dali egész­ségi állapota. A 84 éves spanyol festőművész 16 napot töltött egy barcelonai klinika intenzív osztályán színvelégtelenség és súlyos légzési nehézségek miatt. A művész vissza­térhet figueresi otthonába, de továb­bi ápolásra szorul. ÍVJ SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József.' Főszerkesztő-helyettes Csető János és Szilvássy József. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8 emelet. Telefon: központ 2010/9. főszerkesztő: 532-20 ós 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek: 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 és 506-39, gazdasági ügyek: 2010/4425 és /4426. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, telefon 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, 17. emelet, telefon 2010/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents