Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-16 / 296. szám, péntek
Miloš Jakeš elvtárs beszéde (Folytatás a 3. oldalról) hazai és külföldi kitüntetésekkel, érdemrendekkel ismerték el. Biľak elvtársnak a további években jó egészséget kívánunk és hisszük, hogy tudásával és gazdag tapasztalataival továbbra is hozzájárul az előttünk álló problémák megoldásához, társadalmunk átfogó átalakítása és demokratizálása feladatainak teljesítéséhez, a párt egysége és cselekvési képessége megszilárdításához. Ä CSKP KB Elnöksége tagjának tisztségéből felmentését kérte továbbá Josef Kempný elvtárs. A CSKP KB főtitkárának címzett levelében megállapította: „Tisztelt elvtárs, tekintettel arra, hogy megválasztottak a CSSZK-ban a pártmunkát irányító bizottság tagjává, kérem felmentésemet a CSKP KB Elnöksége tagjának tisztségéből. • Üdv a munkának! Josef Kempný" Az elnökség javasolja a központi bizottságnak, mégpedig összhangban a tisztségek halmozása megszüntetésének alapelvével is, hogy úgyszintén tegyen eleget Kempný elvtárs kérésének. Ebből az alkalomból értékeljük érdemdús munkáját, amelyet hosszú éveken át végzett pártunk vezetőségében, s ezért köszönetét mondunk neki. Kempný elvtárs élete hazánkban összefonódott a kommunista párt harcával a szocializmus győzelméért és fejlődéséért, amelyhez hozzájárult jelentős párt- és állami tisztségek gyakorlásával. Kempný elvtárs a Cseh Nemzeti Tanács elnökeként továbbra is be fogja tölteni a csehországi pártmunkát irányító bizottság tagjának tisztségét, amelyben teljes mértékben felhasználhatja azokat a tapasztalatait is, amelyekre a CSKP KB Elnöksége tagjaként éveken át kifejtett tevékenységével tett szert. A csehországi pártmunkát irányító bizottság létrejöttével s ezzel összefüggésben több gazdasági és egyéb tevékenység hatáskörébe kerülésével összefüggésben javasoljuk a CSKP KB titkárai és osztályai számának csökkentését. Az elnökség ennek alapján a központi bizottságnak javasolja, hogy Mikuláš Beňo elvtársat mentse fel a CSKP KB Titkársága tagjának, a KB titkárának tisztségéből azzal, hogy be fogja tölteni a Szövetségi Anyagtarta- lék-igazgatóság elnökének tisztségét. Az elnökség és az egész központi bizottság nevében Beňo elvtársnak is köszönetét mondok eddigi érdemdús tevékenységéért lelkiismeretesen ellátott párttisztségeiben és sok sikert kívánok neki további felelős munkájában. A javasolt változások megfelelnek azoknak a határozatoknak, amelyeket a CSKP KB 9. ülésén hagytunk jóvá, s amelyek összefüggnek a vezető szervekben az egészséges kádercserével. Ezáltal egyben csökken a CSKP KB Elnökségé tagjainak száma, amely átmenetileg növekedett, hogy ebbe a szervbe megválaszthassunk új, fiatalabb elvtársakat. Az elnökség nevében kérem a központi bizottságot, hogy támogassa a javasolt káderváltozásokat. Elvtársak, a XVIII. kongresszus összehívásáról szóló döntéssel Csehszlovákia Kommunista Pártja átlépi az intenzív munka rendkívül fontos szakaszának küszöbét, amely minden pártszervtől, pártszervezettől és minden kommunistától megkívánja a cselekvő, felelősségteljes megközelítést. Tisztában vagyunk az előforduló nehézségekkel is. Ez azonban nem tanácsolhat el bennünket. Pártunknak nagy tapasztalatai vannak. Támaszkodhatunk a szocialista országépítésben népünk által elért vitathatatlan vívmányokra. Feladatunk az, hogy tevékenységünkkel megvalósítsuk a jelszót: Pártunk és népünk egységesen fejlessze a szocialista társadalmat az átalakítás és a demokratizálás útján. E jelszó jegyében tartjuk meg az évzáró taggyűléseket, a pártkon- ferenciákat és a pártkongresszust is. Ez megkívánja, hogy a kongresszust megelőző időszakban következetesen teljesítsük feladatainkat szociális és gazdasági területen, valamint a társadalmi élet egyéb szféráiban, szilárdítsuk a párt egységét, fokozzuk cselekvési képességét és kapcsolatát a néppel. Ügyelnünk kell arra, hogy mindenütt széleskörűen kibontakozhassanak és érvényesülhessenek a társadalom alkotó erői. Csak így köszönthetjük pártunk XVIII. kongresszusát a kívánatos eredményekkel. Fontos feladatunk a rend és fegyelem szilárdítása, népünk alkotó kezdeményezésének kibontakoztatása (Folytatás az 1. oldalról) A CSKP Központi Bizottságának ülése vitával folytatódott. Elsőként Václav Václavík elvtárs szólalt fel. Az Észak-morvaországi kerület pártszervezeteire a gazdasági mechanizmus átalakítása terén háruló feladatokról beszélt. Fontos, hogy a pártalapszerve- zetek új módon töltsék be gazdasági szerepüket, s tevékenységükkel a kommunistákat és a többi dolgozót a minőség javítására, a munkatermelékenységnek és a termelés hatékonyságának növelésére s a szocialista javadalmazás elvének érvényesítésére kell mozgósítaniuk. Danuše Bochová elvtársnő a Technolen vállalat példáján szemléltette a szállítói-megrendelői kapcsolatok problémáit, amelyek akadályozzák a termelés folyamatosságát. A vállalatnál alkalmazzák az önelszámolást, s további kollektívákat vontak be a brigádrendszerú munkaszervezésbe és javadalmazásba. Michal špak elvtárs a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság által a CSKP KB 7. és 9. ülésén jóváhagyott határozatok végrehajtása során szerzett tapasztalatokról beszélt. Kiemelte, hogy a kerület ipara és mezőgazdasága egészében véve teljesíti a tervfeladatokat. Azonban továbbra is jobbára a termelés extenzív formáját alkalmazzák, az anyag- és energiaigényesség még mindig túl nagy. Jaroslav Hajn elvtárs a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága arra vonatkozó ellenőrzéseinek eredményeit értékelte, hogy miképp teljesítik a pártszervezetek és a kommunista vezetők a gazdasági feladatokat. Bírálóan rámutatott, hogy némely újonnan alakult állami vállalat nem tartja meg az előre kidolgozott gazdasági szerződésekben foglaltakat, s így gondok merülnek fel a szállítói-megrendelői kapcsolatokban. Jaroslav Jíša elvtárs a prágai X. városkerületi pártbizottság tapasztalatairól szólt. Hangsúlyozta: a jövő év első felében azt tervezik, hogy a városkerületi pártbizottság titkárai s elnökségének tagjai, valamint a fontos üzemek kommunista vezetői számot adnak tevékenységükről. Josef Haman elvtárs a gazdasági és társadalmi átalakítás menetéről tájékoztatott a Közép-csehországi kerületben. Mindenekelőtt azt a támogatást hangsúlyozta, amelyet a dolgozók többsége nyilvánít ki az átalakítás iránt. Azonban figyelmeztetett e folyamat sikerességére vonatkozó kétségek néhány megnyilvánulására is. Leszögezte, hogy a kongresszus előtti időszak jó alkalom az ilyen nézetek áthidalására. Cserge Károly elvtárs vitafelszólalásában az új gazdasági mechanizmus elveinek a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban történő érvényesítésére mutatott rá. Az elvek a jövő év január elsején lépnek hatályba. Ez a pártmunka új formáinak alkalmazását is megköveteli. Figyelmeztetett azon problémákra, amelyek az elvek gyakorlati érvényesítése terén főleg a mezőgazdaság anyagi-műszaki és gépekkel való ellátásában nyilvánulnak meg. Marie Tesáková elvtársnő az 1989. évi ten/ előkészítése során felmerült néhány problémát elemezte. A Chebi járás vállalatainak és üzemeinek példáival szemléltette, hogy némely ágazati és felettes szén/ a ten/ kidolgozásához a régi módon látott hozzá. Nem következett be módszeres változtatás. Štefan Kútik elvtárs részletesen foglalkozott az új gyártási eljárások bevezetésével összefüggő problémákkal a Žiar nad Hronom-i alumíniumgyárban. Elmondta, hogy az új technológiák képezik a nagy alapanyag- és energiaigényesség jelentős csökkentésének s a környezetvédelemnek az alapvető feltételét. Miroslav Slavik elvtárs a dél-csehMegtartotta első ülését a párt programján dolgozó bizottság (ČSTK) - A CSKP KB Csehszlovákia Kommunista Pártja programjának kidolgozásával foglalkozó bizottsága tegnap Prágában Miloš Jakešnak, a CSKP KB főtitkárának, a testület elnökének vezetésével megtartotta első ülését. országi pártszervezet eredményeit értékelte. Kiemelte, hogy a kongresszus előtti időszakban a tagállományt a gazdasági és társadalmi átalakítás céljainak elérésére kell aktivizálni. Jaroslav Tomašovič elvtárs, azokat a problémákat elemezte, amelyeket a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek - ahol az utóbbi időben nem sikerült teljesíteni a tervfeladatokat - kommunista és más dolgozói oldanak meg. Viliam Šalgovič elvtárs vitafelszólalásában a Szlovák Szocialista Köztársaság gazdasági helyzetének idei alakulásáról szólt. Kiemelte, hogy két sikertelen évet követően jelenleg teljesítik a ten/ minőségi mutatóit. Šalgovič elvtárs a nemzetiségi politikának a folyamatban lévő társadalmi változásokkal összefüggő néhány kérdéséről is beszélt. Ezt^követően a résztvevők támogatásukról biztosították a CSKP XVIII. kongresszusának összehívására vonatkozó javaslatot, s azon további javaslatokat, amelyeket vitaindító beszédében Miloš Jakeš elvtárs, a CSKP KB főtitkára, és beszámolójában Ladislav Adamec elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök terjesztett elő. A CSKP KB ülése ma folytatódik. Tanácskozott az MSZMP KB (ČSTK) - Budapesten tegnap ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága. Az időszerű politikai kérdésekkel foglalkozó jelentést Berecz János, az MSZMP KB PB tagja, a Központi Bizottság titkára terjesztette elő, Németh Miklós, a Minisztertanács elnöke pedig a kormányzati munka korszerűsítéséről tájékoztatott. A plénum személyi kérdéseket is napirendjére tűzött. A tanácskozásról Grósz Károly, az MSZMP főtitkára nemzetközi sajtókonferencián számolt be. Gyors és hatékony segitseg Jakeš elvtárs javasolta, hogy a program tervezetét áttekintés céljából terjesz- szék a párt XVIII. kongresszusa elé, majd a végleges változatot a CSKP XIX. kongresszusáig dolgozzák ki, s a kongresszuson hagyják jóvá. Elveiből társadalmunk már a XVIII. és XIX. kongresszus közötti időszakban is kiindulhat. A továbbiakban rámutatott arra, hogy a pártprogram hiányának már régóta tudatában vagyunk. Főleg azzal a kérdéssel összefüggésben, hogy a párt a hatvanas években miért nem tűzött ki idejében új programfeladatokat, amikor a párt IX. kongresszusán jóváhagyott határozatokat lényegében teljesítettük. A társadalmi problémákra való késői reagálás volt az egyik oka a válság kialakulásának. A párt programját a CSKP XIV., XV. és XVI. kongresszusán jóváhagyott határozatok- bár jók voltak - sem pótolhatták. A CSKP KB főtitkára hangsúlyozta, hogy a programnak a jövőbeni politikai döntésekhez és a döntések fokozatos végrehajtásához tudományos és gyakorlati alapot kell jelentenie. Érthető akció- programnak kell lennie s annyira kötelezőnek, hogy levezethetők legyenek belőle a tevékenység gyakorlati irányelvei, és értékelhető legyen, hogyan haladhatunk előre megvalósításukban, tehát a szocializmus építésében. Ebben rejlik kidolgozásának igényes volta. Az ülésen ezután jóváhagyták azon munkacsoportok - élükön Karel Hoffmann, Jan Fojtík, Jozef Lenárt és František Hanus, a CSKP KB titkárai állnak- létrehozását, amelyek kidolgozzák a program egyes fejezeteit. (Folytatás az 1. oldalról) pilap tegnapi számában megjelent cikkre, amely tolmácsolta a jereváni katonai repülőtér alkalmazottainak kérését: küldjenek adó-vevő készülékekhez való telepeket. Tegnap a Szakszervezetek Központi Tanácsának nemzetközi osztálya az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének vezetőivel közösen megvitatták az egymillió korona értékű gyógyászati eszközök szállításával kapcsolatos kérdéseket. A Honvédelmi Szövetség prágai és közép-csehországi kerületi szervezetének ejtőernyősei és repülősei úgy döntöttek, hogy 25 ezer koronát fizetnek be az 1837-021 A számlára. A szövetség brnói városi szervezete 45 500 koronát utalt át a szolidaritási alap számlájára, a Cseh Fejlesztési és Építőipari Minisztérium munkatársai pedig 70 ezer koronát fizettek be. Ma kezdődik a 22. jégkorong Izvesztyija Kupa A szbornaja a legesélyesebb Kiküldött munkatársunk, Zsigárdi László jelenti Moszkvából Egy nappal a 22. jégkorong Izvesztyija Kupa kezdete előtt fehérbe öltözött a szovjet főváros, amely mától december 21-ig ad otthont a hagyományos nemzetközi hokigálának. Tegnap este a kicsinosított luzsnyiki sportpalotában a részt vevő öt együttes közül a kanadai és a svéd is könnyebb átmozgató edzést tartott. A csehszlovák, valamint a finn csapat (csütörtökön este Helsinkiben mérkőztek) ma délután érkezik Moszkvába. A szovjet válogatott ezúttal is a főváros közelében található novogorszki sportközpontban készül, s csak közvetlenül a Kanada elleni, ma délután 16.30 órakor kezdődő nyitómérkőzés előtt utazik a helyszínre. résztvevője két-két előkészületi mérkőzést játszott a moszkvai seregszemle előtt. Mint már említettük, a csehszlovák csapat Suomi válogatottjával találkozott. Pavel Wohl és Stanislav Neveselý edzők némi meglepetésre nem a legjobbakat vitték a finnországi és a moszkvai mérkőzésekre. Ennek ellenére Ouluban kitett magáért a gárda (6:3); kíváncsian várjuk, mire lesz képes a luzsnyiki sportpalotában, ahonnan az utóbbi két évben érem nélkül tért haza. Pentti Matikainen finn edző a Cal- garyben szerepelt csapatból 12 játékost is nevezett a moszkvai tornára. Jalonenék az olimpiai bravúr (2. hely) után a szovjet fővárosban is dobogós helyen szeretnének végezni. Három éve építi csapatát Tommy Sandlin. A svédek mestere nagyon várja már az Izvesztyija Kupát, mert választ szeretne kapni arra, milyen formában is van együttese a közelgő világbajnokság előtt, amelyet hétéves szünet után ismét Svédország rendez. A Tre kronor kedden Uppsalában 5:1-re verte az NSZK-t, de egy nappal később Stockholmban 5:3-ra kikapott. Moszkvában nagy az érdeklődés a torna iránt, s ez érthető is, hiszen a házigazdák játékosai fogadkoznak, látványos játékkal szeretnék visszahódítani a trófeát a kanadaiaktól. A Szovjetunió tizenhat- szor, Csehszlovákia négyszer, Kanada pedig egyszer lett tornagyőztes. A Moszkvában jelenlévő újságírók véleménye megegyezik abban, hogy a torna legnagyobb esélyese a házigazda szbornaja. Nemhivatalos jelentések szerint Viktor Tyihonov edző négy újoncot - Golosumov, Szmirnov, Sirajev, Kvartalnov - nevez majd a hatnapos mérkózéssorozatra. Úgy tűnik, a szovjet válogatott a legerősebb összetételben lép jégre. Egyedül Larionov játéka kérdéses, aki hosszabb ideig sérült volt, s még mindig nem tud közös nevezőre jutni Tyihonovval. Hogy kik is játszanak majd a hazai együttesben, az csak ma délután dől el. A szbornaja mesterének titkolózását a szovjet újságírók sem értik. Tavaly óriási meglepetésre Kanada nyerte az Izvesztyija Kupát. Most merőben más csapattal érkezett Dave King, aki tehetséges amatőrökkel próbál szerencsét: „Ez a gárda már most elkezdte a felkészülést az 1992-es téli olimpiára. Az együttes tagjainak átlagéletkora mindössze huszonkét év, s két tizenhét esztendős korongozót is ki szeretnénk próbálni. Nincsenek vérmes reményeink, főleg a tapasztalatgyűjtés a célja a moszkvai tornának“ - mondta a 41 éves ismert szakvezető. Az Izvesztyija Kupa további három 77. tenisz Davis Kupa-döntő Kié lesz a salátástál? DAVIS CUP Fináléjához érkezett a Davis Kupa 77. kiírása. A göteborgi Scandinavium sport- csarnokban a svédek ellenfele az NSZK csapata lesz. A hétvégi összecsapáson egyértelműen a házigazdák az esélyesebbek, erre utalnak a két döntős csapatában szereplő teniszezők világranglista-helyezései és az idei szereplés is Wilander volt az év legjobb teniszezője, s Edberggel együtt osztoztak a győzelemben az idei —. Grand Slam-torná- •"NEC kon. Carlsson is a világ tíz legjobbja között tanyázik, Järrydet pedig a legjobb páros játékosként tartják számon. Óriási előnyt jelent a vendéglátóknak, hogy ók választhatták meg a pálya borítását, s természetesen a nekik előnyös salak mellett döntöttek, ami persze alaposan meglepte az ellenfelet, hiszen csarnokban nem gyakori az ilyen borítás. A nyugatnémetek SPORTHÍRADÚ • Az Iskra Partizánske kézilabdacsapata jutott a női BEK 2. fordulójába. Bár az AKS Chorzow elleni visszavágó mérkőzésen 21:25 (9:9) arányban vereséget szenvedett, de az első találkozón 10 góllal verte ellenfelét, s így jobb gólarányának köszönhetően jutott tovább. • Jiŕí Sosna lett az év legjobb csehszlovák cselgáncsozója. Ebben az évben a 95 kilogrammos súlycsoportban versenyző sportoló sikert sikerre halmozott. Első lett az Európa-bajnokságon, a szöuli olimpián pedig az ötödik helyet szerezte meg. • Meglepetéssel végződött Svédország és NSZK jégkorongcsapatának barátságos összecsapása. A világbajnok svéd válogatott 3:5 (0:1, 2:1, 1:3) arányban kikapott ellenfelétől. Gólütők: Eklund, Sandström, Blomsten, illetve Truntschka, 2, Rötger, Held, Fischer. • Labdarúgó-vb selejtező: Új Zéland - Tajvan 4:1 (3:0). Az első mérkőzést Új- Zéland 4:0-ra nyerte, s továbbjutott. • Az FC Tirol és a Hamburger SV játssza a merdekai labdarúgótorna döntőjét. Az elődöntőben: Hamburger SV - Indonézia 6:0 (2:0), FC Tirol - Szov- jetunió’20 2:1 (1:1). • A mexikói Mazatlanban az aktív sakk-világbajnokságon az elődöntőben Karpov Elvesttel, Tukmakov Gavrikowal mérkőzik. reményei Becker New York-i szereplése után fokozódtak (megnyerte a Mesterek Tornáját), de egymaga aligha lesz képes a csodára, hiszen a csapat többi tagjának (Jelen, Steeb és Kühnen) nemigen van keresnivalója a svéd kitűnőségek ellen. A két válogatott egymás elleni eredményei is a skandinávok mellett szólnak, az eddigi hét találkozó mérlege 61 a svédek javára. Wilanderék útja Új-Zéland (5:0), Csehszlovákia (3:2) és Franciaország (4:1) legyőzésével vezetett a döntőbe, a nyugatnémetek a brazilokat, a dánokat és a jugoszlávokat is 5:0-ra verték az előző találkozókon. Tegnap a helyszínen megejtették a sorsolást, e szerint ma 16.00 órakor a világranglista első helyezettje Mats Wilander kezd Steeb ellen, majd Edberg Becker ellen lép pályára. Szombaton játsszák a párost (Edberg - Járryd - Bek- kér, Jelen), vasárnap Edberg Steebbel, Wilander pedig Beckerrel mérkőzik. (urbán) • Franciaország labdarúgó-bajnokságának egyik meglepetése, hogy a párizsi Saint-Germain hazai pályán kikapott a Monacótól. További eredmények: Toulouse-Cannes 4:1, Montpellier -Caen 1:0, Sochaux-Lens 2:1, Lille—Metz 1:1, Strasbourg-Matra Racing 1:1, Saint Etienne-Laval 1:0, Toulon-Bordeaux 1:0, Auxerre-Nantes 1:0. Az élcsoport állása: 1. Auxerre 48, 2. Saint-Germain 47, 3. Monaco 40 pont. • Az angol ligakupa negyedik fordulójában az Everton 1:3 arányú vereséget szenvedett a második ligás Brad- fordtól. • A Les Saisies-i 20 km-es versennyel kezdetét vette a sí lövök idei Világ Kupa-sorozata. A nyitányon - 14 ország 78 versenyzője állt rajthoz. A győzelmet az NDK-beli Anders szerezte meg 1:04:12-es idővel a szovjet Popov (1:04:41) és honfitársa, a kétszeres olimpiai bajnok Rötsch (1:04:49) előtt. A legjobb csehszlovák, Matous 1:06:33-mal a 9. lett. Másodszor is 6:3! (ČSTK) - Az oulai találkozóhoz hasonlóan 6:3-as (2:2, 2:1, 2:0) győzelemmel végződött a csehszlovák és a finn jégko- rong-válogatott helsinki összecsapása is. Szerdán már az első harmadban megszületett a döntés, tegnap viszont csak a hajrában. A csehszlovák csapat góljait černý (2), Sršeň, Žemlička, Lála és Dolana lőtte, a hazaiaknál Jalonen, Vou- ri és Lehtonen volt eredményes.