Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-12 / 267. szám, szombat
Késik a lakásépítés Szlovákia A tervfeladatok értékelése kilenc hónap elteltével furcsa kettősséget mutatott az építőiparban. Az állami tervben lefektetett és ellenőrzött építkezéseken, illetve a lakótelepek járulékos építkezésein, de a beruhá- zásos építkezéseken is a tárca teljesítette az időarányos tervet, és pénzügyi téren a vártnál jobb eredményeket mutathat fel. Ez azt is előrevetíti, hogy az év végén a reszortban nem kell hajrázni, s elegendő idő marad a munka jó minőségben való elvégzésére. Ez az elmúlt évekhez viszonyítva pozitív előrelépést jelent, mivel korábban éppen a minőségben tapasztalható hiányosságokat rótták fel leginkább az iparágnak. Gondok a lakások körül Annál több problémát tartalékoltak viszont az utolsó negyedévre az építők a lakásépítkezések területén. A minisztérium tájékoztatása szerint itt 386 millió koronás csúszás várható a tervekkel szemben, mivel 786 lakás átadásával késtek el. Ez a lemaradás leginkább az újonnan alakult Bratislavai Építőipari Vállalat számlájára írható, amely július elsejével állami vállalatként jött létre. Még tart az átszerveződés folyamata, nem fejeződtek be a káderváltozások sem, s így ez éreztette hatását a főleg lakásépítéssel foglalkozó vállalat teljesítményén. Az építésügyi miniszter véleménye szerint meg kell gyorsítani a vállalat talpraállását - vagy talpraállítását -, mert a reszort 200-250 milliós hiányát az éves terv teljesítésében a lakásépítkezés körül tapasztalható lemaradás eredményezi majd. Ez az összeg egyébként 800-1000 lakásegységet jelent. Itt kell megjegyezni, hogy Prágában is, ahol a szlovák építőipari kapacitás egy része dolgozik, a lakásépítés körül mutatkoznak gondok, de ebben ott részesek a cseh vállalatok is. Ekkora kiesést persze nem lehet egyértelműen a rosszul szervezett munkára hárítani. Akkor, amikor hiánycikk a betonvas, a kavics, nincs elég előregyártott lakásmag, kevés a házgyári elem, nehéz tartani az ütemtervet. Ha a falakat fel is húzzák, akkor sem tudnak minden épületet befejezni, mivel nincs elegendő villanykábel, fürdőkád, mérőműszer és szabályozó berendezés sem, és építőipara háromnegyed év után kazánokat sem kapnak a lakótelepi következik, hogy kazánházakba. Munkaerőhiány is mutatkozik, de talán ezen a problémán segítenek a legkönnyebben, ugyanis néhány szakmában biztosítottak munkaerőt külföldről - Lengyelországból. Alig két hónapja maradt az építőiparnak arra, hogy ezen a területen - amely természetesen a lakosság érdeklődésének leginkább a homlokterében van - pótoljanak valamit a lemaradásból. Ezt hatékonyan szolgálhatja az is, hogy a következőkben ide összpontosítanak minden szabad kapacitást más építkezésekről, s az is, hogy módosították a javadalmazás szabályait, nagyobb érdekeltséget biztosítva a komplex lakásépítési program teljesítésében résztvevőknek. Nagyberuházások külföldön és itthon A Haladás Gázvezeték építésén az év első kilenc hónapjának időarányos tervét 102,2 százalékra teljesítették a szlovákiai építők. Ez azonban nem jelenti azt, hogy itt probléma nélkül megy minden. A második szakasszal van gondjuk, ahol szeptember végéig még el sem kezdődött a munka. Csak október 10-én indult meg a csövek szállítását biztosító vasútvonal építése. A hegesztést 18-án kezdték meg, s így tervteljesítésben - a háromnegyedéves jó eredmény ellenére - az év végére mintegy 150 milliós hiány várható. A Krivoj Rog-i Ércdúsító Kombinát építésén Dolinszkájában túlteljesítették a lakásépítés tervét, de a tervezettnél valamivel lassúbb az ipari üzem építése, mivel nem teljes és csak nagyon lassan készül a tervdokumentáció. Emiatt a tervet már módosították, s az év végéig a 150 millió helyett 68 millió korona értékben végzik el itt a munkát. Majdnem hatmilliárdos az az érték, amit Szlovákia építőipara az állami terv szerint a beruházásos építkezéseken ebben az évben létrehoz. Igaz, hogy szeptember végéig túlteljesítették az időarányos tervet, ez azonban nem ad okot a bizakodásra. Annál kevésbé, mivel ez a teljesítés csak az elvégzett munka mennyiségét jelenti, de a túlteljesítés nem vonatkozik a konkrét épületek átadására. Ebből egyértelműen ilgll 1|P» Nyugalomra vágynak Azt mondják: még soha nem volt olyan jó dolguk, olyan gondozásban, kényelemben részük, mint a štúrovói nyugdíjasok penziójában. Mindenkinek saját bútoraival berendezett szobája van, gondozóik készségesek, kimosnak, kitakarítanak helyettük. Nincs gond a fűtéssel, a koszttal, s biztosítják az orvosi felügyeletet is. S hogy mégis segítséget kérő levelet küldtek szerkesztőségünkbe, annak nem az ellátás, a nyújtott szolgáltatások vagy a juttatások az oka, hanem egyik lakótársuk, aki viselkedésével mindnyájukat rettegésben tartja. „Lakótársunk megrögzött alkoholista; nincs nap, hogy ne részegen jönne haza. Ilyenkor nagyon goromba. Csitítani, rendre inteni senki sem tudja, meri. Ittas állapotban akár verekedni is képes. Félünk tőle, mert mindenkit veréssel fenyeget. Hiába emeltünk ellene panaszt a nemzeti bizottságon is, viselkedésén nem változtat. Egy alkalommal a rendőrséget is ki kellett hívni, hogy helyreálljon a házirend. De hogyan kérjünk segítséget legközelebb, ha otthonunkban nincs telefon, illetve a létező készüléket nem lehet-szabad igénybe venni...?“ - állt a pontos címmel, névvel ellátott levélben, melyet a nyugdíjasok penziójának egyik lakója adott fel. S mert lakótársai nevében ragadott tollat, gondoltuk, személyesen vizsgáljuk ki, vajon a levélben felsoroltak mennyiben felelnek meg a valóságnak.- Nem akarok senkit se bántani, erőszakkal otthonunkból kizárni - magyarázza panaszosunk, akit elsőként kerestünk fel. - Mindössze azt szeretném, hogy nyugalom legyen a házban, s öreg napjainkra ne zaklassanak bennünket. Nyolcvanöt éves vagyok, kilenc gyermeket neveltem fel, nyugalomra vágyom, s nyugalomra vágynak lakótársaim is, akik nevében a levelet megírtam - mondja. Az ügyeletes gondozónő csak név nélkül hajlandó nyilatkozni. Elmondja, hogy a penzió dolgozói tudtak a lakótársait sértegető és bántalmazó egyénről, aki az otthonban garázdálkodik is. Ám mert penziójukban csak hétköznapokon - s azt is csak délután négy óráig - van gondozói szolgálat, így a konkrét esetekről csak két-három nap után szereznek tudomást. Minden esetet jelentettek a vnb szociálisügyi szakosztálya vezetőjének, és mindany- nyiszor figyelmeztették a lakót a házirend betartására. Nézete szerint nem lett volna szabad őt otthonukban elhelyezni. Elvégre alkoholistává nem válik az ember egyik napról a másikra, márpedig lakójukról utólag kiderült; „szenvedélye" miatt egykori munkahelyén és lakhelyén is problémái voltak, sőt, a lakó rendőrségi ügyekkel is „dicsekedhet“. A gondozónő véleménye szerint a korlátozott telefonálási lehetőséget megoldaná egy pénzérmére működő távhívásos telefon a penzió közelében, illetve a területén, ahonnan a lakók feltárcsázhatnák ismerőseiket, szeretteiket is. Hasonlóan vélekedik az ügyről dr. Halász Halina körzeti orvos is, aki szinte naponta ellátogat a penzióba. Az italozó lakóval kapcsolatban egy korábbi látogatása alkalmával ezt jegyezte be a penziónaplóba: már kora délután részeg volt. Lakótársaival szemben agresszív, sértegeti őket. Az egyik lakót tettlegesen is bántalmazta. Félő, hogy alkohol hatása alatt nem okoz-e nanagyobb lesz a megkezdett építkezések száma, márpedig évek óta arról beszélünk, és az ágazat feladatai között is szerepel a feladat, hogy csökkenteni kell a szétdaraboltságot, a félig megépült, majd bizonyos időre abbahagyott építkezések számát. Itthon is befejezték ugyan a No- váky-Prievidza közötti hőszolgáltató mű építését, a bratislavai repülőtér kazánházát, a nagykaposi (Veľké Kapušany) kompresszorállomást, a Trenčín és Ipolyfödémes (Ipeľské Úlany) közötti gázvezetéket, a Bratislavai Szennyvíztisztító Állomást, a Starinái Vízmű IV. szakaszát, de késik a losonci (Lučenec) Húskombinát, a Nová Baňa-i ásványi szálakat előállitó üzem, a lévai (Levice) ONYX szálloda, a sninai hőerőmű és egyéb fontos ipari, kommunális és középület építése. Kilátások Ami az építőanyagok gyártását illeti, az éves tervet szeptember végéig 77 százalékra teljesítették, s év végéig a rohožníki cementgyár is behozza lemaradását. Ennek ellenére állandó a hiány keramikus anyagokból, például csempéből, téglából s egyéb építőanyagból, noha ezek gyártásában is túlteljesítik a terveket. A hiány oka tehát nem az, hogy a gyártók nem végezték jól munkájukat - hiszen minden üzem legalább 5-10 százalékkal a tervezett mennyiség fölött teljesít - a probléma az, hogy kevés az ilyen jellegű gyártó vállalat. A minisztériumi tájékoztatóban szó volt az iparág jövőbeni feladatairól is. A reszortnak, ha új épületekbe nem is kezd, akkor is három évig van mit csinálnia, akkora a megkezdett építkezések száma. Négy év múlva várható majd jelentősebb változás, amikor előreláthatóan kevesebb lesz a mélyépítési munka, befejeződik a megkezdett atomerőművek építése, elkészül az autópálya, és már alig lesz dolguk az építőknek a Gabčíkovo-Nagymaros-i vízlépcsőrendszer befejezésén. Természetesen új építkezések mindig lesznek, de hogy mennyi és milyen jellegű az egyelőre nem látható pontosan, és így az sem, hogy milyen irányban és mennyire alakul át a termelési szerkezet az építőiparon belül. (Szénási) gyobb balesetet az éles tárggyal - kasza amely szobájában található. Rendszeresen megsérti a házirendet, rongálja a penzió berendezését, zavarja az éjszakai nyugalmat, esténként részeg vendégeket fogad. Ezúttal is felkérem a nemzeti bizottság illetékeseit, hogy tegyék meg a szükséges intézkedéseket..." Éva Bitterovát, a vnb szociálisügyi szakosztályának jelenlegi vezetőjét meglepi látogatásom. Pontosabban az, hogy a penzió lakói panaszos levéllel fordultak szerkesztőségünkhöz. Nem mintha a lakók észrevételei alaptalanok lennének, de... Itt akár be is lehetne fejezni riportunkat, melynek célja az olvasói levél megalapozottságának kivizsgálása volt. Hisz jártunk a penzióban, beszéltünk a lakókkal, a szolgálatos gondozónővel és a körzeti orvossal, s felhívtuk a mindenki által jogosnak tartott panaszra az illetékesek figyelmét. Akik megígérték: megtesznek mindent annak érdekében, hogy ismét nyugalom és békesség legyen a nyugdíjasok otthonában. Mindent, azaz írásban figyelmeztetik a lakót a rendre: kilátásba helyezik kizárását, illetve áthelyezését más, állandó gondozószolgálatú otthonba; elintézik, hogy szombaton és vasárnap is legyen gondozói szolgálat a penzióban; tolmácsolják az illetékes járási szerveknek a telefonkérést is. Ám az orvosi rutinvizsgálat nem elegendő az olyan rejtett „hibák“ kiderítésére, mint az alkoholizmus. A nyugdíjas otthonba jelentkezőket - a körzeti orvos véleménye szerint - a szociálisügyi dolgozóknak meg kellene otthonukban látogatni, s kideríteni róluk, vajon fölve- hetók-e a nem állandó gondozószolgálatú nyugdíjas otthonba, vagy sem. Az ilyen felmérés szükségessége a štúrovóiak esetében már többször bebizonyosodott. GÁGYOR ALÍZ Az Očovái (Zvolení járás) Efsz dolgozói következetesen betartják a higiéniai és technológiai előírásokat. Többek között ennek is köszönhető, hogy az innen származó tej 80 százalékát az első minőségi osztályba sorolták. Az idén csaknem 3 millió liter tejet adtak el, 90 ezer literrel többet, mint tavaly. A képen Ľubica Hanusková a fejőgépeket tisztítja és fertőtleníti. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) Nem csak munkahelyük a szövetkezet Tisztségviselő-jelölés idején jártunk a csúzi (Dubník) Vörös Zászló Egységes Földműves-szövetkezetben. Boros László mérnök, a szövetkezet elnöke nehéz szívvel mondotta, hogy annyi év után meg kell válnia a gazdaságtól. A párt- és gazdasági szervek más tisztségbe jelölték, így a vezetőség tagjaival együtt azt mérlegeli, ki vehetné át utána a kormánykereket.- Nehéz elmozdulni innen, amikor a gazdálkodásban szinte minden egyenesbe jött - mondotta az elnök. - Igazán összeszokott a kollektíva, és az erőfeszítések eredményeként az utóbbi években egyre nagyobb jövedelmezőséggel dolgoztunk. Többet, gazdaságosabban termelnek Visszatekintve az idei év kilenc hónapjára, az elnök elégedetten állapította meg, hogy minden szakaszon eredményesen dolgoztak. Teljesítették a termelési és eladási terveket. A növénytermesztésben újabb rekordhozamok születtek, az állattenyésztésben pedig javultak a termelés nyereségesebbé tételének feltételei. Mindez annak köszönhető, hogy kamatoztatták a szaktudásukat és nem szégyelltek elmenni a szomszédba jó tanácsért. A korszerű módszereket gyorsan és hatékonyan alkalmazták a gyakorlatban. Egyebek között a légi (Lehnice) Mezőgazdasági Kombinát cukorrépatermelési rendszere segített a nagy hozamok elérésében. Főleg a korszerű csávázási módszerekkel voltak elégedettek. Szépen, egyenletesen kelt, és gyorsan fejlődött a cukorrépa. Becslések szerint legalább ötven tonna lesz a hektárhozam. Szemes kukoricából hat tonna feletti hektárhozamra számítottak, hisz egyes parcellákon tíz tonna szemes kukoricát csépeltek. Pedig a három falura kiterjedő szövetkezet határát szintén sújtotta az aszály. Ennél a témánál hosszan elidőztünk. Az elnök arról beszélt, éveken át miként javították a talaj szerkezetét és vízmegtartó képességét. Majd feltette a kérdést:- Mi kell ahhoz, hogy mérsékelhessük az aszály kedvezőtlen hatását? Elsősorban jó szántás és gondos talajművelés. Ezt tudnia kell minden agronómusnak. Nem akkor kell sajnálni például a kukoricát, amikor a csapadékhiány miatt már „furulyázik" a levele. A vízgazdálkodás nagyon fontos tényező a növénytermesztésben. Rekordtermés cukorrépából és kukoricából Miloslav Mikla mérnökkel, a szövetkezet agronómusával határszemlére indultunk. Útközben a várható terméshozamról és arról beszélt, hogy mit tettek a termés gyors és kis veszteséggel történő betakarításáért. A kombájnok után kézzel gyűjtik az elszórt répát. Megbecsülik a bő termést. Ennek is köszönhető, hogy a jasovái részlegen 53,7, a csúzin pedig 54,3 tonna cukorrépát értékesíthettek hektáronként. A termelési módszerekről röviden csak ennyit mondott:- Amit az iskolában tanultunk, azt alkalmaztuk a gyakorlatban. Október végéig a jól megtrágyázott földet lezártuk. A talaj tökéletes előkészítése érdekében versenyt futottunk az idővel, ha szükség volt rá, éjjelnappal dolgoztunk. Ezt szó szerint kell érteni, hisz a 300 hektár cukorrépát 48 óra alatt elvetettük. A répaföldön megállás nélkül köröztek a betakarító gépek, a szállító járművek alig győzték kiszolgálni őket. Pálinkás István, Gajdosík Gábor, Mátyus Imre és Pavel Oravec ügyesen kezelték a gépeket.- Nem jut idő a pihenésre - mondotta Vadkerty János gépkocsivezető- - Naponta tizenkétszer is fordulok a teherautóval. Persze nem panaszképpen mondom, hisz sokkal rosszabb volna, ha a tábla szélén várakozással kellene eltölteni a munkaidő egy részét. ' Felfigyeltünk arra, hogy a szövetkezet vezetősége gondolt a biztonságos közlekedésre is. A járművek kerekeiről leváló földet-sarat egy kisebb munkacsoport nyomban eltakarította a közútról. A növénytermesztők büszkesége idén a hétszáz hektár szemes kukorica. A napokban szinte mindenki erről beszél. Mi a határszemle alkalmával a Pálocvik dűlőben jártunk, ahol a Pioneer 3737-es hibrid rendkívüli bő termést ígért. Annak ellenére, hogy elég sűrű, mégis nagy csöveket hozott a növényzet. Ezen a táblán jutottak eszünkbe az elnök szavai, miszerint annyi szemes kukoricájuk termett, hogy a földnek is nehéz tartani. A nagyobb gondot furcsa mód nem a betakarítás, hanem a termés tárolása okozza. Győznek kilincselni a Mezőgazda- sági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat érsekújvári (Nové Zámky) üzemének átvevő központjaiban. Mint egy nagy család Eduard Kováč elvtárssal, az üzemi pártszervezet elnökével és néhány ágazatvezetővel arról beszélgettünk, hogy a szövetkezet az utóbbi években minek köszönhetően került az élvonalba az Érsekújvári járásban. Mint mondták, minden szakaszon javultak az eredmények. Elsősorban szakszerű talajműveléssel, színvonalas növényvédelemmel alapozták meg a bő termést. Jozef Daniel, a semerovóí szőlészeti részleg vezetője elmondta, hogy hektá-. ronként több mint tizenegy tonna szőlőt szüretelnek. Helyi viszonylatban ez csúcseredménynek számít. Megtudtuk, hogy az állattenyésztés szintén ígéretesen fejlődik. Növekedett az állatok termelékenysége és jövedelmezőbbé vált a termelés. A termelési és eladási feladatokat rendszerint túlteljesítik. A pártelnök kiemelte, hogy a gazdálkodás javulásához lényegesen hozzájárult a három pártalapszervezet munkája. A párttagok hatékony gazdasági propagandát fejtettek ki, és sikerült összekovácsolniuk a több faluból egyesült szövetkezeti családot. Az egyetértés jelentőségét a gazdaság más vezetői is kiemelték, hozzátéve, ennek is szerepe van abban, hogy a szövetkezet a termelési és szociális programot egyaránt sikeresen teljesíti. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy munkahelyen kívül otthont is nyújt tagjainak a szövetkezet. Megtalálják a számításukat, és nap mint nap tapasztalhatják a sokrétű gondoskodást. Megemlíthetjük például, hogy az üzemi konyhából harmincnyolc munkahelyre szállítják rendszeresen az ebédet. Az utóbbi években lényegesen javultak az élet és munkakörülmények, sőt például a bevásárlási lehetőségek is, mert részben a szövetkezet hozzájárulásával időarányosan teljesítik a faluban a Nemzeti Front választási programját. A szövetkezet építőcsoportja építi Csúzon azt a korszerű üzletet, amelyet még a karácsonyi ünnepek előtt átadnak rendeltetésének. A szociális gondoskodás lényegesen hozzájárul ahhoz, hogy a szövetkezet nem küzd munkaerőgondokkal BALL A JÓZSEF
