Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-08 / 263. szám, kedd
Eugen Turzo elvtárs beszéde Bevezetőben Eugen Turzo kijelentette, hogy a nagy októberi szocialista forradalom, amelynek 71. évfordulójáról megemlékezünk, a munkásosztály s a többi dolgozó kizsákmányolás, nyomor és megpróbáltatás alóli felszabadítása időszakának kezdetét jelentette. Az azóta végbement haladó politikai változásokra ez az esemény jelentős befolyást gyakorolt. Az októberi forradalom történelemformáló szerepe mindenekelőtt abban rejlik, hogy igazolta a marxiz- mus-leninizmus eszméjének gyakorlati érvényesítését, megteremtette a feltételeket a proletárok és a néptömegek aktivitásának kibontakoztatásához - mondotta. A továbbiakban a szónok emlékeztetett Mihail Gorbacsovnak a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából mondott ünnepi beszédére. Az SZKP KB főtitkára ebben egyebek között rámutatott arra, hogy a szovjet állam a hét évtized alatt milyen bonyolult, nehéz, de egyidejűleg milyen győzelmes utat tett meg. Ma csodálattal emlékezünk a szovjet emberek hősiességére, azokra, akik nehéz körülmények között képesek voltak megvédeni a forradalmat a külföldi ellenség és a belső ellenforradalmi erők támadásaival szemben. Az októberi forradalom vívmányait megvédték a történelem eddigi legnehezebb szakaszában, a nagy honvédő háborúban is. Beszédének ezt követő részében fogyatékosságokról szólt. Az irányítás lenini elveitől és módszereitől való elszakadás, a szocialista törvényességnek s az élet demokratikus normáinak a pártban és a társadalomban történt megszegése lassította az ország fejlődését. Ugyancsak bizonyos hibák a 70-80-as évek fordulóján a szocialista társadalom fejlesztésének stagnálását okozták. A hiányosságok megszüntetése csak a társadalom fejlesztése hatékonyabb formáinak bátor keresése és olyan politika révén válhatott és válhat lehetővé, amelynek megvalósításához a szovjet kommunisták és nép, az SZKP KB 1985-ös áprilisi ülése után fogott hozzá. A szovjet társadalom szociális és gazdasági fejlesztés meggyorsításának és forradalmi átalakításának az SZKP XXVII. kongresszusán és 19. országos értekezletén kidolgozott programja a lenini elvek jelenlegi időszakban való következetes érvényesítésének az alapja. A szovjet proletárforradalomnak jelentős internacionalista jellege volt - emelte ki az SZLKP KERB elnöke. A nagy októberi szocialista forradalom győzelmére, a Szovjetunió létére és sikerére kötődik népünk egész újkori történelme. Az önálló csehszlovák állam létrejöttének 70. évfordulója alkalmat adott az októberi forradalom jelentőségének mélyebb megismerésére. A lenini elvek alapján létrejött kommunista pártunk valóban forradalmi és tömegpárttá vált, amely képes volt a dolgozók által a kapitalizmus, a fasizmus ellen, valamint a demokratikus vívmányokért és nemzeti szabadságért vívott harc élére állni. Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadítására meghatározó befolyást gyakorolt a belpolitikai helyzet s országunk nemzetközi szerepe. Kedvező feltételek jöttek létre a nemzeti és demokratikus forradalom céljainak eléréséhez, s 1948 februárjában szocialista forradalomba való átnövéséhez. Az azóta eltelt negyven év során számos objektív és szubjektív akadályt kellett leküzdenünk. Elértük a fő célt, felépítettük a szocialista társadalmat. Jelenleg a társadalom fokozatos átalakítására törekszünk. E téren ösztönzőnk és példánk a Szovjetunió Kommunista Pártja. A Szovjetunió szociális és gazdasági fejlesztése meggyorsításának stratégiai irányvonala mindenekelőtt a fejlődés dinamikusabbá tételét célozza. Ez közvetlenül az októberi forradalom eredményeinek folytatása. Tudatában vagyunk annak, hogy úgy mint a nagy októberi szocialista forradalom, az átalakítás is internacionalista érvényességű. Az átalakítás elveit alkotó módon kell felhasználni szükségleteinkkel, hagyományainkkal, jelenlegi és történelmi tapasztalatainkkal összhangban. Csehszlovákia Kommunista Pártja és egész társadalmunk felelős a szocializmus továbbfejlesztéséért, a békéért, az emberek boldog jövőjéért. A CSKP országunk népünk teljes mértékben támogatja a Szovjetunió és az egész szocialista közösség békepolitikáját. Megvalósításához saját kezdeményező javaslatainkkal és konkrét lépéseinkkel is hozzájárulunk. Országunk szocialista fejlesztése terén a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való barátságra, egységre és együttműködésre támaszkodunk és fogunk támaszkodni. Ez azon politikánk állandó és meg nem változtatható iránya, amely teljesen népünk történelmi tapasztalataiból indul ki. Ünnepi beszédének végén Eugen Turzo hangsúlyozta, hogy a ránk háruló nagy feladatok megvalósítása és a mélyreható változások végrehajtása során a nagy októberi szocialista forradalom eszméi forradalmi folytonosságának tényéből indulunk ki, s ennek alapján jelenlegi erőfeszítéseinkkel arra törekszünk, hogy társadalmunkat minőségi szempontból magasabb színvonalra emeljük. Ezek nagy feladatok - mondotta -, hosszútávon kell megoldani őket, nem könnyűek, de szükségesek, elodázhatatlanok, s megvalósításra várnak. Mindany- nyiunktól jóakaratot, koncentrált erőfeszítéseket, türelmet, céltudatosságot s minden területen becsületes munkát követelnek meg. Ma: elnökválasztás az Egyesült Államokban (ČSTK) - Ma választják meg az amerikaiak az ország új elnökét és az új Kongresszust. Akár a republikánus George Bush, akár a demokrata Michael Dukakis lesz az elnök, a szenátusban és a képviselőházban a jelek szerint a demokraták lesznek változatlanul többségben. Viktor Lomakin elvtárs beszéde ÚJ SZÚ 1988. XI. 8. Lomakin elvtárs beszéde bevezető részében a szovjet kommunisták és a szovjet nép nevében köszöntötte az ünnepi nagygyűlés résztvevőit és az egész csehszlovák népnek szívélyes jókívánságokat tolmácsolt. Ezt követően egyebek között megállapította: Az SZKP éppen a szocializmus fejlesztésében és az októberi forradalom eszméinek gyakorlati megvalósításában látja a mai feladatok és problémák lényegét, elsőrendű tennivalóját és erkölcsi kötelességét. A sürgető társadalmi igénnyel összhangban, saját kezdeményezéséből megindította az átfogó országos változások folyamatát. Vezető szerepét úgy fogja fel, hogy feladata a változások gyors megvalósítása, a szocializmus pontenciál- jának növelése és az ember szolgálatába állítása érdekében. Az átalakítás munkát és harcot jelent a szocializmus jövőjéért, s az ellen, ami nehezékként visszahúz bennünket. Ennek a harcnak fő színtere ebben az új szakaszban két egymással kölcsönösen összefüggő feladat teljesítése - a gyökeres gazdasági reform, valamint társadalmunk és pártunk életének demokratizálása. A gazdasági reform szerves része a szocializmus megújításának, haladó demokratikus formái megteremtésének. Demokratizálás nélkül pedig lehetetlenné válna az átalakításba bevonni a szovjet társadalom minden rétegét. Ennek híján az emberi tényező mozgósításának felhívásai elvontak és eredménytelenek lennének. Napjainkban e két folyamat kapcsolatától és elmélyítésétől függ előrehaladásunk üteme minden területen. Konkrét célt tűztünk ki - a közeli években biztosítani az átállást az irányítás túlzottan centralizált adminisztratív rendszerétől a demokratikus rendszerre, amely túlnyomó- részt gazdasági módszerekre, a centralizmus és az önigazgatás legmegfelelőbb kapcsolatára épül. Ezen az úton fontos lépés országunkban a politikai rendszer megkezdett reformja. Országos vitára terjesztettük elő a Szovjetunió alkotmányának változásairól és kiegészítéséről, valamint a Szovjetunió népi képviselői választásáról szóló törvénytervezeteket. A párt nem utolsósorban azért kezdeményezte országunk októberi forradalom utáni történetének józan értelmezését, mivel számos mai kudarcunk oka, hogy korábban nem tartották meg a szocializmus politikai, gazdasági és erkölcsi alapelveit. Nevelő munkánk a történelmi igazsággal nem könnyű munka, sok embert fájdalmasan érint és gyakran fájdalmasan fogadják. Igyekszünk helyes megvilágításba helyezni a sikereket és a kudarcokat, tárgyilagosan értékelni valamennyi szovjet nemzedéknek és kimagasló képviselőiknek hozzájárulását az új társadalom építéséhez. Megtisztítottuk számos kommunista nevét, akik cselekvően részt vettek a forradalomban és a szocializmusért vívott harcban. Népünk megismerkedhet soknemzetiségű kultúránk és tudományunk képviselőinek a múltban feledésre ítélt műveivel. A demokrácia és a nyilvános tájékoztatás aláássa a bürokráciát és a maradi gondolkodást, de semmiképp sem a szocializmust. A demokrácia és a nyilvános tájékoztatás csak megerősíti a szocialista rendszert. A szovjet nagykövet beszéde további részében hangsúlyozta, hogy az új politikai gondolkodás nem elvont séma, s a legteljesebben a párt nemzetközi politikájában jut kifejezésre. Ezzel kapcsolatban emlékeztetett a Szovjetunió alapvető fontosságú leszerelési javaslataira, majd beszédét így folytatta: Engedjék meg, hogy erről a fontos szószékről őszinte köszönetünket tolmácsoljam a CSKP Központi Bizottságának, a CSSZSZK kormányának és az egész csehszlovák népnek a szovjet javaslatok aktív támogatásáért, s rámutassak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagy hozzájárulására a szocialista közösségek országai egyeséges külpolitikai stratégiájának megvalósításához és a tartós világbékéért folytatott harchoz. Hangsúlyozni szeretném, hogy hazánkban nagyra becsülik és cse- lekvóen támogatják Miloš Jakeš elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának javaslatát a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai érintkezési vonalán a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezetének megteremtésére. A Szovjetunió dolgozói önökkel együtt széles méretekben megemlékeztek a CSSZSZK nemzeti ünnepéről, a független csehszlovák állam kikiáltásának 70. évfordulójáról. Büszkén állapítjuk meg, hogy a cseh és a szlovák nép hatalmas méretű harca a nemzeti és a szociális felszabadulásért a nagy októberi szocialista forradalom közvetlen hatására bontakozódott ki. Lomakin elvtárs az SZKP és a CSKP forradalmi harcos szövetségének, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei örök, megbonthatatlan barátságának éltetésével fejezte be beszédét. A választások küszöbén az elnökjelöltek bevetették utolsó erőiket és pénzösszegeiket is. Vasárnap Colorado állam különböző városaiban voltak választási gyűlések, tegnap az elnökjelöltek a legnépesebb Kaliforniai államba látogattak, ezenkívül Bush még tervez egy megállót Michiganben, Dukakis pedig Ohió- ban. Ezenkívül tegnap estére a három legnagyobb televíziós állomásnál mindketten kifizettek még maguknak egy 30 perces műsoridőt. A legutóbbi közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy Bush még mindig vezet, bár előnye némileg csökkent. Az NBC szerint 48:43, a CBS szerint 48:40, míg az ABC szerint 54:44 a népszerűségi arány Bush javára. Eltérnek a vélemények abban is, a választók hány százaléka nem döntött még mindig. Az adatok 2 százaléktól 20-ig terjednek. Megfigyelők szerint éppen a választók ingadozása ad még némi esélyt Dukakisnak. Azok között ugyanis, akik az utolsó héten döntöttek, Dukakis jelentősen vezet. A több mint 180 millió választásra jogosult állampolgár közül csak a kétharmad iratkozott fel a választási listákra, s várhatóan közülük is sokan távolmaradnak az urnáktól, (gy az idén - a becslések szerint - még a választóknak a fele sem fog voksolni. Figyelembe véve a választási rendszert, 45 millió szavazat, vagy még ennél is kevesebb már elég lesz az elnök megválasztásához. Kormányalakítási erőfeszítések Izraelben (ČSTK) - Tegnap, közel egy héttel a lényegében döntetlen eredményt hozó izraeli parlamenti választások után még mindig nem volt világos, melyik párt alakít kormányt. Haim Herzog államfő külön-külön találkozott a jobboldali Likud-tömb és az Izraeli Munkapárt képviselőivel. A hadsereg rádiója szerint felszólította a két vezető pártot, hogy mérlegeljék egy ideiglenes koalíciós kormány létrehozásának lehetőségét. Herzog kijelentette, számbavesz minden lehetőséget az új kormány kialakítására. Azt is közölte, egyre többen sürgetik az izraeli választási rendszer reformját. A jelenleg érvényben lévő választási rendszer ugyanis lehetővé teszi, hogy a kis pártok is képviseltessék magukat a parlamentben, s általában olyan helyzet alakult ki, hogy a kormány- koalíciók kialakítása során a szélsőséges vallási pártok játszhatják a mérleg nyelvének szerepét. Az államfőnek az alkotmány értelmében a győztes pártot kell megbízHármas találkozó Párizsban A kambodzsai rendezésről (ČSTK) - Párizstól kb. 100 kilométerre, Fere-en-Tardenois városkában tegnap reggel megkezdődött a harmadik konzultatív találkozó a kambodzsai kérdés megoldásáról. A találkozó résztvevői Hun Sen kambodzsai miniszterelnök, Norodom Szihanuk herceg és Son Sann, a kambodzsai ellenzék egy másik frakciójának képviselője. A kormány és az ellenzék közti párbeszéd tavaly decemberben kezdődött. Párizsba való megérkezésekor a kambodzsai miniszterelnök derűlátóan nyilatkozott, véleménye szerint az elmúlt évben kedvező irányban alakult a helyzet. A konzultációk célja a kambodzsai kérdés békés politikai rendezése valamennyi érdekelt fél bevonásával. nia a kormányalakítással, s bár a Likud két mandátummal vezet a Munkapárt előtt, nem rendelkezik többséggel a parlamentben. A vallási pártok viszont egyelőre még nem döntöttek, hogy melyik pártot fogják támogatni. Közben a háttérben folytatódik a Likud és a Munkapárt politikai küzdelme, vezető témája - ugyanúgy, mint a választási kampánynak - a megszállt területek jövője Ariel Sáron kereskedelmi és ipari miniszter a kabinet vasárnapi ülésén azzal vádolta a munkapárti Rabin hadügyminisztert, hogy a fegyveres erők túlságosan engedékenyek a palesztinokkal szemben. Ennek ugyan ellentmond az a tény, hogy a Nablusz közelében egy faluban végrehajtott legújabb „tisztogató hadművelet" során a katonák lelőttek egy 14 éves palesztin kislányt és további 16 személyt megsebesítettek. Sáron abban bízik, hogy ha az új koalíciós kormányt a Likud fogja vezetni, ismét megkapja a hadügyi tárcát. Emlékezetes, 1982 nyarán ő irányította a Libanon elleni agressziót és általános a vélemény, hogy ugyanaz év szeptemberében az ő kezdeményezésére hajtották végre a vérengzést Szabra és Satila palesztin menekült- táborokban. Új-Kaledónia Korlátozott önigazgatás? (ČSTK) - A szavazásra jogosult francia polgároknak csak a 37 százaléka vett részt a vasárnapi népszavazáson, amelyen Új-Kaledónia, Franciaország tengeren túli területének jövőjéről kellett dönteniük. A választók további 13 százaléka üres, illetve érvénytelen szavazólapokat adott le. A választók 80 százaléka a kormány törvénytervezete mellett foglalt állást. Eszerint Új-Kaledóniának a jövőben korlátozott önigazgatást kellene kapnia. Namíbia függetlenségének megadása biztosíthatja csak a térség békéjét (ČSTK) - Luandában vasárnap tették közzé a MLPA-Munkapárt KB politikai bizottságának nyilatkozatát a nemzetközi helyzetről. Az Angola és Namíbia körüli fejleményekkel összefüggésben a dokumentum leszögezi: az angolai kormány teljesíti Kommunista képviselők tanácskozása Támogatják a CSSZSZK kormányának programnyilatkozatát (Munkatársunktól) - Tegnap délután Prágában ülést tartott a Szövetségi Gyűlés kommunista képviselőinek klubja. A tanácskozáson, amelyet Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettese, a klub elnöke vezetett, jelen volt Miloš Jakeš, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára. Napirenden a szövetségi kormány programnyilatkozata fő irányainak és tartalmának Ladislav Adamecnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a CSSZSZK kormánya elnökének tájékoztatója alapján való megvitatása szerepelt. A minisztereinök hangsúlyozta: A szövetségi kormány elképzeléseinek megvalósítása során a CSKP KB 10. ülésének határozataira támaszkodik. Ezekben kifejeződik gazdasági életünk hiányosságainak bírálata, s a kiindulást is tartalmazzák. A kormány tudatában van a helyzet bonyolultságának, mindent megtesz a megoldásra érett problémák rendezésére A vita után, illetve a képviselők által feltett kérdések megválaszolását követően a Szövetségi Gyűlés kommunista képviselőinek klubja egyetértését fejezte ki a CSSZSZK kormánya programnyilatkozatának tartalmával és irányvételével, javasolva a kormány elnökének, hogy a kormánynyilatkozat végleges szövegének elkészítésekor vegye figyelembe a kommunista képviselők által az ülésen előterjesztett észrevételeket. A kommunista képviselők a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 11. együttes ülésén, amely ma kezdődik, teljes támogatásban részesítik a CSSZSZK kormányának programnyilat- kozatát. (sm) kötelezettségeit, melyek a délnyugat-afrikai rendezésről szóló megállapodásokból hárulnak rá és úgy vélekedik, a többi szerződő félnek is jószándékot kell tanúsítania. Angolában nem lehet béke, amíg Namíbia nem nyeri el függetlenségét, ugyanis Pretoria Namíbia területeit használja hídfőállásként az Angola elleni katonai támadásokhoz és az UNITA kormányellenes szervezet támogatásához - hangsúlyozza a dokumentum. Walesa ismét sztrájkokkal fenyegetőzik (ČSTK) - Lengyelországnak a kerekasztal-megbeszéléseken a megegyezésre van szüksége és nem egy újabb sztrájkórületre - hangsúlyozta tegnap a Trybuna ludu című napilap. Vasárnap ugyanis a gdanszki Szent Brigitta templomban megtartott misén Lech Walesa, a betiltott „Szolidaritás“ egykori vezetője újabb sztrájkhullámmal fenyegetőzött. Követelte, hogy a kormány vonja vissza a gdanszki Lenin Hajógyár felszámolását célzó határozatát és ismét legalizálja a „Szolidaritást".