Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)

1988-11-07 / 262. szám, hétfő

Csehszlovák vezetők üdvözlő távirata a Szovjetunióba Az átalakítás új energiát ad a szocializmusnak (Folytatás az 1. oldalról) nek, életképességének és távlata­inak új bizonyítéka a szovjet kom­munisták pártja által megkezdett és vezetett átalakítás, mely Lenin szocializmus építésével kapcso­latos koncepciójának a folytatása, s célja, hogy teljes mértékben megvalósítsa a szocialista társa­dalmi rend előnyeit és humánus értékeit. A népeink közötti testvéri kap­csolatoknak, a kölcsönös segít­ségnyújtásnak és együttműkö­désnek mély gyökerei vannak. A nagy októberi szocialista forra­dalom volt az, és eszméi azok, melyek döntő módon befolyásol­ták országunk sorsát, a csehek és szlovákok önálló államának létre­jöttét, melynek 70. évfordulójáról a közelmúltban emlékeztünk meg. Elválaszthatatlan ettől Csehszlo­vákia Kommunista Pártjának megalakulása is. Csehszlovákia népe soha sem felejti el, hogy a szovjet hadsereg volt az, mely felszabadította nem­zeteinket a fasizmus alól. A Szov­jetuniónak a hitleri Németország fölött aratott győzelmével közvet­lenül összefügg államunk önálló­ságának megújulása. A Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista országgal folytatott szoros együttműködé­sünk külpolitikánk alapja, amely népünk drágán megfizetett és vál­tozatlan történelmi felismerésé­ből indul ki. Csehszlovákia mint a szocialista közösség szilárd ré­sze, nemzeti érdekeivel össz­hangban aktívan támogatja a nemzetközi kapcsolatoknak az SZKP és a Szovjetunió által meg­kezdett átalakítását. Ennek meg­nyilvánulása az új politikai gon­dolkodásmód, mely az atomka­tasztrófa elhárítására, az emberi­ség fennmaradására, a béke meg­szilárdítására és a szocializmus építéséhez szükséges kedvező feltételek megteremtésére irá­nyul. Együttműködésünk a Szovjet­unióval hazánk biztonságának és sikeres fejlődésének biztos ga­ranciája. Céljaink azonosak. A gazdasági, a tudományos-mű­szaki együttműködés tovább- fejesztésére, a kölcsönös kapcso­latok elmélyítésére törekszünk minden téren. Közösen oldjuk meg a forradalmi átalakítással kapcsolatos feladatokat. Ez az átalakítás új erőket és forrásokat szabadít fel a szocializmus építé­séhez. A szovjet kommunisták és a szovjet nép tapasztalatai a ta­nulságok és ösztönzések pótol­hatatlan forrását jelentik szá­munkra a CSKP XVII. kongresszu­sa feladatainak és céljainak telje­sítésében, a szocialista társada­lom életének minőségileg maga­sabb szintre emelésében. Tisztelt Elvtársak! A nagy októberi szocialista for­radalom 71. évfordulója alkalmá­ból önöknek és az egész szovjet népnek sok sikert kívánunk az átalakításhoz, az SZKP XXVII. kongresszusa irányvonalának és a 19. országos pártértekezlet ha­tározatainak valóra váltásában - országunk népének javára, a szocializmus kibontakoztatása és a világbéke megszilárdítása ér­dekében. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban üdvözölte Jurij Hrisztoradnovot, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Szövetségi Tanácsának elnökét és Avguszt Vosszt a Nemzetiségi Tanácsának elnökét a nagy október 71. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Jaromír Johanes külügyminiszter táviratban fejezte ki jókívánságait szovjet partnerének, Eduard Sevárdnadzónak. • * * A Szakszervezetek Központi Tanácsa a Szovjetunió nemzeti ünnepe, a nagy október 71. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratot küldött a Szak- szervezetek Ossz-szövetségi Központi Tanácsának. Rangos rendezvények a barátsági hónapban (Folytatás az 1. oldalról)- Ugyanis az elmúlt években igen sikeresnek bizonyult a szovjet kultú­ra ily módon való népszerűsítése. Ezenkívül a Szovjetunióban megje­lenő napi- és hetilapok, illetve folyói­ratok előfizetőinek jelenlegi több mint 180 ezer fős közép-szlovákiai táborát további rendszeres olvasók­kal szeretnénk gyarapítani a barát­sági hónap rendezvényei által, -ly­Bár hivatalosan csak ma kezdődik a csehszlovák-szovjet barátsági hónap, ám Kelet-Szlovákiában a hagyományos rendezvénysorozat tulajdonképpen már néhány napja tart. A királyhelmeci (Krá­ľovský Chlmec) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola például október végén vette fel a csehszlovák-szovjet barátság iskolája nevet, a Türkmén SZSZK 35 tagú Szum- bar népművészeti együttese már az elmúlt hét végén megkezdte kelet-szlovákiai vendégszereplését, a Kárpát-ukrajnai Ir- savában a kassai Frucona vállalat szak­embereinek közreműködésével üzembe helyeztek egy automata zöldségfeldolgo­zó gépsort, a kassai Barátság Házban szovjet vendégek részvételével érdekes beszélgetést rendeztek a Szovjetunió bel­politikájának új irányzatairól. A kerület városaiban, falvaiban, üze­meiben, iskoláiban, művelődési otthonai­ban szinte egymást érik a Szovjetuniót bemutató élménybeszámolók, filmvetíté­sek, vetélkedők, előadások, tapasztalat- cserék és más műfajú művelődés-politikai rendezvények. A legértékesebbeknek azok a vitaestek ígérkeznek, amelyeken a gazdasági együttműködésre törekvő kelet-szlovákiai és kárpát-ukrajnai terme­lőüzemek képviselői a közös munka eddi­gi eredményeit és további lehetőségeit elemzik majd. Az eddigi tapasztalatok ugyanis azt bizonyítják, hogy nemcsak az Új Bódva-i (Nová Bodva) Efsz és a péter- falvi Határőr Kolhoz, illetve a kassai Ne­hézgépipari Művek és az ungvári Turbo- gaz üzem együttműködését lehet még tökéletesíteni, hanem a többi testvérüze­mét is. Elsősorban a közvetlen gazdasági kapcsolat és kooperáció elmélyítésével. Az elkövetkezendő hetekben több szovjet népművészeti csoport is ellátogat Kelet-Szlovákiába. A Türkmén SZSZK Ál­lami Tánckara többek között fellép Vra­novban, Tőketerebesen (Trebišov), Bar- dejovban és Kassán, a Kabardinka nép­művészeti együttes Poprádon, Prešovban és Humennéban. Érdekesnek ígérkezik a Türkméniát bemutató kiállítás is, a kerü­let székhelyén, továbbá szovjet filmpla­kátok tárlata Humennéban, valamint a Szovjetunió jelenét tükröző több, ki- sebb-nagyobb méretű kiállítás számos városban és községben. A barátság: hónap alkalmából a Kas­sai Állami Színház műsorára tűzte Karol Horák és Valerij Sulzsik szlovák-szovjet szerzőpáros legújabb közös darabját, az Ember a másik oldalról című színművét. Ugyanakkor ez a színház vendégül lát két moszkvai színtársulatot: szovjet vendég­művészek közreműködésével előadja Puccini Toscáját. A Matesz Thália színpa­da rövidesen bemutatja Leonyid Zorin Házasságtörés című színművét. A Csemadok szervezetei is számos rendezvényt szerveznek ebben a hónap­ban. így például a szövetség kassai váro­si és járási bizottsága az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségével december 12-én rendezi meg a hagyományos barátsági estet. (gazdag) Ivan Knotek a Senicai járásban (ČSTK) - Ivan Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK minisz­terelnöke szombaton munkalátogatást tett a Senicai járásban. A város párt- és állami tisztségviselőivel folytatott beszél­getésen azzal foglalkoztak, hogyan aktivi­zálják a Nemzeti Front szervezeteit a vá­lasztási program teljesítésében. Megvitat­ták a nemzeti bizottságok feladatait az átalakításban. Ezután Ivan Knotek Štefan Urbannak, az SZSZK ipari miniszterének kíséreté­ben Senicában felkereste a múselyem- gyárat. Az üzem vezető dolgozói tájékoz­tatták a vendégeket a termelésről és inno­vációs szándékaikról. Az üzem dolgozóival folytatott beszél­getés során Ivan Knotek arról érdeklődött, hogyan működik a minőségellenőrzés rendszere, miként oldják meg az alkalma­zottak szociális kérdéseit és milyen a dol­gozókról való gondoskodás. (Folytatás az 1. oldalról) tok új módszerei felszámolják az ember elidegenedését a társadalmi tulajdontól, a termelés során aktivi­tásra ösztönöznek. A szocialista tu­lajdon konkrét formáinak sokszínű­sége mindenki számára lehetővé te­szi, hogy erejét a. társadalmilag hasznos munkában, saját szemé­lyes érdekeinek, tudásának és szak- képzettségének megfelelően hasz­nálja ki. Gyökeresen ki kell irtanunk a közönyt, a szociális élósködést, a passzivitást. Rendkívül fontos, hogy minden ember új viszonyt alakítson ki a munkához és a kötelességeihez. Közös erőfeszítések­kel kell rendet teremteni. Ezért van oly nagy szükségünk a demokratizálásra és a glasznosztyra, a kritikára és az önkriti­kára, a sokoldalú népi ellenőrzésre. En­nek a demokratikus ellenőrzésnek átt kell hatnia a termelés és a társadalmi élet valamennyi láncszemét. Október az államhatalom történelmileg új formáját teremtette meg: a tanácsokat. A forradalom során, a szocializmus kon­szolidációiénak idején játszott szerepük egyértelműen bizonyítja, hogy képesek a néphatalom leghatékonyabb eszköze­ként működni. A politikai reform egyik központi feladata, hogy ennek megfelelő­en emeljük új szintre a tanácsok tevé­kenységét. Az átalakítás feltételei között erősödik a párt élcsapat szerepe. Az SZKP a társa­dalom megújhodásának a garanciája. Ha­tározottan kijelenthetjük, hogy a párt ké­pes biztosítani az átalakítás sikerét. Jel­lemző, hogy a radikális politikai reformot a párt önmagánál kezdte, megváltoztatta saját munkájának stílusát és módszereit. Átszerveződóben van a pártapparátus, amelynek meg kell felelnie az átalakítás­ból adódó feladatoknak és az SZKP tevé­kenysége politikai jellegének. Az átalakítás minőségileg új szintre emeli a társadalmat. Ezzel törvényszerű­en összefügg, hogy több lesz a szocializ­mus, fokozódni fog hazánk ereje, s a szovjet nép élete anyagi és szellemi téren egyaránt gazdagabb lesz. A nyuga­ton sokan remélik, hogy a radikális válto­zások túllépik a szocializmus kereteit. Népünk szocialista választása azonban végleges és visszafordíthatatlan. Komoly lépéseket tettünk a jogállam megteremtése felé, s lehetővé vált, hogy a szovjet társadalomban megnyilvánuló különböző érdekek szabad kifejezést kapjanak. Ugyanakkor tudatosítani kell, hogy a demokratizálás és a vele össze­függő folyamatok nem nélkülözik a prob­lémákat. A szocialista pluralizmus feltéte­lei között a törvény határain belül tevé­kenykedő valamennyi társadalmi mozga­lomnak, minden csoportnak és társulás­nak jogában áll, hogy kifejezést adjon véleményének és védelmezze azt. Az SZKP kész a vitára és a vélemények ütköztetésére. De kötelességének tartja, hogy gondoskodjon arról: ezek a folyama­tok a szocialista alapok megszilárdításá­hoz és gazdagításához, a szocialista tár­sadalom alapelveinek erősítéséhez ve­zessenek. Mindannyiunknak tanulnunk kell a de­mokráciát. Vonatkozik ez a hatalom leg­felsőbb láncszemeire éppúgy, mint az egyes kollektívákra, minden emberre. A lemaradás egyik komoly tényezője a demokrácia kultúrájának a hiánya. A demokrácia természetesen elképzelhe­tetlen a vita és a véleménycsere nélkül. Ezek azonban csak akkor gyümölcsöző­ek, ha nem szenved csorbát a törvényes­ség és az olyan demokratikus normák, mint a kölcsönös tisztelet, a másik érvei­nek a megértése, az érdekek kiegyensú­lyozottságára való törekvés. Csak így, számos javaslat és vélemény alapján le­het keresni és jóváhagyni a helyes dönté­seket. Október, a szocializmus legkiválóbb vívmányai közé tartozik a Szovjetunió egyenjogú nemzetei közötti barátság. Ez olyan szent ügy, amelyet óvni és szilárdí­tani fogunk A nemzetiségi politika az átalakítás elválaszthatatlan része. Orszá­gunk társadalmi életének egyik legérzé­kenyebb területe. A párt, amely a lenini elvekhez tartja magát, abból indul ki, hogy a nemzetek közötti viszony nem bénulhat meg, hanem állandó mozgásban van. Ma már látjuk, milyen következményekkel jár, ha nem vesszük figyelembe a nemzetek fejlődése során felmerülő problémákat. A nemzetek és nemzetiségek testvéri összeforrottságának megszilárdításához valamennyiük szabad fejlődése szüksé­ges. Ugyanakkor minden nemzet sokkal többet ér el saját érdekeinek valóraváltá- sa során, ha aktívan vesz részt a szocia­lizmus megújulása érdekében végzett or­szágos munkában. Az októberi forradalom óta eltelt idő­szakban hatalmas bázist sikerült létre­hoznunk, hatalmas anyagi és emberi erő­forrásokat sikerült mozgásba lendítenünk, s meg tudtuk változtatni az ország legtá­volabbi sarkainak az életét is. Most, ami­kor az elért eredményekre támaszkodha­tunk, legfőbb feladatunk, hogy a szocializ­mus előnyeit az emberi tevékenység dön­tő területén - a gazdaságban - tárjuk fel. Az átalakítás évei során elért első eredmények megerősítik, hogy helyes utat választottunk. A társadalmi termelés dinamikáját egyre inkább az intenzív té­nyezők határozzák meg. Az idén a nem­zeti jövedelem gyorsabban növekszik, mint tavaly. Ugyanakkor az egész növek­ményt sikerült a munkatermelékenység fokozásával biztosítani. Gyorsabban megy végbe a termelés műszaki korsze­r űsítése, fokozódott a gépipari termelés megújítása, bizonyos haladás tapasztal­ható az alapanyag-felhasználás és az önköltségek csökkenése irányában. A párt azonban úgy véli, hogy az ország gazdaságára még nagy hatást gyakorol­nak az elmúlt évek deformációi. Különö­sen aggasztó, hogy az állami kiadások továbbra is gyorsabban növekednek a bevételeknél. Aligha kell bizonygatni, milyen komoly következményekkel járhat ez. Napjaink fő feladata, hogy a párt, a ta­nácsok, az állami és gazdasági vezetők tevékenysége a gyakorlati tettek síkjára térjen át, s hogy gyorsabban szülessenek meg a reális eredmények. Az országban végbemenő forradalmi változások a nemzetközi politikához való új hozzáállást is megkövetelték. Külpoliti­kánk látványos megújuláson megy ke­resztül, alkotó módon érvényesítjük Lenin eszméit. A békés egymás mellett élés lenini elve, a különböző társadalmi rend­szerű államok együttműködése mindin­kább elismerésre talál, s a nemzetközi kapcsolatok egyetemes normájává válik. Realitásként fogható föl Lenin gondolata az egyetemes érdekek prioritásáról. Számos ország és nép tért a nagy október által megkezdett útra, megszilár­dult a világszocializmus ereje és befolyá­sa, nem kis erőfeszítések árán kialakult a stratégiai paritás az USA-val - mindez olyan új helyzetet teremtett, amelyben a szocializmusnak még a legádázabb ellenségei is kénytelenek voltak újraérté­kelni a nukleáris kor realitásait. Elmélyül a szovjet-amerikai párbe­széd, amelyben első ízben jelent meg a konstruktív folyamatosság eleme. Lé­nyegesen javultak a Szovjetunió és a nyugat-európai államok kapcsolatai Európa objektíve eljutott az „európai ház" közös építésének gondolatához. A szovjet külpolitika továbbra is a szo­cialista országokhoz fűződő viszonyt te­kinti legfőbb prioritásnak. Közösen harco­lunk a biztonságos világért. A testvéri országok közösségén belül szilárdul a sokoldalú és a kétoldalú együttműkö­dés. Az egyenjogúság és a kölcsönös felelősség, az önkéntesség, a belügyekbe való be nem avatkozás, az internacona- lista szolidaritás, a nemzeti érdekek tisz­teletben tartása, a kölcsönös előnyök és a kölcsönös segítség - ezek a testvéri népek közötti viszony alapelvei. A szocia­lista országok anyagi és szellemi tekintet­ben egyaránt gazdagíthatják egymást. A barátok eszméi és tapasztalatai közös vagyonúnkat képezik, az átalakítás nagy tartalékai. A forradalmi lendületet nem szabad megtömi. Ez számunkra a stagnálást je­lentené. Csak a határozott előrelépés emelheti országunkat a társadalmi hala­dás legmagasabb szintjére. A párt és a nép közös munkája teszi visszafordítha­tatlanná az átalakítást. A szocializmus megújulása méltó válasz a történelem kihívására. Ma felelősségünk teljes tuda­tában kijelenthetjük, hogy az Október által ránk hagyott eszmék az átalakítás gondo­lataiban és tetteiben erősödnek. Ez győ­zelmünk záloga - mondotta végezetül Szljunykov. >• ADDISZ ABEBÁBAN Mengisztu Haile Mariam legfelsőbb etióp veze­tő fogadta Ján Janíkot, a Szövetségi Gyűlés alelnökét, aki csehszlovák parlamenti küldöttség élén tartózko­dik az afrikai országban. A SZOVJET-KÍNAI CSÚCSTA­LÁLKOZÓRA valószínűleg a jövő év első felében kerül sor - közölte szombaton Pekingben Csao Ce- jang, a Kínai KP KB főtitkára. Hoz­záfűzte, a legfelsőbb szintű találko­zó létrejötte a kambodzsai kérdés megoldására tett erőfeszítésektől és a két ország külügyminisztereinek tárgyalásaitól függ. Ha minden jól sikerül, Mihail Gorbacsov látogat Pekingbe. A KÖZÉP-AMERIKAI államfők november 25-26-án ülnek tárgyaló- asztalhoz a salvadori fővárosban - közölte Cabrera guatemalai kül­ügyminiszter. Elmondta, Vinico Ce- rezo államfő az időpontot Jósé Na­poleon Duarte salvadori elnökkel egyeztette. A térséggel kapcsolatos hír, hogy a salvadori demokratikus erők képviselői Nicaraguában tár­gyaltak a közép-amerikai rendezés lehetőségeiről. GRÓSZ KÁROLY, az MSZMP főtitkára, magyar kormányfő szom­baton befejezte ausztriai látogatá­sát. Elsősorban a kétoldalú gazda­sági kapcsolatok aktivizálásáról tár­gyalt Franz Vranitzky kancellárral, s fogadta őt Kurt Waldheim köztár­sasági elnök is. JERZY URBAN, a lengyel kor­mány szóvivője szombati sajtóérte­kezletén határozottan leszögezte: a gdanski Lenin Hajógyár felszámo­lásáról szóló döntés végleges. Elu­tasította Lech Walesa felhívását, hogy a kormány vonja vissza a dön­tést, ellenkező esetben meghiúsul­nak a kerekasztal-megbeszélések. A szóvivő egyébként pozitívan érté­kelte Margaret Thatcher brit kor­mányfő varsói látogatását, bár hangsúlyozta, hogy a kétoldalú gaz­dasági együttműködés nem köthető politikai feltételekhez. IRAK ÉS IRÁN külügyminisztere szombaton Genfben Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár jelenlétében ismét tárgyalóasztalhoz ült. A felek a megbeszélésről pozitívan nyilat­koztak, de eredményekről nem szá­molhattak be. A tárgyalások Jan Eli- asson svéd diplomata az ENSZ- fótitkára különmegbízottja közvetíté­sével ma folytatódnak. AZ IZRAELI PARLAMENTI vá­lasztásokra reagálva Hoszni Muba­rak egyiptomi elnök közölte, kész az együttműködésre bármilyen izraeli kormánnyal. Egyiptom az egyetlen arab ország, amely diplomáciai kap­csolatokat tart fenn Tel Aviwal. AZ AFGÁN FEGYVERES ERÓK az elmúlt héten több sikeres akciót hajtottak végre a fegyveres ellenfor­radalmi csoportok ellen. Nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. A tisztogató akciók sikerrel jártak Kabul környékén is. A MALDIV-SZIGETEKEN a múlt héten sikertelen puccskísérletet végrehajtó zsoldosok Srí Lanka kö­zelében megadták magukat a tér­ségbe vezényelt indiai katonáknak. A puccsisták 27 túszukkal hajón me­nekültek el Maiéból, az ország fővá­rosából. KATINBAN (Szmolenszki terü­let) emlékhelyet létesítenek a máso­dik világháború idején az ottani kon­centrációs táborban halálát lelt né­hány ezer lengyel hadifogoly tiszte­letére - közölte az Izvesztyija című szovjet lap. ANTONIN KRUMNIKL szövetsé­gi fűtőanyag- és energiaipari minisz­ter és Jozef Keher, az atomeróműé- pítés szövetségi kormánymegbízott­ja szombaton munkalátogatást tett a Mohi (Mochovce) Atomerőmű épí ­tésén. A vendégek Bemard Slobod- níknak, az SZLKP lévai (Levice) Já­rási Bizottsága vezető titkárának és Rudolf Kvetannak, a szlovák energia- ipari vállalatok vezérigazgatójának kíséretében tájékozódtak a munká­latok menetéről és az atomerőmű- építés helyzetéről. RONALD REAGAN, a keddi vá­lasztások előtt mondott utolsó rádió­beszédében ismét George Bush alelnököt, a republikánusok elnökje­löltjét biztosította támogatásáról. Azt hangoztatta, aki Bushra szavaz, az az „optimizmust" választja. A legfris­sebb közvéleménykutatások szerint tovább csökkent Bush előnye Duka- kissal, a demokraták elnökjelöltjével szemben. ÚJ-KALEDÓNIA JÖVŐJÉRŐL tartottak tegnap népszavazást Fran­ciaországban és a tengerentúli me­gyékben Az előzetes felmérések szerint a franciák mindössze 40 szá­zaléka tervezte úgy, hogy az urnák­hoz járul. FRANCIAORSZÁG a Mururoa korallzátonyon vasárnap végrehaj­totta 101-ik nukleáris kísérletét. A robbantás ereje megközelítette az 50 kilotonnát.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents