Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)

1988-11-22 / 275. szám, kedd

Szocialista hagyományaink ápolói Harmincöt éves a Polgári Ügyek Testülete (Munkatársunktól) - Szívélyes ünnepség színhelye volt tegnap Bratislava. A Polgári Ügyek Testüle­te megalakulásának 35. évfordulója alkalmából Szlovákia minden részé­ből összegyűltek a testületek és az aktívák legtevékenyebb tagjai. Az ünnepséget Varjú István, a Polgári Ügyek Testülete Szlovákiai Tanácsának titkára nyitotta meg. Üdvözölte a párt- és az állami szer­vek küldöttségét, élén Štefan Kop- čannal, az SZLKP KB osztályve- zető-helyettesével. Vladimír Čerevka, az SZSZK kulturális miniszterének helyettese, a Polgári Ügyek Testülete Szlovákiai Tanácsának elnöke üdvözlő beszé­dében méltatta azok önfeláldozó munkáját, akik szabadidejüket nem sajnálva, másoknak próbálnak örö­met szerezni. Jelen vannak a lakos­ság életének szép, felejthetetlen eseményei alkalmából rendezett ün­nepségeken, de nem feledkeznek meg embertársaikról a fájdalom óráiban sem. Štefan Kopčan az elmúlt három és fél évtizedet mérlegelve kifejtette: az új szocialista hagyomány létreho­zása és annak továbbfejlesztése se­gítőkész, lelkes embereket kíván. Közülük több mint 150-en a Szlová­kiai Polgári Ügyek Testületének tag­jai vették át a munkájukat elismerő oklevelet. Bizonyára ez további, még odaadóbb tevékenységre ösz­tönzi őket. -dt­Prága Konferencia a Közel-Keletről (ČSTK) - Bohuslav Kučera, a Szövet­ségi Gyűlés alelnöke, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társa­ság elnöke, a kormányon kívüli szerveze­tek részvételével tartandó közel-keleti konferencia előkészítő bizottságának el­nöke Prágában tegnap tartott sajtóérte­kezletén közölte, hogy a tanácskozásra, amelyet a csehszlovák tudományos és közélet képviselőinek kezdeményezésére rendeznek meg, december 6-a és 8-a között kerül sor hazánk fővárosában. Az értekezleten részt vesznek a közel-keleti probléma szakértői és azon országok je­lentős kormányon kívüli személyiségei, amelyek az ENSZ égisze alatt összehí­vandó hivatalos nemzetközi közel-keleti értekezleten képviseltetnék magukat. Első lépés az egységes szocialista piac létrehozása felé Az átalakításban nagy szerep hárul a nemzeti bizottságokra (Folytatás az 1. oldalról) a tennivalókat. Nehéz, de szüksé­ges munka vár a nemzeti bizottsá­gokra, amelyek tevékenységében a CSKP KB 6. plénuma óta eltelt időszakban jelentős javulás észlel­hető. Ez azonban nem adhat okot az elégedettségre. Még mindig nem elég rugalmas az ügyintézés. A la­kossági szolgáltatásokban minőségi téren még mindig sok a kifogásolni­való, a választék sem bővült a lakos­sági igényekkel összhangban. Ép­pen ezért ezek a kérdések nem kerülhetnek le a napirendről és a szolgáltatások biztosításába az eddigieknél is nagyobb mértékben be kell vonni az egyéneket. Szem előtt kell tartani, hogy a lakossági szolgáltatások fejlesztésének nem­csak gazdasági, hanem politikai je­lentősége is van. A várt fordulat nem történt meg a nem­zeti bizottságok társadalmi szerepének növelése terén sem. A városi és helyi nemzeti bizottságok egyes területeken nagyobb jogkört kaptak a felsőbb szer­vektől, de több okból kifolyólag nem tud­ták ezt kellően érvényesíteni. Változást e téren csakis az utasításos irányítás felszámolása hozhat, s ez a célja a nem­zeti bizottságokról szóló törvény közel­múltban történt novellizálásának is. Lazar elvtárs továbbiakban azokkal a kérdésekkel foglalkozott, melyek össze­függnek az állami vállalatok létesítésével, a kereskedelmi törvénnyel és más előírá­sokkal és rendelkezésekkel. Hangsúlyoz­ta, hogy ezek különös figyelmet kívánnak meg a nemzeti bizottságok dolgozóitól. Megvalósításukba be kell vonni a válasz­tott szerveket is. Nagy szerep hárul a szakbizottságokra és a polgári bizottsá­gokra, főleg az ülések, a dokumentumok előkészítésében. El kell érni, hogy a la­kosság minél nagyobb mértékben vegye ki részét a község életének formálásából, irányításából. Szükséges, hogy a nemzeti bizottságok és a lakosok között közvetlen kapcsolat alakuljon ki. Ugyanis sok lakos­sági panaszt meg lehetne előzni, ha az állampolgár megfelelő magyarázatot kap­na, ha a törvény által megszabott időben megválaszolnák kérelmét, panaszát. A demokrácia elmélyítése rendszerünk egyik legfontosabb feladata. Nem szabad azonban megfeledkezni arról sem, s ez vonatkozik az állampolgárokra is, hogy a jogok mellett kötelességek is vannak, vagyis mindenkor meg kell tartani a törvé­nyes előírásokat. Ez alól senki sem lehet kivétel.- A környezet alakításában és formá­lásában is nagy szerep jut a nemzeti bizottságoknak - mondotta Lazar elvtárs. Pozitívan értékelte a Z-akciós építkezé­sek terén elért eredményeket, azt, hogy Szlovákiában 105 szennyvíztisztító épül. Hangsúlyozta, hogy a nemzeti bizottsá­gok sokat tehetnek a lakosság jobb ellátá­sa érdekében is. Nemcsak lehetőségük, hanem kötelességük is a rendszeres ellenőrzés, a felmerülő problémák megvi­tatása a termelő üzemekkel. Az utóbbi időszakban például Bratislavában, Koši- cében, Humennében fordult elő a kenyér- ellátás terén meg nem engedhető fogya­tékosság. Befejezésül szólt a központi községek létesítésének eredményeiről és gondjai­ról. A jövőben a települések egyesítése­kor, a városokhoz való csatolás során lehetőleg úgy kell intézkedni, hogy - ha csökkentett létszámban is - a társközség­ben is megmaradjon a helyi nemzeti bi­zottság. A központi községek létrehozása és a települések egyesítése csakis az önkéntesség alapján lehetséges. A beszámolót kiegészítette Pavol Bahyl, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlovák Terv- és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke. Főleg a kö­vetkező két évben a nemzeti bizottságok­ra háruló feladatokról szólt. Megemlítette továbbá, hogy a vártnál nagyobb mérték­ben növekedett a kereset a kínálatnál, és a lakásépítés területén lemaradás mutat­kozik. František Mišeje, az SZSZK pénz­ügyminisztere szólt azokról a változások­ról, amelyek elősegítik a nemzeti bizottsá­gok nagyobb érvényesülését és önálló­ságát.-Az átalakítási folyamatot nemcsak megérteni kell, hanem megvalósítása ér­dekében mindnyájunknak sokat is kell tennie - hangsúlyozta Ondrej Šaling. Ki­emelte, hogy jelentős feladat hárul e téren a nemzeti bizottságokra. A vitában felszólalók nemcsak az elért eredményeiket összegezték, hanem fel­sorolták azokat az okokat is, amelyek fékezik a nemzeti bizottságok nagyobb önállóságának érvényesülését. A felszó­lalók egyöntetűek voltak abban, hogy mindent el kell követni az ügyintézés egyszerűsítésére és meggyorsítására, hogy az alsófokú nemzeti bizottságok közelebb kerüljenek a lakossághoz. A munkaértekezleten Ivan Knotek mondott zárszót. -nj­Ivan Knotek tegnap Bratislavában Martin Janečeknek, a Közép-szlo­vákiai Knb titkárának és Ladislav Klementnek, a Zvolení Jnb elnöké­nek átadta a Munka Érdemrendet, amelyet 60. születésnapjuk alkalmá­ból a köztársasági elnök adományo­zott. Ivan Knotek elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) minisztratívnak nevezünk, éveken át lehetővé tette a felelősség egyik helyről másikra való tologatását, ali- bizmust szült, elrejtette a hivatalnoki apparátusnak a kollektív szervek helyett végzett munkáját. Olyan ha­tározatok terjedtek el, amelyek gyakran általános jellegűek és nem névreszólóak voltak, így teljesítésük elmulasztásáért senkit sem lehetett felelősségre vonni. Pedig világosan meghatározott jogaival és hatáskö­rével párhuzamosan a nemzeti bi­zottságnak - az állampolgárok vi­szonylatában, akiktől bizalmat kap­tak - egyúttal teljes felelősséget kell vállalnia minden kérdés végleges megoldásáért. Nagyra értékelte a nemzeti bizottsá­gok apparátusának tevékenységét, egyi­dejűleg azonban rámutatott arra, hogy meg kell vizsgálni dolgozóinak összetéte­lét és létszámát, s ki kell egészíteni min­denütt, ahol erre szükség van. Az appará­tusnak haladéktalanul el kell gondolkod­nia arról, hogyan lehet egyszerűsíteni az állampolgárok kapcsolatát a nemzeti bi­zottsággal, a nemzeti bizottságokét a központi szervekkel, a szervezetekét az államigazgatással. Ugyanakkor arról, ho­gyan lehet a minimumra csökkenteni az ügyvitelt, elmélyíteni a személyes kap­csolatot az emberekkel. Egyes eljáráso­kat valóban szolgáltatássá kell változtatni, például az építkezési engedélyek kiadá­sát. Másrészt viszont hatékonyabbá kell tenni a nemzeti bizottságok ellenőrző te­vékenységét, a jogi normáknak, a váro­sok és a községek statútumának megtar­tását. Mindenütt erősíteni kell a nemzeti bizottságoknak, mint pótolhatatlan intéz­ményeknek a tekintélyét. Teljes mérték­ben élniük kell jogaikkal a vállalatokkal, a szervezetekkel és az egyénekkel szem­ben, de nem szabad gúzsba kötni az embert és személyiségét. Ez megköveteli az irányítás egész szerkezetének és ezen belül minden függetlenített tisztségviselő munkájának javítását. Beszédének további részében Ivan Knotek a nemzeti bizottságok gazdasági tevékenységével foglalkozott. Megállapí­totta, hogy az általuk irányított vállalatok termelésük terjedelmét tekintve a szlová­kiai népgazdaság jelentős ágazatai közé tartoznak. A lakossági szolgáltatások fon­tos kritériumot képeznek az életszínvonal értékelése során. A kisebb szolgáltatások fő feltétele a minőség, a gyorsaság és az ennek megfelelő ár. Fejlesztésük során semmi esetre sem szabad megengednünk azt, hogy átalányszerúen kezeljék őket. Telje­sen ellentétes dolog átfogó szolgáltatá­sokról beszélni egy adott területegység sajátosságainak figyelmen kívül hagyásá­val. Ha a gazdaságosság és a hatékony­ság kérdéseiről beszélünk, meg kell vizs­gálnunk, célszerű-e a szolgáltatásokat a nagy vállalatokra bízni, amelyek gyak­ran a magas költségek következtében mesterségesen felemelt áraikkal is ellen­szenvesek az egyszerű ember számára, s ezért arra ösztönzik, hogy olcsóbb és gyorsabb szolgáltatásokat keressen kü­lönféle magánszemélyeknél, akiket nem tartunk nyilván, de akik a szolgáltatásokat munkaidő után ellátják. E téren fordulatnak kell bekövetkeznie. Legalizálni kell az ilyen szolgáltatásokat, minden érdeklődő számára lehetővé kell tenni, hogy engedély alapján szolgáltatá­sokat nyújthasson ezzel a nemzeti bizott­ságok bevételét is gyarapítva. Nem használják ki e téren e lehetősé­geket a községekben működő földműves- szövetkezetek és állami gazdaságok sem, pedig szolgáltatásokat honosíthat­nának meg, például asztalos-, építő- és szállítómunkát vállalhatnának, főleg ott, ahol ezzel a nemzeti bizottságok mellékü­zemei nem foglalkoznak. Következetesen kell törekedni a gazdasági mechanizmus átalakításával összefüggő kérdések meg­oldására, vállalati szinten például az ad­minisztrációs apparátus csökkentésével. Hiszen abnormális helyzet, hogy egy ezer dolgozót foglalkoztató vállalatnak akkora apparátusa legyen, amely elméletileg 5 ezer dolgozót is irányíthat. A nemzeti bizottságok irányítják a helyi tömeg- és autóbusz-közlekedést, ez pedig állandó bírálat tárgya. E téren már számos intéz­kedést foganatosítottunk, de kellő ered­mények nélkül. Kinek kell foglalkoznia a sofőrhiánnyal, a járművezetők szociális helyzetével vagy más személyzeti kérdé­sekkel? A kormánynak? Nem, ez teljes mértékben a nemzeti bizottságok fela­data. Beszédének további részében a Z ak­ció helyzetét elemezte. Hangsúlyozta, hogy rendkívüli figyelmet kell fordítani az ökológiai beruházásokra, következetesen ellenőrizni kell a szennyvíztisztításra, a levegő tisztán tartására és a hulladék felszámolására tett intézkedések végre­hajtását. Többet kell tenni a lakosság környezetvédelmi neveléséért is. Végezetül Knotek elvtárs kiemelte, hogy sokkal átgondoltabban és céltudato­sabban kell hatni az emberek gondolko­dására és cselekvésére, s meg kell őket nyerni az átalakítás céljainak. (ČSTK) - Moszkvában tegnap a szokolnyiki kiállítási területen megnyílt a KGST-tagországokban gyártott ipari termékekeket bemuta­tó nagykereskedelmi vásár, melynek szervezője a Vnyesprontyehobmen és az Eszkpocentr szovjet külkeres­kedelmi egyesülés. A maga nemében első ilyen jelle­gű nemzetközi vásáron mintegy ezer szovjet, valamint további több mint harminc vállalat vesz részt más KGST-országok képviseletében. Csehszlovákiából a Motokov, Strojexport, Strojimport és a Mar- timex külkereskedelmi vállalatok vannak jelen. Az akció szervezői sajtóértekez­letet tartottak, amelyen hangsúlyoz­ták, hogy a vásár megtartása első lépést jelent az egységes szocialista piac létrehozása felé. Azzal számol­nak, hogy a jövőben rendszeresen tartanak hasonló nagyvásárokat. Kína is elismerte a palesztin államot Izrael szerint a döntés nem szolgálja a közel-keleti béke ügyét (ČSTK) - A Nablusz melletti Baka falu- eredményei nem segítik elő a békét, mert ban vasárnap egy izraeli katona lelőtt egy 22 éves palesztint. A Gázai övezet két menekülttáborában a megszálló katonák további négy palesztin fiút megsebesítet­tek, s a ciszjordániai Madama faluban brutális módon megkínoztak több polgári személyt. Az áldozatok az önálló palesz­tin állam kikiáltását éltető tüntetéseken vettek részt. Az izraeliek viszont brutális akcióikkal fejezték ki az algíri döntéssel kapcsolatos álláspontjukat. Az izraeli kormány vasárnapi nyilatko­zata Palesztina kikiáltását „illúziónak“ ne­vezte. Ellentétben azokkal az államokkal, amelyek elismerték, illetve üdvözölték a Palesztin Nemzeti Tanács döntését, Izrael azt állítja, „hogy az algíri ülés OPEC-ülés Bécsben (ČSTK) - Bécsben megkezdődött a Kőolajexportáló Országok Szervezeté­nek szakértők szerint egyik legnehezebb tanácskozása. Az OPEC illetékes minisz­terei most Irán és Irak vitájában próbálnak kompromisszumra jutni. A gondot az okozza, hogy Irak a szervezet által szá­mára meghatározott napi 2,7 millió barrel­ről (egy barrel=159 liter) 4 millióra akarja növelni olajtermelését, ami megfelel az Irán által kitermelt mennyiségnek, ez ellen viszont Teherán tiltakozik. Az OPEC ko­rábban 18,5 millió hordóban szabta meg a tagországok által kitermelhető össz- mennyiséget. A 13 tagállam némelyike azonban többet termel a megállapodott­nál, ami az olajpiacokon túlkínálathoz ve­zet, s emiatt jelenleg már csak 12 dollár körül adnak egy hordóért. RÖVIDEN- Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Gerald Kaufmant, a brit munkás­párti árnyékkormány külügyi szóvivőjét, aki az Európai Biztonság és Együttműkö­dés Csehszlovák Bizottságának meghí­vására látogatáson tartózkodik hazánk­ban. Tájékoztatta a vendéget a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsítását célzó stratégiai irányvonal megvalósítá­sáról.- Miloslav Bod’a munkaügyi és szo­ciális miniszter meghívására kétnapos munkalátogatáson hazánkban tartózkodik Halmos Csaba, a Magyar Népköztársa­ság államtitkára, az Országos Munka- és Bérügyi Hivatal elnöke. A vendéggel teg­nap Prágában Pavel Hrivnák, a szövetsé­gi miniszterelnök első helyettese, a Tudo­mányos-Műszaki Fejlesztési és Beruhá­zási Állami Bizottság elnöke találkozott.- ülést tartott tegnap Prágában a cseh kormány. Jelentést vitatott meg a környe­zetvédelmi beruházások helyzetéről, s családvédelmi kérdésekkel is foglalko­zott.-Jaromír Johanes külügyminiszter a PFSZ nem mondott le a terrorizmusról és Izraelt sem ismerte el közvetlenül." Az izraeli külügyminisztérium az egyiptomi nagykövetnek tolmácsolta „le- hangoltságát“ amiatt, hogy Kairó elismerte a palesztin államot. Szerinte Egyiptom ezzel megsértette a Camp David-i egyez­ményt. Kína vasárnap elismerte a palesztin államot. A külügyminisztérium nyilatkoza­ta szerint a kormány teljes mértékben tiszteletben tartja a palesztin nép dön­tését. Pakisztán Ki alakít kormányt? (ČSTK) - Ghulam Han megbízott pa­kisztáni államfő felszólította Benazir Bhuttót, a Pakisztáni Néppárt vezetőjét és Navaz Sarifot, egyik fő riválisát, aki a kormánypárti Iszlám Demokratikus Szö­vetséget képviseli, kezdjenek tárgyaláso­kat az új kormány megalakításáról. A két politikussal az államfő ma külön-külön találkozik. A november 16-án megtartott parla­menti választásoknak nincs egyértelmű győztese, aki megszerezte volna a kor­mányalakításhoz szükséges abszolút többséget. így aztán Benazir Bhutto és Navaz Sarif is magának követeli a kor­mányalakítás jogát. Az alkotmány értel­mében az államfőnek jogában áll azt a politikust felkérni a kormányalakításra, aki véleménye szerint képes megszerezni a képviselők többségének támogatását. tegnap a prágai černín-palotában fogad­ta Barity Miklóst, Magyarország, és Kari Peterliket, Ausztria csehszlovákiai nagy­követét, akik támogatást kértek az 1995- ik évi világkiállítás Budapesten és Bécs­ben esedékes közös megrendezéséhez. Jan Štérba csehszlovák külkereske­delmi miniszter tegnap kétnapos munka­látogatásra Párizsba érkezett.- A román külügyminisztérium szombaton „persona non gratának" mi­nősítette Gyórfi Károlyt, az MNK bukaresti nagykövetségének kereskedelmi taná­csosát. A román külügyminisztérium hiva­talos nyilatkozatában azzal vádolta a ta­nácsost, hogy november 14-én autójából állítólag „az RKP és az RSZK politikáját befeketítő román- és szocialistaellenes röpiratokat szórt Bukarestben.“-Belgrádban ma vitával folytatódik a Szerb Kommunisták Szövetségének konferenciája. A tanácskozás tegnapi nyi­tónapján Szlobodan Milosevics elnök a gazdasági és politikai reform sikere szempontjából szükségesnek tartotta a Jugoszláv Kommunisták Szövetségé­nek megreformálását.- Richard von Weizsäcker nyu­gatnémet szövetségi elnök tegnap megkezdte hivatalos tárgyalásait Szófiában. / i / a r Megnövekedtek az áramigénylesek (Folytatás az 1. oldalról) villanyáram-szükségletének közel 50 százalékát kielégítő legkorsze­rűbb erőmű. A hagyományos ener­getikai bázisok közül Szlovákiában a vajáni (Vojany) és a novákyi hő­erőmű a két legfontosabb. Ezek tü- zelőanyag-lerakataira az évközben szintén esedékessé vált nagyjavítá­sok végzésekor a tervezettnél min­dig több szenet vittek a vasúti sze­relvények, hogy az utánpótlást rend­szerint jócskán megnehezítő ziman- kós, hófúvásos téli napokban se le­gyenek fűtőanyaggondok.- Milyen most a vízerőművek ki­használtsága?-Az igen aszályos őszi időjárás következtében a normálisnál sokáig kisebb volt a duzzasztómedencéket tápláló folyók vízhozama. Ennek el­lenére az árvái tározó kivételével, amely még csak 77 százalékra töltő­dött fel, a felfogott víz mindenütt elég a turbinák huzamosabb ideig maxi­mális kapacitással való üzemelteté­séhez. így bár már harmadik hete egyfolytában a tavalyi tél leghide­gebb időszakában feljegyzettekhez hasonlíthatók az áramigénylések, nem okoz gondot az energetikai mérleg egyensúlyának fenntartása. Korlátozások elrendelését a ké­sőbbi hetekre, hónapokra sem ter­vezik az energetikusok. A teljes ter­heléssel dolgozó berendezések fo­lyamatos zavartalan üzemelése vi­szont mind a nagyfogyasztóktól, mind a lakosságtól megköveteli az ésszerű fogyasztást, s ez elsősor­ban a pazarlások elkerülését jelen­ti. -ly-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents