Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)

1988-11-02 / 258. szám, szerda

Választottak Izraelben új szú 7 % 1988. XI. 2. (ČSTK) - Izraelben tegnap meg­tartották a parlamenti választásokat. A kb. három millió választópolgár 12 választási körzetben döntött voksai- val a 120 parlamenti mandátum sor­sáról. összesen 27 politikai párt in­dult a választásokon, de - amint azt a választási kampány is bizonyította -a két legnagyobb rivális a jelenlegi nagykoalíció két tagja: a Samir mi­niszterelnök vezette jobboldali Li- kud-tömb és a Simon Peresz kül­ügyminiszter vezette centrista Izra­eli Munkapárt. Izrael lakosságának 18 százaléka arab, s kb. a felük rendelkezik vá­lasztójoggal. A közvéleménykutatá­sok szerint nem a Likudot és szövet­ségeseit fogják támogatni. Nyilván­valóan eleget tesznek a PFSZ felhí­vásának, hogy éljenek az alkalom­mal, és gyakoroljanak hatást az izra­eli politikai fejleményekre. Egyébként a választások zavarta­lan lefolyása biztosításának ürügyén az izraeli hadsereg tegnapra virra­dóan hermetikusan körülzárta Cisz- jordániát és a Gázai-övezetet. A hadműveletben több mint 16 ezer katona vesz részt. xxx Izraeli harci gépek tegnap újabb támadást hajtottak végre Lél-Liba- nonban. Libanoni rendőrségi forrá­soktól nyert értesülések szerint a Szidon kikötő melletti Mija-Mija és Ajn Hilva palesztin menekülttáborok voltak a célpontok. Egy másik támadássorozat a Bej­ruttól délre fekvő hegyes vidék ellen irányult, ahol a Sziria által támoga­tott palesztin ellenálló szervezetek megfigyelőállásai vannak. (A választások eredményeiről lapzártáig nem kaptunk jelentést.) Moszkvában megtartották a kormány első sajtóértekezletét Nyílt tájékoztatás a költségvetési hiányról és az infláció mértékéről (ČSTK) - Moszkvában tegnap megtartották a szovjet miniszterta­nács tájékoztatási osztályának első sajtókonferenciáját. Az új szervet azért hozták létre, hogy a hazai és a külföldi újságírókat tájékoztathas­sák a szovjet kormány tevékenysé­géről. Az első sajtókonferencián, me­lyen Jurij Maszljukov, a Szovjet­unió Állami Tervbizottságának elnö­ke és Borisz Gosztyev pénzügymi­niszter vett részt, az október 27-én 28-án megtartott parlamenti ülés eredményeit tekintették át. A kormányképviselők beszámol­tak a Legfelsőbb Tanács által jóvá­hagyott jövő évi tervről és költségve­tésről. Rámutattak: az állami kiadá­sok több mint kétharmadát az élet- színvonal emelésére fordítják. A parlament ülésén először került szóba a költségvetési hiány problé­mája. A pénzügyminiszter elmondta, a deficit a hetvenes évek végén keletkezett. A hiány okairól és áthi­dalásának módjairól azonban csak most, az átalakítás időszakában le­het nyíltan beszélni. Az 1989-es év költségvetésében a pénzügyi eszközök hiánya 35 milli­árd rubelt tesz ki, ez az állami költ­ségvetés 7 százalékát és a bruttó nemzeti össztermék mintegy 4 szá­zalékát képezi. A kormány új bevé­teli forrásokat keres és szigorú taka­rékossági intézkedéseket foganato­sított. Arról nincs szó, hogy a kiske­reskedelmi árak emelésével vagy több szeszes ital eladásával csök­kentenék a deficitet. A miniszter szerint elsősorban a veszteséges vállalatokat - a Szov­jetunióban 25 ezer ilyen vállalat léte­zik - kellene nyereségessé változ­tatni, csökkenteni kallene az indoko­latlan kiadásokat és az állami appa­rátus létszámát. Arról is szó volt, hogy értékpapírokat, részvényeket és obligációkat adnak ki. A kormányképviselők válaszoltak az inflációval kapcsolatos kérdések­re is. Az infláció annak a következ­ménye, hogy a bérek gyorsabban növekednek, mint a munka termelé­kenysége. A Szovjetunióban az évi inflációs ráta a különböző termékek­től függően 0,9 és 1,5 százalék kö­zött mozog - mondotta Jurij Maszl­jukov. Az infláció megszüntetése ér­dekében összhangba kell hozni a bérek emelését a munkatermelé­kenység növelésével, s állami dotá­ciók növelésével kell ösztönözni az olcsó termékek gyártását. A minisztertanács tájékoztatási osztályának sajtókonferenciáját a tervek szerint kétszer egy hónap­ban fogják megtartani. Béremelés Romániában (ČSTK) - A Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának dön­tése alapján november 1 -tői átlago­san 15-20 százalékkal emelték az ipari dolgozók havi bérét, amely ed­dig 2000-2250 lej volt. A központi román sajtó ezzel összefüggésben közölte: a mostani intézkedés elsősorban a bánya-, energia- és a gépiparban dolgozó 850 ezer alkalmazottat érinti. Továb­bi 1,1 millió személy havi bérét az év végén, illetve a jövő év elején fogják emelni. Az USA enyhíti a népi Koreával szembeni szankciókat (ČSTK) - Az Egyesült Államok bizonyos mértékig enyhíti a Koreai NDK-val szembeni szankcióit. Charles Redman, a washingtoni külügyminisztérium szóvivője közöl­te, hogy semleges területen ameri­kai diplomaták tárgyalni fognak KNDK-beli partnereikkel, és ugyan­csak lehetővé válik a korlátozott áru­csere. Az USA támogatni fogja a nem hivatalos kapcsolatokat a tu­domány, a kultúra és a sport terüle­tén. A szóvivő szerint Washington igyekszik támogatni Ro Te Vu dél­koreai államfő diplomáciai lépéseit a Koreai-félszigeten. Redman sze­rint azonban korai lenne még szóba hozni a dél-koreai támaszpontokon állomásozó 40 ezer amerikai katona akár egy részének kivonását is. Be­jelentette továbbá, hogy az USA kormánya tájékoztatta a KNDK-val szembeni megváltozott álláspontjá­ról a Szovjetuniót és Kínát. RÖVIDEN + Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta a Francia-Csehszlovák Társa­sághoz tartozó francia baloldali értelmisé­giek csoportját. A baráti találkozón tájé­koztatta a vendégeket társadalmunk áta­lakításának alapelveiről és feladatairól, a gazdasági reform programjáról, s az egész politikai rendszer demokratizálá­sáról. •f A nagy októberi szocialista forra^ dalom 71. évfordulója s a csehszlovák -szovjet barátság hónapjának közelgő megnyitója alkalmából tegnap Pjotr Kosz- tyíkov, a Szovjetunió bratislavai főkonzul­ja fogadta a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai tisztségviselőinek küldöttségét, élén Viliam Šalgovičcsal, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, az SZNT elnökével, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökével. A szí­vélyes légkörben lezajlott találkozón szó volt a csehszlovák-szovjet barátság hó­napjának előkészítéséről. + Ideológiai kérdésekről tartott teg­nap délután Kladnóban értekezletet a kö- zép-csehországi kerületi pártbizottság. A tanácskozáson részt vett Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, aki felszólalásában hangsúlyozta, hogy fejleszteni kell az ideológiai munkát s a kor követelményeinek színvonalára kell emelni. * A Joan hurrikán sújtotta Nicara­guába repülőgép indult Prágából, fedél­zetén nagy mennyiségű konzervvel, tej­porral és gyógyszerekkel. A humanitárius segély költségeit a Csehszlovák Nemzeti Front Béke- és Szolidaritási Alapjából fedezik. A világ számos országából ér­keznek segélyszállítmányok a természeti csapás sújtotta államba. Hétfőig 40 élel­miszerrel, gyógyszerekkel, ruhákkal meg­rakott repülőgép szállt le a főváros repülő­terén. A Szovjet Vöröskereszt és Vörös Félhold Társaságok Szövetsége 12 tonna gyógyszert küldött. Az I. labdarúgóliga 12. fordulója után Mi lesz veled, Inter? Még három forduló és befejeződik a bajnokság. Az ősz folyamán sok szó eseti a színvonalról, a kíméletlen és durva játékról, a bírókról. A szövetség többször megállapította: minden tekintetben történt előrelépés. Nem osztjuk teljes mérték­ben ezt a véleményt, de el kell ismernünk, a játékvezetők gyakrabban veszik elő a piros lapot, büntetik a szándékos szabálytalanságot. Persze ez még távolról sem egységes. Ennek ellenére továbbra is ritka vendég a pályákon a lovagiasság és a jó játék, amely élményt nyújtana a nézőnek. Most már vége a hosszú nyárnak, itt a télies ősz. Lehet keresni a kifogásokat... NEM BESZÉLNEK. Jobban is mehet­ne a bratislavai csapatoknak. A Slovant még csak hagyján. Újonc. De az Inter? Ott nincs minden rendben. Nem elég, hogy a pályán uralkodik zűrzavar, a veze­tők körében is teljes a kapkodás. Ennek tudható be, hogy né­hány héttel ezelőtt Jozef Adamecet „igazolták" szakfel­ügyelőnek. Ez rend­jén is van. Az vi­szont már nem, hogy ott ül a kispadon a két edző mellett, és összevissza fut­kosva, a pálya széléről dirigálja a csa­patot, kiabál, ordítozik - nem éppen szépirodalmi szavakat használva. Ahogy megtudtuk, Hrivnák vezetőe­dző, Simončič másodedző és Adamec állítja össze a csapatot; a végső szót azonban az mondja ki, aki élvezi a ve­zetőség bizalmát. Adamec. Tehát az edzőket „taccsra játszották“. Hogy mik vannak még mindig a hazai labdarúgás­ban?! Állítólag már minden megoldódott a klubban: a három szakember - nem beszél egymással! (gy is lehet, de minek? A csapat kaotikusán, figyelmetlenül és fegyelmezetlenül futballozik. Hát csoda? KÁR VOLT, LIBA. A Vítkovice elleni meccs tulajdonképpen főpróbát jelentett a DAC-nak a Bayern elleni visszavágó kupamérkőzésre. 2:0-ra nyert. Ilyen ered­ményre lenne szükség november 9-én a továbbjutáshoz. Ahogy a találkozó meg­mutatta, vannak tartalékai a csapatnak. Erkölcsi-akarati, erőnléti és játéktudásbe­li. Sokan nehezményezik, hogy az újonc Rezák játékvezető kiállította a 32 éves középhátvéd Libát. A 6. percben hazai játékost, a csapatkapitányt lekül- deni a pályáról? Szokatlan dolog az I. ligában. Szokatlan, de nem szabályel­lenes. A futballparagrafusok ugyanis nem tesznek különbséget hazai és vendégjátékos között, hogy az első percben vagy az utolsóban történt-e SPORTHÍRADÓ • JINDŔICH POLEDNÍK elnökletével tegnap délután Prágában ülést tartott a CSSZTSZ KB Elnöksége, s megtárgyal­ta a szövetség VII. kongresszusán előter­jesztendő dokumentumokat. Jóváhagyta a testnevelési egyesületek évzáró tag­gyűléseinek összehívásárókszóló határo­zatot. • CSEHSZLOVÁKIA junior labdarú- gó-válogatottja Český Brodban 4:1 (2:1)- re verte az NDK hasonló korú együttesét. • A CSEHSZLOVÁK labdarúgó-válo­gatott 2x30 perces edzőmérkózésen 4:0 (2:0) arányban legyőzte a Slovan vegyes­csapatát. • KÉTMILLIÓ DOLLÁRÉRT a Sevilla együtteséhez szerződött Rinat Daszajev, a Szpartak és a szovjet labdarúgó-válo­gatott kapusa. • NEW YORKBAN az öregfiúk világ- válogatottja 2:2-re játszott az amerikai földrész old boy csapata ellen. Góllövók: Rossi, Platini, ill. Caszely és Rivelino. a szabálytalanság. Azt sem mondják ki, hogy előzetesen figyelmeztetni kell a vétkes játékost. Rezák a szabályok szellemében járt el. A kérdés csupán az: a bírók nagy többsége nem ilyen értelem­ben ítélkezik. Ez pedig baj. A nézők, a játékosok, a csapat igazságérzetén esik csorba Magyarán: ha alapvető kérdések­ben nem egységes a játékvezetés, mindig lesznek megkárosított és felmentett csa­patok. Dušan Libának, a DAC kulcsem­berének és csapatkapitányának be kell látnia, néha túlzásba viszi a szabályta­lanságokat, már a meccs elején igyek­szik tudtára adni ellenfelének, ki az úr a DAC-pályán. Az őszi idényben valószí­nűleg már nem léphet pályára. Meggyen­gítette csapatát. A hárításnál és a táma­A 12. FORDULÓ MÉRLEGE: ha­zaiak - vendégek 5-1 - 2 - 16:6 (összesen: 63 - 13 - 20 - 187:101). Nézők: 38 000 (összesen 578 000). Sárga lap: 22 (eddig 238). Piros lap: Liba (összesen 20). Tizenegyesek: 2 (összesen 41, ebből 32 a vendégek ellen, az ostravai Danék 22. büntető­jét értékesítette vasárnap). A góllista - 11 gólos: Brezik (Inter), 10 gólos: M. Luhový (Dukla) és Diňa (B. Bystri­ca), 9. gólos: Griga (Sparta), 8 gó­los: Skuhravý (Sparta), Jeslínek (Slavia), Vankovič (Slovan), Danék (Ostrava). dások befejezésénél nagy szerepet játszó futballistának le kell vonnia a tanulságot az esetből. Gondolunk a Bayern elleni meccsre is. Várható eltiltása a kupamér­kőzésre nem vonatkozik. A HRADEC VESSZŐFUTÁSA. Ritka negatív sorozatot mondhat magáénak a Hradec Králové: egymás után ötödik találkozóján szenvedett vereséget és zsákszámra kapja a gólokat. Már az utolsó helyre „küzdötte le“ magát. Ta­• A FÉRFI I. kézilabdaliga 1. forduló­jának előrehozott mérkőzésén: Dukla -Kopŕivnice 21:18 (9:11). • EASTBOURNE-BEN barátságos férfi asztalitenisz-mérkőzésen: Anglia—Kí­na 2:4 • A SVÉD Borlangeban tanácskozik az Európai Sportkonferencia. Fő témája az ajzószerek elleni harc. A NORVÉG KERET (ČSTK) - Norvégia labdarúgó-váloga­tottja pénteken Bratislavában, a Slovan- stadionban előkészületi mérkőzést játszik Csehszlovákiával. Inovar Stadheim edző kijelölte a keretet: Thorstvendt (IFK Gö­teborg), By Rise (Trondheim) - Agdeste- in (Lyn), Ahlsen (Bergen), Berg (Rosen­borg), Brandhaug (Rosenborg), Gulb- randsen (Lilleström), Halle (Lilleström), Halvorsen (Brann), Jakobsen (Rosen­borg), Lökken (Rosenborg), Mordt (IFK Göteborg), Osvold (Djurgaarden), Pe­dersen (Tromsö), Rekdal (Molde), Sör- loth (Rosenborg). valy, nagy meglepetésre, megmenekült a kieséstől, pedig az általános vélemény szerint játékosságban a mezőny leggyen­gébb csapata volt. Az új idénytől a 41 éves Karol Dobiáš edző, az egykori sokszoros válogatott irányítja a csapa­tot. Kevés szakmai tapasztalattal? Gyenge a játékosállomány? Ki tudja? A hírek szerint ellentétek vannak a lab­darugók és az edző között. Vasárnap már a 20. másodpercben (!) gólt kapott a Hradec a Sparta-stadionban, ahol a leg­utóbbi három bajnoki és kupameccsen huszonegyszer kapitulált: 9:0, 7:0, 5:0. Amint az alábbi két táblázatból kitű­nik, ottonában már csak négy csapat százszázalékos, idegenben a Sparta mindössze egyszer kapott ki. Otthon 1. Sparta 2. DAC 3. Trnava 4. Ostrava 5. Slavia 6. Vítkovice 7. B. Bystrica 8. Plzeň 9. Nitra 10. Inter 11. Slovan 12. Dukla 13. Olomouc 14. Cheb 15. Bohemians 16. Hradec 0 0 0 0 0 0 0 0 26:5 11:1 11:2 15:6 15:8 14:4 14:7 9:4 11:9 15:12 8:7 10:6 7:4 7:8 9:11 5:7 12 12 12 12 11 10 10 6 8 7 7 6 6 6 6 6 Idegenben 1. Sparta 6 3 2 1 7:4 8 2. Nitra 6 3 0 3 5:5 6 3. Slavia 6 3 0 3 10:12 6 4. Dukla 6 2 1 3 9:9 5 5. Ostrava 6 2 1 3 5:6 5 6. Bohemians 6 2 1 3 6:8 5 7. Olomouc 6 1 2 3 7:9 4 8. Slovan 6 1 1 4 7:9 3 9. Vítkovice 6 1 1 4 6:8 3 10. Cheb 6 1 1 4 6:17 3 11. Hradec 6 1 0 5 5:20 2 12. Inter 6 0 1 5 6:15 1 13. Trnava 6 0 1 5 3:13 1 14. DAC 6 0 1 5 1:13 1 15. Plzeň 6 0 0 6 9:19 0 16. B. Bystrica 6 0 0 6 8 19 0 TOMI VINCE Sportfogadás A ŠPORTKA 44. játékhete i. húzásá­nak nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes 200 000 korona, III. díj: 281 nyertes á 6734 korona, IV. dij: 11 985 nyertes á 270 korona, V. díj: 168 100 nyertes á 33 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II díj: 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 70 nyertes á 25 876 korona, IV. díj: 4523 nyertes á 702 korona, V. dij: 101 835 nyertes á 50 korona. A SAZKA 44. játékhetének nyeremé­nyei: I. díj: 15 nyertes á 32 539 korona, II. dij: 498 nyertes á 1474 korona, III. díj: 6688 nyertes á 182 korona. A MATES 43-44. játékhetének nye­reményelosztása: I. dij: 2 nyertes á 300 000 korona, II. díj: 568 nyertes ä 1868 korona III díj: 19 492 nyertes á 96 korona. (ČSTK) UK-öröm, ČH-bánat az európai vízilabdakupákban Jobb félni, mint megijedni... Nem kedvezett a sorsolás a csehszlovák csapatoknak az európai vízilabdakupákban. Mind a ČH Košice (BEK), mind pedig a Slávia UK Bratislava (KEK) a nemzetközi medencék­ben elismert, komoly játékerőt képviselő, az olimpiát is megjárt pólósokból álló ellenfelet kapott a negyeddöntőben. Ennek ellenére mindkét edző bizakodott az első összecsapás előtt Stoffan Rudolf (UK): „Nem titkolom, kicsit félnek a fiúk a CN Barcelonától, hiszen a spanyolok már a Szuper Kupát is elhódították (1981). Én azonban derűlátó vagyok. Ha a csa­pat valamennyi tagja hozza formáját, akkor két-háromgólos előnyt is szerezhetünk a visszavágó előtt“. Reinovský György (ČH): „A Spandau a világ legjobb pólócsapata. Az egygólos győzelem hatalmas bravúrnak számítana...“ Bratislavában már fél órával a mérkőzés előtt megtelt a több mint ezer férőhelyes lelátó. Kezdettől fogva lelkesen és sportsze­rűen buzdították a szurkolók a házigazdákat, akik kissé megille- tődötten, félve kezdtek. Az első két negyedben tisztelték ellenfelüket, támadásaik elképzelés nélküliek voltak. Minden labdával Horňákot keresték, az UK centerét (közvetlenül a találkozó előtt a Szeged csapatához igazolt) Gonzalez azon­ban mozdulni sem engedte a spanyol kapu előtt. A főiskolások mesteredzője taktikát változtatott, s ez a húzása teljes mértékben bejött. Gyors ellentámadásokkal, a széleken vezetett kontrákkal alaposan megkeverte a Slávia az egyre idegesebb vendégeket. Az utolsó negyedben a bratislavaiak leiskolázták nagy nevű ellenfelüket, s ezt Joan Jene, a Bar­celona trénere is elismerte: „Eddig még nem ismertem az UK-t, a biztos győzelem reményében szálltunk vízbe. Ami a negyedik játékrészben történt, az szinte hihetetlen. Lesz mit csinálnunk, ha tovább akarunk jutni“. Stoffan Rudolf érthetően nagyon boldog volt a bravúros, 9:6-os diadalt követő­en: „Pályafutásom alatt még egyszer sem vertünk meg spanyol csapatot. Még egy örömhír: a szövetség benevezte a válogatottat a jövő évi Európa-bajnokságra“. Negyedszer találkozott a ČH a Spandau- val a BEK-ben, 1982-ben 10:6-ra, két évvel később 10:7-re, tavalyelőtt 8:6-ra nyertek a nyugat-berliniek. Most is a világ egyik legjobb vízilabdacsapata volt a toronyesé­lyes. A kassaiak (Košice) legalább odahaza méltó ellenfelei szeretlek volna lenni Stam- méknak (a Spandau centere volt a mezőny legjobbja). A vendé­gek az első perctől fogva szóhoz sem engedték jutni a huszon­háromszoros csehszlovák bajnokot, amely az idény leggyen­gébb teljesítményét nyújtotta. Mind Kula kapus, mind pedig Vidumanský rossz napot fogott ki. (Állítólag mindketten külföl­dön folytatják.) Reinovský György, a ČH edzője: „Már az első negyedben megijedtünk, végig alárendelt szerepet játszottunk. Pedig mennyire készültek a játékosok a találkozóra. Talán a sok néző hatott bénítólag. Azok, akik máskor remekeltek, most csődöt mondottak“. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents