Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-19 / 273. szám, szombat
Jozef Lenárt elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Kongresszusukra olyan időben került sor, amikor a párt és az egész társadalom fokozott erőfeszítéseket tesz a XVII. párt- kongresszus irányvonalának megvalósítására, a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítására s a társadalom átalakítására, és ennek érdekében igyekszik elérni a 8. ötéves terv céljait. Közös programunk lényege ismert: minőségileg magasabb szintre akarjuk emelni a társadalmat, termelőerőit és termelési viszonyait, a szocialista demokráciát, a társadalmi tudatot és az élet minden szféráját. Azt akarjuk, hogy megfeleljenek a kor követelményeinek. Ezt azzal a céllal tesszük, amely a szocializmus lényegéből ered: igyekszünk jobban kielégíteni az -emberek anyagi és szellemi szükségleteit, szavatolni a kollektívák és az egyének átfogóbb fejlődését, az ember sikeresebb önmegvalósítását. Közben szem előtt tartjuk, hogy a tudományostechnikai forradalom az informatikai és automatizálási folyamat rohamos fejlődésével jár. Szemünk láttára változnak meg a hagyományos foglalkozások, és közben gyűlnek az ökológiai problémák. Az ember harmonikus fejlődése, életének és munkájának humanizálása tehát különösen kiemeli a testnevelés és a sport szerepét életstílusunkban. E célok elérése érdekében nagyobb mértékben ki kell bontakoztatni a-szocializmus potenciálját, jobban meg kell ismernünk törvényszerűségeit, fel kell tárnunk új lehetőségeit, és fel kell használnunk belső mozgatóerőit. Az a cél, hogy a csehszlovákiai szocialista rendszer is olyan mai, modern formát öltsön, amely a termelőerőket megszabadítja az elavult elemektől, a szocialista demokrácia fejlesztése útján a dolgozók tömegeit mozgásba lendíti, és tág teret nyit kezdeményezésüknek. Ezekkel a célokkal összhangban valósítjuk meg a társadalom forradalmi átalakítását. Ez belső szükségleteinkből indul ki, közben azonban a külső változásokat, a változó világ feltételeit is számításba vesszük, ösztönzést merítünk a szovjet kommunisták forradalmi eljárásából, a többi szocialista országban végbemenő eseményekből, de közben a tőkés világ egészét és a mai civilizációs folyamatokat is számításba vesszük. Társadalmunk változásainak szerves részét képezi a gazdasági mechanizmusnak az egész élet demokratizálásával dialektikus egységben való átalakítása. Arra törekszünk, hogy a központi állami szervek megszabaduljanak az eddigi adminisztratív és bürokratikus módszerektől. Ezzel kapcsolatban is hangsúlyozni akarom, hogy ha a gazdasági reform nevében kijelentjük, hogy hatékonyabban fel kell használnunk az áru- és pénzviszonyokat, nem nézhetjük passzívan a tőkés és egyes szocialista államokban végbemenő inflációs folyamatokat, hanem rugalmasan reagálnunk kell rájuk. Mi nem ezt az utat követjük, mert ez nem a munkáspolitika útja. Szükséges, hogy ezt jól tudatosítsa a vállalati szféra és az egész irányító struktúra az Adamec elvtárs által előterjesztett kormánynyilatkozat szellemében. Elmondhatjuk, hogy a dolgozók többségé megérti és támogatja az új forradalmi utat. Célunk, hogy az egyetértés és a támogatás tettekké váljon, az új elvek szellemében formálódjon a valóság, a kollektívák élete és munkája, hogy ez az eredményeken is megmutatkozzon. Nem kitaposott utat követünk, akadályok vannak, konfliktusok lesznek, de annak tudatában kell cselekednünk, hogy számunkra nincs más alternatíva. És ezért, ahogyan erre a CSKP KB 10. ülése szólított fel bennünket, offenzívebben és határozottabban kell cselekednünk. Tudatosítjuk, hogy a jelenlegi anyagi, szociális és szellemi feltételekre bizonyos jelenségek negatívan hatnak. Érezhető ez az emberek egészségi és erkölcsi állapotában, az emberi kapcsolatokban a szabadidő kihasználásában és más területeken. Ezek a problémák megnehezíthetnék a társadalom gyors és harmonikus fejlődését, ezért meg kell őket oldani, s az új szükségletek szempontjából kell megítélni az ember fejlődésének lehetőségeit és feltételeit. Kulcsfontosságúnak tartjuk az egészségvédelmet. Aggaszt bennünket, hogy egyre nagyobb a szív- és a rákos betegek, a civilizációs betegségekben szenvedők és az alkoholisták száma. Az okok elemzése azt mutatja, hogy ebben az élet- és a táplálkozásmód, valamint a környezet hatása tükröződik vissza. Mindez az emberek saját egészségükhöz való viszonyával együtt okozza a betegségek zömét. A CSKP KB Elnöksége komolyan foglalkozik ezzel a helyzettel és egészségügyi dokumentumot dolgoz ki. Nemcsak az egészségügyi potenciált kell hatékonyabban felhasználnunk, hanem egyúttal ösztönöznünk kell minden embert saját egészségének megőrzésére. Az egészségi állapotra ható fontos tényező a táplálkozás. Fogyasztott ételeink összetétele és minősége nem felel meg a hagyományoknak és a jelenlegi követelményeknek. A testi és a szellemi erőnlét további fontos tényezője a környezet. Nem törődhetünk bele abba, hogy szennyezett a levegő és a víz, zajos a környezet, s egyes vegyszerek használata is negatív következményekkel jár. Az erre szánt eszközöket a tervezés, a szállítók és a területi szervek hanyagsága miatt nem fordítják rá. A központi környezetvédelmi intézkedéseket konkrét helyi aktivitással kell alátámasztani. Az ember munkára és életre való felkészülése szempontjából növekvő szerepe van a műveltségnek és a képzettségnek, szoros kapcsolatban a gyakorlattal és az emberek alkotókészségének kifejlesztésével. A tudomány és technika jelenlegi állapotában a művelődésnek egész életen át kell tartania. Természetes - és ezt önök, sportolók is érzik, és jól tudják hogy az ember személyiségének, munkájának és életének mély értelmét tudományos világnézettel párosuló értékorientációja adja meg. Arra törekszünk, hogy az emberek boldogan éljenek, és ez a társadalom fejlesztéséhez való hozzájárulásuktól függ. Amikor mostanában kiemeljük és érvényesítjük az anyagi érdekeltséget, ez nem jelenti azt, hogy lebecsüljük az erkölcsi tényezők szerepét Épp fordítva: azt akarjuk, hogy az utóbbiak az igazságos javadalmazással egységben hassanak. Az ember egészséges fejlődésére ható tényezők egységében emeljük ki a rendszeres testmozgás jelentőségét. Tudjuk, hogy ez nemcsak a fizikai erőnlétre, hanem a szellemi frissességre is hat. Egyetértünk önökkel abban, hogy a mozgást, a sportolást, a turizmust az emberek lebecsülik, ami számos problémát idéz elO. Ezen radikálisan változtatnunk kell. E kérdések megoldása egész társadalmunkat érinti. Azonban domináns sze-. rep hárul e téren testnevelési mozgalmukra, szövetségükre. Két évvel ezelőtt a párt és az állam vezetősége jóváhagyta a testnevelés, a sport, a turizmus és a honvédelmi műszaki sportok további tömeges fejlesztésének programját Fő célja az, hogy az aktív mozgás az emberek mindennapi életének részévé váljon. Ezért már sokat tett a Csehszlovák Testnevelési Szövetség, a Honvédelmi Szövetség, a SZISZ, a szakszervezetek és az államigazgatási szervek. De ez mind még mindig nem elég A változó élet okozta nagy megterhelés és a nagyfokú felelősség szükéges- sé teszi, hogy céltudatosan növeljük az emberek szervezetének ellenállóképességét. Szükséges, hogy fizikailag és pszichikaiig egyaránt megállják a helyüket a bonyolult helyzetekben. Valamennyiünknek a testnevelés és a sport aktív művelőivé kell válnunk. Ebből a szempontból elégedetlenek vagyunk az alapiskolákban és a szakmunkásképző intézetekben tapasztalható helyzettel. Vonzóbb módon kellene a gyermekekben kialakítaniuk a mozgás szeretetét. Ugyancsak többet kellene tenniük e téren a gyárakban működő szakszervezeti és SZISZ-szervezeteknek. Annak idején sok helyen volt torna, később elhanyagolták. A Poledník elvtárs által előterjesztett beszámoló és a vita azt mutatja, hogy aggasztó a helyzet az új lakótelepeken. A fiatal családok csak lakást kapnak, de nincsenek kulturális és sportlehetőségeik. A nemzeti bizottságoknak és a testnevelési egyesületeknek elő kellene mozdítaniuk, hogy új tornatermeket és pályákat építsenek, s a meglevőket a fiatalok és felnőttek rendelkezésére bocsássák. Sokrétű tevékenységük természetes alkotó eleme az élsport és államunk képviselete. Tudjuk, hogy ez rendkívül vonzó és figyelemmel kísért terület, amint ezt az olimpiai játékok is bizonyították. Közönségünk örömmel fogadta sportolóink olimpiai győzelmeit, de egészében véve helyzetünk e téren aggaszt bennünket. Amíg egyes sportágakban a legjobbak között vagyunk, addig más területeken lemaradunk. Vajon miért? Az utóbbi időben több olyan jelenségre mutat rá a közönség, amely szervezetük nevelő munkájával kapcsolatos. A testnevelés és a sport önmagában a nevelés hatékony eszköze. De szem előtt kell tartanunk, hogy a fiatal sportoló nem lehet munkánk passzív objektuma, hanem partnerként kell vele bánnunk. Fejlesztenünk kell benne a sportkollektívához, a szülővároshoz és a szocialista hazához való tartozással kapcsolatos büszkeségérzetet. Arra van szükségünk, hogy az élsportolók példát mutassanak a közönségnek, különösen az ifjúságnak, szívósságukkal, céltudatosságukkal, hazafisá- gukkal. örülünk annak,hogy többségük ilyen. Annál jobban kiütköznek azok, akik tetteikkel csalódást okoztak rajongóiknak, barátaiknak, az egész sportközönségnek. Bizonyára egyetértünk abban, hogy a sporttal hasonlóan ellentétesek azon fiatalok tettei, akik a szurkolást vandalizmussal váltják fel, ami aztán tragédiába torkoll. Nemcsak elítéljük ezeket a jelenségeket: mindenekelőtt arra törekszünk, hogy ez az energia egészséges és előnyös formákban nyilvánuljon meg. Az új gazdasági feltételekkel törvényszerűen a testnevelési szervezetnek is szembe kell néznie. Amint azt Poledník elvtárs mondotta, nem támaszkodhatunk az állami költségvetés dotációira, hanem kezdeményezéssel kell előállni, hogyan hozzunk létre saját erőfeszítéseinkkel erőforrásokat. Ne várjanak, terjesszenek elő javaslatokat, ha meggyőződésük, hogy ezek a nép, az egész társadalom javát szolgálják. Biztosítani szeretném önöket arról, hogy az ilyen kezdeményezés a párt- és állami szervek teljes támogatására talál. Abból, amit elmondtunk, egyértelműen kitűnik, hogy kommunista pártunk, a Nemzeti Front és a szocialista állam vezetősége magasra értékeli szervezetüket, mint a társadalmi élet jelentős és pótolhatatlan összetevőjét. Újra hangsúlyozom, hogy nagyra értékeljük a gyakorlatvezetők, edzők és szervezők önkéntes munkáját. A szocialista demokrácia fejlesztésének érdekében jelenleg a Nemzeti Front szerepének fokozására törekszünk. Ennek keretében új lehetőségeket adunk szervezetük számára, amelynek a szak- szervezetekkel, a SZISZ-szel és a Honvédelmi Szövetséggel önállóbban és kezdeményezőbben kell betöltenie saját szerepét. És végül engedjék meg, hogy elmondjam: üdvözöljük, hogy kongresszusuk egyértelműen síkraszállt Csehszlovákia Kommunista Pártja XVII. kongresszusának irányvonala, a szociális-gazdasági fejlesztés meggyorsítása s a társadalom átalakítása mellett. Tudomásul vesszük a hazai és külföldi feszültségszítók kísérleteivel kapcsolatos egyértelmű állásfoglalásukat. Ezek a kísérletek megbontják a rendet, és hátráltatják a nép által a társadalom sokoldalú felemelkedésére tett erőfeszítéseket. Mi továbbra is szilárdan haladunk az átalakítás és demokratizálás útján, mivel ezek fejezik ki a nép létérdekeit, és óhaját. Tanácskozásuk azt a meggyőződést táplálja bennünk, hogy jelentős mértékben hozzá akarnak járulni bátor, de egyben reális céljaink eléréséhez. Engedjék meg, hogy küldöttségünk nevében ezen hazafias erőfeszítésekhez sok sikert kívánjak önöknek, mondotta végezetül Lenárt elvtárs.- Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével ülést tartott tegnap Bratislavában az SZNT Elnöksége. Egyebek között ellenőrizte a Keletszlovákiai kerület komplex fejlesztése terén kitűzött feladatok teljesítését.- Az SZNT Elnöksége tegnap Štefan Murínt, az SZSZK miniszterelnök-helyet- tesét első miniszterelnök-helyettessé nevezte ki.- A Nové slovo hetilap pártalapszer- vezetének tegnapi taggyűlésén részt vett Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Felszólalásában a CSKP KB 10. és az SZLKP KB azt követő ülésén jóváhagyott határozatokból eredő ideológiai feladatokat taglalta.- Pavel Sadovský, a külügyminiszter első helyettese tegnap fogadta uzsamsz- rangijn Dulmát, a Mongol Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. A találkozón áttekintették a két ország együttműködésének kérdéseit, s eszmecserét folytattak a nemzetközi kapcsolatokról.- Ján Štefanovič akadémikusnak, a bratislavai Komenský Egyetem Orvos- tudományi Kara mikrobiológiai és immunológiai tanszéke vezető tanárának, az egyetem immunológiai intézete igazgatójának 60. születésnapja alkalmából a köz- társasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta-Kulturális, oktató- és tudomány- népszerűsítő műsorok cseréjéről írt alá tegnap Prágában egyezményt hazánk és a Luxemburgi Nagyhercegség képviselője. I. JÉGKORONGLIGA Pontot rabolt az újonc a Spartától (r - uk) - öt mérkőzés volt műsoron az I. jégkorongliga 8. fordulójában, miután a BEK-ben szereplő VSŽ már vasárnap lejátszotta találkozóját a Litvinov ellen. A forduló krónikájához tartozik, hogy az éllovas lelépte a Kladnót, a Trenčín a hajrában kerekedett felül a sereghajtón, így a katonák jöttek föl a 2. helyre, az újonc Vítkovice jó játékkal pontot rabolt a Spartától. Vasárnap újra jégre lépnek a csapatok a következő párosításban: Vítkovice- Trenčín, Slovan - Plzeň, Jihlava- Č. Budéjovicé, Gottwaldov - Kládlo, Pardubice - Litvinov, Košice- Sparta. Kladno - Pardubice 2:11 (1:4, 0:4, 1:3). Gólütők: Tatíček, Dudá- ček, illetve Lubina 3, Janecký 2, R. Vršanský, Šejba, Musil, Herold. Trenčín - Slovan 5:3 (1:1, 2:2, 2:0). Gólütők: Rúžička 3, Kölnik, Pavlas, ill. Černý. Horváth, Taraba. Plzeň - Jihlava 4:3 (2:0, 1:0, 1:3). Gólütők: Razým 2, Volák, J. Kučera, ill. Polcar, Ščerban, Vlk. Č. Budéjovicé - Gottwaldov 2:2 (2:0, 0:0, 0:2). Gólütők: J. Bláha, Lála, illetve Stavjaňa, Otevŕel. Sparta - Vítkovice 4:4 (0:3, 3:1, 1:0). Gólütők: Žemličká 2, Tlačil, Doležal, ill. Kotala, P. Holubár, Fábián, Velinský. ,1. Pardubice 18 11 4 3 83:51 26 2. Trenčín 18 10 4 4 69:64 24 3. Košice 18 8 7 3 74:58 23 4. Litvinov 18 9 3 6 83:74 21 5. Jihlava 18 8 5 5 55:52 21 6. Plzeň 18 7 5 6 82:61 19 7. Sparta 18 7 5 6 59:64 19 8. Vítkovice 18 7 3 8 66:69 17 9. č. Budéjovicé 18 6 4 8 55:55 16 10. Kladno 18 4 4 10 63:93 12 11. Gottwaldov 18 3 5 10 47:64 11 12. Slovan 18 1 5 12 51:82 7 Sznf Nagydíjáért (Munkatársunktól) - Banská Bystricá- ban tegnap a kötelező gyakorlatokkal, majd az egyénileg alkotott programok első részének bemutatásával folytatódott a csütörtökön megnyitott 26. nemzetközi ifjúsági műkorcsolya- és jégtáncverseny. A juniorok nem hivatalos Európa-bajnok- ságának számító rendezvényen most kontinensünk 13 országából, valamint Ausztráliából összesen 70-en indultak. A nemzetközi zsűri ezúttal már a NemSzigorú büntetések (ČSTK) - Rendkívüli elnökségi ülést rendezett Budapesten a Nemzetközi Súlyemelő Szövetség (IWF). A téma nem változott, most is jórészt a tiltott szerek használatának járványszerú terjedéséről esett szó. A kétnapos tanácskozás célját Gottfried Scliödl, az IWF elnöke igy foglalta össze: „Egyrészt határoznunk kellett a Szöulban doppingvétségen ért súlyemelők fegyelmi ügyében, másrészt, s ez volt a fontosabb, átfogó doppingellenes programot kellett kidolgoznunk A jövő év január 1-jén lép életbe az a határozat, hogy az év bármely napján a világ valamennyi válogatott súlymele- lőjét ellenőrizhetik. Aki ezt a határozatot nem fogadja el, azt a versenyzőt, szövetséget, kizárják az IWF-ből. A dokumentum pontosan rneg- hatá.rozza azt is, hogy a tiltott szerek használatáért milyen büntetés jár. Aki első alkalommal „bukik" meg a vizsgálaton, az kétéves eltiltást kap. A visszaeső büntetése már örökös eltiltás. A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség elnöksége úgy határozott, hogy a bolgár Grablev és Gencsev, valamint a magyar Csengeri és Szanyi versenyzési jogát két - két évre felfüggeszti. A spanyol Mariaca csak féléves eltiltást kapott, mert ő tudtán kívül egy vitaminkészítményben szereplő, teljesítményét nem növelő tiltott szert vett be. JÉGKORONG IBV (ČSTK) - Znojmóban befejeződtek a 16. jégkorong IBV küzdelmei. A győzelmet a szovjet válogatott szerezte meg immár nyolcadik alkalommal, miután a döntő összecsapáson 4:1 arányban diadalmaskodott a csehszlovák válogatott fölött. A végeredmény: 1. Szovjetunió 6, 2. Csehszlovákia4,3. Románia 2,4. NDK 0 pont. A torna legjobb kapusának az NDK-beli Dietscha, legjobb védőjének a csehszlovák Droppa, csatárának a szovjet Kozlov bizonyult. + New Yorkban a női teniszezők Mesterek Tornáján a negyeddöntő mérkőzéseit bonyolították le: Graf - M. Maleeva 6:1, 6:3, Shriver - Evert 7:5, 6:4. Páros: Szavcsenko, Zvereva - Fernandez, White 3:6, 6:3, 6:1. + Az UEFA zürichi döntése értelmében megismétlik a labdarúgó BEK Gala- tasaray Istanbul - Neuchatel Xamax találkozót, melyet, mint ismeretes a házigazdák nyertek 5:0 arányban. Az ok: a szurkolók sportszerűtlen viselkedése. Az új mérkőzés időpontját később határozzák meg. + Az ifjúsági teniszezők Világ Kupáján Perth-ben a csehszlovák fiúk a döntőbe jutottak, miután az elődöntőben 2:1-re verték Jugoszláviát. A másik ágon az USA került a fináléba. + Sikeresen kezdte szereplését a jégkorong BEK B-csoportjában a VSŽ Košice. Nijmegenben 8:2 (4:0, 3:0, 1:2) zetközi Korcsolya Szövetség (ISU) legutóbbi davosi kongresszusán elfogadott új versenyszabályok szerint bírálja el a résztvevők teljesítményét. A verseny állása - fiúk: 1. Dörmer 0,4, 2. Müller (NDK-beliek) 0,8, 3. Ištoňa (csehszlovák) 1,2 p. Lányok: I.Günther (NDK-beli), 2. Hubert (francia), 3. Krijgsman (holland). Jégtánc: 1. Krilova - Leljuh 0,4, 2. Anyi- kanova - Gezeljan (szovjetek) 0,8, 3. Egea - Piton (francia) 1,2, 4. Stobodová - Morbacher (csehszlovák) 1,6 p. -LyAz olimpiai Sazka 5 a 40-ből 46.- 47. játékhetének nyerőszámai: 7 11 19 24 28 Pótszám: 35 (ČSTK) Lejátszották a függőket (ČSTK) - Csütörtökön szünnap volt Szalonikiben a sakkolimpián. Csupán a férfiak ültek asztalhoz és befejezték a függőben maradt játszmákat. Eredmények: Görögország - Izland 0,5:3,5, Bulgária - Ausztrália 3:1, Franciaország- Anglia 1,5:1,5 (félbeszakadt), Svájc- NSZK 2:2, Szovjetunió - Románia 3,5:0,5. Az állás a 4. forduló után: 1 Szovjetunió 14, 2-4. Izland, Bulgária, Indonézia 12,5-12,5,5-8. Magyarország, Kuba, Csehszlovákia, Hollandia 12-12 pont. A hét vége műsora Vasárnap I. labdarúgóliga, 13. forduló - 10.30. Inter - Trnava, 13.30: Hradec - Dukla, Nitra - Slovan, Vítkovice - Bohemians, Cheb - DAC, Olomouc - Plzeň, 15.30: Sparta - Banská Bystrica A forduló utolsó mérkőzését, a Slavia - Ostrava találkozót hétfőn 17.00: órakor bonyolítják le. Kézilabda. Nők, 4. forduló - 9.00: Gottwaldov-lnter, 10.30: Šaľa - Prešov, Topoľníky - Olomouc, 12.00: Štart- Partizánske. Férfiak, 4. forduló: Gottwaldov - Trnava, Karviná - Stupava, Prešov - Plzeň, Košice - Dukla, ČH- Kopŕivnice (15:00), Slavia - Topoľčany. Ez lesz az NB l-ben (sr) - A magyar labdarúgó NB 114. fordulójának párosítása - szombat, 13.00: Szombathely - MTK-VM, Ú. Dózsa- Békéscsaba, Siófok - Tatabánya, Veszprém - Videoton, 15.30: Vasas - Ferencváros. Vasárnap, 13.00: Dunaújváros - Pécs, Vác - Rába ETO, 17.00: Bp. Honvéd - Zalaegerszeg. arányú győzelmet aratott a román bajnok Steaua ellen. Gólütők: P. Bondra, 2, Mar- cinko, Vodila, Žabka, Staš, Bača, Danko, ill. Nelu és Ion. •f Tokióban nemzetközi tornászbajnokságot rendeztek. A szerenkénti döntők eredményei - férfiak, talaj: Iketani (japán) 9,85, gyűrű: Ljukin (szovjet) 9,85, korlát: Ljukin 9,85, nyújtó: Gherman (román) 9,90, ugrás: Belenkij (szovjet) 9,637, ló: Belenkij 9,85. Nők - ugrás: Boginszkaja (szovjet) 9,95, korlát: Silivas (romániai) 10,0, talaj: Silivas 10,0, gerenda: Boginszkaja 9,975. ■f 1991-ben Kuba először ad otthont a Pánamerikai Játékoknak. A rendezvényen előre láthatólag 39 ország 7000 sportolója mutatkozik be. + JesperOlsen, a 27 éves dán válogatott a Girondins Bordeaux csapatához szerződött. Új klubjában Tiganával és Scifóval a középpályás sort erősíti majd.