Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-19 / 273. szám, szombat
s m krónika pP*' li V" "f' hír mozaik Szombat, 1988. XI. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.50, nyugszik 15.55 Közép-Szlovákia: 06.57, nyugszik 16.02 Nyugat-Szlovákia: 07.03, nyugszik 16.08 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 13.37, nyugszik 01.18 Közép-Szlovákia: 13.44, nyugszik 01.25 Nyugat-Szlovákia: 13.50, nyugszik 01.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ERZSÉBET - ALŽBETA nevű kedves olvasóinkat • 1908-ban született Mihail Ivanovics CSULAKI szovjet zeneszerző • 1928- ban született PERNYE András magyar zenetörténész és zenekritikus, zenepedagógus (+1980). IDŐJÁRÁS Napközben borult időre számíthatunk, sokfelé futó eső, helyenként ónos ködszi- tálás-i/alószínű A hegyekben havazás. ' Később északnyugat felöl kissé felszakadozik a felhőzet, s már csak elszórtan lehetséges hózápor. A kora délutáni hőmérséklet 1 és 5 fok között alakul. A mérsékelt déli szél a nap folyamán északnyugatira fordul, és megerősödik, délnyugaton és a hegyekben viharossá fokozódik. Vasárnap eleinte túlnyomóan napos ä lesz az ég, később nyugat felől beborul, és időnként havazás, a síkságokon havas eső lehet. Hétfőn ismét változékony idő valószínű, szórványos hózáporokkal. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 3 és mínusz 7 fok között, szombaton éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 10 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 170, apad Medvedöv: 190, apad Komárno: 210, változatlan Štúrovo: 150, változatlan ■ Veszélyes „csempészárut“ találtak a párizsi repülőtér vámosai egy Thaiföldről hazatérő francia nő poggyászában. Az öt kis tigriskígyót 1 a hölgy zoknijaiba göngyölve rejtette el bőröndjében. A hüllőket a párizsi állatkertnek ajándékozzák. M A Ho flikor 0 ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A szakasz (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A sípoló bosz- szúálló (koreai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Férfiak (NSZK) 15.30 • Mona Lisa (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Különben dühbe jövünk (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Hét farkaséhes (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Férfiak (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Szemünk fénye (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy jó haver (cseh) • HORNÁD: A smaragd románca (amerikai) • MLADÁ GARDA: A zöld vege (szovjet) • SLOVAN: Egy nő vagy kettő (francia) • TATRA: Miss (jugoszláv) • ÚSMEV: Különben dühbe jövünk (olasz) , SZÍNHÁZAK MŰSORA RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Szombat reggel 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.40: Tánczene. 12.00: Hirek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: AnyaM SAKK X A szovjet sakkozás teljes sikerét hozta a harmadik Világ Kupa nagymesterverseny Reykjavíkban. A világbajnok Kaszparov az utolsó fordulóban megelőzte honfitársát, Beljavszkijt és ugyancsak szovjet sakkozó lett a „bronzérmes“ - Tál exvilágbajnok. A más országbeliek közül a házigazdák nagy örömére - csak a fiatal izlandi világbajnokjelölt Hjartarson végzett az élcsoportban és a szovjet Elveszt- tel a 4.-5. helyet osztotta. A magyar résztvevők közül Sax szerepelt a legjobban, Juszupowal és Timmannal a 6.-8. helyen végzett, míg Portisch és Ribli várakozáson aluli teljesítményt nyújtott. Ezzel a tornával félidejéhez érkezett a Világ Kupa-sorozat. Jövőre további három verseny lesz: áprilisban Barcelonában, júniusban Rotterdamban és szeptemberben a svédországi Skellefteuban. A hat tornán elért eredményeket összesítve állapítják meg a sorrendet, illetve osztják el a díjakat. Egy játszma a reykjavíki versenyről: Vezércsel Világos: Kaszparov (szovjet) - Sötét: Andersson (svéd) 1 d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 d5 4 cd5: ed5: 5 Fg5 c6 6 Vc2 Fe7 7. e3 Hbd7 8. Fd3 Hh5 (általában 0-0-al, vagy h6-al folytatják) 9. Fe7: (jó támadási esélyei vannak világosnak 9. h4!? Fg5: 10. hg5: Vg5:11. 0-0-0 után, de jobb 9. h4-re h6!-ot húzni) 9. ... Ve7 10. Hge2 (nem 10. Hf3? Hf4 miatt) 10. ... g6 11. 0-0-0 Hb6 (11. ... Hf8 12. e4 de4: 13. Fe4: Hf6 14. d5! és világos uralja a középet) 12. Hg3 Hg713. Kb1 Fd7 14. Bc1 0-0-0 15. Ha4 Ha4: (nem engedheti c5-re a huszárt) 16. Va4: Kb8 17. Bc3 b6 (17. ... c5? 18. Va3) 18. Fa6 He6 19 Bhc1 Bhe8 20 Vb3 Vd6 21 Hf1 Ka8 22. Hd2 Hc7 23. Ff1 He6 24 g3! Bc8 25. Fg2 Bc7 26. h4 Bd8 27 Hf3 Fc8 28. Va4 c5 (végre sötét hozzájutott az előkészített lépéshez, de nem lesz benne köszönet!) ?9. Hg5! Hg5: (nincs más) 30. hg5: Fb7 (hogy c4-et húzhasson) 31. dc5: bc5: 32. Vf4! Vf4: 33. gf4: d4 (a gyalogos nem volt tartható, 33. ... c4-re 34. b3! dönt) 34. Bc5: Bc5: 35. Fb7:+ Kb7: 34. Bc5: de3:37. fe3: Be8 38. Be5! Be5: (a gyalogvégjáték nem tartható, valamivel tovább húzta volna a játékot Be6) 39 fe5: Kc6 40 Kc2 Kd5 41 b4 Ke5 42. a4 f6 43 gf6: Kf6:44. b5 és sötét feladta, pl. 44.... h5 45. a5 h4 46. b6 ab6:47. a6! ill. 44. .. Ke6 45. a5 Kd6 46. e4 nyer. 1590. sz. fejtörő V. Bron (1947) 111 B A II .I Hl I lii Ili 1 ill AB Ilii Ilii is illllll lllllll IBI# V Ili A I i i Ilii "l! I Ŕ. pw 1. Il ii ..1 Vi lágos indul és 3 lépésben mattot ad (3 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc7, Vei, Bf5, Hc2 és c5, gy: b4 (6 báb). Sötét: Kc4, Bd3, Fe2, gy: a3, b5, d7, e3, f3 és h7 (9 báb) . A megfejtés beküldésének határideje: november 28. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1588. sz. fejtörő (H. Musante) megfejtése: 1. Hc4:! Az e heti nyertesek: Holík József mérnök, Ágcsernyő (Čierná nad Tisou); Csömör Lajos, Kőhídgyar- mat (Kamenný Most). DELMÁR GÁBOR nyelvünk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika, 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bogárka született (11) • Simone Boccanegra (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (17) • KISSZÍN- PAD: A pad (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Tartuffe (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mese a hét testvérről (10)# Művészek a gyerekeknek (10) • Peter Nagy koncertje (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Nabucco (19) • (Smer Stúdiószínpad): Játékosok (19) • MATESZ: (Farkasd - Vlčany) - Végállomás (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Gömörhorka - Gemerská Hôrka) - Sándor, József, Benedek (19) • A SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES műsora Fámádon (Farná) (19) BRATISLAVA 8.20: Hírek. 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyerekeknek 10.40: Robin Hood. Angol tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 11.30: Radar, Honvédelmi magazin 11.45: Landol a szovjet űrrepülőgép. Dokumentumműsor a Burán útjáról 12.10: A Vatra együttes énekel és táncol 12.30: A Tv-híradó melléklete 12.40: Hirek 12.45: A három menyasszony. Mesejáték 13.35: Metronóm. Zenei magazin 14.15: A Tatra-expedíció világkörüli útja 14.55: Nemzetközi autocross-verseny 16.00: Szmolnij - a történelem lapjai - I. Szovjet dokumentumfilm 16.30: Triangulum. Zenés vetélkedő 17.10: Jane Eyre. Angol tévéfilmsorozat. 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Kúlpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés ,19.30: Tv-hiradó 20.00: Ábécé. Zenés, szórakoztató műsor 21.05: Sporthíradó 21.20: A Prizzi család tisztessége. Amerikai film 23.25: Részletek az öt kívánság című műsorokból 0.25: Hírek II. MÚSOR 9.00: Csalóka sors. Feliratos szovjet film 10.25: Angol nyeltanfolyam. 11. lecke 10.55: Orosz nyelv gyerekeknek. 11. lecke (ism.) 11.20: Hallássértültek tévéklubja (ism.) 16.45: Hirek 16.50: Világjáró kamera. Finn dokumentumfilm 17.20: Éneklő ábácé. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 17.45: A látóhatár mögött. Rövidfilm 18.15: Zenés tévészótár - barokk zene III. 18.30: A szülőföld dalai 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Édes gondok Szlovák film (ism.) 21.30: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.40: Az úrhatnám polgár. Színházi közvetítés, felv. 23.20: Éjszakai hangverseny (ism.) A SZOVJFT TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Távoli és közeli dalok 7.15: Koncert 7.25: Balettműsor 8.00: Miért és minek. Gyermekműsor 8.30: Források. Folklórműsor 9.00: Az átalakítás és a kultúra 10.00: A szocializmus országaiban 10.30: Koncert 10.45: A rakétacsapatok és a tüzérség napja 11.00: Az állatok világa 12.00: Mindenkinek, de külön-külön is 12.30: Hirek 12.55: Koncert 15.30: Dokumentumfilmek 16.10: Nemzetközi műsor 17.10: Rajzfilm 17.30: Szombat esti mozi 19.00: Tv-híradó 20.00: Szombat este 21.25: Hírek 21.35: Rajzfilmek felnőtteknek 22.05: Fohász. Játékfilm 23.20: Hírek 23.25: Az ötödik világtáj BUDAPEST 8.15: Tévétorna gyerekeknek 8.20: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 8.50: Képújság 8.55: Hármas csatorna 9.40: Krokodil Kornél sárkánya. Angol bábfilm 9.45: Hol élnek az apró állatok? 10.15: Tüzkereső. Játékos vetélkedősorozat gyerekeknek 10.25: Pályán maradni. Játékos sportvetélkedő 11.10: Képújság 13.45: Képújság 13.50: Tengerparti nyár. Spanyol tévéfilmsorozat. 8. rész 14.35: Van benne valami. Barkochba- játék 15.20: Az élő bolygó. Angol filmsorozat. 8. rész 16.15: X Large. A Magyar és az Osztrák Televízió közös ifjúsági műsora. 1 rész 17.00: Híradó 17.20: X Large. 2. rész 18.20: Nekem ne lenne hazám? Honismereti sorozat 18.40: Családi torna 18.55: Csip-csup csodák. Holland rajzfilmsorozat 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Fedora. NSZK-francia film 21.55: összefoglaló az országos KISZ- értekezlet mai eseményeiről 22.25: Nézze meg az ember! 22.40: A karmester: Medveczky Ádám. Portrévázlat 23.20: Híradó 2 II. MŰSOR 9.00: Országos KISZ-értekezlet 15.50: Képújság 15.55: Movi-krónika 16.05: Orosz nyelvlecke haladóknak. 8. rész 16.20: Angol nyelvclecke. 5. rész 16.50: Házi-barát. Magazin a családnak 17.10: Rockstúdió 18.10: Szabadon és tisztességesen. Üzleti lehetőségeink az USA-ban 18.50: Portré Pernye Andrásról (ism.) 19.30: Kóborlás a nyugati parton. NSZK filmsorozat. 3. rész 19.55: Képújság 20.00: Olvasólámpa 20.35: Közvetítés az első budapesti nemzetközi kórusverseny díjazottjainak gálaestjéről 21.40: A kővé vált nap nyomában. Csehszlovák rövidfilm (ism.) 21.55: Egy zsaru. Francia film (ism.) 23.30: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: A szakasz (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A sípoló bosz- szúálló (koreai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Férfiak (NSZK) 15.30 • Mona Lisa (angol) 18, 20 30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A hongkongi férfi (francia-olasz-ameri- kai) 15.30 • Velencei éjszaka (olasz) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Különben dühbe jövünk (olasz) 14.30, 17, 19.30 » SLOVAN: Hét farkasehes (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Férfiak (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Szemünk fénye (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy jó haver (cseh) • HORNÁD: Mona Lisa (angol) • MLADÁ GARDA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) • SLOVAN: Egy nő vagy kettő (francia) • TATRA: Bounty (angol) • ÚSMEV: Különben dühbe jövünk (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30) • KIS SZÍNPAD: Édes otthon (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Tartuffe (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Gyermekeknek (15) • Társastáncverseny (16) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Mese az ostoba Jánosról (10) • MATESZ: (Bátorkeszi - Vojnice) - Végállomás (19) • A SZŐTTES NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES műsora Feleden (Jesenské) (17) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Játszik és énekel a Step együttes. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12 00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zenei világom. 14.40: Kórusművekból. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 9.40: Kicsinyek műsora 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Szegény Kufalt úr. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 12.20: Külföldi tudósítóink jelentik 12.50: Fiatal előadóművészek nemzetközi fesztiválja, felv. 13.25: Hirek 13.30: Porta ’88. Dokumentumfilm-ösz- szeállítás 14.00: Nemzetközi műugróverseny 15.00: Autósok, motorosok magazinja 15.45: A barátság és a tánc fesztiválja 16.55: Filmmúzeum. Münchhausen báró. Cseh film (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: ,,Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak". Zenés, szórakoztató műsor Kulturális szemle Időjárás-jelentés Tv-híradó Vasárnapi vers Ketten a hintán. Tévéjáték Sporthíradó A zene is összeköt. Kisfilm Találkozás Ema Aezáčováva! Hirek 19.10: 19.20: 19.30 20.00 20.10: 21.45: 22.00: 22.40: 23.35: II. MŰSOR 10.00: Filmérdekességek 10.45: VSŽ Košice - Dukla Praha bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés A szünetben: Riportfilm 16.00: Hírek 16.05: T. Frešo: Márton és a nap. Gyermekopera (ism.) 17.10: Műkorcsolyaverseny az SZNF Nagydíjáért, felv. 18.10: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 18.30: Bizalmas levelek 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Andrej Peter érdemes művész. Portréfilm 20.15: Zenés, szórakoztató műsor (ism.) 21.05: Időszerű események 21.25: Heuréka. Rövidfilm 21.55: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Az olasz halála (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hirek 6.15: Tévétorna 7.00: Rajzfilm 7.20: A sportlottó számainak sorsolása 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Választás. Játékfilm 15.30: A világ legnagyobb múzeuma. 5. rész 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Kutyaszív. Játékfilm. 1-2. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Népszámlálás 20.10: Lábdarúgószemle 20.40: Fesztiválok - versenyek - koncertek 21.45: Hirek 21.55: Repülőtér a szolgálati bejárat felöl. Játékfilm 23.20: Szofija Rotaru koncertje BUDAPEST 8.35: Tévétorna gyerekeknek 8.40: Óvodások filmműsora 9.05: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat 9.25: Képújság 9.30: Rakoncátlan felnőttek. Holland filmsorozat. 4. rész 9.55: Mi-tu-ház avagy a mindentudó háztartás. 12. rész 10.05: Tüzkereső, Játékos vetélkedősorozat gyerekeknek 10.10: Mitiők 10.55: Zenebutik 11.45: Ki nyer ma a képernyőn? 11.55: Hírek 14.05: Képújság 14.15: OTP - A sokoldalú bank 14.30: Ajándék az OTP-nek. Szórakoztató riportműsor 16.05: Szerelmi kódex. Angol-magyar koprodukciós filmsorozat. 2. rész 17.10: Delta. Tudományos híradó 17.35: Nézzük együtt - Feledy Péterrel 18.15: Röntgen 18.20: Családi torna 18.25: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Magyar évszázadok. A nemesek kereskedéséről 20.25: Charlie Chan Párizsban. Amerikai film (ff.) 21.35: Telesport 22.50: Hirek II. MŰSOR 9.10: Afrika. Angol dokumentumfílm-so- rozat. 7. rész (ism.) 10.05: Szomszédok. Teleregény. 41. fejezet (ism.) 10.35: Oktatás és történelem. 3. rész 10.55: Mire megvénülünk. Tévéfilmsorozat. 4. rész 16.00: Képújság 16.05: Tükörkép. Válogatás a Magyar Televízió műsorából 17.35: Popkorong (ism.) 18.15: Gondolkodó. Tudományos hetilap 19.00: János király. Angol film 21.35: Váltó. Gazdasági világverseny 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ÍVJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Martanovičova 25, telefon 586-07. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Martanovičova 25, 17. emelet, telefon: 2010/3659 és 551-83. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
