Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-03 / 233. szám, hétfő

Mihail Gorbacsovot választották a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökévé AZ ENSZ-KOZGYÜLÉS 43. ÜLÉSSZAKA FELÚJÍTOTTÁK IRAK ÉS IRÁN BÉKETÁRGYALÁSAIT (Folytatás az 1. oldalról) sával kapcsolatban Pjotr Gyemi- csevet mentsék fel a parlement el­nöksége első alelnöki tisztségéből. Egyben javasolta, hogy ebbe a tiszt­ségbe válasszák meg Anatolij Luk- janovot, az SZKP KB Politikai Bi­zottságának póttagját. A képviselők mindkét javaslatot egyhangúlag jó­váhagyták. Anatolij Lukjanov a Moszkvai Ál­lami Egyetemen jogi diplomát szer­zett, hosszú évekig dolgozott a párt­ós államapparátusban. Az utóbbi időben az SZKP KB titkárának tiszt­ségét töltötte be, ebből a pénteki ülésen mentették fel őt. Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a mi­nisztertanács elnöke ezután a kor­mány összetételében nehány válto­zásra tett javaslatot. A Legfelsőbb Tanács nyugdíjba vonulásával összefüggésben fel­mentette tisztségéből Alekszej An- tonovot, a minisztertanács eddigi alelnökét, a Szovjetunió állandó képviselőjét a KGST-ben. Ugyan­csak felmentette tisztségéből Nyi­kolaj Talizint, a minisztertanács ed­digi első alelnökét, a kormány szoci­ális fejlesztési bizottságának el­nökét. A parlament jóváhagyta azt a ja­vaslatot, hogy Nyikolaj Talizint ne­vezzék ki a minisztertanács alelnö- kévé és állandó KGST-képviselövé. Egyben jóváhagyta azt a javaslatot, hogy Alekszandra Birjukovát, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagját nevezzék ki a miniszterta­nács alelnökévé. Mivel Viktor Csebrikovot meg­választották az SZKP KB titkárává, a Legfelsőbb Tanács jóváhagyta fel­mentését a Szovjetunió Állambiz­tonsági Bizottsága elnökének tiszt­ségéből. Ebbe a tisztségbe Vlagyi­mir Krjucskovot nevezte ki, aki eddig a bizottság alelnöke volt. Krjucskov hadseregtábornok hat­vannégy éves, és már több mint húsz éve dolgozik az állambiztonsá­gi szervekben. A Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa az összes javaslatot egyhangú­lag hagyta jóvá. Ezzel a rendkívüli parlamenti ülés befejeződött. Mihail Gorbacsov beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Milyen ez a feladat a gyakorlat­ban, hogyan tekintünk ma megvaló­sítására? Mindenekelőtt a tanácsok munkájában meg kell újítani a lenini szellemet és stílust, a szó igazi értel­mében úgy népi, mint hatalmi szer­vekké kell őket tenni. Az állampolgá­rok érdekei offenzív, energikus és hatékony védelmezőivé kell válniuk, a falvak, városok, járások, kerületek és köztársaságok fejlesztése hatal­mas hajtóerőjévé kell lenniük. A tanácsok szerepe abban rejlik, hogy kibontakoztassák a nép kezde­ményezésének maximális lehetősé­geit, biztosítsák a legszélesebb tö­megek nem formális részvételét va­lamennyi kérdés megoldásában a választójog intézménye, azon tár­sadalmi szervezetek és mozgalmak által, melyekkel a tanácsoknak ál­landóan szorosan együtt kell mű­ködniük, minden olyan forma által, melyeket az átalakítás gyakorlata szül, s amelyek bebizonyítják cél­szerűségüket és hasznosságukat. A tanácsoknak valódi szuverén gaz­dákká kell válniuk saját területükön és helyre kell hozniuk azt a nem normális helyzetet, amely sok he­lyütt létrejött a reszortszemlélet ural­kodása következtében. Rendkívül fontos, hogy a taná­csok gyorsabban sajátítsák el a gaz­daságirányítás új módszereit, kézbe vegyék a lakosság élelmiszerekkel és ipari cikkekkel való ellátását, a la­kásépítést és az igazságos lakás­elosztást, a szolgáltatások fejleszté­sét, a törvényesség és a közrend, a környezet javításának biztosítását. Mindenütt érvényre kell juttatni az önfinanszírozás, a jövedelmezőség és az önigazgatás elveit, erősödnie kell a nyíltságnak, támogatni kell a helyi szervek és a közvélemény kezdeményezését. Természetesen mindez annál aktívabban valósul meg, minél gyorsabban elkészül és kerül jóváhagyásra a helyi önigaz­gatásról és a helyi gazdálkodásról szóló törvény. Semmit sem szabad halogatni. Mindazt, amit már most meg lehet csinálni, a tanácsoknak minden szinten már ma a figyelem és a dön­téshozatal tárgyává kell tenniük. Új feladataikat a tanácsok csak akkor lesznek képesek ellátni, ha elsősor­ban maguk változnak meg, megvál­toztatják munkastílusukat és mód­szereiket. Minden gyűlést, az ál­landó bizottságok és a végrehajtó bizottságok minden ülését, a képvi­selőmunka minden napját intenzív tevékenységgel kell megtölteni, el­lenőrizni kell az élet által sürgetően felvetett valamennyi kérdés megol­dását. A tanácsokra minden szinten nagy munka vár államunknak, mint jogállamnak a fejlesztésével, a tár­sadalom jogi kultúrája minőségi nö­velésével összefüggésben. Éppen a tanácsok szerepének fokozásá­val és bővítésével érhetjük el a jogok és kötelességek ésszerű elosztá­sát a párt, állami és gazdasági szer­vek, valamint a társadalmi szerveze­tek között. Meggyőződésem, hogy ehhez megvannak a szükséges fel­tételek. Az ilyen megoldás mutatja az optimális utat az átalakítás fej­lesztése, a tanácsok hatékonyságá­nak növelése, a célok egységén és mindenkinek a munkájáért vállalt fe­lelősségén alapuló szocialista jogi társadalom felé. Éppen ezekkel a mércékkel, az átalakítás előreha­ladásával fogjuk értékelni egész jö­vendőbeli gyakorlatunkat. Az élet megköveteli, hogy a lehe­tő leghatékonyabban használjuk ki azt az időt, amely a mostani változá­si időszakban a Legfelsőbb Tanács mandátumának lejártáig hátra van. Gazdagítani kell az ülések, az egész Legfelsőbb Tanács, annak elnöksé­ge, bizottságai és képviselői munká­ját, új ösztönzést kell adni ennek a munkának. A 19. országos pártkonferencia határozataival összhangban záró­szakaszába lépett a törvényterveze­tek előkészítése az alkotmányban eszközlendó módosításokról és ki­egészítésekről, a Szovjetunió népi képviselőinek választásáról. Ezeket a tervezeteket a közeljövőben szé­les körű vitára bocsátjuk, majd ez­után, valószínűleg novemberben megvitatja a javaslatokat a Legfel­sőbb Tanács. Ezeknek a törvényeknek a jóvá­hagyása után megkezdődik a vá­lasztások előkészítése az ország legfelsőbb hatalmi szervébe. Az újonnan megválasztott népi képvi­selők kongresszusa létrehozza a központi állami szervek új struktú­ráját. A köztársaságokban és helyi szinten ezután hasonló munkára ke­rül sor. Ez nagyon felelősségteljes folyamat, amely megköveteli egész pártunk nagy figyelmét. Számos új problémával kell majd megküzde- nürak, el kell sajátítanunk az új mun­kamódszereket és hozzáállásokat, főleg a funkciók megosztása során a párt- és állami szervek között. A párt a lehető legaktívabban fog­ja segíteni a tanácsok szerepének növelését, önállóságuk, kezdemé­nyezőkészségük és felelősségük fejlesztését, segítséget nyújt a leg­különbözőbb gazdasági és szociá- lis-kulturális feladatok megoldásá­hoz. A tanácsok átveszik az állami tevékenység egész súlyát. Reálisan és mindenütt a párt gazdasági, szo­ciális és nemzetiségi politikája aktív végrehajtóivá kell válniuk. A tanácsok szerepének fokozása során természetesen fel kell magun­kat vérteznünk a Legfelsőbb Tanács és országunk valamennyi tanácsa gazdag tapasztalataival. Ezzel együtt késlekedés nélkül alkalmaz­nunk kell azokat az új formákat, melyeket az átalakítás követel meg. A régi arzenál nem lesz elegendő. Más a kor, másak a körülmények, újak és nagyobbak a feladatok. • A belpolitika legfontosabb kérdé­seinek megoldásával együtt vitatha­tatlanul növekedni fog az ország legfelsőbb hatalmi szervének aktivi­tása annak a szovjet külpolitikának a megvalósítása során, amely az utóbbi években dinamikus, offenzív jelleget öltött. Nemzetközi irányvonalunk vilá­gos: a nukleáris katasztrófa veszé­lyének elhárítására, a nemzetközi kapcsolatok normalizálására, a világ államai és népei közti egyenjogú és kölcsönösen előnyös kapcsolatok kialakítására, a legkülönbözőbb te­rületeken való széles körű együtt­működésre, a népeknek saját sor­suk szabad megválasztására való joguk biztosítására irányul. Ezt az irányvonalat határozottan helyesli a szovjet nép, támogatják szocialista barátaink és egyre nagyobb megér­tésre talál a nemzetközi közvéle­mény széles köreiben. Már gyümöl­csei is teremnek. Továbbra is következetesen ezt az irányvonalat fogjuk megvalósíta­ni. Ebben rendkívül nagy szerepet játszik a Legfelsőbb Tanács, annak elnöksége és állandó bizottságai, a képviselők csoportjai. Az SZKP Központi Bizottságának pénteki plenáris ülése érdemei sze­rint értékelte Andrej Gromiko sok­éves munkáját mindazokban a tiszt­ségekben, melyeket a párt és a szovjet állam bízott rá. Remélem, hogy valamennyi képviselő vélemé­nyét kifejezésre juttatom, amikor a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsá­nak nevében szívélyes köszönetét mondok Andrej Gromikónak a nép és az ország javára végzett kitartó munkájáért. Még egyszer szeretnék önöknek szívélyes köszönetét mondani a bi­zalomért. Bízom tartós támogatá­sukban. AHOL NEMCSAK CUKROT GYÁRTANAK... (Folytatás az 1. oldalról) munkára, mert néhány gazdaságból a répaföldek elgyomosodásáról kap­tak jelentéseket. A rimaszombati gyárudvar mellett az idén is több lerakatot és felvásár­lótelepet létesítettek a losonci (Lu­čenec) és a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban. Az elmúlt hét végén lényegében lezárult az idénymunkások felvétele. Az elképzelések szerint mintegy 280-300 betanított dolgozóra lesz szükség a december végéig tartó kampány során. Többségük már nem először vállal munkát, s számí­tanak kollektív segítségre is az egyik Garam menti földműves-szövetke­zetből. Máris hiány mutatkozik vi­szont szakmunkásokból, főként la­katosokból és villanyszerelőkből. Ami a gépek és a technológiai berendezések karbantartását és ja­vítását illeti, lényegében befejezték a munkálatokat, tovább folytatódik azonban a biológiai víztisztító építé­se. A beruházásra napjainkig mint­egy 28 millió koronát fordítottak, s a munkálatok jövőre is folytatód­nak. Az idei kampány után esedékes a szűrőállomás rekonstrukciója, melyre már elkészültek a tervek, sőt megérkezett maga a berendezés is, ugyanakkor a külföldi szakemberek segítségével elvégzendő munkála­toknak nincs meg a teljes anyagi fedezete. A hagyományosan jó minőségű kristály- és porcukor mellékterméke­ként az elkövetkező hetekben jelen­tős menyiségű és tápdús takarmány is készül az üzemben, mely iránt máris nagy az érdeklődés a mező- gazdasági vállalatok körében. Mind­emellett a cukorgyárban nagy mennyiségű hőenergiát is előállíta­nak majd az elkövetkező hónapok során. Többek között ellátják forró vízzel a város lakótelepeinek egyne­gyedét, s kielégítik a szomszédos üzemek, a sörgyár, a konzervgyár és a malom igényeit is. Az elképze­lések szerint a hamarosan átadásra kerülő városi fedett uszoda is a cu­korgyárból kapja majd a melegvizet. A feladatok ellátásához százezer tonnát meghaladó szénmennyiségre lesz szükségük. -h. a­Külügyminiszterünk találkozói • Vakil és Sevardnadze megbeszélései (ČSTK) - Az ENSZ New York-i székhelyén a világszervezet főtitká­rának részvételével külügyminiszteri szinten felújították a béketárgyalá­sokat Irak és Irán között. Az előző forduló szeptember 13-án szakadt meg, mindenekelőtt a Satt el-Arab határfolyó feletti ellenőrzés joga miatt. Az ENSZ-főtitkár várhatóan kompromisszumos javaslatot ter­jeszt a tárgyaló felek elé arra vonat­kozóan, hogy a határfolyó körüli vi­tákat halasszák egy későbbi idő­pontra, amikor a két ország közti hosszadalmas ellentéteket fogják elemezni. Ugyanakkor Iránnak fel kellene hagynia a kereskedelmi ha­jók ellenőrzésével az öböl nemzet­közi vizein. Bohuslav Chňoupek csehszlo­vák külügyminiszter pénteken New Yorkban megbeszéléseket folytatott Algéria, Belgium, Finnország, Hol­landia, India, Indonézia, Magyaror­szág, Spanyolország és Zimbabwe külügyminisztereivel, illetve nagykö­veteivel. Megbeszéléseik a kétolda­lú kapcsolatok mellett elsősorban az időszerű nemzetközi kérdéseket és az ENSZ-ben előterjesztett cseh­szlovák javaslatokat érintették. Abdái Vakil afgán külügyminisz­ter útban hazafelé az ENSZ-közgyű­lés 43. ülésszakáról, szombaton megszakította útját Moszkvában és találkozott Eduard Sevardnadzé- val, az SZKP KB Politikai Bizottsá­gának tagjával, külügyminiszterrel. A miniszterek véleménycserét foly­tattak az ENSZ-közgyűlés munkájá­ról. Eduard Sevardnadze hangsú­lyozta, Washingtoni találkozóin az amerikai vezetéssel, továbbá New Yorkban különböző országok, köz­tük Pakisztán és Irán külügyminisz­tereivel megtartott találkozóin az egyik vezető téma az Afganisztán körüli helyzet normalizálása volt. A szovjet fél mindannyiszor hangsú­lyozta, feltétlenül elő kell segíteni a békefolyamat kibontakozását és az afganisztáni vérontás beszünte­tését. Közölte az afgán diplomácia vezetőjével, hogy a Biztonsági Ta­nács állandó tagjai külügyminiszte­reinek az ENSZ-főtitkárral megtar­tott találkozóján a szovjet fél ugyan­csak rámutatott az afganisztánról szóló genfi megállapodások rend­szeres megsértésére Pakisztán ré­széről. Az ENSZ-főtitkár utasította a megállapodások megtartása ellen­őrzésével megbízott apparátust, ké­szítsen jelentést erről a kérdésről. A szovjet és az afgán külügymi­niszter a találkozón hangsúlyozta, Pakisztán álláspontja veszélybe so­dorhatja a megállapodásokat, ami beláthatatlan következményekkel járna ebben a régióban. A megbe­szélések napirendjén más nemzet­közi kérdések és a kétoldalú kap­csolatok problémái is szerepeltek. mii ■ ■ A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG­BAN tett munkalátogatásáról pénte­ken visszaérkezett a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának a küldöttsége, amelyet Jaroslav Hajn, a bizottság elnöke vezetett. A küldöttség megismerkedett a KKP Központi Ellenőrző és Fegyelmi Bi­zottságának munkatapasztalataival. BRATISLAVÁBAN tartózkodott az elmúlt hét végén a Békéért és Leszerelésért Harcoló összkinai Népi Társaság öttagú küldöttsége, Lin Huaxuan alelnök vezetésével. A kínai békevédók a Csehszlovák Békebizottság meghívására érkez­tek hazánkba, s látogatásuk az együttműködés elmélyítésére irá­nyul. PETER COLOTKA, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kor­mányelnöke szombaton fogadta a Szíriai Általános Nőszövetség kül­döttségét, amelyet Firjal Mahayni, a szövetség elnöke vezetett. A szíri­ai vendégek a Csehszlovák Nőszö­vetség Központi Bizottságának meghívására tartózkodnak ha­zánkban. SANTIAGO DE CHILEBEN szombaton százezrek, egyes becs­lések szerint egymillió ember tünte­tett az ellen, hogy az október 5-i népszavazáson Augusto Pinochet diktátor az egyetlen jelölt az elnöki tiSZtséQTG. A PERUGIA-ASSISI békemenet résztvevőit táviratban üdvözölte Mi­hail Gorbacsov. A távirat hangsú­lyozta, a szovjet emberek osztják a békemenet résztvevőinek törekvé­seit, szolidárisak akciójuk humánus céljaival. FRANZ JOSEF STRAUSS bajor miniszterelnök szombaton vadászat közben szívrohamot kapott. Re- gensburgba szállították kórházba és nyomban megműtötték. Tegnap dél­után arról érkezett hír, hogy a 73 éves politikus még mindig eszmélet­len, az állapota rosszabbodott. MIHAIL GORBACSOV válaszolt Sven Ornelis belga tanuló levelére. A szovjet politikus válaszát szomba­ton adták át a kisfiúnak a brüsszeli szovjet nagykövetségen. VLAGYIVOSZTOKBAN szomba­ton kezdődött meg az ázsiai és a csendes-óceáni térség nemzetkö­zi találkozója, melynek témája a re­gionális párbeszéd, a béke és az együttműködés. A találkozót a Szov­jetunió Tudományos Akadémiája és az Ázsiai-csendes-óceáni Gazdasá­gi Együttműködési Bizottság kezde­ményezte. Harmincöt országból 400 küldött és vendég vesz részt a talál­kozón, köztük vezető politikusok, válllalkozók, tudósok, újságírók, re­gionális nemzetközi szervezetek munkatársai. TRUONG CHINH, a Vietnami KP KB egykori főtitkára, a VSZK Állam­tanácsának volt elnöke pénteken 82 éves korában elhunyt - közölte a vietnami hírügynökség. MOSZKVÁBAN bejelentették, el­halasztják a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének láto­gatását a Koreai NDK-ba. A látoga­tás időpontjáról a két fél utólag meg­állapodik. AZ AFGÁN SZÉLSŐSÉGESEK szombaton rakétákkal lőtték Dszala- labadot, Nangarhar tartomány köz­pontját. Tizenhét személy életét vesztette, 34 pedig súlyosan meg­sebesült. A határidők megtartása alapvető követelmény (Folytatás az 1. oldalról) koronás költséggel épült fel, s tisztít­ja Bratislava bal parti részének min­den szennyvizét. A Gabčíkovo-Nagymarosi Víz­lépcsőrendszer építésének vezetői tájékoztatták a vendégeket a körtvé- lyesi (Hrušov) víztározó medrének mélyítéséről, ahol a kavicskiterme­lés az elárasztás után sem fog szü­netelni. Ez a folyamatos kitermelés elősegíti majd a felhalmozódó víztö­meg öntisztítását. A vendégek a tá­rozó és az üzemvízcsatorna mentén a területi vízgazdálkodási rendsze­rek építését is megtekintették. A gabčíkovói vízlépcső első blokkjá­ban nem egészen két év múlva, 1990 júliusában kezdődik el a villa­mos energia termelése. Az építési munkák jelenlegi üteme ehhez a ha­táridőhöz igazodik, bár az építőknek sok gondot okoz a betonvasak aka­dozó szállítása. A betonvasak gyár­tói ugyanis előnyben részesítik a ki­viteli szállításokat, s ez gyakran szerződéses kötelezettségeik hiá­nyos teljesítéséhez vezet. Ugyanak­kor az üzemanyagok mérlegelosztá- sos rendszere sem teszi lehetővé a nagy építőipari gépek teljes ki­használását. Jozef Lenárt elvtárs az építkezé­sek megtekintése után röviden elbe­szélgetett a rádió, a televízió és a ČSTK munkatársaival, s állást fog­lalt az építkezések ökológiai vonat­kozású kérdéseiben. Kifejtette, hogy a Gabčíkovo-Nagymarosi Vízlép­csőrendszer építése ökológiai szempontból jól elő volt készítve, de annak érdekében, hogy e tekintet­ben nem merüljenek fel kétségek, a szakembereknek jobban tájékoz­tatniuk kellene a közvéleményt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents