Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-07 / 237. szám, péntek

Közlemény a szövetségi kormány üléséről Egy új fórumnak kell átadni a stafétát (Folytatás az 1. oldalról) tanácsa elnökének állásfoglalása alapján. A törvényjavaslatot a szö­vetségi gyűlés elé terjesztik. Ezután a kormány jóváhagyta a hazánk állandó KGST-képviselője által a KGST végrehajtó bizottságá­nak október első felében Moszkvá­ban tartandó 129. ülésén követendő eljárás elveit. Ezen a tanácskozáson elsősorban a közös létesítmények építésével összefüggő pénzügyi kapcsolatokkal, a KGST és az EGK együttműködésének gyakorlati kér­déseivel, a KGST jövő évi költség- vetésével és néhány további kér­déssel foglalkozott. * A szövetségi kormány egyetérté­sét fejezte ki azzal, hogy Csehszlo­vákiát küldöttség képviselje a na­gyobb távolságból való levegő­szennyezéssel foglalkozó egyez­mény teljesítésének értékelésére alakult végrehajtó szerv 6. ülésén, s meghatalmazta a csehszlovák kül­döttség vezetőjét azon jegyzőkönyv aláírására, amely révén Csehszlo­vákia szerződő féllé válik a nitro- génoxid-szennyezés korlátozásáról szóló megállapodásban. Hazánk előzőleg kötelezte magát arra, hogy 1995-ig 1980-hoz képest 30 száza­iéval csökkenti a levegőbe jutó kén-dioxid mennyiségét, s ez továb­bi fontos környezetvédelmi lépés lesz. A nitrogénoxidok főleg égéster­mékek, a gépjárművek és egyes ipari üzemek termelik. Főleg a nagy­városokban és iparvidékeken idéz­nek elő az emberek egészségére károsan ható szmogot. Egyúttal a kormány feladatul tűzte ki, hogy szabályozzak az álló és mozgó forrásokból való nitrogénoxid-kibo- csátás mennyiségét, szabják meg a kötelező küszöböket a szennyezé­si forrásként számon tartott új kapa­citások építése és a meglevők re­konstrukciója előtt, s a jövő év végé­ig dolgozzák ki a nitrogén-oxidok okozta szennyeződés korlátozásá­nak csehszlovákiai programját. Ezt követően a kormány megtár­gyalta a csehszlovák-román gazda­sági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 19. ülésének eredményeiről szóló jelentést, és utasította az illetékes minisztereket, hogy szervezzék meg a jóváhagyott jegyzőkönyvből eredő feladatok teljesítését. A kormány egyidejűleg jelentést vitatott meg a Nemzetközi Munkaügyi Konferen­cia 75. üléséről és e tanácskozás eredményeiről. A szövetségi kormány elé terjesz­tett ellenőrző jelentés megállapítja: a nyugati határvidék kiemelt terüle­teinek gazdasági és szociális fej­lesztésére tett intézkedések bizo­nyos mértékben pozitív eredménye­ket hoztak, például a személyszállí­tás és az egyéni lakásépítés terüle­tén. Továbbra is számos probléma fordul elő azonban e területeken a munkaerő stabilizálásával kapcso­Csehszlovák vezetők jókívánságai az NDK nemzeti ünnepe alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) ben is megnyilvánult, amelyek azt tükrözik, hogy Csehszlovákia és az NDK népének létérdeke az eu­rópai bizalom, biztonság és együttmüködés erősítése. Meggyőződésünk, hogy a párt­jainkat, államainkat és nemzetein­ket összekötő hagyományos ba­rátság és testvéri együttmüködés a jövőben a béke, a szocializmus a haladás és népeink javára sike­resen tovább fejlődik és mélyül szövetségi szerződésünk szelle­mében. Ezen a jelentős napon sok si­kert kívánunk Önöknek, kedves elvtársak, a kommunistáknak és a Német Demokratikus Köztársa­ság Elnökségének a fejlett szocia­lista társadalom építéséhez és a Német Szocialista Egységpárt XI. kongresszusán kitűzött igé­nyes feladatok teljesítéséhez. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke az NDK nemzeti ünnepe alkalmából táviratban köszöntötte Horst Sinder- mannt, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagját, az NDK Népi Kamarájá­nak elnökét. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is táviratban fejezte ki jókívánságait az NDK nemzeti ünnepe alkalmából Oskar Fischer külügyminiszternek. Érik a szőlő, hajlik a vessző... (Munkatársunktól) - Meghajlik bizony a lugasokon a szőlővessző a nehéz tö­mött fürtöktől. A fagy- és jégkár miatti sanyarú esztendők után végre jobb ter­més ígérkezik. Mennyiségileg legalábbis több termett az eddigiekhez viszonyítva, a minőség, a cukortartalom azonban nem mondható a legideálisabbnak. Egyes he­lyeken már megkezdték a szüretet. A Kelet-szlovákiai Borászati Vállalat szepsi (Moldava nad Bodvou) üzemében is megkezdték a felvásárlást és feldolgo­zást. Hatalmas tartályokban forr, érik a must. Szabó Viktor mérnök, az üzem vezetője nagy szakértelemmel mutatta be a nemrégen üzembe helyezett, de telje­sítmény szempontjából jelentős üzemet, ahol mindössze kilencen végzik a pontos­ságot, fegyelmet és szaktudást igénylő munkát.-Ebben az évben - mondja Szabó Viktor - 131 vagon 1331 tonna borszőlő felvásárlására kötöttünk szerződést. A Kassai (Košice)-vidéki és a Rozsnyói (Rožňava) járás termelői szállítják az alapanyagot, amit a mérés után azonnal osztályozunk. Az I. A osztályba tartozik a fehér burgundi, a piros tramin és a szo- vinyon. Ezekből készülnek a nehéz borok. Az I. B osztályhoz tartozó szőlőből mint a müller turgau, a zöld veltelini, a zöld szilváni és az olasz rizling készülnek az asztali és pecsenyeborok. A mérés és osztályozás után azonnal megkezdjük a darálását, préselését. A cukortartalmat folyamatosan mérjük. A forrást figyelem­mel kisérjük, s a bort minőségének meg­felelően kezeljük. A legfontosabb a kéne- zés. A bort kétszer fejtjük általában de­cemberben és februárban, ezután bíráló- bizottság dönti el a minőségi fokozatot, s megkezdődhet a palackozás. A legjobb minőségű szőlő ezen a vidéken Körtvé- lyes (Hrušov), Szádalmás (Jablonov nad Turňou), Görgő (Hrhov) és Torna (Tur- manské Podhradie) hegyoldalaiban te­rem. A szőlőtermesztés ma kritikus hely­zetben van. Sok a munka a termesztés­sel, s ehhez viszonyítva alacsonyak a fel- vásárlási árak. A szükséges mennyiséget és minőséget úgy tudnánk pótolni, ha érdekeltté tennénk a kistermelőket.-cső­Sok a teendő a határban (Folytatás az 1. oldalról) A szeptember közepi esős, hű­vös időjárás kedvezőtlenül hatott a cukorrépa fejlődésére is, így a ter­mesztők ennek a növénynek a beta­karítását később kezdték, mint más­kor. Hogy az öt-hat nap alatt meny­nyit nő a cukortartalom, az részben a következő napok időjárásától, va­lamint a tisztítástól függ. Minden­esetre az üzemek többségében a ki­sebb veszteséggel járó kézi tisztítást alkalmazzák. A kerület cukorrépa- termését helyben, azaz a felújított töketerebesi (Trebišov) cukorgyár­ban dolgozzák fel. Jó terméssel kecsegtet a kukori­ca. Több üzemben rekordot várnak. Hogy meglesz-e vagy sem, azt egyelőre nehéz megmondani, hi­szen a betakarítása csak most indul. Kombájnokból van elegendő, ám szárítóberendezésből jól jönne még néhány. S a déli járásokban a táro­lók is alighanem kevésnek bizonyul­nak majd. Persze, az ottani termesz­tők abban reménykednek, hogy a mezőgazdasági felvásárló- és el­látóvállalat üzemeinek egymást se­gítve sikerült megoldaniuk a folya­matos felvásárlást, valamint a szak­szerű tárolást. Sürgeti az idő a vetőket is, hiszen rohamosan közeledik október köze­pe, s a helyi tapasztalatok, valamint az ide vonatkozó agrotechnikai elő­írások szerint nem ajánlatos ezt a határidőt túllépni. Feladatukat ők a mai napig 74 százalékra teljesítik. Vetnivalójuk tehát még bőven van, s az idő egyre kevesebb. (gazdag) latban. Ennek fő oka, hogy ezen intézkedések végrehajtását célzó programokat a nemzeti bizottságok és az ágazatok csak hiányosan és túl általánosan dolgozták ki. A beru­házások, amelyek új munkalehető­ségek teremtésének meghatározó módját képezik, nagymértékben elmaradnak a tervezés, a finanszíro­zás és a kivitelezés területén. A kü­lön kiemelt 24 beruházás közül csak 7-nek a kivitelezése folyik. A kor­mány ezzel kapcsolatban figyelmez­tetett arra, hogy a gazdasági me­chanizmus folytatódó átalakítása következtében a központnak egyre kevesebb lehetősége van közvetlen hatást gyakorolni a termelő szféra konkrét intézkedéseinek a végrehaj­tására. Ezért azt ajánlották, hogy dolgozzák ki a határvidékek fejlesz­tése gazdasági eszközök segítségé­vel - például kisebb elvonásokkal, kedvezőbb hitelekkel stb. - történő előmozdításának rendszerét. Ezen­kívül feladatul tűzte ki a kiemelt területek 1989-ik és 1990-ik évi fej­lesztési programjainak kiegészíté­sét, amelyek végrehajtása során fi­gyelmet kell fordítani a legfontosabb aránytalanságok gyors ütemű fel­számolására. Az ülés végén a kormány megis­merkedett Roland Dumas francia külügyminiszter hivatalos csehszlo­vákiai látogatásának eredményeivel, valamint a termelési, a műszaki, a tudományos kutatási és a keres­kedelmi kapacitások struktúrái álla­mi vállalatok szintjére való átalakítá­sa második szakaszának mene­tével. Választások a Rempóban (Munkatársunktól) - Először ülésezett tegnap a bratislavai Rem­póban a küldöttek gyűlése. A szlo­vák ipari tárca kereskedelmi vállala­tának mintegy 1200 dolgozóját kép­viselve megválasztotta a dolgozó­kollektívák tanácsát és a július 1 -jétöl létrehozott állami váilalat igazgatóját. Tizenegy tagot és négy póttagot javasoltak a tanácsba, a küldöttek többsége mindegyiknek bizalmat szavazott. Ezután a tanács első ülésén annak elnökévé titkos szavazással Drahomír Filačot vá­lasztották. Három jelölt pályázta meg az igazgatói posztot. Egyfordu­lós szavazás után a szavazatok többségét a mindössze 34 éves Gabriel Hajdú, a vállalat korábbi bra­tislavai üzemigazgatója kapta, így öt évre ő került a Rempo élére. J. M. K. Hadseregnapi ünnepség Bratislavában (Folytatás az 1. oldalról) a bratislavai városi és a nyugat­szlovákiai kerületi pártbizottság, va­lamint a Szlovák Nemzeti Front Bra­tislavai Városi és Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága közös koszorúját elhelyezték Štefan Rybár, a brati­slavai városi pártbizottság vezető titkára, Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője, Daniel Futej, a Szlovák Nemzeti Front alel­nöke és más személyiségek. Ugyancsak kegyelettel adóztak az elesett szovjet hősök emlékének a bratislavai szovjet katonai parancs­nokság képviselői Viktor Gyigyenko ezredes vezetésével. Közös koszorút helyeztek el a Csehszlovák Néphadsereg, a Szlovák Belügy- és Környezetvé­delmi Minisztérium, valamint a Népi Milícia képviselői. Ugyancsak tegnap délután Brati­slavában a duklai hadművelet 44. évfordulója és hadseregünk napja alkalmából ünnepi gyűlést tartottak a dolgozók, fiatalok és katonák. Je­len volt az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nem­zeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége Štefan Rybár vezetésé­vel. Ott volt továbbá a szlovák fővá­ros és a Nyugat-szlovákiai kerület párt- és állami szerveinek küldöttsé­ge, valamint több más vendég, köz­tük Viktor Szemjonov altábornagy, aki a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erőinek főpa­rancsnokát képviseli a Keleti Kato­nai Körzetben. A csehszlovák és a szovjet him­nusz elhangzása után Štefan Rybár mondott ünnepi beszédet. Ezután Viktor Szemjonov altábornagy üdvö­zölte a résztvevőket. A csehszlovák nagykövet nyilatkozata a közép-európai haderő-csökkentési tárgyalásokról (ČSTK) - A Bécsben folyó közép európai haderőcsökkentési tárgya­lások jelenlegi helyzetéről nyilatko­zott a Csehszlovák Sajtóiroda mun­katársának Ludék Handl nagykö­vet, a csehszlovák küldöttség veze­tője. Egyebek között sajnálattal álla­pította meg, hogy az osztrák fővá­rosban már a 46. fordulót tartják a Varsói Szerződés és a NATO képviselői, mégsíncs remény az át­törésre. A NATO 1985 decemberé­ben, a szocialista országok pedig 1986 februárjában terjesztették elő legutóbbi átfogó javaslataikat. A fe­lek azóta arra törekszenek, hogy leg­alább részmegállapodásokat dol­gozzanak ki, amelyek nyomán vi­szonylag kis kontingenst vonhatna ki a Szovjetunió és az USA Közép- Európából. Továbbra is meghatáro­zóak azonban az ilyen megállapo­dások ellenőrzésére vonatkozó el­lentétek. Handl nagykövet úgy fogalma­zott, hogy a Nyugat minimalizálni szeretné a konkrét leszerelési lépé­seket, viszont az ellenőrző intézke­dések maximalizálására törekszik. Úgy tűnik, hogy ezen a fórumon már nem lehet áthidalni a nézetkülönb­ségeket. A Varsói Szerződés kezde­ményezésére felvetődött, hogy a ha­gyományos fegyverzet egész Euró­pára vonatkozó korlátozását vitassa meg egy új fórum. Ennek mandátu­máról jelenleg a bécsi összeurópai utótalálkozón résztvevő VSZ- és NATO-tagállamok képviselői folytat­nak konzultációkat. Itt megvan a re­mény a megállapodásra, s a követ­kező leszerelési fórum természete­sen érinteni fogja Közep-Európa te­rületét is. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalások tehát valószínűleg átad­ják a stafétát egy új, szélesebb fó­rumnak - mondotta a csehszlovák küldöttségvezető. Rendkívüli állapot Algírban (ČSTK) - Bendzsedid Sadli algériai elnök tegnap a fővárosban, Algírban rendkívüli állapotot hirdetett ki. Erre az intézkedésre a folytatódó kormányellenes tüntetések miatt volt szükség. A rendelet szerint az összes közigazgatási és biz­tonsági szerv azonnali hatállyal katonai ellenőrzés alá esik. Algír tegnap ismét - már harmadik napja - nagyszabású tüntetések színhe­lye volt. Az utcákra elsősorban fiatalok vonultak, akik az áremelés ellen tilta­koztak. A Nemzeti Felszabaditási Front Politi­kai Bizottsága szerdai rendkívüli ülésén a tüntetéseket a felelőtlen államellenes elemek akciójának nevezte és közölte: minden eszközt felhasználnak a rend helyreállítása érdekében. A politikai bi­zottság elítélte a vandalizmust és az erő­szakot, melynek következtében ártatlan emberek vesztették életüket. Az APS algiriai hírügynökség közölte, hogy a tüntetők között voltak azok a sze­mélyek is, akik meg akarják akadályozni a tervezett reformok megvalósítását Algé­riában. A hírügynökség hangsúlyozta: a nemzeti egység megőrzése és megszi­lárdítása érdekében az ehhez hasonló akciókat a jövőben meghiúsítják. Irak - Irán Genfben folytatódnak a megbeszélések (ČSTK) - Javier Perez de Cuellar, a világszervezet főtitkára „inkább pozitív­nak“ minősítette az iraki-iráni béketár­gyalások New Yorkban megtartott leg­utóbbi fordulóját. Újságíróknak nyilatkoz­va közölte, hogy a megbeszélések várha­tóan október végén Genfben folyta­tódnak. Az ENSZ diplomáciai forrásai szerint a vártnál nehezebb a két ország közötti párbeszéd. Szerdán a világszervezet székhelyén a felek ismét kölcsönösen vádolták egymást amiatt, hogy nem tör­tént igazi előrehaladás a tárgyalásokon. Perez de Cuellar beismerte, hogy Tarik Azizzal és Akbar Velajatival szombaton folytatott közvetlen tanácskozása óta mindkét delegációval csak külön-külön tárgyalt. Előrehaladásra csak Genfben le­het számítani. A főtitkár felszólította Teheránt, fejez­ze be a Perzsa-öbölben és a Hormuzi- szorosban úszó iraki hajók ellenőrzését, s biztosítsa számukra a szabad hajózást. Bagdadot pedig kérte, egyezzen bele ab­ba, hogy a Satt-el-Arab folyó hovatarto­zásáról szóló megbeszéléseket egy ké­sőbbi időpontra halasszák. Perez de Cuellar tegnap ismét találko­zott Akbar Velajati iráni külügyminiszter­rel, az iraki diplomácia vezetője viszont már elutazott New Yorkból. Budapest Törvénymódosítást hagyott jóvá az Országgyűlés (ČSTK) - Budapesten tegnap folytatódott az Országgyűlés őszi ülésszaka. A parlament jóváhagyta az általános forgalomadót és a sze­mélyi jövedelemadó törvény módo­sítását, elhalasztotta viszont a vál­lalkozói nyereségadóról szóló tör­vényjavaslat megvitatását, melyet a novemberi ülésen újratárgyalnak. A küldöttek meghallgatták a gab- čikovo-nagymarosi vízerőmű mun­kálatairól szóló jelentést, valamint a kormánynak e beruházással kap­csolatos álláspontját. Maróthy László környezetvédelmi és vízügyi miniszter tolmácsolta a kormány vé­leményét, hogy az építkezést az eredeti koncepció szerint akarja be­fejezni. Arról, hogy a parlament elfo­gadja-e a kormánynak a vízerőmű­vel kapcsolatos jelentését, pénteken döntenek a küldöttek. Az ülés ma vitával folytatódik. MIHAIL GORBACSOV, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnökségének elnöke a közeljövőben a KNDK-ba látogat - jelentették be teg­nap a szovjet külügyminisztériumban tar­tott sajtókonferencián. A TASZSZ SZÉKHÁZÁBAN tegnap végső búcsút vettek Szergej Loszevtől, a hírügynökség vezérigazgatójától. A szocialista hírügynökségek nevében Otakar Svérčina, a Csehszlovák Sajtóiro­da központi igazgatója búcsúztatta az elhunytat. MOSZKVÁBAN tegnap befejeződött a szocializmus időszerű kérdéseivel fog­lalkozó háromnapos nemzetközi konfe­rencia, melyen a szocialista országok tár­sadalomtudományi szakemberei vettek részt. Áttekintették a gazdasaggal és a közélet demokratizálásával kapcsolatos problémákat, s foglalkoztak a szellemi szféra és az új politikai gondolkodásmód tökéletesítésével. WASHINGTONBAN befejeződött az a kétnapos konferencia, amelyen a Szov­jetunióban folyó átalakításról, a szovjet -amerikai vegyesvállalatok jövőjéről, a kétoldalú kereskedelmet gátló bürokra­tikus akadályok felszámolásáról volt szó. Új feladatokhoz igazodva (Munkatársunktól) - Tegnap Prágában Bohuslav Kučera, a Csehszlovák Szo­cialista Párt elnöke, a CSSZSZK Szövet­ségi Gyűlésének elnökhelyettese sajtótá­jékoztatón ismertette a szocialista párt központi szervei és alapszervezetei előtt álló időszerű feladatokat. A Csehszlovák Szocialista Párt alap­szervezetei októberben és novemberben megemlékeznek Csehszlovákia létrejöt­tének 70. évfordulójáról, s a párt központi bizottsága október 17-én ünnepi üiést tart a cseh és a szlovák történelem e fontos határkövének, az államosításnak és a csehszlovák föderáció kikiáltásának év­fordulója alkalmából. A szocialista párt központi bizottsága november elejére tervezett ülésének na­pirendjén a párt ideológiai és politikai nevelési feladatainak megvitatása szere­pel. Bohuslav Kučera hangoztatta, hogy az átalakítás folyamata új elemeket hoz a szocialista társadalom életében és a nemzetközi kapcsolatokba egyaránt: ezért helyénvaló, ha a párt mint a Nemzeti Front aktív szervezete ezekben a kérdé­sekben is kifejezésre juttatja állásfoglalá­sát. (sm)

Next

/
Thumbnails
Contents