Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-07 / 211. szám, szerda

h ír mozaik Szerda, 1988. IX. 7. POSTÁNKBÓL I Szeptemberi találkozó A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.04, nyugszik 19.06 Közép-Szlovákia: 06.11, nyugszik 19.13 Nyugat-Szlovákia: 06.17, nyugszik 19.19 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 01.39, nyugszik 17.54 Közép-Szlovákia. 01.46, nyugszik 18.01 Nyugat-Szlovákia: 01.52, nyugszik 18.07 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK REGINA - MARIANNA nevű kedves olvasóinkat • 1848-ban született HEGEDŰS IST­VÁN magyar irodalomtörténész, költő, műfordító, akadémikus (|1925) • 1863-ban született Jens Ferdinand WILLUMSEN dán festő, grafikus, szob­rász és építész (f 1958). IDŐJÁRÁS Napközben kevésbé, északon és kele­ten erősebben felhős lesz az égbolt, s el­szórtan futó eső, a hegyekben pedig hó­zápor valószínű. A kora délutáni hőmér­séklet 14 és 18 fok között, Nyugat- és Közép-Szlovákia déli részén 20 fok körül alakul. A mérsékelt északi szél keleten megerősödik. Csütörtökön és pénteken túlnyomóan napos időre számíthatunk, csak északon és keleten borul be néhol az ég, s csapa­dék lehetséges. Reggel a völgyekben köd képződhet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, csütörtö­kön éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 1 és plusz három fok között várható. Hajnalban a hegyvidéki vögyekben, s né­hol a síkságokon is gyenge talaj menti fagy lehet. A legmagasabb nappali hó­mérséklet 16 és 20 fok között, Nyugat- és Közép-Szlovákia déli részén 22 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 330, változatlan Medvedőv: 335, árad Komárno: 325, árad Štúrovo: 280, árad Riport a sikeres szabadtéri előadásról A Magyar Televízió első műsora szombaton, szeptember 10-én 16.25-től riportműsort sugároz Sza­bad tér Zselizen címmel. Az adás­ban részleteket láthatunk a zselizi (Želiezovce) szabadtéri színpadon mind a négy alkalommal nagy kö­zönségsikerrel játszott előadásból, az Úri muriból, valamint más progra­mokból. A riportokban többek között Keres Emil Kossuth-díjas, Csombor Teréz és Medgyesi Mária Jászai- díjas, továbbá Boráros Imre, Pel- sóczy László és Gálán Géza nyilat­kozik Szegvári Katalinnak, a televí­zió riporterének. (zk) KIÁLLÍTÁS Szeptember 9-én, este 18.30 órai kezdettel nyílik Simonyi Lajos 84 éves képzómúvész-tanár kiállítása a marcelházi (Marcelová) Kisgaléri- ában. A töretlen alkotó kedvű mester műveit - harminc temperát, tíz raj­zot, három akvarellt és két olajképet - bemutató tárlat szeptember 30-áig tekinthető meg. -tgá­■ Nő az öngyilkosságok száma Belgiumban. A Löweni Egyetem felmérései szerint 1980 és 1984 kö­zött az előző ötéves időszakhoz vi­szonyítva kétszer annyi 15 és 24 év közötti fiú vetett véget életének. Az említett időszakban minden 100 ezer fiúra 17 öngyilkosság jutott, a lányok aránya jóval kedvezőbb: 100 ezerre „mindössze“ öt. Azon­ban ez az arány is 31 százalékkal haladja meg az előző időszakét. A fiatalok elsősorban a magány miatt vetnek önkezükkel véget életüknek. Legtöbbjük csonka családból szár­mazik, elvált szülők gyermeke. A fi­úk halálát a leggyakrabban lőfegy­ver okozza, a lányók többsége gyógyszer-túladagolással vet véget életének. NÉGYNAPOS MUNKALÁTO­GATÁSRA jött hazánkba az NDK- beli fogyasztási szövetkezet keres­kedelmi küldöttsége. A vendégek itt- tartózkodásuk során meglátogatták a Komáromi (Komárno) járást. A tör­ténelmi nevezetességeken kívül megtekintették a Jednota fogyasztá­si szövetkezet nagyobb üzemegysé­geit is. (Sztrecskó Rudolf) GAZDAG PROGRAMOT, hasz­nos elfoglaltságot kínál a királyhel- meci (Kráľovský Chlmec) városi mű­velődési központ. Komolyzenei kon­certeket, szórakoztató műsorokat, kiállításokat rendeznek. Megszer­vezték a zeneoktatást, főleg a fúvós­hangszerek és a zongora iránt nagy az érdeklődés. Szeptembertől an­gol, eszperantó és német nyelvtan- folyam indult. (Demjén Ferenc) EREDMÉNYESEN ALKALMAZ­ZÁK az új gazdasági mechanizmus és irányítás alapelveit a 250 dolgo­zót foglalkoztató tomášovcei kerá­mia üzemben, ahol főleg csatorná­záshoz és vízvezeték-szereléshez szükséges kerámiacsöveket gyárta­nak. Az elmúlt hónapokban vala­mennyi minőségi és mennyiségi tervmutatót teljesítették. (Tresťanský Mária) Ezzel a címmel - szombaton, 15 órától - kulturális ünnepély lesz a lé­vai (Levice) szabadtéri színpadon; rendezője a Csemadok Lévai Alap­szervezete, a városi művelődési központ és moziigazgatóság. A mű­sorban fellépnek a helyi magyar ta­nítási nyelvű alapiskola tanulói, a Csemadok-szervezet, valamint a pedagógiai szakközépiskola folk­lórcsoportja, továbbá Budai Ilona, Birinyi József, Dévai Nagy Kamilla, az érsekújvári (Nové Zámky) Cse­madok-szervezet társastáncegyüt­tese; az esti órákban táncházba vár­ják az érdeklődőket,-közreműködik a štúrovói Rajcsúros zenekar, -bor­■ Az NDK-ban is sok a feledé­keny ember. Berlinben a talált tár­gyak osztályán 1800 tárgy vár tulaj­donosára. Ezek között sok a furcsa­ság, de a legkülönösebb egy teljes zenekari felszerelés. ■ Magyarország lakosságának száma 1988. január elsején 10 621 100 volt, ami 18 900-zal ke­vesebb, mint tavaly. Az elmúlt évben 125 840 gyermek született, számuk 2364-gyel kisebb, mint 1986-ban. A lakosok 19,8 százaléka Budapes­ten, 39,4 százaléka a többi város­ban, 40,8 százaléka vidéken él. Marcin Zaremski kiállítása (Munkatársunktól) - Szabályos geo­metriai alakzatok, félig vagy egészen nyi­tott virágos ablakok, fej- és fülformák különleges megformálása és mindezek különböző ruhákra feltűzve más-más hangsúlyt kapnak - röviden így jellemez- hetöek Marcin Zaremski lengyel művész ékszerei, melyek szeptember 10-ig tekint­hetők meg a bratislavai Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központ kiállítótermében. A művésznek eddig 64 bemutatója volt hazáján és Csehszlovákián kívül Bulgári­ában, Franciaországban, Hollandiában, Japánban, az NSZK-ban, Ausztriában, Olaszországban és a Szovjetunióban. Lengyel, francia és trák nók viselik az általa készített ezústékszereket, melyek mindig lépést tartanak a divatáramlatok­kal. Az egyszerű vonalú, de mégis vonzó fülbevalók, gyűrűk, brossok, dísztűk min­dennapi viselésre is alkalmasak. Marcin Zaremski alkotásaival arra törekszik, hogy egyedi és egyben az egyéniséget hangsúlyozó ékszerek kerüljenek ki keze alól. Ezekben gyönyörködhetnek a kiállí­tásra látogatók. D. T. APR KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága fér­jet, édesapát, Kocsis Sándort Hetényben (Chotín), aki 1988. szeptem­ber 1-én ünnepelte 33. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget, békés, boldog életet: szerető felesége: Jutka, drága gyer­mekei: Denisa és Dalibor, akik az édesapát sokszor csókolják. A jókí­vánságokhoz csatlakoznak szülei, valamint szerető apósa. Ú-3607 augusztus 21-én, csendesen elhunyt. A gyászoló család. életévében U-3605 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Köszönjük min­den rokonnak, barát­nak, ismerősnek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó út­jára halottunkat, Kántor Károlyt a hidaskürti (Mostová) temetőbe 1988. MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága, Ik* T jó férjre, szerető 1% ^ édesapára, nagy­¥lľ ~ ImÉI aP®ra' Kiss Józsefre Nagymegyer (Öalovo), akit a kegyetlen halál 1987. szeptember 2-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a szomo­rú, első évfordulón. Emlékét örökké szí­vünkben őrizzük: családja és a rokonság. Ú-3591 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! TAGFELVÉTEL I TAGFELVÉTEL I TAGFELVÉTEL A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövet­sége Központi Bizottságának ^zőttes Népművészeti Együttese tagfelvételt hirdet a tánckar utánpótlási részlegébe és a tánckarba 14 éves kortól, az Apró Szőttes gyermektánccsoportba 6-tól 14 éves korig 1988. szeptember 12-ére és 13-ára (hétfő és kedd, 16.00-20.00 óra). Színhely: A SZŐTTES próbaterme - Bratislava, námestie 1. mája 10. (a Hviezda mozival szemben); telefon: 528 07, 533 94, 535 17. TAGFELVÉTEL * TAGFELVÉTEL \ TAGFELVÉTEL • ÚP-129 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Aranybánya (amerikai) 20.30 • DUKLA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Fekete Péter (cseh) 21 • METROPOL: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: A közvetítő (angol) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: A karatézó zsaru (japán) 17, 19..30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Becéző szavak (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A dühöngő bika (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Vezeklés (szovjet) • HOR­NÁD: Ház - két személy számára (cseh) • MLADÁ GARDA: Sólyomlady (ameri­kai) • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A szerencsés királyfi • A csalogány (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Rómeó és Júlia (19) • MATESZ: (Bratislava - Szakszerveze­tek Háza) - Osztrigás Mici (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10 Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikro­fon előtt. 12.55: Sajtószemle 17.00: Szó­rakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Óvodások műsora 9.55: Vélemény. Bolgár film (ism.) 11.20: Tévéfórum (ism.) 12.00: A rendőrség naplójából (ism.) 15.20: A történelem és a jelen. 1. rész 15.50: Bulgária a fejlődés útján. Doku­mentumfilm (ism.) 16.15: Azimut. Katonák magazinja 16.55: Sparta ČKD Praha - Steaua Buka­rest, BEK labdarúgó-mérkőzés A szünetben: A nap eseményei pár percben 18.50: Esti mese (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Utoljára Dél-Amerikában. NDK úti­film (ism.) 20.25: Gyilkosság az idény kezdetén. An- , goi bűnügyi tévéfilm. 2. rész 21.15: Tanúságtétel Chiléről. Dokumen­tumfilm 22.10: A Bolgár Televízió zenés, szóra­koztató műsora (ism.) 22.50: Hírek II. MŰSOR 17.05: Hírek 17.10: Iskolatévé (ism.) 17.25 17.40: 19.00: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 21.50: 22.00: 22.05: 22.20: Orosz nyelv gyerekeknek. 1. lecke (ism.) Lev Tolsztoj. Szovjet-csehszlovák film. 1. rész Tévétorna Esti mese (ism.) Időjárás-jelentés Tv-híradó Inter Slovnaft , ZŤS Bratislava - Szredec Szófia, KEK labdarúgó- mérkőzés A szünetben: Időszerű esemé­nyek. 1. rész Időszerű események. 2. rész Időjárás-jelentés Ez történt 24 óra alatt Kérem, szóljanak hozzá... A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Rajzfilm 7.05: Bőrlabda 7.50: Hírek 8.00: Az állatok világa 14.00: Hírek 14.15: Brazíliai akvareli. Filmműsor 15.10: A költészet világából 15.15: Zene, zene, zene 16.00: Ma történt a nagyvilágban 16.20: Labdarúgó UEFA Kupa: Trakija (Bulgária) - Dinamó (Minszk) és Dnyepr (Dnyepropetrovszk) - Bor­deaux (Franciaország) mérkőzés 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Szpartak Moszkva - Glentoran (Észak-Írország), labdarúgó BEK- mérkőzés 21.40: Labdarúgó UEFA Kupa: Zsalgiris (Vilnius) - Ausztria mérkőzés 22.30: Borasz (Jugoszlávia) - Metalliszt (Harkov), labdarúgó BEK-mér- kózés A szünetben: Ma történt a nagyvi­lágban 22.50: Az ok az esküvő. Tévéfilm 23.50: Hírek 23.55: Jelena Obrazcova énekel 0.55: Pjarnu, a sport városa BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugídjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Elveszett boldogság. Francia film (ff.) (ism.) 10.45: Képújság 17.10: Hírek 17.15: Front, kegyelem nélkül. NDK tévé­filmsorozat. 10. rész 18.20: Bújócska 18.25: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 18.50: Tévétorna 18.55: Esti mese 19.10: Álljunk meg egy szóra! 19.30: Híradó 1 20.05: Lumpáciusz Vagabundusz. Tévé­játék 21.25: Interbűn és bűnhődés. Dokumen­tumfilm 22.05: A hét műtárgya 22.10: Fejezetek az első világháborúból. Filmsorozat. 3. rész (ff.) 22.55: Híradó 3 II. MŰSOR 17.15: Képújság 17.20: Hírek német nyelven 17.25: Pannon Krónika. Riportmagazin 18.25: Ábrahám gyermekei. Filmsorozat. 10. rész 18.55: Bp. Honvéd - Celtic Glasgow, Baj­nokcsapatok Európa Kupája lab­darúgó-mérkőzés 20.45: Gyémántdíjasok Fesztiválja ’87 21.10: Híradó 2 21.25: A havasi selyemfiú. Tévéfilm (ism.) 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Szofijszkie Novoszti című bolgár lap adatokat közölt a lakos­ság lakásviszonyairól. Az egy főre eső lakóterület átlag 16,6 négyzet- méter, noha az engedélyezett 21 -30 négyzetméter. Egy ottani átlagcsa­ládnak a házasságkötést követő 10-18. évben lesz saját otthona. A városi lakások többsége távfűté­ses, a vidéki lakóházaknak mindössze 12 százalékában van központi fűtés. A falusi házak 50 százalékában nincs fürdőszoba. így nem csoda, hogy a lakosságnak- egy közvéleménykutatás szerint- mindössze 21,3 százaléka elége­dett a lakásviszonyokkal. ■ Első díjat nyert a 42. dijoni nemzetközi folklórfesztiválon a Rož- nov pod Radhoštém-i Javorina népi együttes. A hagyományos franciaor­szági seregszemlére a világ 45 or­szágából érkeztek néptánccsopor­tok. A 30 ezer néző egyebek között bolíviai, lengyelországi, szingapúri és szovjetunióbeli együttesek népvi­seletbe öltözött tagjainak táncában gyönyörködhetett. A 45 tagú Javori­na e héten még fellép az angers-i fesztiválon is. A dijoni ünnepségek történetében Csehszlovákia a legsi­keresebb országok közé tartozik. Együtteseink már három ízben nyer­tek aranyérmet. ■ Új oktatási módszert vezet­tek be a kínai Jünan tartomány művészeti akadémiáján. A hallgatók megválaszthatják tanáraikat, de ez fordítva is érvényes, az oktatóknak is lehetőségük van kiválasztani diák­jaikat. Azoktól, akik nem tanulnak rendesen, könnyen megszabadul­hatnak. A Zsenmin Zsipao napilap közli, hogy idén a hallgatók 22 jelölt közül választhatták ki tanáraikat. Minden oktatónak be kellett mutat­koznia, s tájékoztatnia kellett eddigi munkájáról, valamint meg kellett is­mertetnie diákjait a tanterwel. A na­pilap szerint ez az új módszer aktivi­zálja a hallgatókat s elősegíti az oktatási folyamat javulását. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőség) titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, MartanoviCova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. feÚJ szú Index 48 011

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents