Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-06 / 210. szám, kedd
Nagyra értékeljük munkaeredményeit (Folytatás az 1. oldalról) forradalmi párt vezetésével a népirtó Pol Pot-ista rendszer megdöntése óta elért, s teljes támogatásáról biztosította a kambodzsai kormánynak azokat az erőfeszítéseit, amelyeket a nemzeti megbékélésre s a békés, független, demokratikus, szuverén, semleges és el nem kötelezett Kambodzsa építésére tesz. A felek kiemelték, hogy mindkét testvérpárt és ország érdeke a sokoldalú együttműködés fejlesztése. a kambodzsai nép és béketörekvését A találkozón jelen volt Chim Nguon és Petr Janeček, a két ország nagykövete. A delegációval tegnap Vladimír Vedra, a CSKP KB tagja, a Szövetségi Gyűlés alelnöke is találkozott a két nagykövet jelenlétében. A délutáni órákban a delegáció Magyarországra utazott. A repülőtéren a vendégeket Vladimír Vedra, továbbá Karéi Rusov nemzetvédelmi miniszterhelyettes és a két ország nagykövete búcsúztatta. Elkötelezett tevékenység elismerése (ČSTK) - Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Prágában Milan Salajkának, a Csehszlovák Huszita Teológiai Kar dékánjának, a Keresztyén Békekonferencia csehszlovákiai területi szervezete elnökének átadta a Munka Érdemrendet. A kitüntetést Milan Salajkának 60. születésnapja alkalmából a haza és a béke javára kifejtett elkötelezett tevékenységéért a köztársasági elnök adományozta. A jubiláns munkásságának értékelése során Ladislav Adamec méltatta a kitüntetett hozzájárulását az állam és az egyházak jó Az SZKT üdvözlő levele (ČSTK) - A chilei néppel való szolidaritás hete alkalmából, amely- lyé szeptember második hetét nyilvánították, a Szakszervezetek Központi Tanácsa a Chilei Dolgozók Országos Szövetségének üdvözlő levelet küldött, amely kiemeli, hogy elismeréssel kísérjük figyelemmel a chilei dolgozók eltökélt harcát az ország további fejlődésének szabad megválasztásáért és egy törvényesen megválasztott kormány hatalomra juttatásáért. Határozottan elítéljük a hazafias erők folytatódó üldözését, s teljes szolidaritásunkról biztosítjuk Önöket - szögezi le a levél. kapcsolata megteremtéséhez, és a szocializmus humanista eszméinek megvalósításához. Az átadásnál jelen volt Milan Kymlič- ka, a Cseh Szocialista Köztársaság kulturális minisztere, Vladimír Jankú miniszterhelyettes, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatója, František Jelinek, a Cseh Szocialista Köztársaság kulturális miniszterhelyettese, a cseh kormány egyházügyi titkárságának igazgatója, Miroslav Novák, a csehszlovák huszita egyház pátriárkája és több más vezető személyiség. A jubilánst 60. születésnapja alkalmából tegnap Prágában Miroslav Novák pátriárka jelenlétében Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke fogadta. Milan Salajkának üdvözlő levelet adott át, amely nagyra értékeli a jubilánsnak a teológia területén, az egyházi békemozgalomban, a publicisztikában és a teológiai oktatásban kifejtett sokéves tevékenységét, amely a hazafias papság legjobb hagyományainak szellemében mindig arra irányult, hogy keresse a hívők fontos helyét a szocialista társadalomban. Megvilágítjuk a hátteret, az okokat Sajtótájékoztató a müncheni diktátum 50. évfordulója alkalmából (ČSTK) - Sajtóértekezletet tartottak tegnap Prágában a müncheni diktátum aláírásának 50. évfordulója alkalmából. František Šádek altábornagy, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának elnöke az újságírókat elsősorban az évforduló alkalmából tartandó akciókról tájékoztatta. Közölte, hogy szeptember 14-e és 16-a között az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége Mariánské Láznéban tart ülést, majd szeptember 29-én Chebben a dolgozók és a fiatalok tartanak nagygyűlést. Cyril Nekuda, aChebi Járási Levéltár igazgatója közölte, hogy a járásban az 50. évforduló kapcsán Békében születtünk, békében akarunk élni címmel képzőművészeti és irodalmi versenyt szerveztek az alapiskolák tanulói körében. Az évforduló nemzetközi összefüggéseiről szólva Cyril Nekuda közölte, hogy a brit tévétársaság Chebben forgatott 90 perces filmet fog sugározni. Dokumentumműsorokat a holland és a belga televízió is közvetít. Az NSZK-ban öt tudományos értekezletet rendeznek a müncheni diktátumról, kettőre csehszlovák történészeket is meghívtak. A továbbiakban rámutatott az ún. szudétanémet honfitársi egyesületek aktivitására. Ezek az évforduló alkalmából Schimding és Marktredwitz nyugatnémet határvárosokban minden évben gyűléseket szerveznek, például tavalyelőtt 15 ezer ember részvételével. A revansista és neonáci erők nyugati aktivitásával kapcsolatban Šádek altábornagy rámutatott: főleg a fiatal nemzedéknek kell tények és világos érvek segítségével megvilágítani a müncheni diktátumnak és a második világháború kitörésének okait. E téren fontos szerep hárul az ellenállási mozgalom propagandistaként és előadóként tevékenykedő résztvevőire, akik iskolák vagy iskolai osztályok fölött vállaltak védnökséget. Őszi határjárás (Folytatás az 1. oldalról) Sajnos az időjárás valószínűleg továbbra is nehezíteni fogja a munkák menetét, hiszen a múlt hét végén újra le kellett állniuk a kombájnoknak, noha a Šuňavai és a štrbai Egységes Földműves-szövetkezetben még csak pár napja kezdhették el az aratást. Ezzel egyidejűleg most már a burgonya szedése is a halaszthatatlan tennivalók között szerepel. Spišská Bélában, Spišský Štiavnikban, Spišská Stará Vesben, illetve Kežmarokban, Ihľanyban, Hozelovcében, de Popradban is nagy erők összpontosításával kezdték meg a burgonya szedését. A silózásra és a talajelőkészítésre összpontosítanak A Komáromi (Komárno) járás meHELYREIGAZÍTÁS! A szombati számunk 5. oldalán megjelent ,,ltt vagyunk, kövessétek példánkat“ című cikkbe két sajnálatos hiba került. Az alcímben szereplő szám 40 helyett 50, a második hasáb utolsó sorában kezdődő mondat pedig helyesen így hangzik: Persze a magyar elem volt itt a hangadó, , hiszen a jelenlevőknek 80 százaléka volt magyar. Olvasóink elnézését kérjük zőgazdasági dolgozói ezekben a napokban főleg a silózásra és az ősziek alá a talaj előkészítésére összpontosítják figyelmüket. Amint arról Pavol Radzo mérnök, a Komáromi Járási Mezőgazdasági Igazgatóság igazgatóhelyettese tájékoztatott, a mezőgazdasági üzemekben a silózás már a második harmadába jutott. A járásban 6600 hektáron termeltek silókukoricát. A szövetkezetek mindent megtesznek annak érdekében, hogy megfelelő nedvességtartalmú silókukoricát takarítsanak be, hogy jó minőségű takarmányt készíthessenek. Elvük ugyanis az, hogyha már az időjárás viszontagságai miatt nem termett elegendő kukorica, legalább annak a kevésnek legyen jó a minősége. A további fontos feladat a trágyázás és szántás az ősziek alá. A tervezett 15 000 hektárból közel 9000 hektáron már leszántották a trágyát. A múlt heti kiadós eső nagyon kedvező feltételeket teremtett a szántáshoz. A földműves-szövetkezetek dolgozói mindent megtesznek, hogy szeptember 25. táján elkezdhessék az ősziek vetését. Az utóbbi hetek esőzései nagyban elősegítették a tarlókeverékek fejlődését. így a járás mezőgazdasági üzemeiben arra számítanak, hogy egész december elejéig zöld takarmányt etethetnek a jószággal. (kolozsi) Tanévnyitó ünnepség (ČSTK) - Tanévnyitó ünnepséget tartottak tegnap a CSKP KB Politikai Főiskolája bratislavai karának hallgatói, tanárai és munkatársai. Jelen volt Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jakub Netopílik, a CSKP KB Politikai Főiskolájának prorektora és több más vendég. Beszédében Gejza Šlapka elvtárs a párt ideológiai és politikai nevelőmunkája javításának időszerű feladataival foglalkozott Rámutatott e munka hatékonyabbá tételének, valamint az elmélet és a gyakorlat összekapcsolásának fontosságára. Méltatta az SZKP 19. országos értekezletének ösztönző voltát a szocializmus további tökéletesítése szempontjából. Ezenkívül szólt a CSKP KB 10. és az SZLKP KB azt követő ülésének előkészületeiről, amely tanácskozásokon az ideológiai munka kérdéseivel foglalkoznak. Ezt követően Jozef Bobok, a kar dékánja ismertette az idei tanévre kitűzött legfontosabb feladatokat. Tutu bojkottfelhívása (ČSTK) - Desmond Tutu érsek vasárnap Fokvárosban arra szólította fel a színes bőrű dél-afrikai lakosságot, hogy bojkottálja az októberre tervezett helyhatósági választásokat. Reményét fejezte ki, hogy a tiltakozásnak ehhez a formájához csatlakozik a fehér bőrű lakosság is. A Dél-afrikai Köztársaságban már 27 hónapja érvényben levő rendkívüli állapot rendelkezései szerint a választási bojkottfelhívás nem engedélyezett, az ilyen „bűntettért“ tízévi börtön is kiszabható. Irak - Irán Konstruktív tárgyalások - haladás nélkül Franciaország után az USA és Olaszország is von ki hajókat az öbölből (ČSTK) - Tegnap már 12. napja folytak Genfben az iraki-iráni tárgyalások a nyolc éve tartó háború befejezéséről. Az eddigi eredményeket nem lehet kielégítőeknek nevezni, mivel mindkét fél ragaszkodik eredeti, egymástól eltérő álláspontjához a túzszüneti megállapodás konkrét megvalósítását illetően. Jan Eliasson, az ENSZ-főtitkár megbízottja, aki a felek között közvetít, vasárnapi sajtóértekezletén elmondta, hogy bár a tárgyalások tárgyszerűek és konstruktívak, még korai lenne haladásról beszélni. Szavai szerint az a legnagyobb nehézség, hogy a felek különbözőképpen értelmezik a Biztonsági Tanács 598. számú határozatának egyes kitételeit, így többek között a csapatok visszavonását a nemzetközileg elismert határok mögé, vagy a szabad hajózást a Satt el-Arab folyón. A diplomata szerint nem tervezik a tárgyalások megszakítását, bár egyelőre még nem született döntés arról, elutazik-e a két külügyminiszter az el nem kötelezettek Nikóziá- ban ma kezdődő külügyminiszteri szintű konferenciájára. Az öbölmenti Együttműködési Tanács tagországai - Szaúd-Ará- bia, Kuvait, Egyesült Arab Emírségek, Omán, Katar és Bahrein - vasárnap este óta Rijadban tanácskoznak arról, hogyan segíthetnék elő az iráni-iraki konfliktus befejezését. Más regionális problémák és a kölcsönös együttműködés fejlesztése is napirenden szerepel. Miközben folynak a rendezési A csehszlovák - kínai párt- és államközi kapcsolatok új szakasza (Folytatás az 1. oldalról) csúztatásra. Gustáv Husák és Jang Sang-kun kínai államfő rövid szívélyes megbeszélést tartott, melynek során sikeresnek értékelték a tárgyalások eredményeit. Gustáv Husák hangsúlyozta, hogy megbeszélései Kína legfelső vezetőivel barátiak és munkajellegúek voltak. Kijelentette, a lehető legjobb benyomásokkal távozik Pekingből. Jang Sang-kun elmondta, ezzel a látogatással a párt- és állami kapcsolatok a két ország között egy új szakaszba léptek, és szintén nagyon sikeresnek nevezte a csehszlovák vezető tárgyalásait. A kora esti órákban Gustáv Husák és kísérete Tiencsinbe, ebbe az északkeleti kikötővárosba utazott. A repülőtéren Li Zsuei-huan, a Kínai KP KB Politikai Bizottságának tagja, a város polgármestere fogadta a csehszlovák vendéget. Tegnap este a polgármester vacsorát adott köztársasági elnökünk tiszteletére. A díszvacsora szívélyes, baráti légkörben zajlott. xxx Bohuslav Chňoupek csehszlovák és Csien Csi-csen kínai külügyminiszter a kétoldalú kapcsolatokról és időszerű nemzetközi kérdésekről tárgyalt tegnap Pekingben. BohusRÖVIDEN ★ Ľudovít Kilár, a Szlovák Szocialista Köztársaság oktatási, ifjúsági és test- nevelési minisztere tegnap fogadta Anatolij Logunov akadémikust, a moszkvai Lomonoszov Állami Egyetem rektorát, akit nemrég a bratislavai Komenský Egyetem díszdoktorává avattak. A fogadáson jelen volt Jozef Ševc, az SZLKP KB osztályvezetője. ★ Tegnap Prágában Bohuslav Kučera, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnöke fogadta a Szír-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, amelyet Izaddin Nasszer, a társaság elnöke, a Szíriai Munkásszakszervezetek Országos Szövetségének elnöke, az Arab Megújhodás Szocialista Pártja (Baath) regionális vezetőségének tagja vezet. ★ Megkezdődtek tegnap Ostravában az Észak-morvaországi kerület és a szovjetunióbeli Volgográdi terület baráti napjai. A rendezvény keretében a Vlagyimir Kalasnyikov, az SZKP Volgográdi Területi Bizottságának elsó titkára vezette szovjet küldöttség tagjai Václav Václavíknak, az észak-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában megkoszorúzták az opavai járásbeli Hrabyné- ben levő emlékművet. lav Chňoupek a tárgyalások során elemezte az új hozzáállásokat hazánk nemzetközi politikájában. Nagy figyelmet szentelt az enyhülési folyamatnak. Csien Csi-csen tájékoztatta partnerét az augusztus végén Pekingben megvalósult kínai-szov- jet munkatalálkozóról, amelyen Kambodzsa kérdésével foglalkoztak. A miniszterek megállapodtak, hogy öt évvel meghosszabbítják a két ország külügyminisztériumai közti együttműködésről szóló jegyzőkönyv hatályát. Szóba kerültek a két ország hadseregei közti együttműködés konkrét lehetőségei is. Szovjetunió Megkezdődött Csurbanov pere (ČSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Bíróságának katonai kollégiuma Moszkvában tegnap megkezdte Jurij Csurbanov volt első belügyminiszter-helyettes ügyének tárgyalását. Azzal vádolják, hogy több mint 600 ezer rubel csúszópénzt fogadott el és visszaélt hivatali tisztségével. Csurbanovval együtt ül a vádlottak padján az üzbég belügyminisztérium nyolc volt vezető dolgozója, köztük Hajdar Jahjajev egykori belügyminiszter és két volt helyettese: Tastimir Kahramanov és Pjotr Begelman. Hasonló bűncselekmények elkövetésével vádolják őket is. A tárgyalás, amelyet Mihail Marov vezérőrnagy, a katonai kollégium alelnöke vezet, a vádirat ismertetésével kezdődött. Előterjesztése négy napig fog tartani, mivel közel 500 oldalas. A per várhatóan két hónapig tart majd, kb. 200 tanút fognak meghallgatni. A törvények értelmében valamennyi vádlott igénybe veheti magasan képzett ügyvédek szolgálatait. Jugoszlávia Újabb sztrájkhullám (ČSTK) - Jugoszláviában újabb sztrájkhullám terjed. Mostarban, a szlovéniai Eszéken, a vajdasági Zrenjaninban és Velika Kladusán több üzemben beszüntették a munkát. Mostarban például tegnap mintegy 13 500 diák számára szünetelt a tanítás, mivel 500 tanító sztrájk útján kívánja elérni bére emelését. Szakszervezeti statisztikák szerint Jugoszláviában az idén augusztus 16-ig 898, azaz gyakorlatilag napi négy sztrájk volt. A sztrájkokban csaknem 182 ezer munkás és alkalmazott vett részt. erőfeszítések, a háborús felek kölcsönösen a tűzszünet megsértésével vádolják egymást. Irak arról tájékoztatta az ENSZ katonai megfigyelői csoportját (UNIIMOG), hogy Irán ismét több ízben megszegte a fegyvernyugvást: a határ mentén az iráni egységek kézifegyverekből nyitottak tüzet, a frontvonal több szakaszán átcsoportosításokat hajtottak végre, az egységek új állásokat foglaltak el. Irán tegnap ugyancsak megvádolta Irakot, hogy eddig már 74 alkalommal sértette meg a tűzszünetet. Az ország hírügynöksége szerint iraki repülőgépek az elmúlt pénteken és szombaton rakétákkal lőttek iráni területeken levő célpontokat. A teheráni rádió szerint Szlavko Jovics tábornok, az UNIIMOG főparancsnoka vasárnap ellátogatott a frontvonal több pontjára. A látogatás utáni nyilatkozata szerint az ENSZ-megfigyelők nem tapasztalták egyik oldalról sem a fegyvernyugvás komolyabb megsértését. Jovics tábornok megelégedéssel szólt arról, hogy mindkét fél hajlandóságot mutat az ENSZ-szel való együttműködésre. Szavai szerint lényegében nyugodt a helyzet a fronton. xxx Tegnap érkezett hírek szerint az Egyesült Államok és Olaszország is csökkenteni szándékszik katonai jelenlétét az öböl térségében. Franciaország már vasárnap utasítást adott a Clemenceau repülőgép- anyahajó és további két hajó kivonására a térségből. Rómában közölték, hogy az olasz kormány már néhány nappal ezelőtt úgy döntött, az öbölben tartózkodó hat hadihajója közül a három legnagyobbat kivonja. Az Egyesült Államok a Vincennes cirkáló kivonására készül. Ismeretes, július elején erről a hadihajóról lőtték le az iráni légibuszt, melynek mind a 290 utasa életét vesztette. Az öbölben eddig több mint 60 hadihajó tartózkodott a teherhajók védelmének ürügyével. Csak az USA-nak 26 hajója volt itt. El nem kötelezettek Előkészítő tárgyalások (ČSTK) - A nicosiai nemzetközi kongresszusi központban tegnap megnyílt az a szakértői tanácskozás, amelynek feladata a 99 országot és két nemzeti felszabadító mozgalmat tömörítő el nem kötelezettek mozgalma külügyminiszteri konferenciájának az előkészítése. A szakértők e konferencia programja mellett a záródokumentum-tervezeteket is pontosítják Maga a konferencia szerdán kezdődik, nyitóbeszédet Jorgosz Vasziliu ciprusi államfő mond. A zimbabwei külügyminiszter, Nathan Shamuyarira elnöklete alatt a külügyminiszterek a mozgalom taktikáját és stratégiáját vitatják meg, s tisztázzák, hogy milyen szerepet tölt be a legégetőbb nemzetközi és politikai problémák megoldásában. Ezen túlmenően dönteni kell arról is, hogy hol fogják tartani az el nem kötelezettek soron következő, 9. csúcskonferenciáját. A rendező állam ugyanis az elkövetkező három évre automatikusan a mozgalom elnöki tisztét is betölti. A stafétabotot Zimbabwétől veszi át, amely 1986 óta áll a mozgalom élén. Bűnvádi eljárás Le Pen ellen (ČSTK) - Pierre Jox francia belügyminiszter utasítására tegnap megkezdődött a bűnvádi eljárás Le Pen, a szélsőjobboldali Nacionalista Front (FN) vezetője ellen. Az ellene felhozott vád értelmében Le Pen becsületsértést követett el Michel Durafour, a közszolgáltatások és az ’adminisztratív reform minisztere ellen. A fasiszta Németország filozófiájának stílusában intézett támadás mély felháborodást keltett a francia politikai körökben. A bírósági szervek jelenleg pontosítják Le Pen sértésének valós alapját, egyidejűleg pedig vizsgálják, megfoszthatják-e az újfasiszták vezetőjét mentelmi jogától, melyet Európa-parlamenti tagsága biztosít számára. Abban az esetben, ha erre van lehetőség, hat naptól három hónapig terjedő börtöntüntetésre és 80 ezer frank (több mint 12 ezer dollár) pénzbírságra ítélhetik. ÚJ SZÚ 2 1988. IX. 6.