Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-29 / 230. szám, csütörtök

Mint már arról hírt adtunk, hazaérkezett a csehszlovák olimpikonok első csoportja Szöulból, amelyben ott volt a két aranyérmes, a sportlövő Miroslav Varga (balra) és a gyalogló Jozef Pribilinec. A Ruzynéi repülőtéren Ján Rias, a CSKP KB osztályvezető-helyettese adta át a két sikeres sportolónak Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára üdvözlő levelét (ČSTK-feiv.) Az I. jégkorongliga 5. fordulója után Jószívű házigazdák (zsi) - Négy döntetlent és két vendéggyőzelmet hozott az I. jégkorongliga kedd esti 5. felvonása. Jószivűek voltak tehát a házigazdák, akiknek a hat mérkőzésen egy alkalommal sem sikerült diadalmaskodniuk. A döntetlenek fordulójában meglepetésnek számit a Plzeň pardubicei, a Č. Budéjovice kassai (Košice), a Kladno prágai, valamint a sereghajtó Slovan jihlavai pontszerzése. Továbbra is kirobbanó formában ko- rongozik a Litvinov, ezúttal az újonc Vít­kovice otthonában nyújtott sziporkázó tel­jesítményt (10:2). Rosolék az utolsó har­madban szinte tetszés szerint ütötték a gólokat, és kiütéses győzelmük után kétpontos előnyre tettek szert a tabella élén. Ivan Hlinka edző gárdája öt mér­kőzésen 37 gólt ütött, kétszer annyit mint a második helyen tanyázó exbaj- nok Pardubice. Igazi hokicsemege lesz holnap este a Litvinov - Sparta össze­csapás. Várakozáson felül szerepel a trenčíni katonacsapat. Az 5. fordulóban Gottwal- dovban aratott megérdemelt győzelmet (6:4). Főleg a Kron - Haščák - Kapusta támadósor volt elemében, s oroszlánrészt vállalt az értékes sikerből. Harmadszor játszott hazai jégen a baj­nok VSŽ Košice Vodiláék most sem tudtak nyerni, csak nagy nehézségek árán harcolták ki az egyik pontot (2:2) a közepes játékerőt képviselő Č. Budéjo­vice elleni összecsapáson. A 10. percben már 2:0-ra vezetett a Motor, ám ezután csak védekezett, amit a körülményes há­zigazdák nem tudtak teljes mértékben kihasználni. Bátran korongozott a sereghajtó és nyeretlen Slovan a nagy esélyes Jihlava otthonában. A kékek ugyan 40 perc játék után kétgólos hátrányba kerültek, az utol­só harmadban azonban beszorították el­lenfelüket, és kiegyenlítettek. Csak SPORTHÍRADÓ • A szovjet jégkorong-bainokság 8 fordulójának eredményei: Szpartak Moszkva - Riga 6:1, Harkov - Kijev 1:7, Jaroszlavl - Leningrád 3:1. A tabella élén a Dinamó Moszkva és a Krilja Szovjetov áll 13 - 13 ponttal. • Karpov nyerte 10,5 ponttal a Til- burgban rendezett nemzetközi sakk­tornát. Mögötte a sorrend: Short 8,5, Hjartarsson, Nikolics és Timman 7-7, Hübner és Van dér Wiel 5,5 - 5,5, Portisch 5 pont. Az utolsó, 14. forduló­ban Van dér Wiel legyőzte Timmant, Nikolics Portischt, döntetlenül végző­dött a Karpov - Short, valamint a Hüb­ner - Hjartarsson párharc. • 59 éves korában Zágrábban elhunyt Branko Zebec. A jugoszláv labdarúgás egyik legnagyobb egyénisége Bukoví ta­nítványa volt, az ó irányítása alatt hódítot­ta el a Dinamó Zágráb 1967-ben az UEFA Kupa elődjét, az Európai Városok Kupá­ját, majd két év múlva a Bayern München csapatával ismét megnyerte a trófeát, s megnyerte a nyugatnémet bajnokságot is. 1979-ben a Hamburg is bajnok lett, egy évvel később ezzel a csapattal szer­zett ezüstérmet a BEK-ben. ügyetlen támadójátékuk fosztotta meg őket a másik ponttól, amelyet a játék képe alapján megérdemeltek volna. A döntetlen is elegendő volt, hogy a Slo­van elkerüljön az utolsó helyről. A holnapi, 6. forduló előtt még két csapat (Litvinov, Košice) veretlen, s ugyancsak kettő (Slovan, Vítkovice) nyeretlen. A párosítás: Slovan - Vítkovi­ce, Trenčín - Jihlava, Plzeň - Gottwal- dov, č. Budéjovice - Pardubice, Klad­no - Košice, Litvinov - Sparta. A bajnokság állása: 1. Litvinov 5 4 1 0 37:15 9 2. Pardubice 5 3 11 18:11 7 3. Košice 5 2 3 0 14:10 7 4. Trenčín 5 3 11 18:20 7 5. Jihlava 5 2 2 1 15:16 6 6. Sparta 5 2 12 16:17 5 7. Plzeň 5 12 2 16:15 4 8 Č. Budéjovice 5 12 2 14:16 4 9. Kladno 5 12 2 16:22 4 10. Gottwaldov 5 113 14:19 3 11. Slovan 5 0 2 3 9:16 2 12. Vítkovice 5 0 2 3 12.22 2 hír mozaik ütörtök, 1988. IX. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.34, nyugszik 17.20 Közép-Szlovákia: 05.41, nyugszik 17.27 Nyugat-Szlovákia: 05 47, nyugszik 17.33 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18 48, nyugszik 10.29 Közép-Szlovákia: 18.55, nyugszik 10.36 Nyugat-Szlovákia: 19.01, nyugszik 10.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MIHÁLY - MICHAL, MICHAELA nevű kedves olvasóinkat • 1938-ban ezen a napon írták alá a MÜNCHENI EGYEZMÉNYT Csehszlo­vákia megcsonkításáról, melynek ér­telmében a fasiszta német csapatok megszállták a Szudéta-vidéket. IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan derült lesz az égbolt. Reggel az alacsonyabban fekvő helyeken elszórtan köd képződhet, ké­sőbb nyugat felől megnövekszik a felhő­zet, s néhol futó eső valószínű. A hőmér­séklet csúcsértéke 20 és 24 fok között, Közép- és Kelet-Szlovákia déli részén 26 fok körül alakul. A mérsékelt déli szél a hegyekben megerősödik. Pénteken jobbára borult lesz az ég, s mindenütt számíthatunk gyenge esőre. Szombaton időnként felszakadozik a fel­hőzet, s már csak a hegyvidékeken for­dulhat elő csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 14 fok között, pénteken éjjel a hegyvidéki völgyekben 8 fok körül, a legmagasabb nappali 15 és 19 fok között, szombaton délnyugaton 21 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 145, árad Medveďov: 150, változatlan Komárno: 165, apad Štúrovo: 135, változatlan ■ Az idősebb korban elkezdett tanulás növeli az öntudatot, s rendkívül jó hatással van az egészségre - állapították meg a nyugatnémet Oldenburg egyete­mének munkatársai. Vizsgálataik alapján kiderült, hogy e korosztály tagjai a felsőfokú tanulmányok foly­tatásában életük újbóli kiteljesedé­sét látják. A tanulás új távlatokat nyit előttük, lendületet ad mindennapi munkájukhoz. a 1988. szeptember 29-én ünnepli 60. születésnapját Gyüre Károly Nagykaposon W (Veiké Kap!JŠany) mk E szép ünnep alkal- ÉflHn JSm mábo1 hívünk teljes szerete,®vel megkö- íÍSHmHH szönjük jóságát és áldozatkészségét. Kívánunk neki nagyon jó egészséget és további boldog, nyugodt életet szerettei körében: felesége, lánya, veje, Veresék, vala­mint a rokonság. Ú-3660 I 1988. szeptember 29-én ünnepli 60. születésnapját a drága, jó férj, édesapa, após, és fA nagyapa, A Stefanek István Nagytúron (Veľké Túrovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és örömökben gazdag, hosszú, békés, boldog életet kíván családja körében: szerető telesége: Ilona, fia: Pityu, lá­nya: Icu, veje: Laci, menye: Anna, unokái: Lacika, Nórika és a kis Pityuka, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-3812 ■ Szivünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű, kedves édesa­nyánkat, és nagymamánkat. özv. Lengyel Imrénét Somorján (Šamorín), aki szeptember 29-én ünnepli 70. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából hosz- szú, nyugodt életet és jó egészséget kíván: szerető családja. Ú-3852 Ä w <> MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a szívet tépő fájda­lom megmarad. Éle­tünk legszomorúbb napja maradt 1987. szeptember 29-e, amikor váratlanul tá­vozott körünkből a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa és dédapa, Ferencz Géza Rimaszombat (Rim. Sobota). Akik ismerték, szerették és velünk együtt őrzik emlékét, gondoljanak rá ezen a fáj­dalmas és szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző felesége, gyermekei, lá­nya, fia, menye, veje, unokái, déduno­kái, valamint a rokonság. Ú-3766 ■ Soha el nem múló fájdalommal és szeretettel emlékezünk a férjre, édesapá­ra, testvérre, apósra, nagyapára, rokonra, barátra és ismerősre, ifj. Szabó Jánosra Hódos (Vydrany), akit a kegyetlen halál 1986. szeptember 29-én örökre kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és becsülték őt, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, második évfordulón. A gyászoló család. Ú-3828 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Bounty (angol) 20.30 • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A francia hadnagy szeretője (angol) 21 ® METRO­POL: Három férfi, egy mózeskosár (fran­cia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A betörés nagymestere (francia) szünet nélküli vetí­tés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLA­DOSŤ: Bolha a fülbe (amerikai-francia) 15.30, 18 • Az a foltos macska (amerikai) 20.30 • POHRANIČNÍK: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 14.30, 17 • A dühön­gő bika (amerikai) 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15,17.30, 20 • TAT­RA: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Bon és nyugalom (cseh) • MLADÁ GARDA: Teljes gázzal! (NSZK) • SLOVAN: A karatézó zsaru (japán) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Igor herceg (19) • KIS SZÍNPAD: A pad (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egy férfi az örökké­valóságnak (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az évszázadnál hosszabb ez a nap (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Amikor magamba szálltam (19.30) • MATESZ: (Nagymegyer - čalovo) - Jövőre veled ugyanitt (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 710: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Olimpiai híradó. 12 13: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtó­szemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi kró­nika. TV-MUSOR BRATISLAVA 4.10: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok, atlé­tika 9.30: összefoglaló Szöulból 10.25: női kézilabda-döntő 11.40: női röplabda-döntő 13.30: ökölvívás 16.30: összefoglaló Szöulból 18.00: Az elismerés szavai. Kisfilm 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: összefoglaló Szöulból 20.05: Bratislavai Zenei Ünnepségek ’88 21.10: Egy család kis történetei. Filmso­rozat. Az újítás 21.35: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 22.15: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 23.45: Hírek II. MŰSOR 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé (ism.) 16.15: Középiskolások ismeretterjesztő műsora 16.45: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.15: Közép-szlovákiai magazin 17.35: Elhatározás és árulás. 18.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok, felv. 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Nukleus nulla. Olasz film. 3. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Mit választanál? Gyermekfilm 7.50: Hirek 8.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 13.10: Hírek 13.25: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 15.55: Tizenhat évig és azon túl 16.45: Ma történt a nagyvilágban 16.55: Lengyelország - 1988. augusztus. Karcolat 17.25: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok A szünetben: Ma történt a nagy­világban 22.50: Hirek 22.55: Az Orosz Múzeum 23.20: Bűnrészesség a gyilkosságban. Játékfilm 1.35: Zenés tévéfilm BUDAPEST 10.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 10.05: Képújság 10.10: Teledoktor 10.20: Fejezetek a magyar képírás törté­netéből. 4. rész (ism.) 11.00: Szöul '88 (atlétika, kajak-kenu, súlyemelés, női kosárlabda-döntő, tenisz, ökölvívás, cselgáncs, ritmi­kus sportgimnasztika, birkózás, női kézilabda-döntő, női röplabda­döntő) 14.35: Képújság 16.35: Hirek 16.40: Az utca táncosai 17.00: Hármas csatorna 17.55: Ének a katonákról 18.25: Ne! Dokumentumfilm 18.55: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Hiradó 1 20.05: Volt egyszer egy úrlovas. Tévélilm 21.20: Vízválasztó. Dokumentumfilm. 1. rész 21.45: A hét műtárgya 21.50: Fejezetek az első világháborúból. Dokumentumfilm-sorozat. 11-12. fejezet 22.35: Híradó 3 II. MŰSOR 17.05: Képújság 17.10: Magyar évszázadok. Károly Ró­bert pénzreformja (ism.) 17.25: Képes nóták. Különkiadás 17.55: Abrahám gyermekei. Filmsorozat. 18.25: Hírek szlovák nyelven 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor 19.00: Képújság 19.05-3.00: Szöul 88 (összefoglalók, kajak-kenu) Közben: Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Peking lakosainak száma ha­marosan eléri a 10 milliót, és Sanghaj után az ország második legnagyobb városa lesz. A kínai fő­városban havonta 13 ezer gyermek születik, s csaknem 4 ezer ember költözik oda. ■ Kuba fokozza trópusivirág- exportját. Elsősorban Nyugat-Euró- pába szállít különleges virágokat és dísznövényeket, de a megrendelők között szerepel Magyarország és hazánk is. A szigetországból évente félmillió rubel értékű áru érkezik Csehszlovákiába. A megrendelők körében elsősorban a királypálma iránt nagy a kereslet, amely 18 mé­ter magasra is megnő. Uj bankjegy (ČSTK) - A Pénzügyminisztérium és a Csehszlovák Állami Bank közli, hogy október elsején új húszkoronás címletű bankjegy kerül forgalomba. Az elülső oldalán Jan Amos Ko­menský portréja, a hátoldalán a szláv írásbeliség kialakulására s a műveltség fejlődésére utaló rajz látható. A cseh nyelvű szöveggel kibocsátásra kerülő bankjegy 67 mil­liméter széles és 137 milliméter hosszú. SZÜRETI ÜNNEPSÉG A Csemadok Komáromi (Komárno) Járási Bizottsága és búcsi (Búč) alap- szervezete október 2-án, vasárnap nagy­szabású járási szüreti ünnepséget ren­deznek Búcson. Délelőtt bábszínház és folklórműsor várja a gyerekeket, délután előbb hagyományos szüreti felvonulás lesz a község utcáin, majd egy háromórás népművészeti műsorra kerül sor a sport­pályán. Könyvvásár, gyümölcs-, zöldség- és néprajzi kiállítás is gazdagítja majd az egésznapos rendezvényt, amely az esti órákban táncházzal fejeződik be. Németh Gyula ORNITA ’88 A bratislavai Művelődési és Pihe­nőparkban holnap, szeptember 30- án délután 17.30 órakor nyitják meg az Ornita ’88 országos díszmadár­kiállítást. A sorrendben második se­regszemlén, amelyen több külföldi - magyarországi, lengyelországi, NDK-beli és bulgáriai - tenyésztő is bemutatja kedvenceit, a látogatók szinte valamennyi nálunk tenyész­tett egzotikus madárfajjal megismer­kedhetnek. A bemutató október 2-ig tart nyit­va. (ká) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
Thumbnails
Contents