Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-24 / 226. szám, szombat
40 nyelven a világ 145 országában Harminc éve jelenik meg a Béke és Szocializmus (ČSTK) - Sajtóértekezletet tartottak tegnap Prágában a Béke és Szocializmus, a kommunista- és a munkáspártok elméleti s tájékoztatási folyóirata kiadásának 30. évfordulója alkalmából. A kiadásában részt vevő kommunista- és forradalrfti-demokratikus pártok száma állandóan növekszik. A folyóirat létrejöttekor számuk 20 volt, ma már 69. További, megközelítőleg 50 párt s a forradalmi-demokratikus és nemzeti felszabadító szervezet pedig rendszeresen közreműködik a folyóirat kiadásában. Az első szám 19 nyelven jelent meg, jelenleg 40 nyelven a világ 145 országában terjesztik. Amint azt Alekszander Szubbo- tyin főszerkesztő elmondta: a folyóirat fő sajátossága, hogy a kiadásban részt vevő pártok közösen készítik. A nemzetközi kommunista mozgalom tevékenyéségét tükrözi, s a testvérpártoktól függ, milyen cikk és egyéb írások kerülnek hasábjaira. Ezt követően a főszerkesztő megállapította, hogy a folyóirat szerkesztőinek nem mindig sikerül időben reagálni a hazájukban és külföldön felmerülő problémákra, változá sokra. Kijelentette, hogy az eddigi tapasztalatok alapján az új feladatok figyelembe vételével a Béke és Szocializmus tevékenysége főleg a szocialista országok s a kommunista- és munkáspártok tapasztalatairól és fejlődéséről való jobb tájékoztatásra fog irányulni, s arra, hogy tökéletesedjék a közölt anyagok minősége a munkastílus, az önállóság, az egyenjogúság, a szuverenitás és az önkéntesség elvei alapján. Bohuslav Chňoupek New Yorkba utazott (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap New Yorkba indult, ahol a csehszlovák küldöttség vezetőjeként részt vesz az ENSZ- közgyűlés 43. ülésszakán. A repülőtéren első helyettese, Ja- romir Johanes búcsúztatta. A sajtó feladatairól Találkozó az SZKP KB-n (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Moszkvában, a párt központi bizottságának székházában pénteken találkozott a tömegtájékoztató eszközök, az ideológiai intézmények és az alkotó szövetségek vezetőivel. A találkozón megvitatták a sajtó feladatait az átalakítás jelenlegi szakaszában. A tanácskozáson részt vett Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára is Tovább kell lépni a leszerelés útján Csehszlovák felszólalás az IPU-konferencián Felújították az Örvény című operát Baráti találkozó (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Színházban tegnap Eugen Suchoň nemzeti művész 80. születésnapja alkalmából újra felcsendült a művész örvény című operája. A bemutatón részt vett Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke. A nézőtéren a jubiláns is helyet foglalt. Ünnepélyes keretek között tegnap a bratislavai várban Eugen Suchoň nemzeti művész életét és Tiltakozunk a brit . munkásságát bemutató kiállítást nyitottak meg a művész 80. születésnapja alkalmából. A megnyitóünnepségen jelen volt Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Anna Rybnikáro- vá, az SZNT alelnöke. A kiállítást a bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeum Történettudományi Intézetének zeneművészeti osztályán őrzött dokumentumokból állították össze. A látogatók az írásos dokumentumok megtekintésén kívül hallhatják szerzeményeit, s láthatják Svätopluk című operájának videofelvételét. hatóságok eljárása ellen Marie Kabrhelová (ČSTK) - A brit hatóságoknak azzal a döntésével kapcsolatban, hogy állítólagos kémkedés miatt kiutasítják Csehszlovákia londoni nagykövetségének három munkatársát, Dušan Rovenský, a Külügyminisztérium szóvivője közölte: Csehszlovákia londoni nagykövete útján már határozottan visszautasította ezeket a hamis, koholt vádakat. Ezzel kapcsolatban tegnap John Malcolm MacGregort, Nagy- Britannia csehszlovákiai ideiglenes ügyvivőjét bekérették a Külügyminisztériumba, s tiltakoztak a brit hatóságok eljárása ellen. Közölték vele: Csehszlovákia fenntartja magának azt a jogot, hogy megfelelő intézkedéseket tegyen. Egyúttal hangsúlyozták, hogy a brit hatóságok döntése nem járul hozzá a csehszlovák-brit kapcsolatok fejlődéséhez, és a felelősség ezért teljes mértékben a brit felet terheli. A haza és a béke javára végzett munkáért (ČSTK) Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Josef Méšťan kanonokot, a katolikus papokat tömörítő Pacem in terris központi titkárát jubileuma alkalmából. Beszédében nagyra értékelte a jubilánsnak a szervezetben kifejtett aktív tevékenységét és a Pacem in terris jelentős hozzájárulását a világbéke megszilárdításáért vívott harchoz. Egyúttal átnyújtotta neki az Építésben Szerzett Érdemekért állami kitüntetést, amelyet a haza és a béke javára végzett elkötelezett munkájáért a köztársasági elnök adományozott. Az átadásnál jelen voltak a Pacem in terris vezetői, továbbá Vladimír Jankű miniszterhelyettes, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatója. Ausztráliába utazott (ČSTK) - Marie Kabrhelová. a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség KB elnöke tegnap Ausztráliába utazott, hogy részt vegyen a Világ Nőképviselói Béketársulásának 4. évzáró konferenciáján. Ezt követően a Fülöp- szigeteki nőszervezetek meghívásának eleget téve hivatalos látogatást tesz a szigetországban. Varsói napok Prágában (Munkatársunktól) - A csehszlovák és a lengyel fővárosi szervek együttes rendezésében szeptember 25. és 29. között Prágában varsói napok lesznek. A rendezvénysorozat fő célja, hogy a prágaiak betekintést kapjanak Varsó jelenébe, politikai, társadalmi és kulturális életébe. Az eseménysorozat keretében neves lengyel előadóművészek, zenekarok, amatőr együttesek érkeznek Prágába, közöttük a Varsói Szimfonikus Zenekar és Maryla Rodowicz énekesnő. Több kiállítás nyújt majd bepillantást a lengyel főváros képzőművészeinek tevékenységébe. Vendégszereplésre érkezik a varsói Studio színház és a Guliver Gyermekszínház s lengyel divatbemutatót terveznek. Északi szomszédaink film- művészetét egyebek közt A jó gyerek, A mágnás és a Világok háborúja című alkotások, továbbá rövidfilmek képviselik. A Károly Egyetemen ideológiai szemináriumon vitatják meg a varsói és prágai egyetemen folyó politikai nevelőmunka időszerű kérdéseit. Kerekasztal-beszél- getést rendeznek a közép- és felsőfokú oktatási intézményekben folyó ifjúsági mozgalmi munkáról, valamint a szakszervezeteknek a gazdasági mechanizmus átalakításában és a szocialista demokrácia elmélyítésében játszó szerepéről. A varsói napokra magas szintű lengyel küldöttség érkezik Prágába. (sm) Hozzájárulnak társadalmunk további építéséhez (ČSTK) - Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Emilio Castrot, az Egyházak Világtanácsának főtitkárát, aki a napokban a Csehszlovák Egyházak ökumenikus Tanácsának meghívására tartózkodik hazánkban. A találkozón tájékoztatta vendégét a Csehszlovákiában folyó nagyszabású társadalmi átalakításról, amely nemcsak a gazdaságot és a tudományos-műszaki fejlesztést, hanem egyúttal a kulturális, a szellemi, az erkölcsi és a szociális szférát, valamint a szocialista demokrácia sokoldalú fejlesztését is érinti. Méltatta az egyházak jelentős szerepét a nukleáris konfliktus veszélyének elhárítására tett erőfeszítésekben és a hívők hozzájárulását szocialista társadalmunk további építéséhez. Emilio Castro nagyra értékelte a csehszlovákiai egyházak és vallási közösségek tevékenységét, amely a béke megőrzését, a népek barátságának fejlesztését és az eltérő társadalmi rendszerű országok együttműködését szolgálja. A fogadáson részt vettek: Vladimír Jankú miniszterhelyettes, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának igazgatója, Jindrich Halama, a Csehszlovák Egyházak ökumenikus Tanácsának elnöke és Anežka Ebertová, az ökumenikus Tanács főtitkára. (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Hans-Joachim Hoffmannt, az NDK kulturális miniszterét. A szívélyes, baráti légkörű tálálkozón megvitatták a kultúrpolitikának s a két ország között e téren kifejtett együttmüködés fej- lesztésenek időszerű kérdéseit. A fogadáson részt vett Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője és Milan Kymlička, a CSSZK kulturális minisztere. (ČSTK) - Az Interparlamentáris Unió hétfő óta Szófiában folyó 80. konferenciáján tegnap az általános vitában felszólalt Ján Marko, az Interparlamentáris Unió tanácskozásán részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője, a csehszlovák tagozat elnöke, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke. Ján Marko leszögezte, hogy az IPU csehszlovák tagozata üdvözli a nemzetközi kapcsolatok fejlődésében tapasztalható új pozitív irányzatokat. Hangsúlyozta, hogy Európa szempontjából rendkívül fontos a nukleáris leszerelés kérdése, s hozzáfűzte, hogy Csehszlovákia hozzájárult a közepes és rövid ható- távolságú rakéták felszámolására vonatkozó szovjet-amerikai szerződés aláírásához. Még a szerződés ratifikálása előtt Csehszlovákia területéről eltávolították a harcászatihadműveleti rakétákat és hazánk megfelelő ellenőrző intézkedéseket foganatosított. Véleményünk szerint azonban ezen az úton csak az első lépést tettük meg, s tovább kell lépni - állapította meg a szónok. Emlékeztetett a Varsói Szerződés indítványaira, többek között arra, hogy mindkét katonai tömb egyaránt csökkentse félmillióval katonáinak létszámát és az ezt követő létszám- csökkentésekkel a fegyveres erők és a fegyverzet kifejezetten védelmi jellegű legyen. Csehszlovák vélemény szerint ugyanakkor logikátlan, hogy ebből a folyamatból kihagynák a legveszélyesebb fegyvereket, a kettős rendeltetésű eszközöket. Ján Marko végezetül hangsúlyozta, hogy nemcsak a nagyhatalmak, hanem a közepes nagyságú és kis országoknak is hozzá kell járulniuk a békefolyamat kibontakozásához, majd emlékeztetett arra a csehszlovák regionális békejavaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO határvonalán hozzák létre a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezetét. Csehszlovák - osztrák határbizottsági ülés (ČSTK) - Bécsben a zárójegyzőkönyv aláírásával fejeződött be tegnap a közös államhatáron bekövetkező események kivizsgálására alakult csehszlovák-osztrák bizottság 20. ülése. A négynapos tanácskozáson az utóbbi évben a határon kialakult helyzettel foglalkoztak, s áttekintették azokat az eseményeket és kárt okozó eseteket, amelyekre a közös államhatáron a bizottság tavalyi ülése óta került sor. A tanácskozás résztvevői leszögezték, hogy az utóbbi években stabilizálódott a határtérségben kialakult pozitív helyzet, ami összhangban van a két országnak a kölcsönös együttműködés fokozására és javítására irányuló politikai törekvéseivel. Magas kitüntetés D^kok ®s rendőrök összecsapása Szöulban (ČSTK) - A breclavi Fosfa vállalatnak a gyár megalapításának 100 évfordulója alkalmából kimagasló munkaeredményeiért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést Petr Hojer, a Cseh Szocialista Köztársaság ipari minisztere adta át a vállalat képviselőinek. A gyár évente megközelítőleg 840 millió korona értékű terméket állít elő. A piaci szükségletekre való rugalmas reagálásra törekszik a Fosfa minden dolgozója. Ezt támasztja alá például az, hogy növelte a cseppfolyós műtrágya gyártását. Már a jövő évben csaknem 35 ezer tonnát szállít belőle a mezőgazda- sági vállalatoknak, ami 12 ezer tonnával több az idei mennyiségnél. Előkészítő ülés (ČSTK) - Előkészítő ülést tartottak tegnap Prágában a Csehszlovák Békebizottság tagjai és az NSZK- beli Német Békeszövetség képviselői, akik közösen vesznek részt a csehszlovák és az NSZK-beli bé- keszerető erők november végén Nürnbergben sorra kerülő párbeszédének előkészítésében. A tanácskozáson ott voltak a Nemzetközi Kapcsolatok Intézetének munkatársai. Az ülés résztvevői áttekintették a Varsói Szerződés és az Észak-atlanti Szövetség érintkezési vonala mentén létrehozandó bizalmi, együttműködési és jószomszédsági övezet megteremtésének lehetőségeit. Véget ért a nyári időszámítás (ČSTK) - A Munka- és Szociális Ügyi Minisztérium közlése szerint szeptember 25-én, vasárnap véget ér a nyári időszámítás. Hajnalban a nyári időszámítás szerinti háromkor az óramutatókat a középeurópai idő szerinti két órára kell visszaigazítani. Az elmúlt évek során szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy a nyári időszámítás - amellyel úgymond meghosszabbodik a nap - mindenekelőtt jelentős megtakarítást eredményez. Első ízben 1915. május 1-jén vezették be, másodszor egy évvel később. Ezeket követte 1940, 1943, 1944, majd 1945, amikor április 2-től október 1-ig volt érvényben. Az elkövetkező években, egészen 1949- ig rendszerint április elején kezdődött, és október első napjaiban ért véget. A nyári időszámítás megszűnése természetesen a Közlekedést érinti leginkább. Azok az autóbuszjáratok, amelyek szeptember 25-én éjjel a nyári időszámítás szerint három órakor úton lesznek, már a közép-európai idő szerint indulnak. Ro Te Vu még nem döntött a phenjani javaslatról (ČSTK) - Az olimpiai játékok kezdete óta Szöulban tegnap első ízben került sor a radikális diákok és a rendőrök közti összecsapásra. A tüntetők O Jong Sík diákvezető letartóztatása ellen tiltakoztak. A több diákszervezetet tömörítő Nemzeti Diákkoalíció elnökét csütörtökön vették őrizetbe. A vád ellene, hogy ő volt a fő szervezője annak a diákmenetnek, amely június 10-én a demilitarizált övezet felé tartott. A tervek szerint itt került volna sor a két Korea diákjainak találkozójára, a rendőrség közbelépésének köszönhetően azonban meghiúsult az akció. Ro Te Vu dél-koreai államfő a Dzsungang llbo napilapnak adott interjújában úgy nyilatkozott, még nem döntött arról, elfogadja-e Kim Ir Szennek, a KNDK legfelső vezetőjének egy csúcstalálkozó megrendezésére tett javaslatát. Habozását azzal indokolta, hogy az említett javaslat nem jelöli meg pontosan a találkozó színhelyét. Mint mondotta, azt követően hozza meg végleges döntését, hogy tisztában lesz a KNDK „valódi szándékaival". A szovjet külügyminiszter folytatta washingtoni tárgyalásait (Folytatás az 1. oldalról) a hadászati fegyverek ötven százalékos korlátozásáról szóló szerződés előkészítésében is - mondotta Shultz s ott, ahol korábban egymást vádoltuk, most széles körű eszmecserét folytatunk és jelentős lépéseket teszünk az emberi jogok területén. Sevardnadze azt emelte ki, hogy Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan csúcstalálkozóin olyan eredmények születtek, amelyek lehetővé tették a szovjet-amerikai viszony javítását. Ezek a pozitív tendenciák azonban nem jelentik azt, hogy elhárítottuk az összes akadályt. A KÍNAI KP KB meghívására tegnap Pekingbe érkezett Jaroslav Hajn, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. A CSEHSZLOVÁK-MONGOL gazdasági és tudományos-műszaki fejlesztési kormányközi bizottság 16. ülésszakára Ulánbátorba érkezett Ladislav Gerle szövetségi kohó-, gép- és elektrotechnikai miniszter. MIHAIL GORBACSOV, az SZKP KB főtitkára üzenetet intézett Andreasz Papandreu görög kormányfőhöz, a kormányzó Pánhellén Szocialista Mozgalom (PASOK) elnökéhez, s ebben adott választ Papandreu korábbi személyes üzenetére. A SZOVJETUNIÓ ÉS AZ USA gazdasági együttműködésének fejlesztéséről tartottak kétnapos konferenciát New Yorkban. A tanácskozáson vezető amerikai cégek képviselői is részt vettek. BIZALMAT KAPOTT a parlamentben a holland kormány. A törvényhozás előzőleg kétnapos viharos vitát folytatott az útlevélkérdésben, s a helyzet annyira kiéleződött, hogy Hágában kormányválság fenyegetett. SZIKH TERRORISTA vesztette életét Delhi külvárosában, miközben egy kerékpáron házilag készített bombája felrobbant. A rendőrség igy jutott a nyomára további három terroristának, akiket őrizetbe is vettek. A SRÍ LANKA-I parlament pénteken egyhónappal ismét meghosszabbította a rendkívüli állapotot, tekintve, hogy a tamilok és szingalézek között tovább tartanak a zavargások. A szigetországban 1983-ban rendelték el a rendkívüli állapotot. BURMÁBAN Saw Maung, a katonai kormányzat feje rádióbeszédben figyelmeztette az ellenzéket arra, ne támasz- szon további követeléseket és ne próbálja meg ellenőrzése alá vonni az országban kialakult helyzetet. A múlt heti hatalomátvétel óta ez volt Saw Maung első rádióbeszéde. Mint ismeretes, az ellenzék szembeszáll az új katonai kormányzattal is, s az állami alkalmazottakat általános sztrájkra szólította fel. WILLY BRANDT, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) tiszteletbeli elnöke, az NSZK volt kancellárja a bonni parlament tegnapi ülésén a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államok konferenciájának összehívását javasolta. ANGOLÁBA érkezett Javier Perez de Cueliar ENSZ-főtitkár. Előzőleg Pretoriában tárgyalt a dél-afrikai vezetőkkel. AZ IZRAEL ÁLTAL MEGSZÁLLT TERÜLETEKEN pénteken két palesztin életét vesztette, 24-en megsebesültek, amikor a katonaság tüntetők közé lőtt. A cisz- jordániai nagyvárosokban heves megmozdulások zajlottak le.
