Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-19 / 221. szám, hétfő
Lobog az olimpiai láng Folytatás az 1. oldalról Tegnap már öt számban avattak olimpiai bajnokot. Az első aranyérmet a Szovjetunió nyerte sport- lövészetben. Megkezdték szereplésüket a csehszlovák sportolók is. Kitünően rajtoltak az öttusázók, a nyitószámban, a lovaglásban a második helyet szerezték meg. Csalódást okozott viszont az országúti kerékpároscsapat nyolcadik helye. A második versenynap után az érmek száma így oszlik meg az országok között: Szovjetunió 1 - 0 - 2, Kína 1 -0-1, Bulgária 1 - 0 - 0, Románia 1-0-0, NDK 1 - 0 - 0, Egyesült Államok 0-1 - 1, Svédország 0-1 - 1, NSZK 0-1 - 0, Lengyelország 0-1 - 0, Dél-Korea 0 - 1 - 0. Ma hét számban avatnak bajnokot. Kerékpár A kerékpárosok 100 km-es csapatversenyét Szöultól 40 km-re meleg, napos időben rendezték meg. Az NDK képviselői kezdettől fogva magabiztosan kerekeztek az aranyérem felé. Az első 25 km- en 30 - 60 mp között mozgott az előnyük és az ellenszél sem zökkentette ki őket a ritmusból. Az NDK az 1981-es prágai vb-n aratott diadal után ebben az igényes számban az első olimpiai aranyérmet szerezte meg. Meglepetés, hogy amáso- dik helyen végzett c # Lengyelország möÉ-i ff gött Svédország képviselői csípték el ) a bronzérmet. Csa\ y lódást keltett a Szov____________U jetunió (csak a 7. helyen végzett) és a csehszlovák kvartettől is többet vártak a szakemberek a nyolcadik helynél. Tizenöt kilométerrel a cél előtt a csapat ideje még érmet sejtetett, ezután Kinštnek elfogyott az ereje és 5 km-rel később feladata. Hrűza és Regec kitűnő teljesítményt nyújtott, Kfen átlagos formában versenyzett, s Kinštnél először fordult elő, hogy a verseny feladására kényszerült. Lindner, az NDK edzője kellemes meglepetésként könyvelte el az elsőséget, mert eredetileg beérték volna a harmadik hellyel a Szovjetunió és Olaszország mögött. A 100 km-es csapatverseny olimpiai bajnoka: NDK (Ampler, Kummer, Landsmann, Schur) 1:57:44, 2. Lengyelország (Halupczok, Z. Jaskula, Les- niewski, Sypytkowski) 1:57:54, 3. Svédország (Johansson, Karlsson, Lafis, Jarl) 1:59,47, 4. Franciaország 1:59:49, 5. Olaszország 1:59:58, 6. NSZK 2:00:06,... 8. Csehszlovákia 2:00:57 óra. Női toronyugrás Drámai küzdelmet vívtak egymással Kína, az Egyesült Államok és a Szovjetunió versenyzői. Az egyes gyakorlatokat a legtökéletesebben a 17 esztendős kinai Szü Jan-mej mutatta be, s maga mögé utasította a két amerikai toronyugrót, Mitchellt és Williamset. Az utóbbiak megvédték Los Angelesben szerzett érmeiket, ahol a kinai Csou Tyi-hung diadalmaskodott. A kínai ugróiskola megtartotta vezető szerepét és fölénye még jobban kidomborodhatott volna, ha a pénteki selejtező győztese, a mindössze 14 éves Cshen Sziao-tan nem rontotta volna el az utolsó ugrását. Ebben a számban is az idegek játszották a döntő szerepet.- Kár, hogy Hana Novotnának nem jutott hely az utazó csapatban, biztosan döntős lett volna és idei eredményei alapján a nyolcadik hely körül köthetett volna ki- mondotta edzője, Marie Cermáková. A magyar Kelemen Ildikó a döntőben a 11. helyen végzett. Az olimpiai bajnok Szü Jan-mej 1985-ben műugrásban junior világbajnokságot nyert, tavaly toronyugrásban az egyéni és csapatversenyben egyaránt Világ Kupa-győztes Az olimpia műsora SZEPTEMBER 19. ökölvívás: selejtezők (11.00). Lovaglás: dresszúra (02.00-- 06.00). Labdarúgás: Zambia - Olaszország, Dél-Korea - USA (09.00), Irak- Guatemela, Svédország - Kína (11.00). Kosárlabda - nők: USA - Csehszlovákia (01.45), Szovjetunió - Bulgária (03.40), Ausztrália - Dél-Korea (11.30), Kína - Jugoszlávia (13.30). öttusa: vívás (01.00). Röplabda - férfiak: USA - Hollandia (01.45), Szovjetunió - Svédország (04.00), Franciaország - Tunézia (06.30), Bulgária - Olaszország (08.30), Dél-Korea - Brazília (10.30), Argentína - Japán (12.30). Úszás: 100 m női gyors, 100 m férfi mell, 400 m női vegyes, 200 m férfi gyors (mind döntő, 04.00). Műugrás: férfiak (02.00 - 08.00). Torna: a női csapatok kötelező gyakorlata (03.00 - 12.30). Lövészet: kisöbű sportpuska (férfiak), sportpisztoly (nók), trap (01.00). Evezés - nők: kormányos négyes, kétpárevezős, kormányos nélküli kettes, férfiak: kormányos négyes, kétpárevezős, kormányos nélküli kettes, egypárevezős (előfutamok, 01.00). Súlyemelés: 56 kg (13.00). Kötöttfogású birkózás: selejtezők, 48 kg, 52, 62, 74, 90, 100 kg (02.00 - 09.30). XXX A Csehszlovák Televízió műsora- I. PROGRAM, 13.15-15.25: súlyemelés (56 kg), 15.30 - 17.00: összefoglalók. 21.45 - 23.15: összefoglalók. II. PROGRAM, 18.00 -19.00: úszás. A Magyar Televízió műsora - I. PROGRAM, 18.00: összefoglalók (evezés, ökölvívás, torna, úszás, súlyemelés). SZEPTEMBER 20. ökölvívás: selejtezők (02.00-11.00). Kerékpár: egyéni üldözőverseny- selejtezők, 1 km-es állórajtos időfutam - döntő (09.00). Kézilabda - férfiak: Jugoszlávia- Szovjetunió (02.00), Magyarország- Dél-Korea (03.30), Svédország- Algéria (06.00), NDK - Japán (07.30), Izland - USA (10.00), Spanyolország - Csehszlovákia (11.30). Vitorlázás: I. futam (03.00). Lovaglás: dresszura (00.00- 05.00). Labdarúgás: Dél-Korea - USA, Jugoszlávia - Nigéria (09.00), Ausztrália - Brazília, Szovjetunió - Argentína (11.00). Kosárlabda - férfiak: Kína - Brazília (01.45), Kanada - USA (03.45), Dél-Korea - Puerto Rico (06.30), Egyiptom - Spanyolország (08.30), Közép-afrikai Köztársaság - Jugoszlávia (11.30), Ausztrália - Szovjetunió (13.30). Röplabda - nők: Kína - USA (01.45), Japán - Szovjetunió (04.00), NDK - Dél-Korea (10.30), Peru- Brazília (12.30). Úszás: 100 m férfi pillangó, 200 m női gyors, 400 m férfi vegyes, 200 m női mellúszás, 4x200 m férfi gyorsváltó (időfutamok 01.00). Gyeplabda - férfiak: Nagy-Bri- tannia - Kanada (01.00), Ausztrália- Argentína (02.45), NSZK - India (05.30), Hollandia - Spanyolország (05.30), Szovjetunió - Dél-Korea (07.15), Pakisztán - Kenya (07.15). Műugrás: férfiak, döntő (02.30). Torna: férfi csapatok szabadgyakorlata (03.00, 06.30, 12.30). Lövészet: légpisztoly (férfiak), trap (01.00). Vívás: férfi tőr, selejtező (06.00). öttusa: úszás (09.00). Tenisz: férfi egyes, 1. forduló (03.00). Evezés - nők: egypárevezős, négy páre vezős, kormányos nyolcas, férfiak: kormányos kettes, kormányos nélküli négyes, négypárevezős, kormányos nyolcas (előfutamok, 01.00). Súlymelés: 60 kg (13.00). Kötöttfogású birkózás: 48, 52, 57, 62, 68, 74, 82, 90, 100, 130 kg- selejtezők (02.00, 09.30), döntők: 48, 62, 90 kg (09.30). xxx A Csehszlovák Televízió műsora- I. PROGRAM, 7.30 - 8.50: összefoglalók, 08.50 - 10.20: összefoglalók, 13.00 - 15.30: súlyemelés (60 kg), 15.30 - 17.00: összefoglalók, 21.45 - 23.15: összefoglalók. II. PROGRAM, 17.00 - 19.00: női műugrás, öttusa (úszás). A Magyar Televízió műsora - I. PROGRAM, 08.55: összefoglalók (torna, birkózás, súlyemelés, úszás, férfi műugrás, ökölvívás, öttusa, kézilabda, kerékpár). II. PROGRAM, 20.05: összefoglalók. lett, s az első helyen végzett 1987-ben Kína bajnokságán is. A női toronyugrás olimpiai bajnoka: Szü Jan-mej (Kína) 445,20, 2. Mitchell (Egyesült Államok) 436,95, 3. Williams (Egyesült Államok) 400,44, 4. Sztasiule- vics (Szovjetunió) 386,22, 5. Csen Sziao-tan (Kína) 384,15, 6. Mirosina (Szovjetunió) 381,93. Sportlövészet A 28 esztendős szovjet lövésznő, Irina Silóvá nyerte az első olimpiai aranyérmet, miután r meglepetésszerü győzelmet aratott a légpuskaversenyben. - Fantasztikus érzés ____________- mondotta a verseny után a boldog győztes, aki már a selejtezőben 395 körrel egy amerikai és egy kínai lány társaságában új olimpiai csúcsot állított fel. A szám legnagyobb esélyesei a bolgár Lecseva és az amerikai Wigger nem jutott a legjobb nyolc közé. Magyarország két versenyzője, Joó és Fórián várakozáson aluli teljesítménnyel nem jutott a döntőbe. Meg lepetés született az első férfiszámban is. A toronyesélyesnek tartott Igor Bazinszkij csupán a dobogó harmadik fokára léphetett a szabadpisztoly lövésben. A női légpuska olimpiai bajnoka: Irina Silóvá (Szovjetunió) 498,5 (395+103,5), 2. Silvia Sperber (NSZK) 497,5 (393 + 104,5), 3. Anna Maluhina (Szovjetunió) 495,8 (394 + 101,8), 4. Csang Csiu-ping (Kína) 494,7, 5 Pelto- la (Finnország) 493,6, 6. Meili (Egyesült Államok) 493,3. A férfi szabadpisztoly olimpiai bajnoka: Sorin Babii (Románia) 660 (566 + 94), 2. Ragnar Shanker (Svédország) 657 (564 + 93), 3. Igor Bazinszkij (Szovjetunió) 657 (570 + 87), 4. Kirjakov (Bulgária) 656,5-6. Karácsony (Magyar- ország) és Eder (NDK) 654 kör. Súlyemelés Bolgár sikerrel kezdődött a legkönnyebb súlycsoport, az 52 kg-osok versenye. Szevdalin Marinov először a szakításban 120 1 Jl „ kg-ra javította a világcsúcsot és a lökésben is a legjobbnak bizonyult. Az ösz- szesítésben 270 kg-os új világcsúccsal nyert aranyérmet. Meglepetés, hogy az eddigi világcsúcstartó kinai Csang csak negyedik lett. A hazai szurkolók óriási örömére Csun Bung Kvan, a mezőny legtechnikásabb résztvevője nyerte az ezüstérmet. A magyar Oláh Béla hetedik lett. Az 52 kg-os kategória olimpiai bajnoka: Szevdalin Marinov (Bulgária) 270 (120 + 150), 2. Csun Bung Kvan (Dél- Korea) 260 (112,5 + 147,5), 3. Cse Csuo-csiang (Kína) 257,5 (112,5 + 145) 4. Csang Csu-lie (Kína) 257,5, 5. Gu- towski (Lengyelország) 247,5 6. Cihare- an (Románia) 240 kg. öttusa Tizenkilenc csapat, összesen 66 versenyző állt rajthoz az első versenyszámban, a lovaglásban. A csehszlovákok várakozáson felül rajtoltak. Kadlec a 7. helyen, a csapat pedig a másodikon várja a folytatást. Milan Kadlec mindössze egy hibát vétett és 1064 pontot kapott. Amint az várható volt, ez a versenyszám számos esélyes számításait húzta keresztül. Többek között nagyon gyengén lovagolt a szovjet Av- gyejev, a magyar Fábián, az olasz Masala is. Á szakemberek szerint a szovjet csapat tetemes, több mint 500 pontos hátrányba került legnagyobb vetélytársaival szemben és kiesett az aranyéremért folyó harcból. Ma a vívással folytatódik a verseny. A lovaglás eredménye: 1. Watson (ausztrál) 1100, 2. Abu Aszuad (egyiptomi) 1100, 3. Saito (japán) 1096, 4. Kang Jung Hjo (dél-koreai) 1076, 5. Li King Ho (tajvani) 1068, 6. Martinék (magyar) 1066, 7. Kadlec (csehszlovák) 1064 ... 21. Fleissner 1006 ... 26. Prokopius (csehszlovákok) 980. Csapatban: 1. Egyiptom 3058,2. Csehszlovákia 3050, 3. Olaszország 2998, 4. Nagy-Britania 2986, 5. Magyarország 2952, 6. Franciaország 2884 pont. A Sazka 38. játékhetének telitalála- tos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 200200111 1 1 0 0 (ČSTK) Nagy tapssal köszöntötték a nézők a csehszlovák küldöttség tagjait a XXIV. Nyári Olimpiai Játékok megnyitó ünnepségén. A táblát vivő kislány mögött félig takarva látható Bugár Imre, a csehszlovák csapat zászlóvivője. (ČSTK-felvétel) LABDARÚGÓ SZNL I, 7. forduló A Prešov újabb pontvesztése (ton) - A labdarúgó SZNL I 7. fordulójában az exligás Prešov pontot vesztett Michalovcében és rtrivel az éllovas Pov. Bystrica szoros küzdelemben jobbnak bizonyult a Jednota ZŤS Koši- cénél, előnye egy pont. A második helyre jobb gólarányával a Žilina került. A bratislavai postások megtalálták góllövőcipőjüket és ötször vették be az Agro Levice kapuját. A 8. forduló párosítása: Hurbanovo - Jelšava, Levice- Senica, Humenné - Spoje, Šaľa - Žilina, Čadca - Stropkov, Prešov - Prievidza, Košice - Michalovce, Trebišov- Pov. Bystrica. POV. BYSTRICA - JEDNOTA ZŤS KOŠICE 2:1 (0:0), góllövők: Lejtrich (2), ill. Marchevský. Az éllovasok mozgalmas találkozóján megérdemelten nyertek a Vág mentiek, akik az egész mérkőzésen mezőnyfölényben játszottak (szögletarány 13:2). A vendégcsapat keményen védekezett, és gyors ellentámadásokkal kísérletezett. A hazaiak legalább féltucat gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul és három kapufát lőttek. A kassaiakkal (Košice) a nagyobb arányú vereségtől a ragyogóan védő Olejár kapus mentette meg. MICHALOVCE - PREŠOV 3:3 (1:0), góllövök: Zsarnay (2), Geroč, ill. Gombár (2) és Vytykač. A kelet-szlovákiai rangadó színvonalas mérkőzést hozott. Mindkét csapat nyílt sisakkal játszott, gyors iramban, s a kapuk gyakran forogtak veszélyben. A vendégek túlzásba vitték a kemény játékot. A hazaiak kétszer vezettek, és a vendégek csak a 84. percben tudtak fordítani. A Michalovce minden erejét mozgósította a hajrára és az utolsó percben egyenlített. Érdekesség, hogy a prešoviak három gólja 13 perc leforgása alatt esett. SENICA - JELŠAVA 2:0 (0:0), góllövő: Sadloň (2). A vendégek az első 45 percben meglepték ellenfelüket sokmoz- gásos játékukkal. Már az első percben Michlík nagy helyzetből mellé lőtt. A 32. percben Figur hagyott ki góllal kecsegtető helyzetet. Szünet után a hazaiak fokozatosan átvették a kezdeményezést. A 60. percben Sadloň lövése egy védőjátékos érintésével került a Jelšava kapujába. A 79. percben a hazai fölény újabb góllá érett. Sadloň a félpályáról indulva átcselezte magát a védőkön és a 16-osról a kapuba bombázott. A hazaiak ezután már csak az eredmény tartására törekedtek. STROPKOV - ŠAĽA 2:1 (1:0), góllövők: Parilak, A. Lehocký (11-esből), ill. Valent. A mérkőzés sorsa már az első félidőben eldőlhetett volna, amikor a hazaiak három gólhelyzetet kihagytak és egyszer a kapufát találták el. A vendégek csupán védekeztek és csak a gólok után támadtak ki. TREBIŠOV - HURBANOVO 2:0 (0:0), góllövök: Blanár és Juhász (11-esből). A Trebišov minden tekintetben felülmúlta ellenfelét és számos gólhelyzetet dolgozott ki. A Hurbanovo csatárai nem jelentettek veszélyt a hazaiak kapujára. ŽILINA - HUMENNÉ 6:0 (3:0), góllövök: Šebík (2), Valach, Bárka, Varga és Horváth (11-esből). A tapasztaltabb és technikásabb žilinai együttes végig fölényben játszott és azt gólokban is kifejezésre juttatta. A vendégek beálltak védekezni, azonban a gyorslábú hazai csatárok megtalálták a tömör védekezés ellenszerét. A 90 perc alatt egyszer sem kellett “beavatkozni a játékba a Zilina kapusának. PRIEVIDZA - ČADCA 3:1 (1:1), góllövök: Lauko, Peciar (2 - egyet 11- esből), ill. Gaško. A bányászcsapat küzdelmes és gyors iramú találkozón (villanyfénynél) teljesen megérdemelt győzelmet aratott. SPOJE - LEVICE 5:0 (3:0), góllövők: Cerovský (2), Steindl, Kríž és Haspra. Elejétől végig támadó szellemben játszottak a postások és ez meghozta gyümölcsét. A vendégcsapatból Horniš a 22. percben durván megsértette Lehocký játékvezetőt, aki leküldte a pályáról a magáról megfeledkezett játékost. A tíz főre olvadt vendégek képtelenek voltak ellenállni a fergeteges hazai támadásoknak. A SZNL I állása: 1. Pov. Bystrica 2. Žilina 3. Prešov 4. Košice 5. Prievidza 6. Čadca 7. Michalovce 8. Senica 9. Trebišov 10. Spoje 11. Jelšava 12. Šaľa 13. Hurbanovo 14. Stropkov 15. Levice 16. Humenné 17:6 19:5 16:8 9:3 13:8 7:12 14:11 8:7 7:7 11:13 7:11 9:14 4:9 6:13 7:15 5:17 Gólok, pontok, másodpercek ■ Az első négy úszószám időfutamai rendkívül színvonalas versenyeket hoztak. Sajnos, a két csehszlovák résztvevő alaposan elmaradt a várakozástól. A 100 m-es férfi mellúszásban Beinhauer és Marček is messze a vert mezőnyben végeztek és nem jutottak a B-döntőbe sem. Főleg Marček 1:04,95 ideje csalódás. Ebben a számban két magyar versenyző (Güttler, Debnár) is bejutott a legjobb nyolc közé. Igaz, Debnárnak, aki azonos, 1:03,08 perces időt ért el a holland Dekkerrel, ez csak újraúszás után sikerült. Kevesen számítottak arra, hogy a 100 m-es női gyorsúszásban a legjobb idővel a francia Plewinska kerül a döntőbe, és egy amerikai lány se tudja kiharcolni a fináléba jutást. A tengerentúlon tanuló lengyel Wojdat igazolta jó formáját, a 200 m-es férfi gyorsúszásban legyőzte a mellette úszó nagy esélyes Biondit és a legjobb idővel került a ma hajnali döntőbe. A 400-as női vegyesúszásban a romániai Lung érte el a legjobb időt. ■ A labdarúgótorna első selejtező mérkőzései megmutatták, nehéz dolguk lesz a favoritoknak. A legnagyobb meglepetés a D-csoportban született, ahol Ausztrália 1:0 arányban győzött az olimpiai bajnok Jugoszlávia ellen. Az ausztrálok a befejezés előtt még 11 -est is hibáztak. A hazaiak 30 000 néző előtt Puszanban gól nélküli döntetlent értek el az egyik legnagyobb esélyes, a Szovjetunió ellen. Eredmények - A-csoport: Kína- NSZK 0:3 (0:1), Svédország - Tunézia 2:2 (2:2), B-csoport: Olaszország - Guatemala 5:2 (4:1), Zambia - Irak 2:2 (1:1), C-csoport: Egyesült Államok - Argentína 1:1 (0:0), Dél-Korea - Szovjetunió 0:0, D- csoport: Brazília - Nigéria 4:0 (0:0), Ausztrália - Jugoszlávia 1:0 (0:0). ■ Váratlan eredménnyel kezdődött a férfi gyeplabdatoma. A B-csoport első mérkőzésén a Szovjetunió 1:0-ra legyőzte a nyolcszoros olimpiai bajnok Indiát. Eredmények - A-csoport: Ausztrália- Kenya 7:1 (3:0), Pakisztán - Spanyolország 5:1 (0:1), Hollandia - Argentína 5:1 (2:1), B-csoport: NSZK - Kanada 3:1 (2:1), Nagy-Britannia - Dél-Korea 2:2 (1:0), Szovjetunió - India 1:0 (1:0). ■ A férfi torna csapatversenyének állása a kötelezők után: 1. Szovjetunió 295,70, 2. NDK 293,55, 3. Japán 292,65, 4. Kína 291,40, 5. Bulgária 291,25, 6. Magyarország 291,00.
