Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)

1988-08-06 / 184. szám, szombat

hír mozaik krónika Szombat, 1988. VIII. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.20, nyugszik 20.05 Közép-Szlovákia: 05.27, nyugszik 20.12 Nyugat-Szlovákia: 05.33, nyugszik 20.18 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.51, nyugszik 16.06 Közép-Szlovákia: 23.58, nyugszik 16.13 Nyugat-Szlovákia: 00.04, * nyugszik 16.19 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BERTA - JOZEFINA nevű kedves olvasóinkat • A NUKLEÁRIS FEGYVEREK BETIL­TÁSÁÉRT FOLYÓ HARC VILÁGNAPJA • 1868-ban született Paul CLAVDEL francia költő és drámaíró, a XX. század egyik legnagyobb irodalmára (f 1955) • 1908-ban született VAJDA Lajos fes­tő, a magyar szürrealizmus egyik leg­nagyobb hatású mestere (f1941) • 1908-ban született Cyril CHRAMOS- TA cseh festő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az égbolt. A délutáni órákban a hegyvidéke­ken időnként beborul az ég, s elszórtan futó zápor lehetséges. A kora délutáni hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul. Mérsékelt északi szél. Vasárnap és hétfőn éjjel jobbára derült lesz az égbolt, napközben csak kisebb felhősödésre számíthatunk. Reggelen­ként a völgyekben köd képződhet. A leg­alacsonyabb hőmérséklet 7 és 11 fok között, szombaton éjjel a hegyvidéki völ­gyekben 5 fok körül várható. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 23 és 27, hét­főn Dél- és Délnyugat-Szlovákiában 28 és 30 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 255, apad Medveďov: 250, változatlan Komárno: 240, árad Štúrovo: 180, árad A fürdőzés veszélyei Az idei nyáron is - mint sajnos általában minden évben - érkeznek jelentések arról, hogy halálos áldo­zatokat követelt a fürdőzés. Az el­múlt hetekben Szlovákiában főleg férfiak fúltak vízbe. A tragikus bal­esetek közül ismertetünk néhányat. A fürdózók számtalan esetben túlbecsülik erőnlétüket. Bratislava -Rusovcében július 7-én a tóba ful­ladt egy 67 éves szívbeteg férfi. Ugyancsak nagyon veszélyes, ha valaki ismeretlen helyen, csak úgy vaktában ugrik a vízbe. Ezt bizonyít­ja a következő eset. Július 23-án a Bratislava-vidéki járásbeli Dunaj­ská Lužnában vízbe fúlt egy isme­retlen, középkorú férfi. Minden jel arra mutat, hogy a kritikus pillanat­ban a helybeli tó meredek, alámo­sott partján nem tudott feljutni. Július 25-én Bratislavában járt szerencsétlenül egy ittas, ismeretlen 40 év körüli férfi. Tiltott helyen für­dőit, és vízbe fúlt. Ugyancsak a fővárosban július 26-án három ittas fiatal csónakázni indult. A csónak felborult, s egyikük a vízben lelte-halálát. Július 25-én Petržalkában egy 17 éves fiú vesz­tette életét. Valószínűleg áthevült testtel ugrott a vízbe. (ČSTK) ■ öt hónap „fűszercsempészé­sért“. Az idei év januárjában a belga rendőrség kábítószer-csempészés gyanújával őrizetbe vett három fiatal turistát. Az egyenruhások találtak is náluk több, egyenként 250 gramm fehér port tartalmazó zsákocskákkal teli dobozt. A három ifjú váltig hajtot­ta, amszterdami útjuk során vásárol­ták a jellegzetes fűszerkeveréket. A lefoglalt árut alávetették az ún. Dicensen-tesztnek, és az eredmény egyértelmű volt - kábítószer! A turis­tákból lett vádlottak ügyvédjei újabb vizsgálatot követeltek, eredménye­sen: a brüsszeli egyetem munkatár­sai alátámasztották, hogy szó sincs drogról. Mi Hol r\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA Csehszlovák nap az Inlegmas ’88 kiállításon A moszkvai Inlegmas '88 nem­zetközi kiállításon tegnap csehszlo­vák napot tartottak. Hazánk ezen a könnyűipari berendezéseket felvo­nultató kiállításon főleg textil-, bőr­és cipőipari gépekkel szerepel. Raj­tunk kívül még 22 ország 650 cége mutatja be termékeit. A rendezvényen a nyugati kiállí­tók fokozottan érdeklődnek a szovjet piac iránt. Idén 20 százalékkal több gépet állítottak ki, mint legutóbb, hat évvel ezelőtt. A Szovjetunió a keres­kedelmi tárgyalásokon kifejezte, hogy csakis világszínvonalú termé­keket akar vásárolni, mégpedig nagy mennyiségben. Ezt támasztot­ták alá Vlagyimir Kljujev szovjet könnyűipari miniszter és Rudolf Skuhra, a csehszlovák Strojimport vezérigazgató-helyettese közötti megbeszélések is. Rudolf Skuhra, aki a csehszlovák pavilon igazgatója is, a Csehszlovák Sajtóiroda munka­társának elmondta, hogy bár több csehszlovák vállalat a világpiacon is nagy érdeklődést kiváltó terméket állít elő, a keresletet nem képes teljes mértékben kielégíteni. Ezenkí­vül megállapította, hogy hazánk az árucsere-forgalmi szerződésekben foglaltak teljesítésére törekszik mind az export, mind pedig az import terén. (ČSTK) ■ A külföldre akkreditált brit diplomaták nyelvtudásával kap­csolatos aggodalmát fejezte ki az angol parlament alsóházának kül­ügyi bizottsága abban a jelentésben, amelyből a The Guardian napilap is idézett. A dokumentum megállapítja, hogy a brit külügyminisztérium a nylevtanulásra nem szán sem időt, sem pénzt, sót, visszaél az angol nyelvnek az egész világban való elterjedésével. Rekordtermés búzából A felbári (Horný Bar) Csallóköz Efsz-ben az aszályos időjárás elle­nére gabonafélékből, elsősorban búzából rekordtermést takarítottak be, a tervezett 6,7 tonnával szem­ben 9,1 tonnát értek el. Jó volt a minőség, a beltartalmi érték. A magas sikértartalomnak köszön­hetően az eladott búza jelentős há­nyadát kenyérgabonaként értékesí­tették. A tavaszi árpát jobban megvi­selte a csapadékhiány, de még így is túlteljesítették 6 tonnás tervüket. A magvak minőségére kihatott a kedvezőtlen időjárás, több az apadt szem, s ez pedig csökkenti söripari értékét. Jelenleg teljes ütemben folyik az árpatermés tisztí­tása, osztályozása, hogy a készlet­ből a lehető legnagyobb mennyisé­get szállíthassanak a söriparnak. A gyors és jó minőségű aratást követően határidőre, kis veszteség­gel került biztonságba a szalma és a masodvetéssel is idejében végez­tek. Krascsenics Géza KOŠICE • HORNÁD: A pilóta visszatér (amerikai) • SLOVAN: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszláv) • TATRA: Az én kis falum (cseh) • USMEV: A bíró éjszakája (ame­rikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Brewster milliói (amerikai) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Gappa (japán) 21 • METROPOL: A Queen Budapesten (magyar-angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A Tex és a Mélység Ura (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Montreali bankrablás (francia) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČ­NÍK: Hova, hova uraim? (cseh) 14.30,17, 19.30 •SLOVAN: Vonatozók (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A smaragd románca (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Teljes gázzal! (NSZK) 15, 17.30, 20 Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: A Bratislavai Big Band jazzegyüttes kon­certje (18) • (Amfiteátrum - SZNF Kert­mozi): A Vidiek és az AC+ együttes koncertje (20) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaság­ról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene. 11.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 11.40: Tánczene. 12.00: Hí­rek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anya­nyelvűnk. 13.00: Barangolás Zeneor­szágban (ism.). 13.30: Szórakoztató ze­ne. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nóta­kedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Fűben, fában orvosság. Ismeretterjesztő műsor. 16.20: Ismert melódiák. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Hazudsz, Melita! Jugoszláv filmso­rozat. 2. rész (ism.) 9.00: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyere­keknek 10.40: A fekete bárány. Francia tévéfilm­sorozat. 5. rész (ism.) 11.35: Radar. Honvédelmi magazin 11.50: A Kazah SZSZK zenés, szórakoz­tató műsora 12.40: Hírek 12.45: A nyomkereső. NDK-mongol ka­landfilm (ism.) 14.20: A dalok hidakat építenek. Zenés, szórakoztató műsor 15.00: A komikus és világa. Szórakoztató magazin 15.30: Rekordok és rekorderek. Szóra­koztató vetélkedő 16.20: Harangok hangja - szívek hangja. Zenés irodalmi műsor 17.35: A veszélyes tengeröböl. Kanadai filmsorozat. 17. rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A szabadidőről 19.1C: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Itt a cirkusz! Szórakoztató műsor 20.50: Profik. Angol bűnügyi tévéfilmso­rozat. Az elárult küldetés 21.40: Sporthíradó 21.55: A MATES számainak sorsolása 22.05: A segéd. Tévéjelenet 22.30: A nyeremény. Tévéjelenet 22.55: Miért éppen én... Tévéjelenet 23.30: Viktor Manuel Ausztriában 0.15: Hírek II. MŰSOR 17.35: Vízimotoros Világ Kupa-verseny, felv. 18.20: Csehszlovák és bolgár pionírok szórakoztató sportvetélkedője 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Nyitott ablakok. Teleregény Végül: Hogyan nyaralunk? Stú­dióbeszélgetés 22.00: A hazárdjátékos. Amerikai film (ff.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Verdi. Olasz filmsorozat. 5. rész > (ism.) 7.45: Dokumentumfilmek 8.15: Mi illik és mi nem? 8.45: Népi melódiák 9.00: Mezőgazdasági magazin 11.15: Koncert 11.30: A szocializmus országaiban 11.55: Televíziós fotópályázat 12.00: Mindenkinek, de külön-külön is 12.30: Hírek 12.45: Népi hangszerek 13.15: Rajzfilm 13.25: Hihetetlen tények 14.25: Cirkuszműsor 15.15: Nemzetközi műsor 16.15: 70 éves a lenini Komszomol 17.30: Vidáman és komolyan 18.00: Dalkoncert 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Televíziós ismeretségek 21.20: Hírek 21.30: Táncdalfesztiválokon 23.10: Ellenállás. Játékfilm. 5. rész 0.15: Hírek 0.20: Marica grófnő. Tévéfilm 1.25: Esztrádmúsor BUDAPEST 9.30: Tévétorna gyerekeknek 9.35: Képújság 9.40: Román nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 10.10: Tündér Lala. Mesejáték 11.30: Az élővilág egysége. Amerikai filmsorozat. 9. rész 11.50: Johnny Halliday. Francia zenés film (ism.) 12.50: Képújság 12.55: Forma-1, második időmérő edzés, felv. 15.35: Képújság 15.40: Forró szél. Jugoszláv tévéfilmso­rozat. 3. rész (ism.) 16.45: Mozgó képek 17.00: Híradó 17.15: Csend - élet. Etűd a hirosimai atomtámadás 43. évfordulójára 17.45: Jogi esetek 18.30: Tévétorna 18.45: Hupikék törpikék. Belga rajzfilmso­rozat. 1. rész (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Zenélő filmkockák. Funny Lady. Amerikai filmmusical 22.20: Régi magyar táncmuzsika 22.25: Kisértetautó. Angol tévéfilm (16 éven felülieknek!) 23.30: Híradó 2 II. MŰSOR 16.10: Képújság 16.15: Nótázzunk! 16.45: ,,Thália papnője“. Neményi Lili emlékei (ism.) 17.35: A kosárlabda varázslói, összefog­laló a Harlem Globetrotters buda­pesti vendégjátékáról (ism.) 18.15: Movi-krónika 18.30: Rockstúdió 19.30: Elfelejtett kastély. NDK rövidfilm 20.00: Képújság 20.05: Hétköznapi történet. Színmű két részben, felv. Közben 21.05-21.15: Színházról néhány percben 22.15: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Jövő nyáron (francia) 21 • DUKLA: Brewster milliói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMO­ZI: Gappa (japán) 21 •METROPOL: A Queen Budapesten (magyar-angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tex és a Mély­ség Ura (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Mont­reali bankrablás (francia) 15.30,18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hova, hova uraim? (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Vo­■ natozók (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A smaragd ro­mánca (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Teljes gázzal! (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • HORNÁD: Montreali bankrablás (fran­cia) • SLOVAN: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszláv) • TATRA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) • ÚSMEV: A bíró éjszakája (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Ze­nés, szórakoztató műsor gyerekeknek (17) • A Grinavanka fúvósegyüttes kon­certje (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószeneka­rok műsorából, közben 7.30: Barátunk a Szovjetunió. 7.55: Hírek. 8.00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Az Elán együttes felvételeiből. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operett­re. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Keresztrejt­vény. Hangjáték. 13.44: Szórakoztató ze­ne. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. 14.40: Filmzene. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A športka számainak sorsolása 10.10: ítélet. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ff.) (ism.) 11.00: Külföldi tudósítóink jelentik... 11.30: Fúvószenei hangverseny (ism.) 12.10: Hírek 12.15: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 12.55: Közlekedésbiztonsági műsor 13.45: összefoglaló a nemzetközi hatna­pos motorversenyről 14.10: Forma-1, Magyar Nagydíj 16.30: Népi muzsika (ism.) 16.55: Filmmúzeum. Ki ölte meg Jessyt? Cseh filmkomédia (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Mindenki eggyért! Tévéjáték 21.35: Sporthíradó 21.50: Egy kiállításról és egyebekről 22.20: A hárfa múltja és jelene. Kisfilm 22.50: Kultúra ’88. Magazin 23.20: Hírek II. MŰSOR 17.10: Nemzetközi női tornászverseny, felv. 18.40: Tájékozódási futó Világ Kupa 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Videótriangulum. Zenés vetélkedő (ism.) 20.45: Augusztusi művelődéspolitikai magazin 21.10: Időszerű események 21.30: Tucattörténet. Tévékomédia A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.15: Tévétorna 7.00: Dokumentumfilm 7.20: A Sportlottó számainak sorsolása 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Filmelőzetes 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Rajzfilmek 13.10: Nemzetközi folklórműsor 13.35: Nyugdíjasok műsora 15.05: Élő bolygó. 4. rész 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Vasárnapi mozi 17.20: Cinkostárs. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Csajkovszkij szimfóniái 20.45: Labdarúgószemle 21.15: Hírek 21.25: A sors iróniája. Tévéfilm. 1-2. rész BUDAPEST 8.55: Tévétorna gyerekeknek 9.00: Képújság 9.05: Óvodások filmműsora 9.25: Látogatók. Csehszlovák filmsoro­zat. 5. rész 9.55: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmso­rozat (ism.) 10.15: Az élővilág egysége. Amerikai filmsorozat. 10. rész 10.30: Az Európa Cantat fesztivál záró- hangversenye 11.30: Hírek 14.15: Képújság 14.30: Legyen szerencsénk. Rózsa György műsora 15.20: Delta. Tudományos híradó 15.55: Nézzük együtt - Antal Imrével 16.25: Képes levelezőlap. Ajándékműsor a Magyar Posta dolgozóinak 18.15: Családi torna 18.20: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Lassú méreg. NSZK tévéfilm 21.50: Telesport 22.35: Hírek II. MŰSOR 14.00: Képújság 14.10: Forma-1 vb POP 84, Magyar Nagydíj 16.45: Amikor a sípok megszólalnak. Csehszlovák kisfilm 17.00: A háromszázmillió éves háború. Angol rövidfilm 17.30: Robog az úthenger. Tévéfilm. 3. rész (ff.) (ism.) 18.10: Képújság 18.15: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 19.00: Csak egy kutya... Tévéfilm (ff.) (ism.) 19.30: Pongor Ildikó balettművész. Port­réfilm (ism.) 20.10: A játék véget ért. Francia film (ff.) (ism.) 21.40: A HÉT (ism.) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetesi iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda kőzületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenkent 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat. előfizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföloh megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents