Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)

1988-08-27 / 202. szám, szombat

Takesita pekingi eszmecseréi Japán újabb hitelt nyújt Kínának Szudánban a katasztrofális áradá­sok következményeként terjed a kolera, a tífusz és a malária. Képünkön: a főváros, Khartum kö­zelében egy kisgyermeket oltanak be a kolera ellen. (ČSTK-felvétele) (ČSTK) - Takesita Noboru japán mi­niszterelnök tegnapi pekingi programja keretében megbeszéléseket folytatott Li Peng kormányfővel és találkozott Teng Hsziao-ping kínai vezetővel is. A kormányfői tárgyalásokon megálla­podtak abban, hogy Japán 1990-től 810 milliárd jen értékű újabb hitelt nyújt Kíná­nak. Ez már a harmadik hitelprogram, amelyet Tokió felajánlott Pekingnek. Li Peng ebből az alkalomból hangsúlyozta, Kínának érdeke, hogy a japán vállalkozók bővítsék beruházásaikat Kínában. A szigetországi Kiotóban levő kínai diákkollégium tulajdonjoga körüli vitával kapcsolatban (a bíróság a diákotthont Tajvannak ítélte oda), Takesita rámuta­tott: kormánya nagy jelentőséget tulajdo­nít a kérdésnek és igyekszik az ,,egy Kína" elve alapján elbírálni. Li Peng sze­rint ez a probléma a két ország kapcsola­tainak alapelveit érinti. A kínai minisz­terelnök egyébként Japánba szóló meg­hívást fogadott el. Teng Hsziao-ping a Takesitával folyta­Magyarország A minisztertanács döntött a nyugdíjemelésről és a táppénz módosításáról Csökkent a külföldi adósságállomány (ČSTK) - A Magyar Minisztertanács csütörtöki ülésén úgy határozott, hogy a 70 éven felülieknek további 2 százalé­kos nyugdíjemelést biztosít. A minimum azonban legalább 100 forint. Erre a célra a kormány ebben az évben 300 millió forintot fordít. Október 1 -tói módosul a táppénzszá­mítás. Kompromisszumos megoldás szü­letett, hogy 31 napnál nem hosszabb keresőképtelenség idejére a táppénz megállapításánál ne számítson be az év végi részesedés és az egyszeri jutalom összege. Ezzel az intézkedéssel megszű­nik a paradox állapot: eddig előfordultak olyan esetek, amikor a táppénz maga­sabb volt, mint a havi fizetés. A minisztertanács továbbá megvitatta a gazdasági társaságokról és a vállalko­zási nyereségadóról szóló törvény terve­zetét, valamint az általános forgalmi adó­ról és a személyi jövedelemadóról szóló törvény módosítására tett javaslatokat. Az említett törvényjavaslatokat az Ország­gyűlés elé terjesztik. A kormányülés után az újságírókat tájékoztatták, várhatóan 17 százalékos lesz az idei infláció. 1988 első félévében Magyarország fi­zetési mérlege kiegyensúlyozottabb volt, mint tavaly ilyenkor - mondotta Bakó Ede, a Magyar Nemzeti Bank ügyvezető igazgatója a Népszabadság című napilap számára adott nyilatkozatában. Konvertibilis valutában 1988 első hat hónapjának deficitje 468 millió dollárt mu­tatott az 1987-es első félév 813 millió dolláros hiányával szemben. A nem kon­vertibilis viszonylatú fizetési mérleg dol­lárra átszámított mutatója is kedvezőbben alakult. E területen a múlt esztendő első félévében 110 millió dolláros aktívum hal­mozódott fel, amelyet az idén júniusra mintegy a felére sikerült csökkenteni. Magyarország teljes adósságállomá­nya az 1987. év végi 18,8 milliárd dolláros szintről ez év június végére 17,6 milliárd dollárra csökkent. A konvertibilis elszámo­lású viszonylatban ez az arány az előző­vel egyező összegről, azaz 17,6 milliárd dollárról 16,8 milliárdra mérséklődött. Az ország teljes nettó adósságállomá­nya az 1987. év végi 11,1 milliárd dollárról 10,5 milliárd dollárra csökkent, a konverti­bilis devizában számított adósságok 10,9 milliárdról 10,3 milliárdra mérséklődtek. tott megbeszélésein rámutatott, a kínai -japán kapcsolatokat a kölcsönös biza­lom alapjain kell építeni. A japán kor­mányfő azt a véleményét hangoztatta, Kínának és Japánnak olyan barátokká kellene válniuk, akik ,,megnyithatják egy­más előtt a szívüket“. Teng megköszönte Japánnak az újabb hitelt, ugyanakkor fel­szólította az ázsiai szomszédos országot, hogy szállítson Kínába több fejlett techno­lógiát és fokozza beruházásait is. Ez még fontosabb a hitelnyújtásnál is - mondotta a kínai vezető. Takesita tegnap este Csao Ce-jang- gal, a Kínai KP KB főtitkárával találkozott. Szovjetunió Folytatódik a rakétamegsemmisítés (ČSTK) - A dél-szibériai Csita vá­ros közelében fekvő katonai térség­ben csütörtökön megkezdték az RSD 10 (a Nyugaton SS 20-nak ne­vezett) szovjet közepes hatótávolsá­gú rakéták felszámolását - közölte a Krasznaja Zvezda című lap. A beszámoló szerint a rakétákat nem robbantással semmisítik meg, hanem úgy, hogy egy előre megha­tározott térségbe kilövik őket. A mű­veletet a helyszínen követi figye­lemmel az amerikai ellenőrök egy csoportja. A tavaly decemberben Washing­tonban aláírt szovjet-amerikai szer­ződés értelmében a felek rakétáik többségét felrobbantják, vagy a föld­höz rögzített rakéta motorját be­gyújtják. Mindkét oldalon csak száz rakétát semmisíthetnek meg kilövés által. Burma Az ellenzék követeli az államfő lemondását (ČSTK) - Rangunban tegnap is 1 mil­lió ember vett részt a tiltakozó nagygyűlé­sen, a többpártrendszer bevezetését és egy ideiglenes kormány megalakítását követelve. A burmai fővárosban tovább folytató­dik a sztrájk, zárva tartanak a kormányhi­vatalok, az üzletek és a bankok, szűntél tömegközlekedés. A városi buszokkal most a tüntetőket szállítják a nagygyűlé­sek színhelyére, vagyis a legnagyobb buddhista szentélyhez, a Sweitigoum pa­godához. Csütörtöktől nem jelennek meg a központi lapok, s így az eseményekről csak a rádió, illetve a faliújságok számol­nak be. Aun Gyi ellenzéki vezető a csütörtö­A fővárosban, Rangunban csütörtökön közel egymillióan tüntettek (Telefoto: ČSTK) kön megtartott ranguni nagygyűlésen fel­szólította Maun Maun államfőt, hogy azonnal nyújtsa be lemondását és a ha­talmat adja át az ideiglenes kormánynak. Ennek pedig a lehető leggyorsabban tel­jesítenie kellene a tömegek követeléseit, mindenekelőtt meg kellene szüntetnie az egypártrendszert - hangsúlyozta Aun Gyi. Hozzáfűzte, ez az egyedüli út, mely- lyel megakadályozhatják a további véron­tást. Mint ismeretes, a politikust több más ellenzéki vezetővel együtt csütörtökön engedték szabadon. A kormány úgy dön­tött, hogy az augusztus 3-i kormányelle­nes tüntetések során letartóztatott sze­mélyeket szabadon engedik. Akik viszont „súlyos bűntetteket kö­vettek el“, nem nyerik vissza szabadságukat. A ranguni rádió ezzel kapcsolatban közölte, a börtönökből összesen 2750 tüntető szabadult. Maun Maun államfő, aki egyben a Burmai Szocialista Program Párt KB Végrehajtó Bizottsá­gának is elnöke, közölte, hogy szeptember 12-re összehívják a párt rend­kívüli kongresszusát. Délkelet-ázsiai diploma­ták szerint Burmában nagy az elégedetlenség és a helyzet oly gyorsan változik, hogy a kong­resszus már tárgytalan lehet. Ct Moujet tájfotót Törvény és demokrácia fcJSZÚ B. VIII. 27. (ČSTK) - A moszkvai Pravda Törvény és demokrácia címmel tegnapi számában szerkesztőségi kommentárt közölt a szovjet társa­dalom demokratizálása fejlődésé­vel összefüggő néhány problémá­ról. A cikk visszatér az augusztus 21-i moszkvai Puskin téri esemé­nyekre is. A szovjet társadalom életében végbemenő változások azt tanúsít­ják, hogy a belpolitikában követke­zetesen érvényesül a demokrácia, a glasztnoszty és minden ember társadalmi aktivitása. A legfőbb te­endők között tartjuk számon a jogál­lam létrehozását, amelynek lényege az állam és az állampolgár egymás iránti felelőssége - írja a lap. Egyes állampolgárok azonban a demokrácia bővítését úgy fogják fel, hogy mindent megengedhetnek maguknak, figyelmen kívül hagyhat­ják a törvényt és felléphetnek az államhatalmi szervek ellen. Az utób­bi időben aktivizálódtak a szovjetel­lenes és antiszocialista elemek. Pél­dául a Demokratikus Szövetség ve­zetői az átalakítás jelszavával tuda­tosan lépik át a nézetek szocialista pluralizmusának kereteit, megzavar­ják a közrendet és provokálják a rendőrséget. Ez történt augusztus 21-én a moszkvai Puskin téren is, amikor a rendőrök kénytelenek vol­tak meghiúsítani egy nem engedé­lyezett nagygyűlést. A demokratizálási folyamat kerete­ibe semmiképp sem illenek bele a nemzetiségi vagy szociális vi­szálykeltésre irányuló kísérletek, a huligánkodás esetei, vagy a ható­ságok rendeleteinek a megsértése. A hasonló akciók során az átalakítás és a glasznoszty mögé bújni leg­alábbis az eszmények leértékelésé­vel egyenlő. Egyértelműen a szocia­lista törvényesség közvetlen meg­sértéséről van szó. A törvényesség nélküli demokratizálás anarchiával fenyeget - hangsúlyozza a Pravda. A rendőrség, az ügyészség és a bíróság munkatársai attól való fé­lelmükben, hogy túlkapásokkal vá­dolhatják őket, az utóbbi időben ke­vésbé határozottan folytatnak harcot a közrend megsértői ellen. Ez a hoz­záállás ellentétben áll a jogállam elveivel. A jóváhagyott, de a gyakor­latban nem érvényesített törvény a törvénytelenség érzetét kelti és táptalaja a jogi nihilizmusnak. A jogi nevelés feladata, hogy min­den állampolgár ismerje a törvénye­ket, saját jogait és kötelességeit. Mindenkinek tudnia kell, hogy a tör­vényt, ha létezik, következetesen be kell tartani. Ugyancsak következete­sen kell megbüntetni a törvénysértő­ket - szögezi le végezetül a moszk­vai Pravda kommentárja. Lengyelország Gyengül a sztrájkhullám A lengyelországi bányákban kibontakozott sztrájkhullám fokozatosan gyengül, egyre több helyen vették fel ismét a munkát. Testvérlapunk, a bratislavai Pravda varsói tudósítója a kaczycei Morcinek Bányában járt, ahol szerdáról csütörtökre virradó éjszaka fejeződött be a sztrájk. Alább közöljük helyszíni riportját. A Morcinek Bánya Český Té- éíntől 12 km-re, a csehszlovák határtól alig 200 méterre fekszik. A LEMP üzemi bizottsága elnöké­nek, Stanislaw Madejnak az irodá­jából átlátni a stonavai ČSM Bá­nyába. „Nem volt jó érzés látni: ott forognak a kerekek és nálunk nem“ - mondja a pártbizottság elnöke. A Morcinek Bánya Lengyel- országban a legfiatalabbak közé tartozik, nem egész két éves. Há­rom és fél ezer ember dolgozik itt, s közülük 250-en nyolc napon ke­resztül akadályozták a többieket a munkában. Az itteni sztrájkolók követelései hasonlóak voltak a munkát másutt beszüntető bá­nyászok követeléseihez: fizetése­melést, a szociális körülmények javítását és az ún. Szolidaritás tevékenységének felújítását akar­ták elérni. Itt tudom meg, hogy ezt az utóbbi, politikai követelést a Manifest Lipcowi Bányából ösz­tönözték, ahol az illegális vállalat- közi sztrájkbizottság ütötte fel fő­hadiszállását. Madej elvtárs az elmúlt nyolc napról beszél. Rendkívül fáradt, alig aludt valamit, mégis elége­dettebb, mint kedden vagy szer­dán volt. A vállalat vezetői, a párt és a szakszervezetek tisztségvi­selői, a munkások és technikusok csütörtökre virradó éjszaka erő alkalmazása nélkül léphettek a megszállt bánya területére, s határozottan véget vetettek en­nek a tiltakozó akciónak. Nem várhattak tovább. A Morcinek Bá­nya veszteségei már meghaladták a 200 ezer tonna jó minőségű fekete szenet. Ezenfelül óráról órára növekedett az a veszély, hogy az aknákat elönti a víz, mivel a falak nem voltak megfelelően biztosítva. Főleg fiatalok szüntették be itt a munkát, olyanok, akik csak egy­két hónapja dolgoznak a bányá­ban. Arra a kérdésre, miért kellett ilyen sokáig várni a sztrájkakció megszüntetésére, a pártbizottság elnöke azt mondja, hogy egy ilyen konfliktus megoldása nem egy­szerű dolog. Emlékeztet az 1981 decemberi tragikus eseményekre, amikor a Wujek Bányában 17 bá­nyász vesztette életét. A föld alatt az emberek másképpen viselked­nek, mint kint. Kicsit várni kellett, s nyomást kellett gyakorolni a sztrájkolókra. Hét évvel ezelőtt ugyanis a bányaüzemek csaknem 100 százaléka sztrájkolt, most (ČSTK) - A PAP lengyel hírügy­nökség tájékoztatása szerint is foko­zatosan gyengül a törvényellenes sztrájkmozgalom. A Moszczenica Bányában szintén megkezdődött a munka felújítása, ott csütörtökön már csak egy húsz fős csoport sztrájkolt. A Krupinskí Bányát is el­hagyta egy sztrájkoló csoport. Csü­törtökön még öt, tegnap már csak három katowicei bányában tartottak a munkabeszüntetések. A lengyel rádió és a tévé is beszámolt arról, hogy egyes tárnákban drámai a helyzet, a munkabeszüntetés miatt rendkívül magas a metángáz kon­centrációja, úgyhogy fennáll a bá- nyarobbanások veszélye. A csütör­töki adatok szerint a szénjövesztés és -export terén keletkezett veszte­ségek meghaladják a 7 milliárd zlotyt, illetőleg a 8 millió dollárt. A sztrájkok csökkenése miatt az egykori „Szolidaritás“ vezetői más lengyel vállalatoknál szeretnének hasonló akciókat kiprovokálni. A PAP szerint a jelenlegi feszült helyzetben furcsa szerepet tölt be a katolikus egyház, melynek vezetői azonban arányuk alig érte el a 10 százalékot. A mostani sztrájkra az volt jel­lemző, hogy a munkabeszüntetők szociális követeléseivel azok is egyetértettek, akik nem sztrájkol­tak. Lengyelországban ugyanis gyorsan nő az infláció, romlik az ellátás, kritikus a lakáshelyzet. Főleg a fiatalok tartják kilátásta­lannak a helyzetet. Varsóban nyíl­tan beszélik, hogy a gazdasági reform második szakasza nem hozta meg a várt eredményeket. Az emberek elégedetlenek az árak és a bérek nemrég végrehajtott radikális módosításával, ami tu­lajdonképpen pánikot idézett elő a piacon. „Hiszen minderről tárgyalások folytak - fűzi hozzá Stanislaw Ma­dej a párt központi bizottsága és a politikai bizottság is igen bírálóan értékelte az országban kialakult társadalmi-gazdasági helyzetet. Egyben megmutatták az ebből a labirintusból kivezető utat is. Hasonló álláspontra he­lyezkedett az országos szakszer­vezeti mozgalom (OPZZ) is, amely szilárdan a dolgozók oldalára állt. A probléma abban rejlik, hogy az utóbbi időben lassan oldódnak meg a nehézségek. Nyilván a bü­rokrácia és a közöny is szerepet játszik ebben. Itt, a bányában, gyakran fontosabb a szén, mint az ember, s ez nem jó.“ Ebben a helyzetben nem volt nehéz elégedetlenséget szítani. Csaknem mindenütt a „Szolidari­tás“ egykori vezetői vállalkoztak erre a szerepre. Persze nem a munkások problémáinak megol­dását tartották szem előtt, hanem kizárólag az ún. szabad szakszer­vezetek felélesztését. „Nemcsak a beomlott falakat vagy aknákat kell most helyreállí­tani, hanem mindenekelőtt az em­berek egymás iránti bizalmát“ - folytatja Madej elvtárs. Beszél­getésünket azonban a telefon csöngése szakítja meg. Wladyslaw Janko, a fődiszpécser telefonál az üzemi pártbizottságra, s arról tá­jékoztat, hogy a sztrájk befejezé­se után csütörtökön 949-en vették fel a munkát, s túlnyomó többsé­gük a termelés felújítását készí­tette elő. Két-három nap múltán megkezdődhet a normális terme­lés, akárcsak a többi bányában, ahol a sztrájkok befejeződtek. Hogy más üzemekben mi lesz a helyzet, azt a közeli napok mu­tatják meg... PA VOL MIN ÁRI K < x Szczecinben és Katowicében nyu­galomra és rendre szólították fel a sztrájkolókat, az alacsonyabb ran­gú tagság viszont támogatja a sztrájkolókat. Szczecinben tegnap a kikötőben és egy tömegközlekedési üzemegy­ségben folytatódott a munkabeszün­tetés. A gdanski hajógyárban úgy­szintén, Katowicében pedig a már említett három bányán kívül még a Stalowa Wola kohóban. A Dzien- nik Ludowy napilap kommentárja szerint azok folytatják a sztrájkot, akik a gazdasági problémákat a poli­tikai célokért vívott küzdelemben használják fel eszközként. Emellett tudjuk, hogy az ilyen magatartás mivel fenyeget: emlékezhetünk még a káoszra, az anarchiára és az ál- lamirányítás megbénítására tett kí­sérletekre. A lap megállapítja: lehet, hogy a sztrájkörület hatásos, de romlásba dönt. Minden nappal mé­lyíti a gazdasági válságot és pusztít­ja az országot. A mostani sztrájko­kért mindannyian megfizetünk - to­vábbi nehézségekkel és lemon­dással. Nagy-Britannia Rekord értékű külkereskedelmi deficit (ČSTK) - Nagy-Britannia külke­reskedelmi deficitje az elmúlt hónap­ban rekordmagasságot ért el, ami riadalmat keltett a kereskedelmi és a pénzügyi körökben. A font sterling árfolyama más valutákhoz viszonyít­va azonnal csökkent, amire a vezető bankok a kamatlábak emelésé­vel reagáltak (a kamatláb jelenleg 12 százalék, ami szintén rekord). A brit behozatal júliusban teljes 1 milliárddal nőtt, s elérte a 9,5 milliárd font sterlinget, miközben a kivitel 6,8 milliárdon stagnál. Az év elejétől így a külkereskedelmi mér­leghiány elérte a 8 milliárdot, ami a kétszerese a kormány által egész évre tervezett összegnek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents